Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Os hotfixes do Microsoft SQL Server 2005 são criados para service packs do SQL Server específicos. Você deve aplicar um hotfix do SQL Server 2005 Service Pack 2 para uma instalação do SQL Server 2005 Service Pack 2. Por padrão, qualquer hotfix fornecidas em um SQL Server service pack está incluído no service pack seguinte do SQL Server.
9 De atualização cumulativa contém hotfixes para problemas do SQL Server 2005 que foram corrigidos desde o lançamento do Service Pack 2.
Observação Esta compilação do pacote de atualizações cumulativas também é conhecida como criar 3282.
É recomendável que você teste os hotfixes antes de implantá-los em um ambiente de produção. Como as compilações são cumulativas, cada novo lançamento de correções contém todos os hotfixes e todas as correções de segurança foram incluídas com o anterior SQL Server 2005 corrigir lançamento. Recomendamos que você considere a aplicação a versão de correção mais recente que contém esse hotfix. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
937137
(http://support.microsoft.com/kb/937137/
)
Compilações do SQL Server 2005 lançados após o SQL Server 2005 Service Pack 2 foi lançado
Observações importantes sobre o pacote de atualizações cumulativas
Os hotfixes do SQL Server 2005 agora são multilíngües. Portanto, é apenas um pacote de hotfix cumulativo para todos os idiomas.
Um pacote de hotfix cumulativo inclui todos os pacotes de componente. O pacote de atualizações cumulativas atualiza somente os componentes instalados no sistema.
Você deve habilitar o SQL Server Management Object (SMO) procedimentos armazenados estendidos e o SQL Server Distributed Management objeto (SQL-DMO) procedimentos armazenados estendidos antes de aplicar o pacote de atualizações cumulativas. Para obter mais informações sobre a opção SMO e DMO XPs , consulte nos manuais online do SQL Server 2005.
Observação Anotações nos manuais online do SQL Server 2005 que a configuração padrão desses procedimentos armazenados é 0 (desativado). No entanto, esse valor é incorreto. Por padrão, a configuração é 1 (ativado).
Como obter a atualização cumulativa 9 para o SQL Server 2005 Service Pack 2
Um pacote de atualizações cumulativas com suporte foi disponibilizada pela Microsoft. No entanto, destina-se a corrigir os problemas descritos neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que estiverem enfrentando esses problemas específicos. Este pacote de atualizações cumulativas pode receber testes adicionais. Portanto, se você não tiver sido gravemente afetado por qualquer um desses problemas, recomendamos que você aguarde o próximo service pack do SQL Server 2005 que contém os hotfixes neste pacote de atualização cumulativa.
Se a atualização cumulativa está disponível para download, existirá uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior neste artigo da Base de dados de Conhecimento. Se esta seção não for exibida, contate o atendimento e suporte para obter o pacote de atualizações cumulativas.
Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões e problemas que não se qualificam para este pacote de atualização cumulativa específica de suporte adicionais. Para obter uma lista completa de números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site:
Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais a atualização cumulativa está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um pacote de atualizações cumulativas não está disponível para esse idioma.
Observação 9 De atualização cumulativa para o SQL Server 2005 Service Pack 2 não contém a atualização para o SQL Native Client. Um pacote autônomo do SQL Native Client é lançado junto com a atualização cumulativa 9.
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você executa uma consulta MDX no SQL Server 2005 Analysis Services: "A função MDX falhou porque a coordenada para o atributo '<attributename>' contém um conjunto"
CORRECÇÃO: Quando você definir uma atividade de alerta em um contador de desempenho fracionária de uma instância do SQL Server 2005 no Monitor do sistema, o alerta não funciona
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você executa uma declaração INSERT no SQL Server 2005: "Não é possível inserir um valor explícito em uma coluna de carimbo de data/hora"
CORRECÇÃO: Algumas alterações não são replicadas para os assinantes quando você sincronizar os dados para uma replicação transacional no SQL Server 2005
50002938
Uma declaração ocorre quando você executa uma consulta que usa um plano paralelo no SQL Server 2005
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você executa uma instrução DML em uma tabela particionada no SQL Server 2005 Analysis Services: "Transação (ID do processo <processid>) foi travada em recursos de bloqueio com outro processo e foi escolhida como vítima de deadlock"
CORRECÇÃO: Mensagem de erro depois de executar a instrução DBCC DBREINDEX Transact-SQL em uma tabela que não tem um índice agrupado exclusivo em um computador com SQL Server 2005: "Mensagem 2511"
CORRECÇÃO: Quando você executa um script Transact-SQL em uma etapa de uma tarefa do SQL Server Agent no SQL Server 2005, o resultado do script Transact-SQL pode ser truncado
CORRECÇÃO: As utilizações de CPU para todos os processadores atingir 100 por cento quando você executar uma instância do SQL Server 2005 em um computador que tenha mais de 32 processadores
50002960
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você sincroniza dados para uma replicação transacional no SQL Server 2005: "subsistema do leitor replicação de replicação do log de transações: agente <agentname> Falha"
CORRECÇÃO: O agente de distribuição do SQL Server 2005 não ignorar o erro 20598 quando você configura uma publicação transacional do SQL Server 2000 para ignorar o erro 20598
CORRECÇÃO: Mensagem de erro ao tentar sincronizar um banco de dados novamente no SQL Server 2005 Analysis Services: "Processamento para o banco de dados será desabilitado porque ocorreu um erro ao carregar a chave de criptografia do banco de dados '<databasename>'"
CORRECÇÃO: Você pode não conseguir iniciar o SQL Server agent, se você configurar um cluster de failover do SQL Server 2005 para usar a delegação restringida de Kerberos para uma conta de usuário de domínio
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você atualiza uma tabela no assinante em uma replicação transacional no SQL Server 2005: "assinaturas atualizável: linhas não correspondem entre o Publisher e assinante"
CORRECÇÃO: No SQL Server 2005, as informações de arquivo sobre o log de transação que foi copiado pela última vez e as informações de arquivo sobre o log de transação que foi restaurado última estão faltando
CORRECÇÃO: Distribution Agent não tenta novamente um comando se ocorrer um erro enquanto o Distribution Agent está executando o comando em uma replicação transacional do SQL Server 2005
50003001
Quando você implanta um banco de dados do SQL Server 2005 Analysis Services para substituir um banco de dados existente que contém objetos de mineração de dados, SQL Server 2005 Analysis Services pára inesperadamente
Mensagem de erro correcção: Quando você processar ou implantar um cubo que contém um cálculo que faz referência a membros calculados a partir de um conjunto nomeado no SQL Server 2005 Analysis Services: "foi encontrado um conjunto que não pode conter membros calculados"
CORRECÇÃO: Mensagem de erro ao processar um relatório no modo integrado do SharePoint do SQL Server 2005: "Ocorreu um erro inesperado durante a conexão com o servidor de relatório. Verifique se o servidor de relatórios está disponível e configurado para modo de integração do SharePoint"
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você executa uma consulta distribuída no SQL Server 2005: "o provedor OLE DB 'SQLNCLI' para o servidor vinculado '< Vinculada Servidor >' retornou mensagem 'nenhuma transação está ativa'"
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você visualiza um relatório no Gerenciador de relatório do SQL Server 2005: "Microsoft.ReportingServices.Diagnostics.Utilities.RPCException: O servidor de relatório encontrou um erro de configuração"
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você processa uma partição do SQL Server 2005 Analysis Services atualização cumulativa 7: "detectadas inconsistência entre o usuário defina fatia e fatia detectada da partição. A fatia especificada para o % {propriedade /} atributo está incorreto "
50003042
CORRECÇÃO: Você recebe uma mensagem de erro "a sessão atual não é válido" ou uma violação de acesso ocorre ao processar um cubo no SQL Server 2005 Analysis Services
50003050
O desempenho da versão de 32 bits do SQL Native Client é lento quando você se conecta a uma versão de 64 bits x do SQL Server 2005
CORRECÇÃO: Uma violação de acesso ocorre quando você executa uma consulta que usa o operador UNION para combinar os resultados de três ou mais tabelas no SQL Server 2005
CORRECÇÃO: Um valor de agregação incorreto é retornado quando você executa uma consulta MDX em uma dimensão pai/filho que tem a propriedade HideMemberIf definida para ParentIsBlankSelfOrMissing no SQL Server 2005
CORRECÇÃO: Mensagem de erro quando você executa uma consulta MDX que usa a instrução CREATE GLOBAL CUBE para criar um cubo local no SQL Server 2005 Analysis Services: "A sintaxe para '<mdxfunctionname>' está incorreta"
CORRECÇÃO: Sem linhas são retornadas quando você usar o procedimento armazenado sp_replqueuemonitor para listar as mensagens na fila para uma inscrição de atualização de fila no SQL Server 2005
50003077
Quando você executar a instrução UPDATE em um cursor para uma atualização e a instrução no cursor usa a cláusula ORDER BY, a operação de atualização tempo executar que no SQL Server 2000
50003080
Não é possível clicar para desmarcar a caixa de seleção para membros calculados em uma tabela dinâmica 2007 do Excel os dados de que são de um banco de dados SQL Server 2005 Analysis Services
50003089
Declarações podem ocorrer para cursores que contêm grande quantidade de texto depois de você limpar o cache de procedimento no SQL Server 2005
50003097
Uma violação de acesso pode ocorrer quando você usa o utilitário bcp para copiar colunas do tipo de dados NVARCHAR(MAX) ou do tipo de dados VARCHAR(MAX) no SQL Server 2005
50003117
Mensagem de erro exibida quando você executa uma instrução UPDATE em uma tabela que não possui nenhum índice em cluster: "tentativa de criar sintoma despejo"
Informações sobre arquivo de pacote de atualizações cumulativas
Este pacote de atualizações cumulativas não pode conter todos os arquivos que você deve ter para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Este pacote de atualizações cumulativas contém apenas os arquivos que você deve ter para corrigir os problemas listados neste artigo.
A versão em inglês este pacote de atualizações cumulativas apresenta os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos estão listadas no horário de universal coordenado (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido para a hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário no item Data e hora no painel de controle.
Informações de arquivo para atualização cumulativa 9
Observação 9 De atualização cumulativa para o SQL Server 2005 Service Pack 2 não contém a atualização para o SQL Native Client.
SQL Server 2005 Database Engine, versão de 32 bits
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivo
Versão do arquivo
Tamanho do arquivo
Data
Tempo
Plataforma
Bcp.exe
2005.90.3282.0
68,632
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Chsbrkr.dll
12.0.7822.0
1,684,840
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Chtbrkr.dll
12.0.7822.0
6,112,616
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Databasemailengine.dll
9.0.3282.0
78,872
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Databasemailprotocols.dll
9.0.3282.0
46,104
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Distrib.exe
2005.90.3282.0
70,680
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Dts.dll
2005.90.3282.0
1,102,360
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Dtsconn.dll
2005.90.3282.0
250,392
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Dtspipeline.dll
2005.90.3282.0
605,208
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Fteref.dll
12.0.7822.0
446,464
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Infosoft.dll
12.0.7822.0
468,328
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Korwbrkr.dll
12.0.7822.0
71,016
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Langwrbk.dll
12.0.7822.0
136,552
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Logread.exe
2005.90.3282.0
400,920
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Mergetxt.dll
2005.90.3282.0
32,280
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.AnalysisServices.dll
9.0.3282.0
1,217,560
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.ConnectionInfo.dll
9.0.3282.0
156,696
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.dtstransferprovider.dll
9.0.3282.0
115,736
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.maintenanceplantasks.dll
9.0.3282.0
295,960
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.Replication.dll
2005.90.3282.0
1,628,184
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.servicebrokerenum.dll
9.0.3282.0
42,008
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.SMO.dll
9.0.3282.0
1,606,680
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.SmoEnum.dll
9.0.3282.0
222,232
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.SqlEnum.dll
9.0.3282.0
898,072
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msfte.dll
12.0.7822.0
2,430,312
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Msftefd.exe
12.0.7822.0
66,920
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Msftepxy.dll
12.0.7822.0
95,592
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Msftesql.exe
12.0.7822.0
95,592
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Msgprox.dll
2005.90.3282.0
200,216
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msir5jp.dll
5.0.2130.0
3,159,912
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Msmdlocal.dll
9.0.3282.0
15,973,912
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msmdredir.dll
9.0.3282.0
4,022,808
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msxmlsql.dll
2005.90.3282.0
869,912
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Nlhtml.dll
12.0.7822.0
124,264
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Nls400.dll
5.0.4217.0
12,240,744
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Odsole70.dll
2005.90.3282.0
58,904
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Osql.exe
2005.90.3282.0
53,784
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Query.dll
12.0.7822.0
48,488
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Rdistcom.dll
2005.90.3282.0
645,144
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Repldp.dll
2005.90.3282.0
187,928
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Replerrx.dll
2005.90.3282.0
114,712
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Replisapi.dll
2005.90.3282.0
272,920
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Replmerg.exe
2005.90.3282.0
321,048
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Replprov.dll
2005.90.3282.0
554,520
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Replrec.dll
2005.90.3282.0
786,968
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Replsub.dll
2005.90.3282.0
408,088
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Replsync.dll
2005.90.3282.0
101,400
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sac.exe
2005.90.3282.0
82,968
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlaccess.dll
2005.90.3282.0
350,232
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqladhlp90.exe
2005.90.3282.0
47,640
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlagent90.exe
2005.90.3282.0
349,208
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlbrowser.exe
2005.90.3282.0
242,712
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlcmd.exe
2005.90.3282.0
143,896
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlctr90.dll
2005.90.3282.0
67,608
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqldiag.exe
2005.90.3282.0
1,074,712
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqldumper.exe
2005.90.3282.0
68,632
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlmaint.exe
2005.90.3282.0
78,360
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlmergx.dll
2005.90.3282.0
194,072
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlmgmprovider.dll
2005.90.3282.0
236,568
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlrepss90.dll
2005.90.3282.0
28,696
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlsac.exe
2005.90.3282.0
1,246,232
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlservr.exe
2005.90.3282.0
29,230,616
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Sqlsqm.exe
2005.90.3282.0
140,312
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Sqlwep.dll
2005.90.3282.0
90,648
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Sqlwtsn.exe
9.0.3282.0
99,352
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Sqsrvres.dll
2005.90.3282.0
70,168
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Ssradd.dll
2005.90.3282.0
42,520
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Ssravg.dll
2005.90.3282.0
43,032
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Ssrmax.dll
2005.90.3282.0
40,984
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Ssrmin.dll
2005.90.3282.0
40,984
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Ssrpub.dll
2005.90.3282.0
30,232
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Svrenumapi.dll
2005.90.3282.0
614,936
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Tablediff.exe
2005.90.3282.0
87,064
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Thawbrkr.dll
12.0.7822.0
206,184
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Xmlfilt.dll
12.0.7822.0
197,992
22 De junho de 2007
9: 22
x 86
Xmlsub.dll
2005.90.3282.0
194,584
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Xpadsi90.exe
2005.90.3282.0
51,224
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Xpqueue.dll
2005.90.3282.0
56,856
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Xprepl.dll
2005.90.3282.0
73,240
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Xpstar90.dll
2005.90.3282.0
298,520
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
SQL Server 2005 Analysis Services, versão de 32 bits
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivo
Versão do arquivo
Tamanho do arquivo
Data
Tempo
Plataforma
Microsoft.AnalysisServices.dll
9.0.3282.0
1,217,560
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.datawarehouse.dll
9.0.3282.0
1,279,000
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.ConnectionInfo.dll
9.0.3282.0
156,696
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.servicebrokerenum.dll
9.0.3282.0
42,008
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.SMO.dll
9.0.3282.0
1,606,680
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.SmoEnum.dll
9.0.3282.0
222,232
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Microsoft.SQLServer.SqlEnum.dll
9.0.3282.0
898,072
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msadomdx.dll
9.0.3282.0
502,296
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msmdlocal.dll
9.0.3282.0
15,973,912
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msmdredir.dll
9.0.3282.0
4,022,808
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msmdspdm.dll
9.0.3282.0
201,752
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msmdsrv.exe
9.0.3282.0
14,944,280
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msmgdsrv.dll
9.0.3282.0
6,046,232
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Msolap90.dll
9.0.3282.0
4,300,312
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sac.exe
2005.90.3282.0
82,968
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlbrowser.exe
2005.90.3282.0
242,712
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqldumper.exe
2005.90.3282.0
68,632
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlmgmprovider.dll
2005.90.3282.0
236,568
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlsac.exe
2005.90.3282.0
1,246,232
05 De agosto de 2008
9: 08
x 86
Sqlsqm.exe
2005.90.3282.0
140,312
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Sqlwtsn.exe
9.0.3282.0
99,352
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
Svrenumapi.dll
2005.90.3282.0
614,936
05 De agosto de 2008
9: 09
x 86
SQL Server 2005 Reporting Services, versão de 32 bits
Para obter mais informações sobre a lista de compilações disponibilizadas após o SQL Server Service Pack 2, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
937137
(http://support.microsoft.com/kb/937137/LN/
)
Compilações do SQL Server 2005 lançados após o SQL Server 2005 Service Pack 2 foi lançado
Para obter mais informações sobre o modelo incremental de serviços para o SQL Server, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
935897
(http://support.microsoft.com/kb/935897/LN/
)
Há um modelo incremental de serviços da equipe do SQL Server para fornecer hotfixes para problemas relatados
Para obter mais informações sobre como obter o SQL Server 2005 Service Pack 2, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
913089
(http://support.microsoft.com/kb/913089/LN/
)
Como obter o service pack mais recente para o SQL Server 2005
Para obter mais informações sobre os novos recursos e os aprimoramentos no SQL Server 2005 Service Pack 2, visite o seguinte site:
Para obter mais informações sobre o esquema para nomeação para atualizações do SQL Server, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
822499
(http://support.microsoft.com/kb/822499/LN/
)
Novo esquema para nomeação para pacotes de atualização de software do Microsoft SQL Server
Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/
)
Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 953752
(http://support.microsoft.com/kb/953752/en-us/
)
Quanto esforço foi necessário para seguir os procedimentos deste artigo?
Muito baixo
Baixo
Moderado
Alto
Muito alto
O que podemos fazer para melhorar essa informação?
Para proteger sua privacidade, não inclua informações de contato em seus comentários.
Obrigado! Seus comentários são usados para nos ajudar a aperfeiçoar o conteúdo de suporte. Para obter mais opções de ajuda, visite a Home Page de Ajuda e Suporte.
Windows Live
Facebook
Twitter
Linkedin
Digg it
Yahoo
Delicious
StumbleUpon
Yammer
Reddit
Technorati
FriendFeed
Email
Tradução automática
Voltar para o início
