Descripción de la actualización 12.1.1 de Microsoft Office 2008 para Mac

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 953822 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

En este artículo se describe la actualización 12.1.1 de Microsoft Office 2008 para Mac. Esta actualización contiene varios cambios que mejoran la estabilidad y el rendimiento de los programas Office 2008 para Mac.

Más información

Problemas conocidos con esta actualización

  • Síntomas

    Puede aparecer el siguiente mensaje de error cuando intenta instalar esta actualización:
    La "Actualización de Microsoft Office 2008" no comprende el mensaje <event sysodisA>.

    Causa

    Es posible que este problema se produzca porque se está ejecutando alguna aplicación de Office para Mac cuando intenta instalar la actualización.

    Solución

    Para solucionar este problema, salga de las aplicaciones de Office para Mac y Microsoft Messenger para Mac antes de instalar las actualizaciones de Office 2008.

    Para obtener más información acerca de este problema, visite la siguiente página web de Microsoft:
    http://www.microsoft.com/spain/mac/help.mspx?MODE=pv&CTT=PageView&clr=99-0-0&target=bee52d73-be77-4544-a5cd-402d9b56b9f41033

Mejoras incluidas en la actualización

La actualización 12.1.1 de Office 2008 para Mac incluye las siguientes mejoras.

Mejoras en todas las aplicaciones de Microsoft Office 2008 para Mac

  • Estabilidad mejorada.

    Esta actualización corrige un problema por el que las aplicaciones de Office 2008 se cierran inesperadamente al abrir o usar aplicaciones de Office 2008.
  • Las fechas de un gráfico se muestran correctamente en Microsoft Word 2008 y en Microsoft PowerPoint 2008 para Mac.

    Esta actualización corrige un problema por el que las fechas en un gráfico cambian inesperadamente al abrir un documento de Word 2008 o una presentación de PowerPoint 2008 que contiene un gráfico.

Mejoras de Word 2008 para Mac

  • Se conservan los espacios entre las palabras.

    Esta actualización corrige un problema por el que los espacios entre las palabras se pierden al abrir un documento creado o guardado en Word 2008 para Mac o en Microsoft Office Word 2007.
  • Las macros se conservan al guardar un documento que contiene macros.

    Esta actualización corrige un problema por el que las macros OnOpen y OnClose no se ejecutan correctamente en versiones de Word para Mac y Word para Windows que admiten macros de Visual Basic.

    Este problema tiene lugar en la situación siguiente:
    • En Word 2008, se abre y se guarda un documento que contiene estas macros.
    • Se abre el documento en una versión de Word que admite macros de Visual Basic.
  • Los documentos de Word se abren correctamente cuando se hace doble clic en el documento o cuando se descarga el documento desde un sitio web.

    Esta actualización corrige un problema que impide que Microsoft Word 2008 para Mac Service Pack 1 (SP1) abra documentos de Word al hacer doble clic en el documento o al descargar el documento desde un sitio web. Esta actualización resuelve este problema para los tipos de archivo de documentos que se utilizan con más frecuencia.

    Sin embargo, después de instalar esta actualización, Word 2008 sigue impidiendo que algunos tipos de archivo de documentos de Word para Mac más antiguos se abran al hacer doble clic en el documento. Este comportamiento ocurre porque estos documentos pueden plantear una amenaza a la seguridad.

    Para obtener más información acerca de los tipos de archivo bloqueados, haga clic en el número de artículo siguiente para verlos en Microsoft Knowledge Base:
    953266 No pueden abrir documentos creados en una versión anterior de Microsoft Word para Mac (en inglés)
  • Se conservan los elementos de documentos en la vista Diseño del bloc de notas cuando se convierte el documento.

    Esta actualización corrige varios problemas por los que los documentos de la vista Diseño del bloc de notas se muestran incorrectamente o pierdan información. Este problema se produce cuando el documento se guarda en un Formato XML abierto como .docx y luego se guarda en formato .doc o se convierte por el Convertidor de formato de archivo XML abierto para Mac.
    • Para los usuarios de la versión japonesa y para los usuarios de caracteres de ancho completo, esta actualización corrige un problema en Word 2008 que hace que los caracteres de ancho completo en los títulos de las fichas de sección se muestren como subrayados.
    • Esta actualización corrige un problema por el que las marcas de anotación, como las casillas de verificación e indicadores de prioridad, se convierten en imágenes aún cuando el documento se vuelve a abrir en Word 2008.
    • Esta actualización corrige un problema por el que los gráficos de SmartArt se convierten en imágenes aún cuando el documento se vuelve a abrir en Word 2008.
  • El tamaño de fuente se conserva en el texto de las tablas.

    Esta actualización corrige un problema por el que el tamaño de fuente cambia inesperadamente en el texto de una tabla formateada con un estilo de tabla o con una característica de autoformato.

    El problema se produce cuando se guarda el documento que contiene la tabla en un formato XML abierto y se vuelve a abrir el documento.
  • Se ha mejorado la confiabilidad al guardar un documento que contiene un gráfico de área o radial relleno en formato .doc.

    Esta actualización corrige un problema por el que Word muestra mensajes de error similares a los siguientes:
    Word no pudo guardar el documento como el tipo de archivo especificado.
    Error en el archivo. Compruebe las conexiones de la red o asegúrese de que el disco está bien insertado y no está defectuoso.
    Este problema se produce al intentar guardar un documento que contiene un gráfico de área o radial relleno en formato .doc utilizado por los siguientes productos:
    • Microsoft Word 97
    • Microsoft Word 98
    • Microsoft Word 2000
    • Microsoft Word 2002
    • Microsoft Office Word 2003
    • Microsoft Word 2004 para Mac

Mejoras de Microsoft Excel 2008 para Mac

  • Los separadores decimales internacionales se aceptan para barras de error.

    Esta actualización corrige un problema por el que Excel 2008 rechaza la entrada de separadores decimales internacionales en algunos cuadros de entrada de Cuantía de error. Este problema se produce al crear barras de error para un gráfico de línea o un gráfico de dispersión.
  • Se ha mejorado la confiabilidad al actualizar los datos del gráfico.

    Esta actualización corrige un problema que impide que los gráficos se actualicen correctamente. Este problema se produce si el gráfico usa datos que se calculan con una función, como TODAY, RAND, RANDBETWEEN, INDIRECT y OFFSET.
  • Los libros de Excel se abren correctamente al hacer doble clic en el libro o al descargar el libro desde un sitio web.

    Esta actualización corrige un problema que impide que Microsoft Excel 2008 para Mac Service Pack 1 (SP1) abra libros al hacer doble clic en el libro o al descargar el libro desde un sitio web.
  • Se ha mejorado la confiabilidad al hacer referencia o vincular un nombre de hoja similar a una referencia de celda.

    Esta actualización corrige un problema que impide que Excel 2008 resuelva una referencia o un vínculo a un nombre de hoja similar a una referencia de celda, como ?foo1? o ?ark50.?
  • Se ha mejorado la confiabilidad al calcular o editar una fórmula.

    Esta actualización corrige un problema que produce el comportamiento siguiente en Excel 2008.
    • Excel 2008 no calcula fórmulas al abrir un libro.
    • Excel 2008 muestra inesperadamente el mensaje de error siguiente al editar o volver a calcular una fórmula:
      Hay una referencia circular en un libro abierto, pero las referencias no se pueden mostrar.
  • Las películas incrustadas ya no se duplican al guardar un libro en formato .xls.

    Esta actualización corrige un problema por el que las películas incrustadas en un libro se duplican, una detrás de la otra, en un libro guardado en formato .xls.

    El formato .xls se usa por las siguientes versiones de Excel:
    • Microsoft Excel 97
    • Microsoft Excel 98
    • Microsoft Excel 2000
    • Microsoft Excel 2002
    • Microsoft Office Excel 2003
    • Microsoft Excel 2004 para Mac
  • Se ha mejorado la confiabilidad al guardar un libro en formato Libro de Microsoft Excel 5.0 o en formato Libro de Microsoft Excel 95.

    Esta actualización corrige un problema que a veces produce la pérdida de datos al utilizar Excel 2008 SP1 para guardar un libro en formato Libro de Excel 5.0 o en formato Libro de Excel 95.
  • Se han mejorado los informes de tablas dinámicas.

    Esta actualización corrige varios problemas que se producen al trabajar con informes de tablas dinámicas.
    • Esta actualización corrige un problema por el que Excel 2008 se cierra inesperadamente en la situación siguiente:
      • Se edita una fórmula que usa la función GETPIVOTDATA.
      • A continuación, se guarda el libro en formato Libro binario de Excel (.xlsb).
    • Se ha mejorado el rendimiento al abrir un libro que contiene un informe de tabla dinámica muy grande, como un informe que tiene más de 32.000 filas.
    • Se ha mejorado la compatibilidad al guardar un libro que contiene un informe de tabla dinámica en formato Libro de Excel (.xlsx).
    • Esta actualización corrige un problema que impide seleccionar celdas en un informe de tabla dinámica arrastrando el puntero del mouse lateralmente por el informe de tabla dinámica.

Mejora de PowerPoint 2008 para Mac

  • Se ha mejorado el rendimiento.

    Esta actualización corrige un problema por el que Microsoft PowerPoint 2008 para Mac Service Pack 1 (SP1) tarda mucho tiempo en abrir una presentación. Este problema ocurre cuando la presentación contiene texto que usa ciertas fuentes, como las fuentes de la familia ?DFP?.

Mejora de Microsoft Entourage 2008 para Mac

  • Se ha mejorado la estabilidad al reactivar el equipo de la suspensión.

    Esta actualización corrige un problema por el que Entourage 2008 se cierra inesperadamente cuando se reactiva el equipo de la suspensión. Por ejemplo, este problema se produce cuando se cierra y luego se abre la tapa de un equipo portátil.

Requisitos previos

Antes de instalar la actualización 12.1.1 de Office 2008 para Mac, asegúrese de que el equipo está ejecutando Mac OS X 10.4.9 (Tiger) o una versión posterior del sistema operativo Mac OS X.

Para comprobar que el equipo cumple este requisito previo, haga clic en Acerca de este Mac en el menú Apple.

Además, la actualización 12.1.0 de Microsoft Office 2008 Service Pack 1 (SP1) debe estar instalada en el equipo antes de instalar la actualización 12.1.1 de Office 2008 para Mac.

Para comprobar que la actualización 12.1.0 de Office 2008 SP1 está instalada, siga estos pasos:
  1. En el menú Ir, haga clic en Aplicaciones.
  2. Abra la carpeta Microsoft Office 2008 y, a continuación, cualquier aplicación de Office. Por ejemplo, abra Word.
  3. En el menú Word, haga clic en Acerca de Word.
  4. En el cuadro de diálogo Acerca de Word, busque el número de versión junto a Última actualización instalada.

Cómo obtener la actualización

El siguiente archivo se puede descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de la actualización 12.1.1 de Microsoft Office 2008 para Mac.

Fecha de aparición: 24.06.08

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se realicen cambios no autorizados.

Cómo determinar qué archivos se agregan o se cambian

Para obtener una lista completa de los archivos que esta actualización agrega o cambia, haga doble clic en el instalador de la actualización 12.1.1 de Office 2008 para Mac y, a continuación, en el menú Archivo haga clic en Mostrar archivos.

Notas
  • La actualización 12.1.1 de Office 2008 para Mac también está disponible desde Microsoft AutoUpdate. AutoUpdate es un programa que mantiene actualizado automáticamente el software de Microsoft.

    Para utilizar AutoUpdate, inicie un programa de Office. Después, en el menú Ayuda, haga clic en Buscar actualizaciones.
  • Para obtener más información acerca de los recursos de Office 2008 para Mac, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
    http://www.microsoft.com/spain/mac/
Los productos de terceros que se analizan en este artículo están fabricados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o de otro tipo, con respecto al rendimiento o la confiabilidad de estos productos.

Propiedades

Id. de artículo: 953822 - Última revisión: jueves, 28 de agosto de 2008 - Versión: 4.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office 2008 for Mac
  • Microsoft Office 2008 for Mac (Home and Student Edition)
  • Microsoft Office 2008 for Mac Special Media Edition
  • Microsoft Entourage 2008 for Mac
  • Microsoft Office Excel 2008 for Mac
  • Microsoft Office PowerPoint 2008 for Mac
  • Microsoft Office Word 2008 for Mac
Palabras clave: 
kbexpertisebeginner kbqfe kbsecurity kbsecbulletin kbsecvulnerability kbbug kbfix KB953822

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com