Informacije o radu s datotekama oblika Open XML u sustavu Microsoft Office 2004 za Mac računala

Prijevod članka Prijevod članka
ID članka: 953823 - Pregledajte proizvode na koje se odnosi ovaj članak.
Proširi sve | Sažmi sve

Na ovoj stranici

UVOD

Važno: Office 2004 za Mac došao je do kraja životnog ciklusa podrške i više ne prima potpomognutu podršku ili ažuriranja od Microsofta. Preporučujemo nadogradnju na Office 2011 za Mac da biste imali podržanu verziju sustava Office. Dodatne informacije o kraju podrške za Office 2004 za Mac potražite na web-mjestu Microsoftova životnog ciklusa podrške.


Ako ste instalirali ažuriranje 11.5.0 za Microsoft Office 2004 za Mac i Microsoft Office pretvarač oblika datoteke Open XML za Mac, možete koristiti aplikacije sustava Office 2004 za otvaranje i spremanje datoteka u obliku Open XML koji je predstavljen u sustavu Microsoft Office 2007 za Windows i Microsoft Office 2008 za Mac.

Napomena Da biste provjerili zadovoljava li vaš operacijski sustav te minimalne preduvjete, kliknite About This Mac (O ovom Mac računalu) na izborniku Apple.

Morate preuzeti sljedeća dva paketa na svoje Mac računalo.
  • Da biste preuzeli paket ažuriranja 11.5.0 sustava Microsoft Office 2004 za Mac računala, posjetite sljedeće web-mjesto Microsoftova centra za preuzimanje:
    Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
    Preuzimanje
    Odmah preuzmite paket ažuriranja 11.5.0 sustava Microsoft Office 2004 za Mac računala
    Sistemski preduvjeti: Apple Mac OS X 10.2.8 (Jaguar) ili novija verzija sustava Mac OS
  • Da biste preuzeli paket ažuriranja pretvarača oblika datoteke Open XML za Mac računala, posjetite sljedeće web-mjesto Microsoftova centra za preuzimanje:
    Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
    Preuzimanje
    Odmah preuzmite pretvarač oblika datoteke Open XML za Mac računala.
    Važno Da biste otvorili pretvorene dokumente, na računalu morate imati instaliran Office 2004 11.4.0 ili noviju verziju ili Office v. X 10.1.9 ili noviju verziju. Međutim, preporučujemo instaliranje ažuriranja 11.5.1 sustava Office 2004 ili novijeg ažuriranja za Office 2004 za Mac računala.

    Sistemski preduvjeti: Mac OS X verzija 10.4.9 (Tiger) ili novija verzija sustava Mac OS

Dodatne informacije

Podržani oblici datoteka

Sljedeće vrste datoteka oblika Open XML mogu se otvoriti i spremiti u sustavu Office 2004 za Mac računala kada je instalirano ažuriranje 11.5.0 sustava Office 2004 i pretvarač oblika datoteke Open XML za Mac računala:
  • dokument programa Word 2008 (.docx)
  • dokument programa Word 2008 s omogućenim makronaredbama (.docm)
  • Excel 2008 radna knjiga (.xlsx)
  • Excel 2008 binarna radna knjiga (.xlsb)
  • Excel 2008 radna knjiga s omogućenim makronaredbama (.xlsm)
  • Excel 2008 predložak (.xltx)
  • Excel 2008 predložak s omogućenim makronaredbama (.xltm)
  • Excel 2008 dodatak (.xlam)
  • PowerPoint 2008 prezentacija (.pptx)
  • PowerPoint 2008 prezentacija s omogućenim makronaredbama (.pptm)
  • PowerPoint 2008 predložak (.potx)
  • PowerPoint 2008 predložak s omogućenim makronaredbama (.potm)
  • PowerPoint 2008 projekcija (.ppsx)
  • PowerPoint 2008 projekcija s omogućenim makronaredbama (.ppsm)

Datoteke za podršku za pretvarač

Kada je instalirano ažuriranje 11.5.0 sustava Office 2004 za Mac računala i pretvarač oblika datoteke Open XML za Mac računala, Office 2004 za Mac računala prepoznaje datoteke za podršku za pretvarač u mapi /Library/Application Support/Microsoft/Office Converter Support. Potrebne su sljedeće datoteke za podršku za pretvarač:
  • MFConverter.bundle
  • MicrosoftChartPlugin.framework
  • MicrosoftComponentPlugin.framework
  • MicrosoftOffice.framework
  • MicrosoftOLE.framework
  • MicrosoftOLEAutomation.framework
  • MicrosoftOleo.framework
  • MSXML.framework
  • OfficeArt.framework
  • Open XML for Charts.app
  • Open XML for Excel.app
  • Open XML for Excel.framework
  • Open XML for Word.app
  • Open XML for Word.framework
  • pptfc.app
  • SmartArt.framework
Microsoft Office 2008 za Mac računala također koristi datoteke za podršku za pretvarač. Zbog toga ne biste trebali ukloniti te datoteke s vašeg računala ako odlučite ukloniti Office 2004 ili pretvarač Open XML.

Ažuriranja datoteka za podršku za pretvarač dostupna su putem Microsoftova automatskog ažuriranja. Da biste provjerili ažuriranja datoteka za podršku za pretvarač, otvorite aplikaciju pretvarača Open XML. Nakon toga kliknite Provjeri ažuriranja na izborniku Pomoć.

Važno Ne možete koristiti beta verzije pretvarača Open XML sa sustavom Office 2004 11.5.0 ili novijim verzijama sustava Office 2004. Ako je na računalu instalirana beta verzija pretvarača, preuzmite i instalirajte verziju 1.0 pretvarača Open XML ili noviju. Da biste to učinili, posjetite sljedeće Microsoftovo web-mjesto:
http://www.microsoft.com/mac

Fontovi

Ako je na računalu instaliran Microsoft Office 2004 za Mac računala, u mapu /Library/Fonts/Microsoft ili /User/korisničko ime/Library/Fonts/Microsoft instalirat će se sljedeći fontovi kada instalirate pretvarač oblika datoteke Open XML za Mac računala:
  • Cambria
  • Calibri
  • Consolas
  • Constantia
  • Corbel
  • Candara
Ti fontovi poboljšavaju kompatibilnost i vjernost dokumenata kada otvorite dokumente koji su stvoreni u sustavu Microsoft Office 2007 za Windows i Microsoft Office 2008 za Mac računala.

Poznati problemi kod rada s datotekama oblika Open XML u programu Word 2004

Kada koristite Word 2004 za rad s dokumentom programa Word koji je u obliku Open XML mogu se pojaviti sljedeći problemi:
  • Ne zadržavaju se objekti jednadžbi programa Word 2007.
  • Novi izgledi i oblikovanje dokumenta koji su dostupni u programu Word 2008 za Mac računala ili Word 2007 za Windows ne prikazuju se ispravno u pretvorenim datotekama.
  • HTML objekti poput okvira s popisom i tekstnih okvira u pretvorenim datotekama su odrezani.
  • Predlošci programa Word 2008 (.dotx) o predlošci programa Word 2008 s omogućenim makronaredbama (.dotm) ne mogu se pretvoriti.
  • Dokumenti koji su zaštićeni lozinkom ili upravljanjem pravima na informacije (IRM) ne mogu se pretvoriti.
  • Slikovne grafičke oznake mogu se pretvoriti u standardne grafičke oznake.
  • Polja bibliografije i navoda pretvaraju se u tekst i ne ažuriraju se automatski u pretvorenim datotekama.
  • Boje oznaka revizije praćenja promjena možda se neće zadržati.
  • Sadržaj koji je premješten s uključenim praćenjem promjena pretvara se u umetanja i brisanja.
  • Ponovo obojane slike pretvaraju se u izvornu boju.
  • Stilovi crta slike pretvaraju se u izvorni stil crte.
  • Primjedbe digitalnim rukopisom pretvaraju se u slike.
  • Grafikoni i SmartArt grafika pretvaraju se u slike.
  • Vodeni žigovi s Hiragana fontovima ne zadržavaju se.
  • Kada se vodoravni tekst s Meiryo fontom mijenja u okomiti tekst u pretvorenoj datoteci, dolazi do zamjene fonta.
  • Upozorenja i pogreške vezani uz Open XML pretvorbu uvijek se pojavljuju na engleskom.
  • U pretvorenim datotekama ne možete otvoriti ili urediti objekte koji su stvoreni pomoću uređivača jednadžbi.
  • Dokumenti oblika Open XML spremljeni u programu Word 2004 ne zadržavaju stilove brzog oblikovanja kada se otvore u programu Word 2007.
  • U programu Word 2004 ne možete istodobno spremiti više dokumenata oblika Open XML.
  • Sadržaj dokumenta možda se ne prikazuje ispravno jer sadržaj možda obuhvaća nekompatibilni grafikon. Dokumenti oblika Open XML koji se spremaju u programu Word 2004 spremaju se u načinu kompatibilnosti. Stoga se sadržaj koji je stvoren u programu Word 2007 za Windows ili Word 2008 za Mac računala možda neće prikazivati ili ponašati na očekivani način kada otvorite dokument u tim aplikacijama. Da biste vratili sadržaj, otvorite dokument u programu Word 2008 i dvokliknite grafikon da biste ga uredili. Zatim odaberite grafikon kada se to zatraži. Nakon pretvorbe prebacite se u Word i zatim ponovno spremite dokument.
  • Ako uredite SmartArt grafiku u programu Word 2004, pozadina za neku SmartArt grafiku možda se neće promijeniti u crnu boju.
  • Umetnuta SmartArt grafika neočekivano se pretvara u slike kada pomoću programa Word 2004 spremite dokument u obliku Open XML.
  • Uložene prezentacije programa PowerPoint 2007, grafikoni i listovi programa i grafikoni i listovi programa Excel 2008 u dokumentima oblika Open XML ne mogu se uređivati u programu Word 2004.
  • Mogućnost Send To Mail (Pošalji e-poštom) na izborniku FIle (Datoteka) u programu Word 2004 šalje dokument u formatu dokumenta programa Word (.doc). To se događa čak i kada je datoteka koju šaljete u obliku Open XML.
  • Kada otvarate dokument oblika Open XML, pokazatelj tijeka u programu Word 2004 ne prikazuje točne podatke.
  • Ako spremite dokument u obliku Open XML koji ne sadrži makronaredbu u obliku dokumenta programa Word 2008 s omogućenim makronaredbama (.docm), pojavit će se poruka o pogrešci "Datoteka nije pronađena". Tu poruku možete slobodno zanemariti.
  • Zamislite sljedeći scenarij:
    1. Otvarate dokument programa Microsoft Office Word s datotečnim nastavkom .docm.
    2. Taj dokument programa Office Word ne sadrži makronaredbu ili Visual Basic kôd.
    3. Otvarate Visual Basic Editor pomoću podizbornika Makronaredba na izborniku Alati.
    U tom scenariju Visual Basic Editor će se otvoriti bez projekta dostupnog za dokument programa Office Word.

    Da biste riješili taj program, spremite dokument u obliku dokumenta programa Word (.docx), zatvorite i ponovno otvorite dokument, a zatim otvorite Visual Basic Editor.
  • Zamislite sljedeći scenarij:
    1. Korisnici sustava Mac OS X 10.5 (Leopard) otvaraju dokument oblika Open XML.
    2. Taj dokument pohranjen je na mrežnom disku.
    3. Korisnici se povezuju s mrežnim diskom pomoću SMB protokola
    U tom scenariju dokument se u programu Word 2004 otvara samo za čitanje.

Poznati problemi kod rada s datotekama oblika Open XML u programu Excel 2004

Kada koristite Excel 2004 za rad s radnom knjigom programa Excel 2004 koja je u obliku Open XML mogu se pojaviti sljedeći problemi:
  • Radne knjige koje su zaštićene lozinkom ili upravljanjem pravima na informacije (IRM) ne mogu se pretvoriti.
  • Svi podaci izvan retka 65 526 ili stupca 256 neće se zadržati. Svaka formula koja ima referencu na podatke u tom području vraća vrijednost pogreške "#REF!".
  • Višestruka pravila uvjetnog oblikovanja u ćeliji se ne zadržavaju. Excel zaustavlja procjenu nakon što je prvi uvjet procijenjen i prikazan.
  • Nove funkcije u programu Excel 2008 se ne zadržavaju. Te funkcije umjesto izračunatih rezultata vraćaju vrijednost pogreške #NAME?.
  • Formule s više od 29 korisnički definiranih argumenata se ne zadržavaju. Te se formule pretvaraju u vrijednost pogreške "#VALUE!".
  • Neinicijalizirane ActiveX kontrole se ne zadržavaju.
  • Formule koje sadrže reference na tablice u drugim radnim knjigama se ne zadržavaju. Te se reference pretvaraju u vrijednost pogreške "#REF!".
  • Formule s više od 30 argumenata u ćeliji se ne zadržavaju. Te se formule pretvaraju u vrijednost pogreške "#VALUE!".
  • Vrste uvjetnog oblikovanja u rasponu koji nije susjedni se ne zadržavaju.
  • Izvješća zaokretne tablice koja imaju više od 8000 stavki ne mogu se pretvoriti.
  • Formule koje premašuju interno ograničenje duljine (1800 znakova) se ne zadržavaju. Te se formule pretvaraju u vrijednost pogreške "#VALUE!".
  • Formule koje premašuju ograničenje razina gniježđenja od 7 razina se ne zadržavaju. Te se formule pretvaraju u vrijednost pogreške "#VALUE!".
  • Datumi u nepodržanim oblicima kalendara neočekivano se pretvaraju u oblik gregorijanskog kalendara.
  • Jedinstveni oblici ćelija koji premašuju interno ograničenje (4050 znakova) se ne zadržavaju.
  • Uvjetno oblikovanje za mogućnost Oblikuj cijeli redak se ne zadržava.
  • Formule provjere valjanosti datuma koje imaju više od 255 znakova se ne zadržavaju.
  • Ćelije s više od tri uvjetna oblikovanja prikazuju samo prva tri uvjeta.
  • Efekti programa Excel 2008 koji su primijenjeni na objekte se ne zadržavaju.
  • Jedinstveni oblici fonta koji premašuju interna ograničenja se ne zadržavaju.
  • Formule s više od 40 operanda se ne zadržavaju. Te se formule pretvaraju u vrijednost pogreške "#VALUE!".
  • Sljedeći podatkovni filtri se ne zadržavaju:
    • prilagođeno
    • temeljeno na ikonama
    • temeljeno na bojama
    • grupa datuma
    • najboljih 10
    • boja fonta
    • temeljeno na traci podataka
  • Više od dva kriterija sortiranja se ne zadržavaju.
  • Postavke specifične za Windows za automatizirano web-objavljivanje se ne zadržavaju.
  • Više od jednog filtra sortiranja se ne zadržava.
  • SmartArt grafika pretvara se u slike.
  • Povezani ili ugrađeni dokumenti programa Word 2008, radne knjige programa Excel 2008 i prezentacije programa PowerPoint 2008 ne mogu se otvoriti ili urediti iz pretvorenih datoteka.
  • U programu Excel 2004 ne možete istodobno spremiti više radnih knjiga oblika Open XML.

Poznati problemi kod rada s datotekama oblika Open XML u programu PowerPoint 2004

Kada koristite PowerPoint 2004 za rad s prezentacijom programa PowerPoint koja je u obliku Open XML mogu se pojaviti sljedeći problemi:
  • Prezentacije koje su zaštićene lozinkom ili upravljanjem pravima na informacije (IRM) ne mogu se pretvoriti.
  • Dvostruka podcrtavanja pretvaraju se u jednostruka podcrtavanja.
  • Prilagođene postavke razmaka između znakova se ne zadržavaju.
  • Postavke pločice se ne zadržavaju u pretvorenim prezentacijama ako se popločena slika koristila kao pozadina slajda.
  • Pretvorba prezentacija programa PowerPoint koje sadrže objekte s 3-D efektima može potrajati.
  • Složeni japanski datumi ne prikazuju se ispravno u pretvorenim datotekama.
  • SmartArt grafika pretvara se u slike.
  • Popisi s grafičkim oznakama dublji od pet razina pretvaraju se u slike.
  • Sadržaj koji se pretvara u slike sadrži zamjenske fontove ako vaše računalo nema instalirane fontove iz izvorne prezentacije.
  • Mekane sjene se pretvaraju u tamnije sjene.
  • Novi slajdovi koji se dodaju u pretvorenu datoteku imat će prazni raspored umjesto rasporeda popisa s grafičkim oznakama.
  • U programu PowerPoint 2004 ne možete istodobno spremiti više prezentacija oblika Open XML.
  • Ugrađeni dokumenti programa Word 2008, radne knjige programa Excel 2008 i prezentacije programa PowerPoint 2008 ne mogu se otvoriti ili urediti iz pretvorenih datoteka.
  • Kada se pretvaraju predlošci programa PowerPoint 2008 (.potx) i PowerPoint 2008 predlošci s omogućenim makronaredbama (.potm), dijaloški okvir Spremi kao ne otvara se prilikom spremanja datoteke. No možete kliknuti mogućnost Spremi kao na izborniku Datoteka da biste otvorili dijaloški okvir Spremi kao.
  • Grafikoni stvoreni u programu PowerPoint 2007 za Windows ili PowerPoint 2008 za Mac računala moda neće prikazivati li ponašati na očekivani način kada spremite prezentaciju u programu PowerPoint 2004 i zatim otvorite dokumentu u programu PowerPoint 2007 ili PowerPoint 2008. Da biste vratili sadržaj, otvorite dokument u programu PowerPoint 2008, dvokliknite grafikon da biste ga uredili i odaberite pretvorbu grafikona kada se to zatraži. Nakon pretvorbe prebacite se u PowerPoint i zatim ponovno spremite dokument.
  • Grafikoni koji su stvoreni u programu PowerPoint 2007 za Windows ili PowerPoint 2008 za Mac računala mogu se prikazati kao slike kada se prikažu u programu PowerPoint 2004.
  • Prezentacije s omogućenim makronaredbama ne mogu se spremiti u obliku datoteke bez omogućenih makronaredbi u programu PowerPoint 2004. Osim toga, taj se problem pojavljuje čak i ako uklonite sve makronaredbe iz prezentacije.
  • PowerPoint 2004 može nazivu datoteke dodati više datotečnih nastavaka. Na primjer, naziv datoteke može izgledati kao "mojadatoteka.pptx.pptm." Taj se problem pojavljuje kada otvorite prezentaciju koja koristi oblik bez omogućenih makronaredbi, prezentaciji dodate makronaredbu, a zatim spremite prezentaciju u obliku s omogućenim makronaredbama. Da biste riješili taj problem, prije spremanja datoteke izbrišite datotečni nastavak oblika bez omogućenih makronaredbi iz naziva datoteke u dijaloškom okviru Spremi kao.
  • Ako PowerPoint 2004 prestane reagirati prilikom pretvorbe prezentacije oblika Open XML, morate ponovno pokrenuti računalo ili upotrijebiti uslužni program Activity Monitor (Nadzor aktivnosti) u mapi /Applications/Utilities da biste zatvorili proces Pptfc.app prije nego što ćete opet moći otvarati i spremati prezentacije oblika Open XML.

Dodatne informacije

Srodna tema za najnovije ažuriranje koje možete instalirati

Ako ne možete riješiti problem pomoću ovog članka, kliknite sljedeće veze da biste pronašli dodatne mogućnosti: Proizvodi drugih proizvođača koji se spominju u ovom članku proizvedeni su u tvrtkama neovisnima o tvrtki Microsoft. Microsoft ne daje ni posredna ni druga jamstva vezana uz performanse ili pouzdanost tih proizvoda.
Napomena Ovo je članak za brzo objavljivanje stvoren izravno iz Microsoftove službe podrške. Informacije u ovom članku navode se kakve jesu kao odgovor na nova pitanja. Materijali zbog brzine objavljivanja mogu sadržavati tipografske pogreške te mogu biti revidirani u bilo kojem trenutku bez obavijesti. Pogledajte Uvjete korištenja za dodatne informacije.

Svojstva

ID članka: 953823 - Posljednja izmjena: 26. lipnja 2013. - Revizija: 2.0
Odnosi se na:
  • Microsoft Office 2004 for Mac Professional Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Standard Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Student and Teacher Edition
  • Microsoft Entourage 2004 for Mac
  • Microsoft Excel 2004 for Mac
  • Microsoft PowerPoint 2004 for Mac
  • Microsoft Word 2004 for Mac
Ključne riječi: 
dftsdahomeportal kbexpertisebeginner kbinfo KB953823

Pošaljite povratne informacije

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com