如何在 Microsoft Office 2004 for Mac 中使用 Open XML 格式檔案的相關資訊

文章翻譯 文章翻譯
文章編號: 953823 - 檢視此文章適用的產品。
全部展開 | 全部摺疊

在此頁中

簡介

重要:Office 2004 for Mac 的支援週期已經結束,且將不會再收到輔助支援或 Microsoft 提供的更新。我們建議您升級至 Office 2011 for Mac 以取得支援的 Office 版本。如需有關針對 Office 2004 for Mac 結束支援的詳細資訊,請參閱 Microsoft 技術支援週期網站。


如果您已安裝 Microsoft Office 2004 for Mac 11.5.0 更新和 Microsoft Office Open XML File Format Converter for Mac,您可以使用 Office 2004 應用程式開啟和儲存於 2007 Microsoft Office system for Windows 和 Microsoft Office 2008 for Mac 所導入的 Open XML 格式檔案。

注意 如果要確認您的 Mac 作業系統符合最低系統需求,請按一下在 [Apple] 功能表上的 [關於此 Mac]

您必須將下列兩個套件下載至您的 Mac。
  • 如果要下載 Microsoft Office 2004 for Mac 11.5.0 更新套件,請造訪下列「Microsoft 下載中心」網站:
    摺疊此圖像展開此圖像
    下載
    立即下載 Microsoft Office 2004 for Mac 11.5. 更新套件。(英文)
    系統需求:Apple Mac OS X 10.2.8 (Jaguar) 或更新版本的 Mac OS
  • 如果要下載 Open XML File Format Converter for Mac 更新套件,請造訪下列「Microsoft 下載中心」網站:
    摺疊此圖像展開此圖像
    下載
    立即下載 Open XML File Format Converter for Mac 套件。(英文)
    重要 如果要開啟已轉換的文件,您必須在電腦上安裝 Office 2004 11.4.0 或更新版本,或 Office v. X 10.1.9 或更新的版本。不過,我們建議您安裝 Office 2004 11.5.1 更新或 Office 2004 for Mac 稍後的更新。

    系統需求:Mac OS X version 10.4.9 (Tiger) 或更新版本的 Mac OS

其他相關資訊

支援的檔案格式

安裝 Office 2004 for Mac 11.5.0 更新和 Open XML File Format Converter for Mac 後,下列 Open XML 格式檔案類型可以在 Office 2004 for Mac 中進行開啟和儲存:
  • Word 2008 文件 (.docx)
  • Word 2008 啟用巨集的文件 (.docm)
  • Excel 2008 活頁簿 (.xlsx)
  • Excel 2008 二進位活頁簿 (.xlsb)
  • Excel 2008 啟用巨集的活頁簿 (.xlsm)
  • Excel 2008 範本 (.xltx)
  • Excel 2008 啟用巨集的範本 (.xltm)
  • Excel 2008 增益集 (.xlam)
  • PowerPoint 2008 簡報 (.pptx)
  • PowerPoint 2008 啟用巨集的簡報 (.pptm)
  • PowerPoint 2008 範本 (.potx)
  • PowerPoint 2008 啟用巨集的範本 (.potm)
  • PowerPoint 2008 播放檔 (.ppsx)
  • PowerPoint 2008 啟用巨集的播放檔 (.ppsm)

Converter 支援檔案

安裝 Office 2004 for Mac 11.5.0 更新和 Open XML File Format Converter for Mac 後,Office 2004 for Mac 即可辨識位於 /Library/Application Support/Microsoft/Office Converter Support 資料夾中轉換器支援檔案。需要下列轉換器支援檔案:
  • MFConverter.bundle
  • MicrosoftChartPlugin.framework
  • MicrosoftComponentPlugin.framework
  • MicrosoftOffice.framework
  • MicrosoftOLE.framework
  • MicrosoftOLEAutomation.framework
  • MicrosoftOleo.framework
  • MSXML.framework
  • OfficeArt.framework
  • Open XML for Charts.app
  • Open XML for Excel.app
  • Open XML for Excel.framework
  • Open XML for Word.app
  • Open XML for Word.framework
  • pptfc.app
  • SmartArt.framework
Microsoft Office 2008 for Mac 也會使用轉換器支援檔案。因此,如果您決定移除 Office 2004 或 Open XML Converter,請您也不要將電腦內的這些檔案移除。

您可以從 Microsoft AutoUpdate 取得轉換器支援檔案的更新。如果要檢查轉換器支援檔案的更新,請開啟 Open XML Converter 應用程式。然後,按一下 [說明] 功能表上的 [檢查更新]

重要 您無法同時使用 Open XML Converter 的 Beta 版和 Office 2004 11.5.0 或更新版本的 Office 2004。如果您已在電腦上安裝轉換器的 Beta 版,請下載並安裝 1.0 版或更新版本的 Open XML Converter。如果要執行這項操作,請造訪下列 Microsoft 網站:
http://www.microsoft.com/taiwan/mac

字型

如果您已在電腦上安裝 Microsoft Office 2004 for Mac,當您安裝 Open XML File Format Converter for Mac 時,將會安裝下列字型於 /Library/Fonts/Microsoft 資料夾或是 /User/使用者名稱/Library/Fonts/Microsoft 資料夾中:
  • Cambria
  • Calibri
  • Consolas
  • Constantia
  • Corbel
  • Candara
當您開啟於 2007 Microsoft Office system for Windows 和 Microsoft Office 2008 for Mac 中所建立的文件時,這些字型可以改善文件相容性和文件相容性認證。

於 Word 2004 中使用 Open XML 格式檔案的已知問題

當您於 Word 2004 中使用 Open XML 格式的 Word 文件時,可能會遇到下列問題:
  • 不會保留 Word 2007 方程式編輯器物件。
  • Word 2008 for Mac 或 Word 2007 for Windows 中提供的新文件版面配置和格式無法在已轉換的檔案中正確顯示。
  • HTML 物件,例如清單方塊和文字方塊,會在已轉換的檔案中被截斷。
  • 無法轉換 Word 2008 範本 (.dotx) 和 Word 2008 啟用巨集的範本 (.dotm)。
  • 無法轉換由密碼或資訊版權管理 (IRM) 保護的文件。
  • 圖片項目符號可能會轉換為標準項目符號。
  • 參考書目和引文欄位會轉換為文字,並不會在已轉換的檔案中自動進行更新。
  • 可能不會保留追蹤修訂標記色彩。
  • 開啟「追蹤修訂」功能後所移動的內容會轉換為插入與刪除。
  • 重新著色過的圖片會轉換為原始色彩。
  • 圖片線條樣式會轉換為原始線條樣式。
  • 數位筆跡註釋會轉換為圖片。
  • 圖表和 SmartArt 圖形會轉換為圖片。
  • 不會保留包含平假名字型的浮水印。
  • 當使用 Meiryo 字型的水平文字在已轉換檔案內變更為垂直文字時會發生字型替代。
  • 關於 Open XML 轉換的警告和錯誤永遠以英文顯示。
  • 您無法開啟或編輯在已轉換的檔案中使用方程式編輯器建立的物件。
  • 儲存在 Word 2004 中的 Open XML 格式文件在 Word 2007 中開啟時將不會保留快速格式化樣式。
  • 您無法在 Word 2004 中一次儲存多個 Open XML 格式文件。
  • 因為此內容可能包括不相容的圖表,所以文件內容無法正確顯示。儲存於 Word 2004 的 Open XML 格式文件會在相容模式中進行儲存。因此,當您在這些應用程式中開啟文件時,在 Word 2007 for Windows 或 Word 2008 for Mac 中建立的文件可能無法正確顯示或運作。如果要還原內容,請在 Word 2008 中開啟文件,按兩下圖表以進行編輯。然後,當系統提示您時,請選取圖表。轉換後,切換回 Word,然後重新儲存文件。
  • 如果您在 Word 2004 中編輯 SmartArt 圖形,某些 SmartArt 圖形的背景可能會變黑。
  • 當您使用 Word 2004 以 Open XML 格式儲存文件時,內嵌 SmartArt 圖形意外地轉換為圖形。
  • Open XML 格式的內嵌 PowerPoint 2007 簡報、Excel 2007 圖表和樣式表,以及 Excel 2008 圖表和樣式表文件無法在 Word 2004 中進行編輯。
  • 使用 Word 2004 中 [檔案] 功能表上的 [傳送至電子郵件] 選項將會以 Word 文件 (.doc) 格式傳送文件。即使您要傳送的檔案是 Open XML 格式。
  • 當您開啟 Open XML 格式文件時,Word 2004 中的進度列指示器不會提供進度的精確測量。
  • 如果您儲存一個不包含巨集的 Open XML 格式文件至 Word 2008 啟用巨集的文件 (.docm) 格式,您會收到「找不到檔案」的錯誤訊息。不過,您可以放心地忽略這個訊息。
  • 請試想下列情況:
    1. 您開啟使用 .docm 為副檔名的 Microsoft Office Word 文件。
    2. 此 Office Word 文件不包含巨集或 Visual Basic 程式碼。
    3. 您透過 [工具] 功能表上的「巨集」子功能表開啟 Visual Basic 編輯器。
    在此案例中,Visual Basic 編輯器將以非用於 Office Word 文件專案的方式開啟。

    如果要解決這個問題,請以 Word 文件 (.docx) 格式儲存文件,接著關閉並重新開啟文件,然後開啟 Visual Basic 編輯器。
  • 請試想下列情況:
    1. Mac OS X 10.5 (Leopard) 使用者開啟一個 Open XML 格式文件。
    2. 此文件會儲存在網路磁碟區。
    3. 使用者使用 SMB 通訊協定連線至網路磁碟區
    在這個案例中,文件會在 Word 2004 中以唯讀方式開啟。

於 Excel 2004 中使用 Open XML 格式檔案的已知問題

當您於 Excel 2004 中使用 Open XML 格式的 Excel 活頁簿時,可能會遇到下列問題:
  • 無法轉換由密碼或資訊版權管理 (IRM) 保護的活頁簿。
  • 不會保留任何超過 65,526 列或 256 欄的資料。任何參考此區域中資料的公式會傳回「#REF!」錯誤值。
  • 不會保留在單一儲存格中的多個設定格式化的條件規則。評估並顯示第一個條件後,Excel 就會停止評估。
  • 不會保留 Excel 2008 中的新函式。這些函數會傳回 #NAME? 錯誤值,而非計算的結果。
  • 不會保留具有 29 個以上使用者定義引數的公式。這些公式會轉換為「#VALUE!」錯誤值。
  • 不會保留未初始化的 ActiveX 控制項。
  • 不會保留包含參照到其他活頁簿表格的公式。這些參照會轉換為「#REF!」錯誤值。
  • 不會保留在單一儲存格中包含 30 個以上引數的公式。這些公式會轉換為「#VALUE!」錯誤值。
  • 不會保留在非相鄰範圍的設定格式化的條件類型。
  • 無法轉換具有 8000 個以上項目的樞紐分析表。
  • 不會保留超過內部長度限制 (1800 個字元) 的公式。這些公式會轉換為「#VALUE!」錯誤值。
  • 不會保留超過 7 層巢狀層級限制的公式。這些公式會轉換為「#VALUE!」錯誤值。
  • 不支援的行事曆格式中的日期會意外地轉換為西曆格式。
  • 不會保留超過內部限制 (4,050 個字元) 的獨特儲存格格式。
  • 不會保留 [格式的整列] 選項的設定格式化的條件。
  • 不會保留具有 255 個以上字元的日期驗證公式。
  • 具有三個以上條件化格式的儲存格只會顯示前三個條件。
  • 不會保留套用至物件的 Excel 2008 效果。
  • 不會保留超過內部限制的獨特字型格式。
  • 不會保留包含 40 個以上運算元的公式。這些公式會轉換為「#VALUE!」錯誤值。
  • 不會保留下列的資料篩選:
    • 依自訂篩選
    • 依圖示篩選
    • 依色彩篩選
    • 依日期分組篩選
    • 依前 10 項篩選
    • 依字型色彩篩選
    • 依資料橫條篩選
  • 不會保留兩個以上的排序條件。
  • 不會保留針對自動化 Web 發佈的 Windows 專屬設定。
  • 不會保留排序上一個以上的篩選。
  • SmartArt 圖形會轉換為圖片。
  • 連結或內嵌的 Word 2008 文件、Excel 2008 活頁簿,以及 PowerPoint 2008 簡報無法從已轉換的檔案進行開啟或編輯。
  • 您無法在 Excel 2004 中一次儲存多個 Open XML 格式活頁簿。

使用 PowerPoint 2004 中 Open XML 格式檔案的已知問題

當您以 PowerPoint 2004 使用 Open XML 格式的 PowerPoint 簡報時,可能會遇到下列問題:
  • 簡報受到密碼或資訊版權管理 (IRM) 保護,因此無法轉換。
  • 雙底線會轉換為單底線。
  • 不會保留自訂字元間距設定。
  • 如果圖磚用於投影片背景,則圖磚設定不會保留在已轉換的簡報中。
  • 包含 3D 效果物件的 PowerPoint 簡報可能要花很長的時間進行轉換。
  • 堆疊式日文日期無法在已轉換的檔案中正確顯示。
  • SmartArt 圖形會轉換為圖片。
  • 五層以上的項目符號會轉換為圖片。
  • 如果您的電腦上未安裝原始簡報所提供的字型,則轉換為圖片的內容將會包含替代字型。
  • 柔邊陰影會轉換為強烈陰影。
  • 新增至已轉換檔案的新投影片屬於空白版面配置而非項目符號版面配置。
  • 您無法在 PowerPoint 2004 中一次儲存多個 Open XML 格式簡報。
  • 內嵌的 Word 2008 文件、Excel 2008 活頁簿,以及 PowerPoint 2008 簡報無法從已轉換的檔案進行開啟或編輯。
  • 轉換 PowerPoint 2008 範本 (.potx) 和 PowerPoint 2008 啟用巨集的範本 (.potm) 後,當您儲存檔案時將不會開啟 [另存新檔] 對話方塊。不過,您可以按一下 [檔案] 功能表上的 [另存新檔] 選項以開啟 [另存新檔] 對話方塊。
  • 如果您在 PowerPoint 2004 中儲存簡報,然後在 PowerPoint 2007 或 PowerPoint 2008 中開啟文件,使用 PowerPoint 2007 for Windows 或 PowerPoint 2008 for Mac 建立的圖表可能無法正常顯示或運作。如果要還原內容,請在 PowerPoint 2008 中開啟文件,按兩下圖表以進行編輯,然後當系統提示您時,請選擇圖表以進行轉換。轉換後,切換回 PowerPoint,然後重新儲存文件。
  • 在 PowerPoint 2004 中進行檢視時,使用 PowerPoint 2007 for Windows 或 PowerPoint 2008 for Mac 建立的圖表將顯示為圖表。
  • 在 PowerPoint 2004 中啟用巨集的簡報無法以非啟用巨集的檔案格式進行儲存。此外,即使您移除簡報中的所有巨集,仍然會發生這個問題。
  • PowerPoint 2004 可以在檔案名稱加入多個副檔名。例如,檔案名稱可能類似「myfile.pptx.pptm。」當您開啟使用非啟用巨集格式的簡報後,將巨集新增至簡報,然後以啟用巨集的格式儲存簡報時,就會發生這個問題。如果要解決這個問題,請在 [另存新檔] 對話方塊中刪除檔案名稱中非啟用巨集的副檔名後才能儲存檔案。
  • 如果 PowerPoint 2004 在轉換 Open XML 格式簡報時停止回應,您必須在重新啟動電腦或使用 /Applications/Utilities 資料夾中的活動監視器公用程式以關閉 Pptfc.app 程序後,才能再次開啟或儲存 Open XML 格式簡報。

其他相關資訊

您可以安裝的最新更新的相關主題

如果本文無法解決您的問題,請按一下下列連結尋找更多選項: 本文提及的協力廠商產品是由與 Microsoft 無關的獨立廠商所製造。Microsoft 不以默示或其他方式,提供與這些產品的效能或可靠性有關的擔保。

屬性

文章編號: 953823 - 上次校閱: 2014年3月8日 - 版次: 6.0
這篇文章中的資訊適用於:
  • Microsoft Office 2004 for Mac Professional Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Standard Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Student and Teacher Edition
  • Microsoft Entourage 2004 for Mac
  • Microsoft Excel 2004 for Mac
  • Microsoft PowerPoint 2004 for Mac
  • Microsoft Word 2004 for Mac
關鍵字:?
dftsdahomeportal kbexpertisebeginner kbinfo KB953823
Microsoft及(或)其供應商不就任何在本伺服器上發表的文字資料及其相關圖表資訊的恰當性作任何承諾。所有文字資料及其相關圖表均以「現狀」供應,不負任何擔保責任。Microsoft及(或)其供應商謹此聲明,不負任何對與此資訊有關之擔保責任,包括關於適售性、適用於某一特定用途、權利或不侵權的明示或默示擔保責任。Microsoft及(或)其供應商無論如何不對因或與使用本伺服器上資訊或與資訊的實行有關而引起的契約、過失或其他侵權行為之訴訟中的特別的、間接的、衍生性的損害或任何因使用而喪失所導致的之損害、資料或利潤負任何責任。

提供意見

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com