ID do artigo: 953824 - �ltima revis�o: segunda-feira, 18 de agosto de 2008 - Revis�o: 2.1

Descri��o da atualiza��o 11.5.0 do Microsoft Office 2004 for Mac

Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Nesta p�gina

Expandir tudo | Recolher tudo

A atualiza��o 11.5.0 do Microsoft Office 2004 for Mac melhora a compatibilidade ao usar documentos que foram criados no Office 2008 for Mac e no Office 2007 para Windows. Caso voc� tenha instalado o Conversor de Formato de Arquivo XML Aberto para Mac, essa atualiza��o permite que o Office 2004 para Mac leia e grave documentos do Office que estejam em Formato XML Aberto. Ess atualiza��o tamb�m melhora a estabilidade.

Voltar para o in�cio

Aperfei�oamentos inclu�dos na atualiza��o

A atualiza��o 11.5.0 do Office 2004 for Mac inclui os seguintes aperfei�oamentos.

Aperfei�oamentos para todos os aplicativos do Office 2004 for Mac

Aperfei�oada a compatibilidade para documentos que estejam em Formato XML Aberto.

Caso voc� tenha instalado o Conversor de Formato de Arquivo XML Aberto para Mac, essa atualiza��o permite que o Office 2004 para Mac leia e grave documentos do Office que estejam em Formato XML Aberto. Para obter mais informa��es, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
953823� (http://support.microsoft.com/kb/953823/ ) Informa��es sobre como trabalho com arquivos Open XML Format em Microsoft Office 2004 para Mac
O instalador de atualiza��es agora ignora c�pias de backup do Office criadas pela ferramenta de backup M�quina do Tempo.

Para usu�rios do Mac OS X 10.5 (Leopard), essa atualiza��o corrige um problema que faz com que o instalador de atualiza��es encontre c�pias do Office em pastas de backup criadas pela M�quina do Tempo. Pastas criadas pela M�quina do Tempo usam a extens�o de nome de pasta ".backupdb".

Aprimoramentos para Microsoft Word 2004 for Mac

Melhoria na estabilidade.

Essa atualiza��o corrige diversos problemas que fazem com que o Word 2004 seja encerrado inesperadamente.
- Para usu�rios do Mac OS X 10.5 (Leopard), essa atualiza��o corrige problemas que fazem com que o Word 2004 seja encerrado inesperadamente durante uma opera��o t�pica. Por exemplo, o Word 2004 pode ser encerrado ao ser usado para criar um novo documento, para imprimir um documento ou para usar o recurso Visualizar Impress�o.
- Para usu�rios do Office 2008 for Mac, essa atualiza��o tamb�m corrige um problema que faz com que o Word 2004 seja encerrado inesperadamente quando voc� cola conte�do de um documento gerado por um aplicativo do Office 2008 em um documento do Word 2004.
- Para usu�rios do AppleScript, essa atualiza��o corrige um problema que faz com que o Word 2004 seja encerrado inesperadamente quando voc� executa um script que cont�m a sintaxe a seguir.
  obter propriedades do hiperlink de forma 1 do documento ativo
A exibi��o do texto � aperfei�oada quando voc� altera o tamanho das colunas da tabela.

Essa atualiza��o corrige um problema que faz com que partes do texto de uma c�lula da tabela sejam exibidas parcialmente quando voc� altera o tamanho da coluna que cont�m a c�lula da tabela.
Agora, a caixa de di�logo "Configurar P�gina" � exibida corretamente.

Para usu�rios do Mac OS X 10.5, essa atualiza��o corrige um problema que faz com que a caixa de di�logo Configurar P�gina seja exibida incorretamente. Esse problema faz com que algumas op��es da caixa de di�logo sejam encobertas.

Aprimoramentos para Microsoft Excel 2004 for Mac

O tamanho do papel � salvo corretamente.

Essa atualiza��o corrige um problema que faz com que algumas configura��es de tamanho do papel, como A3, sejam perdidas quando usu�rios do Excel 2004 e do Excel 2008 abrem e salvam a mesma pasta de trabalho.
Aperfei�oada a confiabilidade ao colar conte�do do Excel 2008 no Excel 2004.

Essa atualiza��o corrige um problema que faz com que o Excel 2004 exiba a seguinte mensagem de erro quando voc� cola conte�do de uma pasta de trabalho aberta no Excel 2008 para uma pasta de trabalho aberta no Excel 2004:
O Microsoft Excel n�o pode colar os dados.
Aperfei�oada a estabilidade ao abrir uma pasta de trabalho que cont�m uma forma, um gr�fico SmartArt ou uma caixa de texto.

Essa atualiza��o corrige um problema que faz com que o Excel 2004 seja encerrado inesperadamente quando voc� abre uma pasta de trabalho que cont�m uma forma, um gr�fico SmartArt ou uma caixa de texto. Esse comportamento ocorre caso voc� tenha criado ou salvo a forma, o gr�fico SmartArt ou a caixa de texto no Excel 2007 para Windows ou no Excel 2008 for Mac.
Agora voc� pode usar a caixa de di�logo Abrir do Excel 2004 para selecionar pastas de trabalho criadas no Excel 2007 para Windows.

Essa atualiza��o corrige um problema no qual n�o era poss�vel usar a caixa de di�logo Abrir do Excel 2004 para selecionar pastas de trabalho criadas no Excel 2007 para Windows.

Aprimoramentos para o Microsoft PowerPoint 2004 for Mac

Aperfei�oadas a confiabilidade e a estabilidade ao colar conte�do de um aplicativo do Office 2008 no PowerPoint 2004.

Para usu�rios de computadores Macintosh com processadores Intel, essa atualiza��o corrige um problema que faz com que o PowerPoint 2004 seja encerrado inesperadamente ou perca a formata��o quando voc� cola conte�do de um documento aberto em um aplicativo do Office 2008 em uma apresenta��o do PowerPoint 2004.
Aperfei�oada a estabilidade ao abrir uma apresenta��o muito grande do PowerPoint.

Essa atualiza��o corrige diversos problemas que fazem com que o PowerPoint seja encerrado inesperadamente quando voc� abre uma apresenta��o que cont�m muitos slides.

Voltar para o in�cio

Aperfei�oamentos lan�ados anteriormente inclu�dos nessa atualiza��o

Essa atualiza��o inclui todos os aperfei�oamentos lan�ados em atualiza��es anteriores do Office 2004. Para obter mais informa��es, clique nos n�meros abaixo para ler os artigos na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (alguns artigos podem estar em ingl�s):

� (http://support.microsoft.com/kb// )

883951� (http://support.microsoft.com/kb/883951/ ) Descri��o do Microsoft Office 2004 for Mac Service Pack 1 (ingl�s)

915054� (http://support.microsoft.com/kb/915054/ ) Descri��o da atualiza��o 11.1.1 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

915055� (http://support.microsoft.com/kb/915055/ ) Descri��o do Microsoft Office 2004 for Mac Service Pack 2 (ingl�s)

915056� (http://support.microsoft.com/kb/915056/ ) Descri��o da atualiza��o 11.3.5 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

915057� (http://support.microsoft.com/kb/915057/ ) Descri��o da atualiza��o 11.2.3 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

918963� (http://support.microsoft.com/kb/918963/ ) Descri��o da atualiza��o 11.2.4 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

921213� (http://support.microsoft.com/kb/921213/ ) Descri��o da atualiza��o 11.3.5 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

923151� (http://support.microsoft.com/kb/923151/ ) Descri��o da atualiza��o 11.2.6 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

924999� (http://support.microsoft.com/kb/924999/ ) Descri��o da atualiza��o 11.3.0 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

927738� (http://support.microsoft.com/kb/927738/ ) Descri��o da atualiza��o 11.3.2 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

930402� (http://support.microsoft.com/kb/930402/ ) Descri��o da atualiza��o do Microsoft Office 2004 for Mac

932185� (http://support.microsoft.com/kb/932185/ ) Descri��o da atualiza��o 11.3.4 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

936749� (http://support.microsoft.com/kb/936749/ ) Descri��o da atualiza��o do Microsoft Office 2004 para Mac 11.3.5 (ingl�s)

939699� (http://support.microsoft.com/kb/939699/ ) Descri��o da atualiza��o 11.3.6 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

940763� (http://support.microsoft.com/kb/940763/ ) Descri��o da atualiza��o 11.3.7 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

941809� (http://support.microsoft.com/kb/941809/ ) Descri��o da atualiza��o 11.3.8 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

948056� (http://support.microsoft.com/kb/948056/ ) Descri��o da atualiza��o 11.4.0 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

949357� (http://support.microsoft.com/kb/949357/ ) Descri��o da atualiza��o 11.4.1 do Microsoft Office 2004 for Mac (ingl�s)

952332� (http://support.microsoft.com/kb/952332/ ) Descri��o da atualiza��o do Office 2004 for Mac 11.4.2

Voltar para o in�cio

Pr�-requisitos

Antes de instalar Atualiza��o 11.5.0 do Microsoft Office 2004 for Mac, verifique se o computador est� executando o Mac OS X 10.2.8 (Jaguar) ou uma vers�o posterior do sistema operacional Mac OS X.

Para verificar se o computador atende a esse requisito, clique em About This Mac no menuApple.

Voltar para o in�cio

Como obter a atualiza��o

O seguinte arquivo est� dispon�vel para download no Centro de Download da Microsoft:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Baixe o pacote de atualiza��es do Microsoft Office 2004 for Mac 11.5.0 agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B6D69814-0995-490D-909A-5EC6AE6F64F0)

Data de lan�amento: 24 de junho de 2008

Para obter mais informa��es sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

119591� (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter arquivos de suporte da Microsoft nos servi�os online

A Microsoft examinou este arquivo em busca de v�rus. A Microsoft usou o mais recente software de detec��o de v�rus dispon�vel na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo est� armazenado em servidores de seguran�a avan�ada que ajudam a evitar qualquer altera��o n�o autorizada no arquivo.

Observa��es

A atualiza��o do Office 2004 for Mac 11.5.0 tamb�m est� dispon�vel no Microsoft AutoUpdate. O AutoUpdate � um programa que automaticamente mant�m o software Microsoft atualizado. Para usar o AutoUpdate, inicie um programa do Office e, em seguida, clique em Verificar Atualiza��es no menu Ajuda.
Para obter mais informa��es sobre os recursos para Office 2004 for Mac, visite o seguinte site da Microsoft (em ingl�s):
http://www.microsoft.com/brasil/mac/default.mspx (http://www.microsoft.com/brasil/mac/default.mspx)

Voltar para o in�cio

Arquivos atualizados

Essa atualiza��o adiciona ou altera os arquivos de aplicativos do Office exibidos na lista a seguir. Ap�s instalar a atualiza��o, verifique os n�meros de vers�o desses arquivos para verificar se eles foram instalados ou atualizados. Para ver o n�mero de vers�o de um arquivo, selecione-o no Localizador e, em seguida, clique em Obter Informa��o no menu Arquivo. Para localizar o caminho de instala��o completo de cada arquivo atualizado, consulte o arquivo de log do Atualizador na pasta "Logs do Atualizador" Essa pasta est� localizada na pasta "Microsoft Office 2004" no seu disco r�gido.

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela

Tamanho	Vers�o
Advzip.dic	112.00.00.1
Assistente de Conte�do Autom�tico	11.2.0
Assistente de Brochura	11.2.0
Plug-in de scanner e c�mera	11.2.0
Assistente de Cat�logo	11.2.0
Assistente de Soma Condicional	11.2.0
Utilit�rio de Banco de Dados	11.3.3
Descobrindo o Microsoft Office	11.2.0
Entourage.html	11.2.0
Ajuda do Entourage	11.2.3
�ndice da Ajuda do Entourage	11.2.3
Entourage Read Me.html	11.2.3
Excel 11 Type Library	11.2.0
Excel Read Me.html	11.2.0
FileFormatsInExcel.html	11.5.0
FileFormatsInPowerPoint.html	11.5.0
FileFormatsInWord.html	11.5.0
FontCacheTool	1.0.0 (040511)
Assistente de Genko (Vers�o em japon�s)	11.2.0
Dicion�rio Alem�o (p�s-reforma)	11.0.1
Dicion�rio Alem�o (pr�-reforma)	11.0.1
Dicion�rio de Hifeniza��o Alem�o (p�s-reforma)	11.0.1
Dicion�rio de Hifeniza��o Alem�o (pr�-reforma)	11.0.1
Hifeniza��o Alem�	11.3.0
Ortografia Alem�	11.0.1
Assistente de Sauda��o (Vers�o em japon�s)	11.2.0
Assistente de Hagaki (Vers�o em japon�s)	11.2.0
Instalador do Sync de M�o	1.5
Feriados	11.2.0
Feriados (Vers�o em japon�s)	11.2.3
Dados de �cone	11.2.0
Installation Read Me.html	11.2.0
Gram�tica Italiana	11.0.2
Prote��o de Lixo Eletr�nico	11.3.4
Assistente de Menu	11.2.0
Microsoft Cert Manager	1.0.1
Microsoft Clip Gallery	11.2.0
Microsoft Component Plugin	11.5.0
Microsoft Database Daemon	11.3.5
Microsoft Entourage	11.4.0
Microsoft Entourage.mdimporter	11.2.3
Relat�rio de erros da Microsoft	1.0.2
Microsoft Excel	11.5.0
Microsoft Excel 2.x-11	11.5.0
Microsoft Framework	11.4.0
Microsoft Graph	11.5.0
Microsoft Messaging Library.bundle	1.0.0
Microsoft Messaging Services	11.2.0
Microsoft Office (alguns artigos podem estar em ingl�s)	11.5.0
Notifica��es do Microsoft Office	11.2.3
Microsoft OLE	11.3.5
Automa��o do Microsoft OLE	11.4.0
Microsoft PowerPoint	11.5.0
Microsoft Sync Services	11.2.3
Sincroniza��o da Microsoft	11.3.3
Microsoft Word	11.5.0
MicrosoftCertUI.bundle	1.0.1
Assistente de Boletim Informativo	11.2.0
Office 11 Type Library	11.2.0
PowerPoint 11 Type Library	11.2.0
PowerPoint Read Me.html	11.2.0
Iniciador do Project Gallery	11.2.0
Ajuda do PSS	11.2.0
Remover o Office	11.2.0
SAU.tar.gz	1.1.2
Assistente de SaveAsMovie	11.2.0
SetupAssistant.bundle	11.2.3
ShMem.bundle	11.2.4
Dicion�rio Espanhol	11.0.0
Dicion�rio de Hifeniza��o Espanhol	11.0.0
Hifeniza��o Espanhola	11.0.2
Ortografia Espanhola3	11.0.2
Gram�tica Sueca	11.0.1
Dicion�rio de Gram�tica Sueca	11.0.1
Fusos Hor�rios	11.3.3
Fusos Hor�rios (Vers�o em japon�s)	11.3.4
timezones.xml	11.3.3
Visual Basic for Applications	11.5.0
Word 11 Type Library	11.2.0
XML Aberto do Word	11.5.0
Word Read Me.html	11.2.0
WordPDE.plugin	11.3.9