Descrição da atualização 11.5.0 do Microsoft Office 2004 for Mac

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 953824 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

A atualização 11.5.0 do Microsoft Office 2004 for Mac melhora a compatibilidade ao usar documentos que foram criados no Office 2008 for Mac e no Office 2007 para Windows. Caso você tenha instalado o Conversor de Formato de Arquivo XML Aberto para Mac, essa atualização permite que o Office 2004 para Mac leia e grave documentos do Office que estejam em Formato XML Aberto. Ess atualização também melhora a estabilidade.

Aperfeiçoamentos incluídos na atualização

A atualização 11.5.0 do Office 2004 for Mac inclui os seguintes aperfeiçoamentos.

Aperfeiçoamentos para todos os aplicativos do Office 2004 for Mac

  • Aperfeiçoada a compatibilidade para documentos que estejam em Formato XML Aberto.

    Caso você tenha instalado o Conversor de Formato de Arquivo XML Aberto para Mac, essa atualização permite que o Office 2004 para Mac leia e grave documentos do Office que estejam em Formato XML Aberto. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
    953823 Informações sobre como trabalho com arquivos Open XML Format em Microsoft Office 2004 para Mac
  • O instalador de atualizações agora ignora cópias de backup do Office criadas pela ferramenta de backup Máquina do Tempo.

    Para usuários do Mac OS X 10.5 (Leopard), essa atualização corrige um problema que faz com que o instalador de atualizações encontre cópias do Office em pastas de backup criadas pela Máquina do Tempo. Pastas criadas pela Máquina do Tempo usam a extensão de nome de pasta ".backupdb".

Aprimoramentos para Microsoft Word 2004 for Mac

  • Melhoria na estabilidade.

    Essa atualização corrige diversos problemas que fazem com que o Word 2004 seja encerrado inesperadamente.
    • Para usuários do Mac OS X 10.5 (Leopard), essa atualização corrige problemas que fazem com que o Word 2004 seja encerrado inesperadamente durante uma operação típica. Por exemplo, o Word 2004 pode ser encerrado ao ser usado para criar um novo documento, para imprimir um documento ou para usar o recurso Visualizar Impressão.
    • Para usuários do Office 2008 for Mac, essa atualização também corrige um problema que faz com que o Word 2004 seja encerrado inesperadamente quando você cola conteúdo de um documento gerado por um aplicativo do Office 2008 em um documento do Word 2004.
    • Para usuários do AppleScript, essa atualização corrige um problema que faz com que o Word 2004 seja encerrado inesperadamente quando você executa um script que contém a sintaxe a seguir.
      obter propriedades do hiperlink de forma 1 do documento ativo
  • A exibição do texto é aperfeiçoada quando você altera o tamanho das colunas da tabela.

    Essa atualização corrige um problema que faz com que partes do texto de uma célula da tabela sejam exibidas parcialmente quando você altera o tamanho da coluna que contém a célula da tabela.
  • Agora, a caixa de diálogo "Configurar Página" é exibida corretamente.

    Para usuários do Mac OS X 10.5, essa atualização corrige um problema que faz com que a caixa de diálogo Configurar Página seja exibida incorretamente. Esse problema faz com que algumas opções da caixa de diálogo sejam encobertas.

Aprimoramentos para Microsoft Excel 2004 for Mac

  • O tamanho do papel é salvo corretamente.

    Essa atualização corrige um problema que faz com que algumas configurações de tamanho do papel, como A3, sejam perdidas quando usuários do Excel 2004 e do Excel 2008 abrem e salvam a mesma pasta de trabalho.
  • Aperfeiçoada a confiabilidade ao colar conteúdo do Excel 2008 no Excel 2004.

    Essa atualização corrige um problema que faz com que o Excel 2004 exiba a seguinte mensagem de erro quando você cola conteúdo de uma pasta de trabalho aberta no Excel 2008 para uma pasta de trabalho aberta no Excel 2004:
    O Microsoft Excel não pode colar os dados.
  • Aperfeiçoada a estabilidade ao abrir uma pasta de trabalho que contém uma forma, um gráfico SmartArt ou uma caixa de texto.

    Essa atualização corrige um problema que faz com que o Excel 2004 seja encerrado inesperadamente quando você abre uma pasta de trabalho que contém uma forma, um gráfico SmartArt ou uma caixa de texto. Esse comportamento ocorre caso você tenha criado ou salvo a forma, o gráfico SmartArt ou a caixa de texto no Excel 2007 para Windows ou no Excel 2008 for Mac.
  • Agora você pode usar a caixa de diálogo Abrir do Excel 2004 para selecionar pastas de trabalho criadas no Excel 2007 para Windows.

    Essa atualização corrige um problema no qual não era possível usar a caixa de diálogo Abrir do Excel 2004 para selecionar pastas de trabalho criadas no Excel 2007 para Windows.

Aprimoramentos para o Microsoft PowerPoint 2004 for Mac

  • Aperfeiçoadas a confiabilidade e a estabilidade ao colar conteúdo de um aplicativo do Office 2008 no PowerPoint 2004.

    Para usuários de computadores Macintosh com processadores Intel, essa atualização corrige um problema que faz com que o PowerPoint 2004 seja encerrado inesperadamente ou perca a formatação quando você cola conteúdo de um documento aberto em um aplicativo do Office 2008 em uma apresentação do PowerPoint 2004.
  • Aperfeiçoada a estabilidade ao abrir uma apresentação muito grande do PowerPoint.

    Essa atualização corrige diversos problemas que fazem com que o PowerPoint seja encerrado inesperadamente quando você abre uma apresentação que contém muitos slides.

Aperfeiçoamentos lançados anteriormente incluídos nessa atualização

Essa atualização inclui todos os aperfeiçoamentos lançados em atualizações anteriores do Office 2004. Para obter mais informações, clique nos números abaixo para ler os artigos na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (alguns artigos podem estar em inglês):
883951 Descrição do Microsoft Office 2004 for Mac Service Pack 1 (inglês)
915054 Descrição da atualização 11.1.1 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
915055 Descrição do Microsoft Office 2004 for Mac Service Pack 2 (inglês)
915056 Descrição da atualização 11.3.5 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
915057 Descrição da atualização 11.2.3 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
918963 Descrição da atualização 11.2.4 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
921213 Descrição da atualização 11.3.5 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
923151 Descrição da atualização 11.2.6 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
924999 Descrição da atualização 11.3.0 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
927738 Descrição da atualização 11.3.2 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
930402 Descrição da atualização do Microsoft Office 2004 for Mac
932185 Descrição da atualização 11.3.4 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
936749 Descrição da atualização do Microsoft Office 2004 para Mac 11.3.5 (inglês)
939699 Descrição da atualização 11.3.6 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
940763 Descrição da atualização 11.3.7 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
941809 Descrição da atualização 11.3.8 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
948056 Descrição da atualização 11.4.0 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
949357 Descrição da atualização 11.4.1 do Microsoft Office 2004 for Mac (inglês)
952332 Descrição da atualização do Office 2004 for Mac 11.4.2

Pré-requisitos

Antes de instalar Atualização 11.5.0 do Microsoft Office 2004 for Mac, verifique se o computador está executando o Mac OS X 10.2.8 (Jaguar) ou uma versão posterior do sistema operacional Mac OS X.

Para verificar se o computador atende a esse requisito, clique em About This Mac no menuApple.

Como obter a atualização

O seguinte arquivo está disponível para download no Centro de Download da Microsoft:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe o pacote de atualizações do Microsoft Office 2004 for Mac 11.5.0 agora.

Data de lançamento: 24 de junho de 2008

Para obter mais informações sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
119591 Como obter arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online
A Microsoft examinou este arquivo em busca de vírus. A Microsoft usou o mais recente software de detecção de vírus disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores de segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Observações
  • A atualização do Office 2004 for Mac 11.5.0 também está disponível no Microsoft AutoUpdate. O AutoUpdate é um programa que automaticamente mantém o software Microsoft atualizado. Para usar o AutoUpdate, inicie um programa do Office e, em seguida, clique em Verificar Atualizações no menu Ajuda.
  • Para obter mais informações sobre os recursos para Office 2004 for Mac, visite o seguinte site da Microsoft (em inglês):
    http://www.microsoft.com/brasil/mac/default.mspx

Arquivos atualizados

Essa atualização adiciona ou altera os arquivos de aplicativos do Office exibidos na lista a seguir. Após instalar a atualização, verifique os números de versão desses arquivos para verificar se eles foram instalados ou atualizados. Para ver o número de versão de um arquivo, selecione-o no Localizador e, em seguida, clique em Obter Informação no menu Arquivo. Para localizar o caminho de instalação completo de cada arquivo atualizado, consulte o arquivo de log do Atualizador na pasta "Logs do Atualizador" Essa pasta está localizada na pasta "Microsoft Office 2004" no seu disco rígido.
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
TamanhoVersão
Advzip.dic112.00.00.1
Assistente de Conteúdo Automático11.2.0
Assistente de Brochura11.2.0
Plug-in de scanner e câmera11.2.0
Assistente de Catálogo11.2.0
Assistente de Soma Condicional11.2.0
Utilitário de Banco de Dados11.3.3
Descobrindo o Microsoft Office11.2.0
Entourage.html11.2.0
Ajuda do Entourage11.2.3
Índice da Ajuda do Entourage11.2.3
Entourage Read Me.html11.2.3
Excel 11 Type Library11.2.0
Excel Read Me.html11.2.0
FileFormatsInExcel.html11.5.0
FileFormatsInPowerPoint.html11.5.0
FileFormatsInWord.html11.5.0
FontCacheTool1.0.0 (040511)
Assistente de Genko (Versão em japonês)11.2.0
Dicionário Alemão (pós-reforma)11.0.1
Dicionário Alemão (pré-reforma)11.0.1
Dicionário de Hifenização Alemão (pós-reforma)11.0.1
Dicionário de Hifenização Alemão (pré-reforma)11.0.1
Hifenização Alemã11.3.0
Ortografia Alemã11.0.1
Assistente de Saudação (Versão em japonês)11.2.0
Assistente de Hagaki (Versão em japonês)11.2.0
Instalador do Sync de Mão1.5
Feriados11.2.0
Feriados (Versão em japonês)11.2.3
Dados de ícone11.2.0
Installation Read Me.html11.2.0
Gramática Italiana11.0.2
Proteção de Lixo Eletrônico11.3.4
Assistente de Menu11.2.0
Microsoft Cert Manager1.0.1
Microsoft Clip Gallery11.2.0
Microsoft Component Plugin11.5.0
Microsoft Database Daemon11.3.5
Microsoft Entourage11.4.0
Microsoft Entourage.mdimporter 11.2.3
Relatório de erros da Microsoft1.0.2
Microsoft Excel11.5.0
Microsoft Excel 2.x-1111.5.0
Microsoft Framework11.4.0
Microsoft Graph11.5.0
Microsoft Messaging Library.bundle1.0.0
Microsoft Messaging Services11.2.0
Microsoft Office (alguns artigos podem estar em inglês)11.5.0
Notificações do Microsoft Office11.2.3
Microsoft OLE11.3.5
Automação do Microsoft OLE11.4.0
Microsoft PowerPoint11.5.0
Microsoft Sync Services 11.2.3
Sincronização da Microsoft11.3.3
Microsoft Word11.5.0
MicrosoftCertUI.bundle1.0.1
Assistente de Boletim Informativo11.2.0
Office 11 Type Library11.2.0
PowerPoint 11 Type Library11.2.0
PowerPoint Read Me.html11.2.0
Iniciador do Project Gallery11.2.0
Ajuda do PSS11.2.0
Remover o Office11.2.0
SAU.tar.gz1.1.2
Assistente de SaveAsMovie11.2.0
SetupAssistant.bundle11.2.3
ShMem.bundle11.2.4
Dicionário Espanhol11.0.0
Dicionário de Hifenização Espanhol11.0.0
Hifenização Espanhola11.0.2
Ortografia Espanhola311.0.2
Gramática Sueca11.0.1
Dicionário de Gramática Sueca11.0.1
Fusos Horários11.3.3
Fusos Horários (Versão em japonês)11.3.4
timezones.xml11.3.3
Visual Basic for Applications11.5.0
Word 11 Type Library11.2.0
XML Aberto do Word11.5.0
Word Read Me.html11.2.0
WordPDE.plugin11.3.9

Propriedades

ID do artigo: 953824 - Última revisão: segunda-feira, 18 de agosto de 2008 - Revisão: 2.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2004 for Mac Professional Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Standard Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Student and Teacher Edition
  • Microsoft Entourage 2004 for Mac
  • Microsoft Excel 2004 for Mac
  • Microsoft PowerPoint 2004 for Mac
  • Microsoft Word 2004 for Mac
Palavras-chave: 
kbexpertisebeginner kbqfe kbbug kbfix KB953824

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com