Hay disponible una actualización para los cambios de zona horaria y el horario de verano en Microsoft Dynamics CRM 4.0 y en el cliente de Microsoft Dynamics CRM 4.0 para Microsoft Office Outlook

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 953905 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Después de aplicar la actualización de acumulativa de zonas horarias de agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows, los problemas siguientes pueden producirse cuando se ejecuta Microsoft Dynamics CRM 4.0, dependiendo de la zona horaria que utiliza.

Nota La actualización acumulativa de agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows se ha sustituido por la actualización acumulativa de zonas horarias siguientes:
955839Actualización acumulativa de diciembre de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows

Hora estándar árabe

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a "(GMT+03:00) Bagdad".
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria "(GMT) Casablanca, Monrovia Reykiavik".
En este escenario, la fecha de comienzo y fecha de vencimiento de la primera cita se programan a una hora antes de la hora programada real.

Hora estándar de Argentina

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a "(GMT-03:00) Buenos Aires".
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria "(GMT) Casablanca, Monrovia Reykiavik".
En este escenario, "(GMT-03:00) Buenos Aires" zona horaria ya no aparece.

Hora de estándar del Pacífico SA

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a "(GMT-04:00) Santiago".
  • Crear cuatro citas.
  • Cambiar la zona horaria "(GMT) Casablanca, Monrovia Reykiavik".
En este escenario, los resultados son incorrectos:
  • La fecha de inicio de la primera cita es programada una hora tras la hora programada real.
  • La fecha de vencimiento de la cita segunda es programada una hora tras la hora programada real.
  • La fecha de vencimiento de la tercera cita se programa una hora antes de la hora programada real.
  • La fecha de vencimiento de la cita cuarta es programada una hora tras la hora programada real.

Hora estándar de Marruecos

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona horaria se establece en "(GMT) Casablanca".
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria "(GMT) Casablanca, Monrovia Reykiavik".
En este escenario, "(GMT) Casablanca" zona horaria ya no aparece.

Hora estándar de Pakistán

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a "(GMT+05:00) Islamabad, Karachi".
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria "(GMT) Casablanca, Monrovia Reykiavik".
En este escenario, el Islamabad "(GMT+05:00), Karachi" zona horaria ya no aparece.

Hora estándar de Venezuela

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a "(GMT-04:30) Caracas".
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria "(GMT) Casablanca, Monrovia Reykiavik".
En este escenario, el Caracas "(GMT-04:30)" zona horaria ya no aparece.

Para obtener más información acerca de agosto de 2008 acumulativo de actualizaciones para los sistemas operativos de Microsoft Windows, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
951072Agosto de 2008 actualización acumulativa de zona horaria se aplica a los sistemas operativos Microsoft Windows

Causa

Este problema se produce porque la actualización de zona horaria acumulativa de agosto de 2008 para los sistemas operativos Microsoft Windows contiene las siguientes actualizaciones:
  • Hora estándar árabe:
    Quita las fechas de inicio de DST y las fechas de fin para la zona horaria de Bagdad para cambios después de se ha creado la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).
  • Hora estándar de Argentina:
    Agrega una nueva zona de hora para la zona horaria de Argentina que introduce las fechas de inicio de DST y fechas de final de los cambios después de se ha creado la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).
  • Hora de estándar del Pacífico SA:
    Ajuste las fechas de final de DST para la zona horaria de Santiago para cambios después de que se ha creado la la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).
  • Hora estándar de Marruecos:
    Agrega una nueva zona de hora para la zona horaria de Marruecos que introduce las fechas de inicio de DST y fechas de final de los cambios después de se ha creado la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).
  • Hora estándar de Pakistán:
    Agrega una nueva zona de hora para la zona de hora de Islamabad / Karachi, que presenta las fechas de inicio de DST y fechas de finalización para los cambios después de se ha creado la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).

Solución

Este problema se corrigió en la actualización acumulativa de rollup más reciente para Microsoft Dynamics CRM 4.0. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
949256Revisiones y actualizaciones de Microsoft Dynamics CRM 4.0

Más información

Esta actualización también cambia los nombres siguientes para mostrar de las zonas horarias en el cliente Web de Microsoft Dynamics CRM 4.0 y en el cliente Microsoft Dynamics CRM 4.0 para Microsoft Office Outlook:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre para mostrar originalNombre de pantalla actualizado
(GMT) Casablanca, Monrovia, Reykjavik (GMT) Casablanca
(GMT) Monrovia, Reykjavik
(GMT03:00) Buenos Aires, Georgetown (GMT03:00) Georgetown
(GMT03:00) Buenos Aires
(GMT + 05: 00) Islamabad, Karachi, Tashkent (GMT + 05: 00) Islamabad, Karachi
(GMT + 05: 00) Taskent
(GMT-04: 00) Caracas, la paz (GMT-04: 30). Caracas
(GMT-04: 00) La paz
Además, esta actualización contiene los siguientes cambios de DST:
  • Buenos Aires y Argentina :
    Cambios de DST.
  • Irak :
    Quita el DST.
  • irán :
    Restablece el horario de verano.
  • Marruecos :
    Se desplaza al horario de verano
  • Pakistán :
    Implementa DST en 2008
  • Cairo :
    Fecha final de los cambios del DST
  • Venezuela :
    Agrega la hora estándar de Venezuela como "(GMT 04:30) Caracas". No DST se implementa en Venezuela.
    Cambios Sudamérica hora estándar de "(GMT 04:00) Caracas, la paz"a"(GMT) 04: 00) la paz".

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Más información

Para obtener más información acerca de la terminología relativa de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
887283Los estándares de nomenclatura de paquete de actualización y revisiones de software de Microsoft Business Solutions CRM

Propiedades

Id. de artículo: 953905 - Última revisión: martes, 24 de febrero de 2009 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Dynamics CRM 4.0
  • Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Dynamics CRM 4.0
Palabras clave: 
kbmt kbfix kbexpertiseinter kbmbsmigrate kbqfe kbhotfixserver KB953905 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 953905

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com