Está disponível uma actualização para as alterações de fuso horário e hora de Verão no Microsoft Dynamics CRM 4.0 e no cliente do Microsoft Dynamics CRM 4.0 para o Microsoft Office Outlook

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 953905 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Depois de aplicar a actualização de fuso horário cumulativa Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows, os seguintes problemas, poderão ocorrer quando executar o Microsoft Dynamics CRM 4.0, consoante o fuso horário que utiliza.

Nota A actualização de fuso horário cumulativa Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows foi substituída pela actualização cumulativa relativa a fusos seguinte:
955839Actualização cumulativa de fusos horários de Dezembro de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows

Hora padrão Árabe

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT+03:00) Bagdad".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Neste cenário, a data de início e a data vencimento do primeiro compromisso é agendada uma hora antes da hora real agendada.

Hora padrão da Argentina

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT-03:00) Buenos Aires".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Neste cenário, o Aires de Buenos "(GMT-03:00)" fuso horário deixa de aparecer.

Hora padrão do Pacífico das

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT-04:00) Santiago".
  • Criar quatro compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Neste cenário, os resultados são incorrectos da seguinte forma:
  • A data de início do primeiro compromisso é agendada uma hora após a hora agendada.
  • A data de vencimento do segundo compromisso é agendada uma hora após a hora agendada.
  • A data de vencimento do terceiro compromisso é agendada uma hora antes da hora real agendada.
  • A data de vencimento do quarto compromisso é agendada uma hora após a hora agendada.

Hora padrão de Marrocos

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário está definido para "(GMT) Casablanca".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Neste cenário, "(GMT) Casablanca" fuso horário deixa de aparecer.

Hora padrão do Paquistão

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT+05:00) Islamabade, Karachi".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Neste cenário, o "(GMT+05:00) Islamabade, Karachi" fuso horário deixa de aparecer.

Hora padrão da Venezuela

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para Caracas "(GMT-04:30)".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Neste cenário, Caracas "(GMT-04:30)" fuso horário deixa de aparecer.

Para obter mais informações acerca de Agosto de 2008 a actualização cumulativa de fusos horários para sistemas operativos Microsoft Windows, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
951072Agosto de 2008 cumulativa relativa a fusos actualização for aplicada para sistemas operativos Microsoft Windows

Causa

Este problema ocorre porque a actualização de fuso horário cumulativa Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows contém as seguintes actualizações:
  • Hora Padrão Arábica:
    Remove as datas de início da hora de Verão e datas de fim para o fuso horário de Bagdade para alterações posteriores a actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
  • Hora de padrão da Argentina:
    Adiciona um novo fuso horário ao fuso para o fuso horário da Argentina que introduz datas de início da hora de Verão e datas de fim para alterações posteriores à actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
  • Hora padrão do Pacífico:
    Ajusta as datas de fim da hora de Verão para o fuso horário de Santiago para alterações posteriores a actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
  • Hora padrão de Marrocos:
    Adiciona um novo fuso horário ao fuso para o fuso horário de Marrocos que introduz datas de início da hora de Verão e datas de fim para alterações posteriores à actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
  • Hora padrão do Paquistão:
    Adiciona um novo fuso horário ao fuso para o / Islamabade Karachi fuso de horário que introduz datas de início da hora de Verão e datas de fim para alterações posteriores à actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).

Resolução

Este problema é corrigido no conjunto de actualização cumulativa mais recente do Microsoft Dynamics CRM 4.0. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
949256O Microsoft Dynamics CRM 4.0 actualizações e correcções

Mais Informação

Esta actualização também altera os seguintes nomes a apresentar dos fusos horários no cliente Web Microsoft Dynamics CRM 4.0 no cliente do Microsoft Dynamics CRM 4.0 para o Microsoft Office Outlook:
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome originalNome de visualização actualizado
(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik (GMT) Casablanca
(GMT) Monróvia, Reykjavik
(GMT03:00) Buenos Aires, Georgetown (GMT03:00) Georgetown
(GMT03:00) Buenos Aires
(GMT + 05: 00) Islamabade, Karachi, Tashkent (GMT + 05: 00) Islamabade, Karachi
(GMT + 05: 00) Tashkent
(GMT-04: 00) Caracas, la paz (GMT-04: 30). Caracas
(GMT-04: 00) La paz
Além disso, esta actualização contém as seguintes alterações da hora de Verão:
  • Buenos Aires e Argentina :
    Alterações da hora de Verão.
  • Iraque :
    Remove da hora de Verão.
  • irão :
    Reintegra da hora de Verão.
  • Marrocos :
    Move-se à hora de Verão
  • Paquistão :
    Implementa da hora de Verão de 2008
  • Cairo :
    Data de fim alterações da hora de Verão
  • Venezuela :
    Adiciona a hora padrão da Venezuela como "(GMT 04:30) Caracas". Sem hora de Verão é implementada no Venezuela.
    Hora padrão do "(GMT 04:00) Caracas, La Paz"para"(GMT) 04: 00) la paz AM. Sul o alterações".

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Mais Informação

Para obter mais informações sobre a terminologia de actualização de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
887283Padrões de nomenclatura do pacote de Microsoft Business Solutions CRM software hotfix e atualização

Propriedades

Artigo: 953905 - Última revisão: 24 de fevereiro de 2009 - Revisão: 4.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Dynamics CRM 4.0
  • Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook nas seguintes plataformas
    • Microsoft Dynamics CRM 4.0
Palavras-chave: 
kbmt kbfix kbexpertiseinter kbmbsmigrate kbqfe kbhotfixserver KB953905 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 953905

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com