Uma atualização está disponível para as alterações de fuso horário e o horário de verão no Microsoft Dynamics CRM 4.0 e no cliente do Microsoft Dynamics CRM 4.0 para Microsoft Office Outlook

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 953905 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

Depois de aplicar a atualização cumulativa de fuso horário agosto de 2008 para sistemas operacionais Microsoft Windows, os seguintes problemas podem ocorrer ao executar Microsoft Dynamics CRM 4.0, dependendo do fuso horário que você usar.

Observação A atualização cumulativa de fuso horário agosto de 2008 para sistemas operacionais Microsoft Windows foi substituída pela atualização cumulativa de fuso horário do seguinte:
955839Atualização de cumulativa de fuso horário de dezembro de 2008 para sistemas operacionais Microsoft Windows

Hora padrão árabe

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT+03:00) Bagdá".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Nesse cenário, a data de início e data de vencimento do primeiro compromisso é agendados uma hora antes da hora real agendada.

Hora padrão da Argentina

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT-03:00) Buenos Aires".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Nesse cenário, "(GMT-03:00) Buenos Aires" fuso horário não apareça mais.

Hora oficial-Pacífico

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT-04:00) Santiago".
  • Criar quatro compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Nesse cenário, os resultados são incorretos da seguinte maneira:
  • A data de início do primeiro compromisso é agendada uma hora depois que o real hora agendada.
  • A data de vencimento do compromisso segundo é agendada uma hora depois que o real hora agendada.
  • A data de vencimento do terceiro compromisso é agendada uma hora antes da hora real agendada.
  • A data de vencimento do quarto compromisso é agendada uma hora depois que o real hora agendada.

Hora padrão do Marrocos

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT) Casablanca".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Nesse cenário, "(GMT) Casablanca" fuso horário não apareça mais.

Hora padrão do Paquistão

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT+05:00) Islamabad, Karatchi".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Neste cenário, Islamabad "(GMT+05:00), Karachi" fuso horário não apareça mais.

Hora padrão da Venezuela

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT-04:30) Caracas".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário "(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik".
Nesse cenário, Caracas "(GMT-04:30)" fuso horário não apareça mais.

Para obter mais informações sobre a agosto de 2008 atualização cumulativa de fuso horário para os sistemas operacionais Microsoft Windows, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
951072Agosto de 2008 atualização cumulativa de fuso horário é aplicada para sistemas operacionais Microsoft Windows

Causa

Esse problema ocorre porque a atualização de cumulativa de fuso horário de agosto de 2008 para sistemas operacionais Microsoft Windows contém as seguintes atualizações:
  • Hora padrão:
    Remove DST datas de início e datas de término para o fuso horário Bagdá para alterações após à atualização cumulativa de fuso horário criada anteriormente (dezembro de 2007).
  • Hora padrão do Argentina:
    Adiciona um novo fuso horário para o fuso horário da Argentina que apresenta o DST datas de início e datas finais para alterações posteriores a atualização cumulativa de fuso horário criada anteriormente (dezembro de 2007).
  • Hora oficial-Pacífico:
    Ajusta as datas de término horário de verão para o fuso horário Santiago para alterações posteriores a atualização cumulativa de fuso horário criada anteriormente (dezembro de 2007).
  • Hora padrão do Marrocos:
    Adiciona um novo fuso horário para o fuso horário Marrocos que apresenta o DST datas de início e datas finais para alterações posteriores a atualização cumulativa de fuso horário criada anteriormente (dezembro de 2007).
  • Hora padrão do Paquistão:
    Adiciona um novo fuso horário para o fuso horário de Karachi de / do Islamabad, que apresenta o DST datas de início e datas finais para alterações posteriores a atualização cumulativa de fuso horário criada anteriormente (dezembro de 2007).

Resolução

Esse problema é corrigido no pacote cumulativo de atualização cumulativa mais recente para o Microsoft Dynamics CRM 4.0. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
949256Hotfixes e atualizações do Microsoft Dynamics CRM 4.0

Mais Informações

Esta atualização também altera os seguintes nomes de exibição do fuso horário no cliente Web do Microsoft Dynamics CRM 4.0 e no cliente do Microsoft Dynamics CRM 4.0 para Microsoft Office Outlook:
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de exibição originalNome de exibição atualizado
(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik (GMT) Casablanca
(GMT) Monróvia, Reykjavik
(GMT03:00) Buenos Aires, Georgetown (GMT03:00) Georgetown
(GMT03:00) Buenos Aires
(GMT + 05: 00) Islamabad, Karatchi, Tashkent (GMT + 05: 00) Islamabad, Karachi
(GMT + 05: 00) Tashkent
(GMT-04: 00) Caracas, la paz (GMT-04: 30). Caracas
(GMT-04: 00) La paz
Além disso, esta atualização contém as seguintes alterações DST:
  • Buenos Aires e Argentina :
    Hora de verão é alterado.
  • Iraque :
    Remove o DST.
  • Irã :
    Reabilita DST.
  • Marrocos :
    Move para o DST
  • Paquistão :
    Implementa DST no 2008
  • Cairo :
    Data de término alterações DST
  • Venezuela :
    Adiciona a hora padrão da Venezuela como "(GMT 04:30) Caracas". Não houver um DST é implementado em Venezuela.
    Hora oficial de Caracas "(GMT 04:00) alterações Caracas, La Paz"para"(GMT) 04: 00) La Paz".

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".

Mais Informações

Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software
887283Padrões de nomenclatura do pacote de Microsoft Business Solutions CRM software hotfix e atualização

Propriedades

ID do artigo: 953905 - Última revisão: terça-feira, 24 de fevereiro de 2009 - Revisão: 4.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Dynamics CRM 4.0
  • Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook nas seguintes plataformas
    • Microsoft Dynamics CRM 4.0
Palavras-chave: 
kbmt kbfix kbexpertiseinter kbmbsmigrate kbqfe kbhotfixserver KB953905 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 953905

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com