Hay disponible una actualización para los cambios de zona horaria y el horario de verano en Microsoft Dynamics CRM 3.0 y en el cliente de Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 953906 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Después de aplicar la actualización de acumulativa de zonas horarias de agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows, puede experimentar los siguientes problemas al ejecutar Microsoft Dynamics CRM 3.0, dependiendo de la zona horaria que utiliza.

Nota La actualización acumulativa de agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows se ha sustituido por la actualización acumulativa de zonas horarias siguientes:
955839Actualización acumulativa de diciembre de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows

Hora estándar árabe

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a ?(GMT+03:00) Bagdad ?.
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria ? Casablanca (GMT), Monrovia Reykiavik ?.
En este escenario, la fecha de comienzo y fecha de vencimiento de la primera cita se programan a una hora antes de la hora programada real.

Hora estándar de Argentina

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a ?(GMT-03:00) Buenos Aires ?.
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria ? Casablanca (GMT), Monrovia Reykiavik ?.
En este escenario, puede observar que "(GMT-03:00) Buenos Aires" zona horaria ya no existe.

Hora de estándar del Pacífico SA

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a ?(GMT-04:00) Santiago ?.
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria ? Casablanca (GMT), Monrovia Reykiavik ?.
En este escenario, la fecha inicial de la primera cita es una hora programada tras la hora programada real. Además, la fecha de vencimiento de la cita segunda es una hora programada tras la hora programada real.

Hora estándar de Marruecos

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a "(GMT) Casablanca ?.
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria ? Casablanca (GMT), Monrovia Reykiavik ?.
En este escenario, es posible que observe que "(GMT) Casablanca" hora zona ya no existe.

Hora estándar de Pakistán

Tenga en cuenta la situación siguiente.
  • La zona de hora está establecida a "(GMT+05:00) Islamabad, Karachi".
  • Cree dos citas.
  • Cambiar la zona horaria ? Casablanca (GMT), Monrovia Reykiavik ?.
En este escenario, puede observar que el "(GMT+05:00) Islamabad, Karachi" zona horaria ya no existe.

Para obtener más información acerca de agosto de 2008 de actualización de zona horaria acumulativa para Microsoft Windows operativo sistemas, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
951072Agosto de 2008 actualización acumulativa de zona horaria se aplica a los sistemas operativos Microsoft Windows

Causa

Este problema se produce porque la actualización de zona horaria acumulativa de agosto de 2008 para los sistemas operativos Microsoft Windows contiene las siguientes actualizaciones:
  • Hora estándar árabe:
    Quita las fechas de inicio de DST y las fechas de fin para la zona horaria de Bagdad para cambios después de se ha creado la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).
  • Hora estándar de Argentina:
    Agrega una nueva zona de hora para la zona horaria de Argentina que introduce las fechas de inicio de DST y fechas de final de los cambios después de se ha creado la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).
  • Hora de estándar del Pacífico SA:
    Ajuste las fechas de final de DST para la zona horaria de Santiago para cambios después de que se ha creado la la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).
  • Hora estándar de Marruecos:
    Agrega una nueva zona de hora para la zona horaria de Marruecos que introduce las fechas de inicio de DST y fechas de final de los cambios después de se ha creado la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).
  • Hora estándar de Pakistán:
    Agrega una nueva zona horaria para el Islamabad zona horaria Karachi que introduce el DST fechas de comienzo y fin para cambios después de se ha creado la actualización acumulativa de zonas horarias anterior (diciembre de 2007).

Solución

Para incorporar la actualización acumulativa de agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows, puede aplicar la actualización de zona horaria y los cambios de DST en este hotfix a Microsoft Dynamics CRM 3.0.

Información de revisión para Microsoft Dynamics CRM 3.0

Hay una revisión compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir sólo el problema que se describe en este artículo. Aplíquela sólo a los sistemas que experimenten este problema específico. Esta revisión podría sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la siguiente actualización de continuidad de Microsoft Dynamics CRM que contenga este hotfix.

Para resolver este problema, enviar una solicitud al servicio de Microsoft Online para obtener la revisión. Para enviar una solicitud en línea para obtener la revisión, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://go.microsoft.com/?linkid=6294451
Nota Si se producen problemas adicionales o cualquier solución de problemas es necesario, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no guarden relación con esta revisión específica. Para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

Información de archivo

La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.

Servidor de Microsoft Dynamics CRM 3.0

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Articleseditcontent.xslNo aplicable5,52717 De agosto de 200722: 06No aplicable
Crmbulkmailservice.exe3.0.5300.18592,833,93627 De agosto de 200822: 38x 86
Crmmsg.dll1.2.3297.12316,08813 De noviembre de 200717: 54x 86
Crmnativeinteropproxy.dll3.0.5300.18593,404,30427 De agosto de 200807: 41x 86
Crmobjectmodel.dll3.0.5300.18596,743,05627 De agosto de 200822: 41x 86
Crmsecurity.dll3.0.5300.1859770,57627 De agosto de 200822: 43x 86
Crmworkflowservice.exe3.0.5300.18593,890,70427 De agosto de 200822: 38x 86
Edit_article.aspxNo aplicable6,92727 De agosto de 200805: 12No aplicable
Find.aspxNo aplicable3,19229 De enero de 200800: 00No aplicable
Grid.htcNo aplicable17,56029 De enero de 200800: 00No aplicable
Help.CSSNo aplicable1,13729 De enero de 200800: 00No aplicable
Help.jsNo aplicable4,04229 De enero de 200800: 00No aplicable
Help_toc.xslNo aplicable3,83729 De enero de 200800: 00No aplicable
Kbtemplateeditor.jsNo aplicable5,66610 De diciembre de 200721: 05No aplicable
Listaction.jsNo aplicable9,10210 De diciembre de 200721: 05No aplicable
Microsoft.CRM.Application.Components.Application.dll3.0.5300.1859689,16827 De agosto de 200807: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.core.dll3.0.5300.1859291,85627 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Platform.dll3.0.5300.1859369,68027 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Strings.dll3.0.5300.1859726,03227 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.UI.dll3.0.5300.1859222,22427 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Pages.dll3.0.5300.1859971,79227 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1859386,06427 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.185982,96027 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.185982,96027 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1859324,62427 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Platform.bulkoperationcontrolassembly.dll3.0.5300.185937,90427 De agosto de 200822: 28x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1859246,80027 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Reports.reportschedule.dll3.0.5300.185999,34427 De agosto de 200822: 28x 86
Microsoft.CRM.Tools.workflowlibrary.dll3.0.5300.1859275,47227 De agosto de 200822: 28x 86
Mscrmcustom.dll3.0.5300.1832189,96816 De abril de 200809: 05x 86
MSVCR71.dll7.10.3052.4355,03213 De noviembre de 200717: 54x 86
Pkgutil.cmdNo aplicable11313 De noviembre de 200702: 54No aplicable
Pkgutil.exe1.2.3297.10188,79213 De noviembre de 200717: 54x 86
Print_dlg.aspxNo aplicable8,82216 De noviembre de 200721: 15No aplicable
Toc.aspxNo aplicable4,46629 De enero de 200800: 00No aplicable
Crmsecurity.dll3.0.5300.1859770,57627 De agosto de 200822: 43x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1375,56017-Nov-200504: 39x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.180,64817-Nov-200504: 38x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.180,64817-Nov-200504: 38x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1318,21617-Nov-200504: 39x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1244,48817-Nov-200504: 39x 86
Crmdbhotfix.dll3.0.5300.1832105,48816 De abril de 200809: 05x 86
Crmhotfix.CDFNo aplicable16.00027 De agosto de 200823: 25No aplicable
Kb927207_client.dll3.0.5300.185969,13627 De agosto de 200822: 35x 86
Kb930604_client.dll3.0.5300.185972,72027 De agosto de 200822: 35x 86
Kb930610_client.dll3.0.5300.1859116,75227 De agosto de 200822: 35x 86
Kb931627_client.dll3.0.5300.1859159,76027 De agosto de 200822: 35x 86
Kb932205_client.dll3.0.5300.185971,18427 De agosto de 200822: 35x 86
Kb933214_client.dll3.0.5300.185978,35227 De agosto de 200822: 35x 86
Kb933423_client.dll3.0.5300.185998,32027 De agosto de 200822: 35x 86
Kb933658_client.dll3.0.5300.185974,76827 De agosto de 200822: 35x 86
Kb935529_client.dll3.0.5300.185978,86427 De agosto de 200822: 35x 86
Kb935844_client.dll3.0.5300.1859122,89627 De agosto de 200822: 36x 86
Kb936019_client.dll3.0.5300.185969,64827 De agosto de 200822: 35x 86
Kb936204_client.dll3.0.5300.185999,85627 De agosto de 200822: 35x 86
Kb938125_client.dll3.0.5300.185969,64827 De agosto de 200822: 35x 86
Kb938238_client.dll3.0.5300.185977,84027 De agosto de 200822: 35x 86
Kb940496_client.dll3.0.5300.185979,37627 De agosto de 200822: 35x 86
Kb940761_client.dll3.0.5300.185999,34427 De agosto de 200822: 36x 86
Kb944256_client.dll3.0.5300.185988,08027 De agosto de 200822: 35x 86
Kb952151_client.dll3.0.5300.1859135,18427 De agosto de 200807: 36x 86
Mscrmcustom.dll3.0.5300.1832189,96816 De abril de 200809: 05x 86

Cliente de Microsoft Dynamics CRM 3.0 para la versión de Microsoft Office Outlook compatibilidad de

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Setup.XmlNo aplicable3,81227 De agosto de 200823: 43No aplicable
V3cclientpatch30.mspNo aplicable2,928,12828 De agosto de 200800: 13No aplicable
Articleseditcontent.xslNo aplicable5,52717 De agosto de 200722: 06No aplicable
Crmnativeinteropproxy.dll3.0.5300.18593,404,30427 De agosto de 200822: 41
Crmobjectmodel.dll3.0.5300.18596,743,05627 De agosto de 200822: 41x 86
Crmsecurity.dll3.0.5300.1859770,57627 De agosto de 200822: 42x 86
Edit_article.aspxNo aplicable6,92727 De agosto de 200805: 12No aplicable
Find.aspxNo aplicable3,19229 De enero de 200800: 00No aplicable
Grid.htcNo aplicable17,56029 De enero de 200800: 00No aplicable
Help.CSSNo aplicable1,13729 De enero de 200800: 00No aplicable
Help.jsNo aplicable4,04229 De enero de 200800: 00No aplicable
Help_toc.xslNo aplicable3,83729 De enero de 200800: 00No aplicable
Listaction.jsNo aplicable9,10210 De diciembre de 200721: 05No aplicable
Microsoft.CRM.Application.Components.Application.dll3.0.5300.1859599,05627 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.core.dll3.0.5300.1859295,95227 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Platform.dll3.0.5300.1859410,64027 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Strings.dll3.0.5300.1859726,03227 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.UI.dll3.0.5300.1859222,22427 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Pages.dll3.0.5300.1859738,32027 De agosto de 200807: 31x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1859386,06427 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.185982,96027 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.185982,96027 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1859324,62427 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1859246,80027 De agosto de 200822: 31x 86
Print_dlg.aspxNo aplicable8,82216 De noviembre de 200721: 15No aplicable
Toc.aspxNo aplicable4,46629 De enero de 200800: 00No aplicable
Setup.XmlNo aplicable1,75527 De agosto de 200823: 42No aplicable
V3clightclientpatch30.mspNo aplicable585,72828 De agosto de 200800: 13No aplicable
Microsoft.CRM.Application.Components.core.dll3.0.5300.1859295,95227 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Platform.dll3.0.5300.1859410,64027 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Strings.dll3.0.5300.1859726,03227 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1859386,06427 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1859246,80027 De agosto de 200822: 31x 86

Cliente de Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Articleseditcontent.xslNo aplicable5,52717 De agosto de 200722: 06No aplicable
Crmmsg.dll1.2.3297.12316,08813 De noviembre de 200717: 54
Crmnativeinteropproxy.dll3.0.5300.18593,404,30427 De agosto de 200807: 41x 86
Crmobjectmodel.dll3.0.5300.18596,743,05627 De agosto de 200822: 41x 86
Crmsecurity.dll3.0.5300.1859770,57627 De agosto de 200822: 43x 86
Edit_article.aspxNo aplicable6,92727 De agosto de 200805: 12No aplicable
Find.aspxNo aplicable3,19229 De enero de 200800: 00No aplicable
Grid.htcNo aplicable17,56029 De enero de 200800: 00No aplicable
Help.CSSNo aplicable1,13729 De enero de 200800: 00No aplicable
Help.jsNo aplicable4,04229 De enero de 200800: 00No aplicable
Help_toc.xslNo aplicable3,83729 De enero de 200800: 00No aplicable
Listaction.jsNo aplicable9,10210 De diciembre de 200721: 05No aplicable
Microsoft.CRM.Application.Components.Application.dll3.0.5300.1859599,05627 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.core.dll3.0.5300.1859295,95227 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Platform.dll3.0.5300.1859410,64027 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Strings.dll3.0.5300.1859726,03227 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.UI.dll3.0.5300.1859222,22427 De agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Pages.dll3.0.5300.1859738,32027 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1859386,06427 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.185982,96027 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.185982,96027 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1859324,62427 De agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1859246,80027 De agosto de 200822: 31x 86
Mscrmcustom.dll3.0.5300.1832189,96816 De abril de 200809: 05x 86
MSVCR71.dll7.10.3052.4355,03213 De noviembre de 200717: 54x 86
Pkgutil.cmdNo aplicable11313 De noviembre de 200702: 54No aplicable
Pkgutil.exe1.2.3297.10188,79213 De noviembre de 200717: 54x 86
Print_dlg.aspxNo aplicable8,82216 De noviembre de 200721: 15No aplicable
Toc.aspxNo aplicable4,46629 De enero de 200800: 00No aplicable
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1375,57617-Nov-200504: 42x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.180,66417-Nov-200504: 42x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.180,66417-Nov-200504: 42x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1318,23217-Nov-200504: 42x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1244,50417-Nov-200504: 42x 86
Crmhotfix.CDFNo aplicable8,96627 De agosto de 200823: 24No aplicable
Mscrmcustom.dll3.0.5300.1832189,96816 De abril de 200809: 05x 86

Información de instalación

Instale esta revisión en equipos que ejecutan el servidor de Microsoft Dynamics CRM 3.0 y el cliente de Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook.

Requisitos previos

Debe tener el servidor de Microsoft Dynamics CRM 3.0 para aplicar este hotfix instalado.

Requisito de reinicio

Si se le pide, reinicie el equipo después de instalar la revisión.

Información acerca de cómo quitar

Para quitar esta revisión de un equipo que ejecuta Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows XP o Microsoft Windows 2000, utilice Agregar o quitar programas en el panel de control.Los administradores del sistema pueden utilizar la herramienta Spuninst.exe para quitar esta revisión de un equipo que ejecuta Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows XP o Microsoft Windows 2000.

La herramienta Spuninst.exe se encuentra en la carpeta %Windir%\$NTUninstallKB953906$\Spuninst.

Más información

Esta actualización también cambia los nombres siguientes para mostrar de las zonas horarias en el cliente Web de Microsoft Dynamics CRM y en el cliente de Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre para mostrar originalNombre de pantalla actualizado
(GMT) Casablanca, Monrovia, Reykjavik(GMT) Casablanca
(GMT) Monrovia, Reykjavik
(GMT-03: 00) Buenos Aires, Georgetown(GMT-03: 00) Georgetown
(GMT-03: 00) Buenos Aires
(GMT + 05: 00) Islamabad, Karachi, Tashkent(GMT + 05: 00) Islamabad, Karachi
(GMT + 05: 00) Taskent
Además, esta actualización contiene los siguientes cambios de horario de verano:
  • Buenos Aires y Argentina
    Cambios de DST.
  • Irak
    Quita el DST.
  • Irán
    Restablece el horario de verano.
  • Marruecos
    Se desplaza al horario de verano
  • Pakistán
    Implementa DST en 2008
  • Cairo
    Fecha final de los cambios del DST
  • Venezuela
    Agrega la hora estándar de Venezuela como "(GMT-04:30) Caracas". No DST se implementa en Venezuela.
    Hora de SA de cambios estándar occidental desde "(GMT-04:00) Caracas, la paz"a"(GMT)-04: 00) la paz".

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Más información

Para obtener más información acerca de la terminología relativa de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
887283Los estándares de nomenclatura de paquete de actualización y revisiones de software de Microsoft Business Solutions CRM

Propiedades

Id. de artículo: 953906 - Última revisión: martes, 24 de febrero de 2009 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft CRM 3.0
  • Microsoft CRM client for Microsoft Office Outlook sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft CRM 3.0
Palabras clave: 
kbmt kbfix kbexpertiseinter kbmbsmigrate kbqfe kbhotfixserver KB953906 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 953906

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com