Descripción del paquete acumulativo de revisiones para System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 y para System Center Essentials 2007 Service Pack 1: 25 de julio de 2008

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 954049 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo describe los problemas de Microsoft Operations Manager 2007 y Microsoft System Center Essentials 2007 corregidos en el paquete de continuación de revisiones es fecha 25 de julio de 2008. Este artículo describe los elementos siguientes sobre el paquete de continuación de revisiones:
  • Los problemas que corrige el paquete de continuación de revisiones
  • Los requisitos previos para instalar el paquete de continuación de revisiones
  • Descargar información
  • Información de instalación de revisión
  • Si debe reiniciar el equipo después de instalar el paquete de continuación de revisiones
  • Si el paquete de continuación de revisiones queda reemplazado por cualquier otro paquete de continuación de revisiones
  • Cómo extraer los archivos
  • Los archivos que contiene el paquete de continuación de revisiones
  • Información adicional y problemas conocidos

INTRODUCCIÓN

Este artículo describe el paquete de continuación de revisiones para System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1 (SP1) y para Essentials 2007 Service Pack 1 es fecha 25 de julio de 2008.

Más información

Esta revisión proporciona compatibilidad para instalar Operations Manager 2007 Service Pack 1 o Service Pack 1 de Essentials 2007 en un equipo basado en Windows Server 2008.

Nota No se admiten las versiones anteriores de Operations Manager 2007 y Essentials 2007 en Windows Server 2008.

Para obtener más información acerca del soporte técnico en Windows Server 2008 para Operations Manager 2007 y Essentials 2007, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
953141Compatibilidad con System Center Operations Manager 2007 que ejecuten Service Pack 1 y System Center Essentials 2007 Service Pack 1 en un equipo basado en Windows Server 2008

Configuraciones admitidas

Esta revisión proporciona compatibilidad para los siguientes escenarios:
  • Una instalación limpia de Operations Manager 2007 o Essentials 2007 en un equipo basado en Windows Server 2008
  • Una actualización in situ del sistema de operativo a Windows Server 2008 en un equipo que tiene instalado en una configuración compatible de Essentials 2007 o de Operations Manager 2007

    Para obtener más información acerca de las configuraciones admitidas para Operations Manager, visite el siguiente sitio Web:
    http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb309428.aspx
    Para obtener más información acerca de las configuraciones admitidas para Essentials 2007, visite el siguiente sitio Web:
    http://www.microsoft.com/systemcenter/essentials/en/us/system-requirements.aspx

Problemas que corrige el paquete de revisiones

Este paquete de revisiones corrige los problemas siguientes que no se han documentación anteriormente en un artículo de Microsoft Knowledge Base:

Problema 1

Cuando actualiza un equipo de agente de Operations Manager desde Windows Server 2003 a Windows Server 2008, el servicio de estado no se inicia en el equipo. Este problema se produce porque la actualización quita el almacén de certificados en el que el servicio de estado incluye su certificado para cifrado de datos de almacenamiento seguro. Cuando se inicializa el componente del servicio de estado de administrador de almacenamiento seguro, se produce un error si hay un número de serie del certificado que está establecido, pero el almacén no existe.

Problema 2

La consola Web de Operations Manager no muestra las páginas correctamente a causa de cambios en el control de acceso de usuario (UAC) en Windows Server 2008. Puede que experimente alguno de los siguientes síntomas:
  • No se abre la consola Web.
  • No se muestra la página de Mi área de trabajo.
  • No se muestran las vistas de rendimiento.

Problema 3

Después de actualizar un equipo que realiza la función servidor de administración de Operations Manager de Windows Server 2003 y Windows Server 2008, no se han registrado los contadores de rendimiento de Operations Manager.

Descargar información

El archivo siguiente está disponible para descargarlo del Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the 954049 package now.

Fecha de lanzamiento: 25 de julio de 2008

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Actualmente, en el idioma inglés sólo se proporciona este hotfix. Sin embargo, la revisión aplica a todos los Operations Manager 2007 o Essentials 2007 publicado idiomas. Paquetes localizados para todos los idiomas lanzados estarán disponibles en breve y se mostrará en este artículo como estén disponibles.

Requisitos previos

Antes de instalar el hotfix 954049, usted debe cumplir los requisitos previos siguientes:
  • Si hace una actualización in situ del sistema operativo a Windows Server 2008 en un equipo que tiene una de las funciones de equipo de Operations Manager 2007 o Essentials 2007 instaladas, debe completar la actualización.
  • Para Windows Server 2008, debe instalar las revisiones siguientes que están disponibles por separado para Windows Server 2008 o Windows Server 2008 Service Pack 2:
    951327La consola de System Center Operations Manager 2007 puede bloquearse en Windows Server 2008 o en Windows Vista al abrir la ventana Explorador de estado
    952664El servicio Registro de sucesos puede dejar de responder debido a un interbloqueo en un equipo basado en Windows Server 2008
    953290Una aplicación puede bloquearse cuando utiliza métodos heredados para consultar los valores de contador de rendimiento en Windows Vista o en Windows Server 2008
    951116Se produce una pérdida de memoria en los contadores de rendimiento que se utilizan para supervisar equipos basados en Windows Server 2008
    Nota Debe instalar las revisiones que se mencionan en artículos de Knowledge Base 952664, 953290 y 951116 en la administración servidor raíz (RMS), en el servidor de administración, en el Gateway Server y en los equipos en los que el servidor de System Center Essentials y funciones de agente están instaladas o (se instalará).

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar esta revisión para entornos no agrupados. En un clúster administración servidor raíz (RMS), debe detener los servicios de Operations Manager 2007 manualmente antes de instalar la revisión. Si no detiene los servicios manualmente en un servidor agrupado de administración de raíz, tendrá que reiniciar cada nodo del clúster.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este hotfix no sustituye a otros hotfix.

Información de instalación de revisión

Para instalar el hotfix, debe seguir estas reglas:
  • Debe instalar la revisión en equipos que realizan una o varias de las siguientes funciones:
    • Servidor de administración de raíz
    • Servidor de administración
    • Servidor de puerta de enlace
    • Servidor Web Console
    • System Center Essentials Server
    • Agente
  • En los equipos agente instalado manualmente, debe instalar manualmente la revisión.
  • Los agentes implementada automáticamente, puede aprobar la actualización en la vista de la administración de pendientes en un servidor que tiene una de las siguientes funciones instaladas:
    • Servidor de administración de raíz
    • Servidor de administración
    • Servidor de puerta de enlace

Cómo extraer los archivos

Para extraer los archivos desde el paquete de hotfix, debe ejecutar el siguiente archivo:
SystemCenterOperationsManager2007-SP1-KB954049-X86-X64-ENU.MSI
En Windows Server 2008, debe ejecutar este archivo desde un símbolo del sistema con privilegios elevados que se ha ejecutado con la opción "Ejecutar como administrador". Si no necesita ejecutar este archivo MSI en un símbolo del sistema elevado, no se mostrará la pantalla de inicio de System Center Operations Manager 2007 Software Update. Esto impide que se instalen la revisión. Copie el archivo a cada equipo o a un recurso compartido de red, inicie sesión en cada equipo y a continuación, ejecute el archivo.

Información de archivo

Este paquete de revisiones no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este paquete de hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para corregir los problemas que se enumeran en este artículo.
La versión en inglés de este paquete de revisiones tiene los atributos de archivo (o atributos de archivo más reciente) mostrados en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para buscar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento fecha y hora en el panel de control.
System Center Operations Manager 2007, x 86 versiones
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Healthservice.dll6.0.6278.321,397,81607-Jul-2008 19: 53x 86SP1SP
Microsoft.MOM.UI.Common.dll6.0.6278.321,613,824 07-Jul-2008 17: 15x 86SP1SP
Operationaldatareporting.exe6.0.6278.0320,56016 De febrero de 200818: 18 x 86SP1SP
Webcamanagedpac.dllNo aplicable180,95207-Jul-2008 21: 00 x 86SP1SP
Webcapack.dllNo aplicable124,984 07-Jul-2008 21: 00 x 86SP1SP
Microsoft.enterprisemanagement.OperationsManager.dataabstractionlayer.commonsetup.dll 6.0.6278.327.68007-Jul-2008 17: 15x 86SP1SP
Microsoft.enterprisemanagement.OperationsManager.dataabstractionlayer.dll6.0.6278.32241,664 07-Jul-2008 17: 15x 86SP1SP
Microsoft.enterprisemanagement.OperationsManager.Web.consoleframework.dll 6.0.6278.32368,64007-Jul-2008 17: 15x 86SP1SP
Mobilewebconsole.dll 6.0.6278.3271,680 07-Jul-2008 17: 16 x 86SP1SP
Rootwebconsole.dll 6.0.6278.32273,408 07-Jul-200817: 16x 86SP1SP
Rsswebconsole.DL6.0.6278.3231,744 07-Jul-200817: 16x 86SP1SP
System Center Operations Manager 2007, versiones de 64 x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Healthservice.dll6.0.6278.322,781,752 07-Jul-2008 19: 53x 64SP1SP
Microsoft.MOM.UI.Common.dll6.0.6278.321,613,824 07-Jul-2008 16: 49 x 64SP1SP
Operationaldatareporting.exe6.0.6278.0320,56016 De febrero de 200818: 47 x 64SP1SP
Webcamanagedpac.dllNo aplicable209,62407-Jul-2008 21: 00 x 64SP1SP
Webcapack.dllNo aplicable153,656 07-Jul-2008 21: 00 x 64SP1SP
Microsoft.enterprisemanagement.OperationsManager.dataabstractionlayer.commonsetup.dll 6.0.6278.327.68007-Jul-2008 16: 50x 64SP1SP
Microsoft.enterprisemanagement.OperationsManager.dataabstractionlayer.dll6.0.6278.32241,664 07-Jul-200816: 50x 64SP1SP
Microsoft.enterprisemanagement.OperationsManager.Web.consoleframework.dll 6.0.6278.32368,64007-Jul-2008 16: 50x 64SP1SP
Mobilewebconsole.dll 6.0.6278.3271,680 07-Jul-2008 16: 50x 64SP1SP
Rootwebconsole.dll 6.0.6278.32273,408 07-Jul-200816: 50x 64SP1SP
Rsswebconsole.dll6.0.6278.3231,744 07-Jul-200816: 50x 64SP1SP

Información adicional y problemas conocidos

Requisitos
  • Después de instalar la función de servidor de la consola Web en un equipo basado en Windows Server 2008, debe reiniciar Internet Information Server (IIS) para asegurarse de que la consola Web funciona correctamente.
  • Debe reiniciar o detener los servicios de Windows para Operations Manager 2007 o para Essentials 2007 en los siguientes escenarios:
    • Después de instalar el hotfix 954049 en un servidor de Essentials 2007, debe reiniciar manualmente los servicios de Essentials 2007.
    • Antes de instalar el hotfix 954049 en un servidor de administración raíz agrupado, debe detener los servicios de Operations Manager 2007 en el Administrador de clústeres. Después de aplicar la revisión para el nodo activo, debe aplicar la revisión a todos los demás nodos agrupados de RMS.
    En ambos de estos escenarios, debe reiniciar o detener los servicios siguientes:
    • Configuración de OpsMgr (OMCFG)
    • Servicio de mantenimiento de OpsMgr (HEALTHSERVICE)
    • Servicio SDK de OpsMgr (OMSDK)
Problemas

Problema 1
Después de hacer una actualización in situ desde Windows Server 2003 a Windows Server 2008 en un equipo que ejecuta una función de Operations Manager 2007 o una función de Essentials 2007, informes no se muestran en la consola de Operations Manager o en la consola de administración de Essentials.

Resolución para nº 1
Para resolver este problema, siga estos pasos:
  1. Abra Microsoft SQL Reporting Services Configuration Manager.
  2. En directorio virtual de Report Server, seleccione Aplicar configuración predeterminada y, a continuación, haga clic en aplicar.
  3. En directorio virtual de Report Manager, seleccione Aplicar configuración predeterminada y, a continuación, haga clic en aplicar
  4. Observe que la identidad de servicio Web pase de una marca de verificación verde a "una X" de color rojo. En la página, restablecer la opción AppPool en su configuración original y, a continuación, haga clic en aplicar.
  5. Abra el Administrador de servicios de Internet Information Server (IIS) (inetmgr.exe) y a continuación, siga estos pasos:
    1. Seleccione el sitio de la consola Web de Operations Manager 2007 desde el nodo sitios.
    2. Haga doble clic en el icono de Asignaciones de controlador en la vista características y, a continuación, busque una asignación de Microsoft .NET 1.1 para la extensión de nombre de archivo siguientes:
      *.aspx
    3. Anote la ruta de acceso del ejecutable y, a continuación, elimine esa asignación. Por ejemplo, quizás tenga que eliminar una asignación similar a la ruta de acceso siguiente:
      C:\Windows\Microsoft.Net\Framework\v1.1.4322\aspnet_isapi.dll
    4. En el panel de acciones, haga clic en Agregar asignación de script y, a continuación, escriba *.aspx en el cuadro solicitar el valor de la ruta de acceso.
    5. Junto al cuadro valor ejecutable, haga clic en el botón de puntos suspensivos (...) para buscar el archivo siguiente:
      Aspnet_isapi.dll
      Por ejemplo, el archivo normalmente se encuentra en la carpeta siguiente:
      C:\Windows\Microsoft.Net\Framework\v2.0.50727\aspnet_isapi.dll
    6. En el nodo sitios, haga clic en el sitio de la consola de Operations Manager 2007 Web una vez más y, a continuación, haga clic en la opción reiniciar en el acciones del panel.
Problema 2
Operations Manager 2007 o Essentials 2007 puede producir un error durante la instalación cuando el software intenta enumerar instalado SQL Server las bases de datos.

Causa del problema 2
Este problema puede producirse si está habilitada la característica de Windows Server 2008 Windows Internal Database. Esta característica dependiente está habilitada cuando se habilita cualquiera de las siguientes características:
  • Servicios de Active Directory Rights Management
  • Windows Server Update Services
  • Administrador de recursos del sistema de Windows
  • Servicios UDDI (Universal Description, Discovery and Integration servicios)
Solución alternativa para el problema 2
En el complemento Services.msc, busque y, a continuación, inicie el servicio de Windows Internal Database (MICROSOFT ## SSEE) s. A continuación, vuelva a instalar Operations Manager 2007 o Essentials 2007.

Problema 3
Si está instalado PowerShell V1.0 (KB926139) se bloqueará una actualización in situ de Windows Server 2003 a Windows Server 2008.

Solución alternativa para el problema 3
Para evitar este problema, siga estos pasos:
  1. Desinstalar el shell de comandos de Operations Manager 2007 SP1 característica mediante Programas de agregar/Remote.
  2. Utilice las credenciales administrativas para desinstalar PowerShell v1.0 (KB926139) antes de actualizar a Windows Server 2008. (Debe ser el único usuario que ha iniciado sesión en el equipo cuando se quita PowerShell).
  3. Después de actualizar a Windows Server 2008, agregar la característica de PowerShell desde la opción de características del Administrador de servidores.
  4. Una vez instalado PowerShell, reinstalación los Operations Manager 2007 SP1 shell de comandos de instalación de Operations Manager.
Problema 4
Al instalar el paquete de administración de SQL Server 2005, recibirá una alerta "script o ejecutable error al ejecutar" para la secuencia de comandos de DiscoverSQL2005DB.vbs de instancia de la base de datos MICROSOFT ## SSEE.

Causa del problema 4
Este problema se produce cuando está habilitada la característica de Database interno de Windows Server 2008. El servicio de Windows (Windows Internal Database (MICROSOFT ## SSEE)) asociado está configurado para inicio manual. Este comportamiento hace que el descubrimiento de motor de base de datos de SQL Server falle.

Solución alternativa para el problema 4
Se recomienda que excluya este Windows Server 2008 interno de la base de SQL Server datos de descubrimiento. Para ello, siga estos pasos:
  1. En la interfaz de administración de Essentials 2007 o de Operations Manager 2007, desplazarse al panel de creación y, a continuación, haga clic en Objeto detecciones bajo el nodo Objetos de Management Pack.
  2. Haga clic en el botón ámbito en la barra de herramientas, haga clic en ver todos los destinos y, a continuación, escriba Motor DB de SQL 2005 en el cuadro Buscar.
  3. Haga clic en el destino de SQL DB Engine muestra y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  4. En el panel Objetos detecciones, abra las propiedades para el descubrimiento Descubra SQL Server 2005 Database Engines (Windows Server).
  5. Haga clic en la ficha Overrides, haga clic en Windows Server en el para todos los objetos de tipo de campo y, a continuación, haga clic en el botón Reemplazar.
  6. En el cuadro de diálogo Reemplazar propiedades, haga clic en nuevo en la sección Management Pack, para crear un nuevo módulo de administración en la que almacenar el reemplazo. No utilice la predeterminada del Management Pack para almacenar el reemplazo.
  7. Haga clic para seleccionar el parámetro lista excluir de la casilla de verificación, escriba MICROSOFT ## SSEE en el cuadro Reemplazar valor y, a continuación, haga clic en Aceptar para aplicar el reemplazo.
Problema 5
Al abrir la consola de operaciones o la consola Web en un equipo basado en Windows Server 2008, se le solicitará autenticación al control de acceso de usuario (UAC está habilitado)

Solución alternativa para el problema 5
Abra la consola de operaciones mediante la opción "Ejecutar como administrador" para abrir la consola de administración. Ejecute Internet Explorer mediante la opción "Ejecutar como administrador" y, a continuación, proporcione la URL de la consola Web.

Problema 6
Puede recibir un mensaje de error al abrir sucesos de registro en un clúster de Windows Server 2008 supervisado de Windows. Este problema impide que el agente de Operations Manager 2007 SP1 algún servidor virtual de supervisión en las instalaciones que se ejecutan en un clúster de Windows Server 2008.

Solución alternativa para emitir 6
Hay disponible una revisión de Operations Manager que resuelve este problema. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
959865Problemas resueltos por la actualización del paquete de continuación de Module de Operations Manager para System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1: 10 de junio de 2009


Problema 7
Actualmente no se admite la actualización in situ de un equipo basado en Windows Server 2003 que aloja un servidor de System Center Essentials a Windows Server 2008.

Solución alternativa para el problema 7
La compatibilidad con actualizaciones in situ de funciones de servidor de Windows Server 2003 a Windows Server 2008 está actualmente por debajo de investigación de System Center Essentials.

Problema 8
Después de instalar la consola Web en un equipo con Windows Server 2008, y se intenta utilizar el Mobile (http:// <webconsoleserver >: 51908/Mobile) o RSS (http:// <webconsoleserver >: 51908/RSS) vínculos, recibirá un 500.19 de error HTTP - error de servidor interno similar al siguiente:
No se puede tener acceso a la página solicitada porque los datos de configuración relacionadas de la página no están válido

Cuando revise la información de ruta física en la página de error devuelta de IIS 7, una barra diagonal inversa doble es visible. Por ejemplo:
C:\Archivos de Files\System Center Operations Manager 2007\Web Console\\Mobile\login.aspx
Resolución para emitir 8
En el Administrador de servicios de Internet Information Server (IIS) en el servidor de la consola Web, siga estos pasos:
  1. Bajo el nodo sitios, busque el sitio de la consola Web de Operations Manager 2007 y, a continuación, expanda el nodo.
  2. Busque y haga clic en la aplicación denominada Mobile.
  3. Haga clic en Configuración básica desde el menú acciones o haga clic en Configuración avanzada en el menú de contenido y, a continuación, busque la doble barra diagonal inversa (\) dentro de la ruta de acceso física.
  4. Quite uno de los caracteres de barra diagonal inversa.
  5. Realizar la misma operación para RSS la aplicación.

Referencias

Para obtener más información acerca de las configuraciones que admiten Operations Manager 2007, visite el siguiente sitio Web de Microsoft TechNet:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb309428.aspx
Para obtener más información acerca de los requisitos del sistema para Essentials 2007, visite el siguiente sitio Web:
http://www.microsoft.com/systemcenter/essentials/en/us/system-requirements.aspx

Propiedades

Id. de artículo: 954049 - Última revisión: jueves, 23 de julio de 2009 - Versión: 9.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft System Center Operations Manager 2007 Service Pack 1
  • Microsoft System Center Essentials 2007 Service Pack 1
Palabras clave: 
kbmt kbclustering kbdownload kbopmanperfmon kbopmaninstall kbopmanwebcon kbpackage kbupgrade kbconfiguration kbhotfixrollup kbexpertiseadvanced kbfix atdownload kbqfe KB954049 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 954049

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com