Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Pode alterar o m�todo de transfer�ncia de codifica��o depois de aplicar 4 de conjunto de actualiza��es para o Exchange Server 2007 Service Pack 1

Artigo: 954058 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Expandir tudo | Reduzir tudo

Num ambiente Microsoft Exchange Server 2007, a transfer�ncia de 7 bits m�todo para o formato MIME de codifica��o est� definida para utilizar a codifica��o Quoted Printable (o QP). Este comportamento afecta a utiliza��o em alguns cen�rios. Por exemplo, pode utilizar um gateway de IMAP (Internet Message Access Protocol) de outros fabricantes para obter mensagens de servidor do Exchange e para servir os utilizadores m�veis. No entanto, o gateway IMAP n�o funciona com codifica��o de transfer�ncia de 7 bits. Um IMAP gateway funciona apenas com Base64 codifica��o.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Resolu��o

Actualizar informa��es

Para resolver este problema, instale o Update Rollup 4 para o Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1) no servidor do Exchange. Para mais informa��es sobre o Update Rollup 4 para o Exchange Server 2007 Service Pack 1, consulte o seguinte t�pico de ajuda do Exchange:

Description of Update Rollup 4 for Exchange Server 2007 Service Pack 1

(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=152556)

Para obter mais informa��es sobre como obter o service pack mais recente do Exchange ou num conjunto de actualiza��es, consulte o seguinte t�pico de ajuda do Exchange:

How to Obtain the Latest Service Pack or Update Rollup for Exchange 2007

(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=152570)

Depois de aplicar o Update Rollup 4 para o Exchange 2007 Service Pack 1 (SP1), pode alterar a transfer�ncia de m�todo de codifica��o editando o ficheiro Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config ou o ficheiro de Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config. Para o fazer, siga estes passos:

No servidor com o Exchange Server 2007 em execu��o, abra o Explorador do Windows.
Localize a seguinte pasta:
drive: \Program Files\Microsoft\Exchange Server\ClientAccess\PopImap
Efectue uma c�pia do ficheiro Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config ou o ficheiro Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config.
Abra o ficheiro Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config ou o ficheiro Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config no bloco de notas e, em seguida, localize a seguinte linha entre o <appsettings> segmento e o </appsettings> segmento.
<add key="ByteEncoderTypeFor7BitCharsets" value="2" />
Nota se esta linha n�o existir entre o <appsettings> segmento e o </appsettings> segmento, inserir a linha. Segue-se um exemplo.
<configuration> <appSettings> <add key="ByteEncoderTypeFor7BitCharsets" value="2" /> </appSettings> </configuration>

Altere o atributo de valor nesta linha de c�digo para um valor adequado que se baseia a tabela seguinte. Este valor controla o MIME codifica��o comportamento.

Nota O valor deve ser escrito como um n�mero. N�o deve ser escrito.

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

valor	comportamento
1	Utilize sempre o QP codifica��o HTML e texto simples. Este � o equivalente do Exchange para o comportamento predefinido de pr�-correc��o.
2	Utilize sempre a codifica��o Base64 para HTML e texto simples. Nota Esta defini��o afecta apenas o charsets de 7 bits seguintes: -ISO-2022-JP -ISO-2022-KR -UTF-7

Guarde as altera��es e saia do bloco de notas.
Reinicie o servi�o Exchange IMAP ou POP Exchange service.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Ponto Da Situa��o

A Microsoft confirmou que este � um problema nos produtos da Microsoft listados na sec��o "Aplica-se a".

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Mais Informa��o

Para obter mais informa��es sobre o codifica��o de transfer�ncia de conte�do: cabe�alho de campo, visite o seguinte Web site da Microsoft:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb232174(EXCHG.80).aspx

(http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb232174(EXCHG.80).aspx)

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Propriedades

Artigo: 954058 - �ltima revis�o: ter�a-feira, 7 de Outubro de 2008 - Revis�o: 1.2

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1�nas seguintes plataformas

Microsoft Exchange Server 2007 Enterprise Edition
Microsoft Exchange Server 2007 Standard Edition

kbmt kbexpertiseinter kbbug kbfix kbqfe kbhotfixrollup KB954058 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 954058

(http://support.microsoft.com/kb/954058/en-us/ )

Voltar ao topo | Submeter coment�rios