MS08-069: תיאור של עדכון האבטחה עבור XML Core Services 4.0: 11 בנובמבר 2008

תרגומי מאמרים תרגומי מאמרים
Article ID: 954430 - View products that this article applies to.
הרחב הכל | כווץ הכל

On This Page

מבוא

Microsoft פרסמה את עלון אבטחה מס' MS08-069. כדי להציג את עלון האבטחה המלא, בקר באחד מאתרי האינטרנט הבאים של Microsoft:

כיצד להשיג עזרה ותמיכה עבור עדכון אבטחה זה

עבור משתמשים ביתיים, תמיכה ללא תשלום זמינה על-ידי חיוג 1-866-PCSAFETY בארה"ב ובקנדה או על-ידי פנייה לנציגות Microsoft המקומית. לקבלת מידע אודות אופן הפנייה לנציגות Microsoft המקומית לתמיכה בבעיות עם עדכוני אבטחה, בקר באתר האינטרנט של התמיכה הבינלאומית של Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
לקוחות מצפון אמריקה יכולים גם לקבל גישה מיידית לתמיכה בלתי מוגבלת ללא תשלום בדואר אלקטרוני או לתמיכה בלתי מוגבלת באמצעות שיחת צ'אט אישית על-ידי ביקור באתר האינטרנט הבא של Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
עבור לקוחות ארגוניים, תמיכה בעדכוני אבטחה זמינה באמצעות אנשי הקשר הרגילים של התמיכה.

בעיות מוכרות בעדכון אבטחה זה

  • אם תתקין עדכון אבטחה זה במחשב שבו מופעל Windows Vista או Windows Server 2008, ייתכן שיהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב פעמיים כדי להשלים את ההתקנה. בעיה זו עשויה להתרחש אם אתה מתקין עדכון מבוסס XML Core Services 4.0 יחד עם עדכון הכולל מנהלי התקנים של תיבת דואר נכנס. לדוגמה, העדכונים הבאים כוללים מנהלי התקנים של תיבת דואר נכנס:
    956697 הכתבן של Windows Server 2008 Hyper-V VSS אינו מופעל בעת ביצוע עבודת גיבוי בגלל קבצים פגומים או לא חוקיים של תצורת מחשב וירטואלי (ייתכן שקישור זה מפנה לתוכן שחלק ממנו או כולו מופיע באנגלית)
    938371 עדכון תוכנה זמין עבור רכיבי ההתקנה של Windows Vista
    בעיה זו מתרחשת מכיוון שהתקנות מבוססות Microsoft Windows Installer (MSI) לא ימשיכו כל עוד מנהלי התקנים של תיבת דואר נכנס מתעדכנים. הסיבה לכך היא שמנהלי התקנים של תיבת דואר נכנס מגדירים את הדגל "impactful transaction" ואת הדגל "reboot required" ברמת ערימת מתן השירות עבור Windows Vista ועבור Windows Server 2008. לכן, העדכון עבור XML Core Services 4.0 ייכשל במהלך ההתקנה אם עדכון הכולל מנהל התקנים של תיבת דואר נכנס מיושם תחילה. לאחר שמנהל ההתקנים של תיבת הדואר הנכנס יותקן ולאחר מכן המחשב יופעל מחדש, התקנת עדכון האבטחה עבור XML Core Services 4.0 תצליח. עם זאת, נדרשת הפעלה מחדש פעם נוספת כדי להשלים את ההתקנה.

    כדי להימנע מבעיה זו, התקן את עדכון האבטחה עבור XML Core Services 4.0 לפני שתתקין את העדכון הכולל את מנהל ההתקנים של תיבת הדואר הנכנס.
  • עדכון אבטחה זה עשוי להופיע שוב ושוב ברשימת העדכונים של Microsoft Update או של Windows Update אם אחד מקבצי המערכת פגום או אם הוא לא עודכן כראוי. לקבלת מידע נוסף בנושא זה, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
    941729 עדכוני אבטחה עבור Microsoft XML Core Services 4.0 Service Pack 2 עשויים להופיע שוב ושוב ברשימת העדכונים של Microsoft Update או של Windows Update (ייתכן שקישור זה מפנה לתוכן שחלק ממנו או כולו מופיע באנגלית)
  • לאחר שתתקין את עדכון האבטחה 954430, עשויות להתרחש בעיות מסוימות של תאימות יישום ושל מהימנות ב-Microsoft XML Core Services 4.0 SP2 במחשב מבוסס Windows Vista. כדי לפתור בעיות אלה, התקן את עדכון האבטחה המתואר במאגר הידע Microsoft Knowledge Base במאמר מספר 941833.
    לקבלת מידע נוסף בנושא זה, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
    941833 קיים עדכון זמין שמשפר את התאימות והאמינות של Microsoft XML Core Services 4.0 Service Pack 2 במחשב מבוסס Windows Vista (ייתכן שקישור זה מפנה לתוכן שחלק ממנו או כולו מופיע באנגלית)
    קיים עדכון זמין שמשפר את התאימות והאמינות של Microsoft XML Core Service 4.0 Service Pack 2 במחשב מבוסס Windows Vista
  • עדכוני האבטחה הבאים אינם תומכים בהסרה מלאה של MSXML 4.0:
    • עדכון אבטחה מספר 954430 עבור Microsoft XML Core Services (MSXML) 4.0.0?
    • עדכון אבטחה מספר 936181 עבור Microsoft XML Core Services (MSXML) 4.0.0?
    • עדכון אבטחה 936181 עבור MSXML 4.0 Service Pack 1 (SP1)
    • עדכון אבטחה 936181 עבור MSXML 4.0 Service Pack 2 (SP2)
    מצב זה מתרחש מאחר שגירסה זו של MSXML מותקנת במצב זה לצד זה. כדי לעקוף את הבעיה, בצע את השלבים הבאים:
    1. מחק את עדכון אבטחה 954430 באמצעות הפריט הוספה או הסרה של תוכניות בלוח הבקרה.
    2. מחק את הקובץ Msxml4.dll מהתיקיה ?%SystemRoot%\System32.
    3. תקן את ההתקנה הקודמת של MSXML 4.0 באמצעות הפריט הוספה או הסרה של תוכניות בלוח הבקרה.
    הגירסאות הקודמות של הקבצים Msxml4.dll וכן Msxml4r.dll מוחזרות לתיקיית זה-לצד-זה ולתיקיה ?%SystemRoot%\System32.
  • ייתכן שתקבל את הודעת השגיאה הבאה כאשר תתקין עדכון אבטחה 954430 מתוך Windows Update:
    לא הייתה אפשרות לרשום את ספריית הסוגים עבור הקובץ c:\Windows\system32\msxml4.dll. Contact your support personnel.
    כאשר שגיאה זו מתרחשת, עשויים להופיע בקובץ היומן גם נתונים הדומים לבאים:
    Error 1911. Could not register type library for file c:\Windows\system32\msxml4.dll. Contact your support personnel.
    MSI (s)?? (20:18)? [17:52:31:612]: מוצר: MSXML 4.0 SP2 (KB954430) -- Error 1911. Could not register type library for file c:\Windows\system32\msxml4.dll. Contact your support personnel.
    === Logging stopped: 11/10/2006 17:53:07 ===
    MSI (c) (34:20)?? [17:53:07:252]: הערה: 1: 1708
    MSI (c) (34:20)?? [17:53:07:260]: מוצר: MSXML 4.0 SP2 (KB954430) -- Installation failed.
    MSI (c) (34:20)?? [17:53:07:267]: Windows Installer installed the product. שם המוצר: MSXML 4.0 SP2 (KB954430). Product Version: 4.20.9839.0. שפת המוצר: 1033. מצב הצלחה או שגיאה של ההתקנה: 1603.
    MSI (c) (34:20)?? [17:53:07:313]: Grabbed execution mutex.
    MSI (c) (34:20)?? [17:53:07:319]: Cleaning up uninstalled install packages, if any exist MSI (c) (34:20) [17:53:07:331]?: MainEngineThread מחזיר 1603
    === Verbose logging stopped: 11/10/2006 17:53:07 ===
    כדי לעקוף את הבעיה, התקן ידנית את עדכון האבטחה ממרכז ההורדות של Microsoft ולאחר מכן לחץ על התעלם כאשר מוצגת הודעת השגיאה. כדי לאשר שההתקנה הצליחה, אמת שגירסת הקובץ Msxml4.dll בתיקיה %SystemRoot%\System32 הוא 4.20.9870.0.

פרטי הקובץ

הגירסה האנגלית (ארה"ב) של עדכון האבטחה היא בעלת תכונות הקובץ הרשומות בטבלה הבאה (או תכונות קובץ מתקדמות יותר). התאריכים והשעות המתייחסים לקבצים אלה מוצגים לפי זמן אוניברסלי מתואם (UTC). בעת הצגת נתוני הקובץ, המערכת תמיר את השעה לזמן המקומי. כדי לברר את הפרש השעות בין זמן UTC לזמן המקומי, השתמש בכרטיסיה אזור זמן הכלולה בפריט תאריך ושעה שבלוח הבקרה.
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File name VersionDateTimeSizePlatform
Msxml4r.dll 4.10.9404.030-Sep-200823:4191,656 x86
Msxml4.dll 4.20.9870.030-Sep-200823:421,286,152 x86

מאפיינים

Article ID: 954430 - Last Review: יום חמישי 15 אוקטובר 2009 - Revision: 5.1
המידע במאמר זה חל על:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Windows Web Server 2008
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows Vista Service Pack 1, הפועל עם:
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, הפועל עם:
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2, הפועל עם:
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2, הפועל עם:
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3, הפועל עם:
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4, הפועל עם:
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
מילות מפתח 
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability KB954430

ספק משוב

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com