在某些版本的 Microsoft 动态 CRM 4.0 中运行报表时可能会遇到布局问题或格式设置问题

文章翻译 文章翻译
文章编号: 955065 - 查看本文应用于的产品
展开全部 | 关闭全部

本文内容

症状

当您运行报表,或在希伯来语版本、 将阿拉伯语版本或挪威的动态 CRM 4.0 版本中打开一个视图时,您可能会遇到以下布局问题或格式设置问题。

希伯来语版本的 Microsoft CRM 4.0 动态

当您在希伯来语版本的 Microsoft CRM 4.0 动态运行报表时, 您可能会遇到以下问题之一:
  • 下列报告使用从左向右 (LTR) 布局,而不是从右左以的 (RTL) 布局和下列报告包含未进行本地化的文本:
    • 产品 (按联系人
    • 销售历史
    • 销售渠道
    • 服务活动量
    • 顶部的知识库文章
    • 帐户分发
    • 市场活动的性能
    • 导致来源效率
    • 被忽略的帐户
    • 被忽略的案例
    • 被忽略的潜在顾客
    • 市场活动比较
    • 竞争对手得失
    • 产品 (按客户
    • 产品 (按联系人
  • 当您运行一个市场活动效果报表的已本地化为某些市场活动"不适用"市场活动效果报表中显示,并且不是从右到左 (RTL) 布局中字符的从右到左字符。
  • 数据是太关闭以在客户分布报表中的图表。
  • 您在运行客户概述报表时,您可能会注意到在 商机摘要 部分以下问题:
    • 显示在紫色区域中的单词不清楚。
    • 标题不对齐文本 ??? ??????
    • 最后一个单词的字母跳转到下一行。
  • 右端的客户概述报表没有边框。
  • 您在运行显示垂直条形图的报表时在右侧而不是在左侧显示数值 (y) 轴 (垂直轴)。
  • 二个垂直组案例摘要表报表中选择一个值后,则在表格内的文本将为从左向右 (LTR) 布局中时您单击 查看报告 也是如此。
  • 当您单击客户摘要报表中的标头时,可能不会显示一些选项。日期和时间格式和某些其他文本未进行本地化。此外,您可能无法打开该报表。
  • 包含百分号 (%) 的标头不是在竞争对手的优势丢失报表中的从右到左 (RTL) 布局中。百分比符号应在标头中的右侧。
  • 当您单击产品按帐户报告中的 显示所有链接 时, 某些文本是从左向右 (LTR) 布局中。
  • 当您将报表导出为 TIFF 文件格式的 Microsoft Office Outlook 动态 CRM 4.0 客户端中时,该标题在右侧而不是左侧对齐。
  • 当您单击产品按帐户报告中的 显示所有链接 时, 某些文本在右侧而不是左侧对齐。
  • 您在运行市场活动活动状态报告时某些文本在右侧而不是左侧对齐。 此外,数值 (y) 轴 (垂直轴) 显示在右侧而不是在左侧。

在阿拉伯语版的 Microsoft CRM 4.0 动态

当您在阿拉伯语版的 Microsoft CRM 4.0 动态运行报表时, 您可能会遇到以下问题之一:
  • 下列报告使用从左向右 (LTR) 布局,而不是从右左以的 (RTL) 布局和下列报告包含未进行本地化的文本:
    • 销售历史
    • 销售渠道
    • 导致来源效率
    • 被忽略的帐户
    • 市场活动的活动状态
    • 发票状态
    • 销售历史记录的子报表
  • 打印预览窗口的顶部会出现一个白色的矩形。
  • 您在运行报表时该日期的部分可能不进行本地化报表查看器中。
  • 一个对话框具有不正确的方向。
  • 当您导出客户分布报表时,您会收到以下错误消息:
    在报表处理期间出错。 查询执行为数据集失败。
  • 在客户概述报表上表中缺少右侧边框。
  • ?á??á? 案例摘要表报表的筛选器中出现两次。
  • 右端的客户概述报表没有边框。此外,客户概述报表使用从左向右 (LTR) 布局,而不是从右到左 (RTL) 布局。
  • 一个垂直的条形图中数值 (y) 轴 (垂直轴) 显示在右侧而不是在左侧。
  • 无法在所有报告中保持一致 通过 Prepared 字段布局。
  • 数值 (y) 坐标轴在图表上的有报告不一致的布局。
  • 语言和布局的实现-Di 报告安装程序不一致。
  • 阿拉伯文某些字符串的转换是不完整下列报告中:
    • 产品 (按客户
    • 产品 (按联系人
    • 活动

挪威语版本的 Microsoft CRM 4.0 动态

当您单击帐户视图中的 运货方法 列表中的某个项目时,Hentes 缺少 传送方法 列表。

解决方案

对于 Microsoft 动态 CRM 4.0 中最新的累积更新汇总解决此问题。有关详细的信息请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
949256Microsoft CRM 4.0 动态更新和修补程序

状态

Microsoft 已经确认这是在"适用于"一节中列出的 Microsoft 产品中的问题。

更多信息

有关软件更新术语的详细信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
824684用于描述 Microsoft 软件更新的标准术语的说明
Microsoft 企业解决方案 CRM 软件修补程序和更新包术语有关的详细信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
887283Microsoft 企业解决方案 CRM 软件修补程序和更新包的命名标准

属性

文章编号: 955065 - 最后修改: 2009年2月12日 - 修订: 3.0
这篇文章中的信息适用于:
  • Microsoft Dynamics CRM 4.0
关键字:?
kbmt kbmbsreports kbfix kbexpertiseinter kbautohotfix kbmbsmigrate kbqfe kbhotfixserver KB955065 KbMtzh
机器翻译
注意:这篇文章是由无人工介入的微软自动的机器翻译软件翻译完成。微软很高兴能同时提供给您由人工翻译的和由机器翻译的文章, 以使您能使用您的语言访问所有的知识库文章。然而由机器翻译的文章并不总是完美的。它可能存在词汇,语法或文法的问题,就像是一个外国人在说中文时总是可能犯这样的错误。虽然我们经常升级机器翻译软件以提高翻译质量,但是我们不保证机器翻译的正确度,也不对由于内容的误译或者客户对它的错误使用所引起的任何直接的, 或间接的可能的问题负责。
点击这里察看该文章的英文版: 955065
Microsoft和/或其各供应商对于为任何目的而在本服务器上发布的文件及有关图形所含信息的适用性,不作任何声明。 所有该等文件及有关图形均"依样"提供,而不带任何性质的保证。Microsoft和/或其各供应商特此声明,对所有与该等信息有关的保证和条件不负任何责任,该等保证和条件包括关于适销性、符合特定用途、所有权和非侵权的所有默示保证和条件。在任何情况下,在由于使用或运行本服务器上的信息所引起的或与该等使用或运行有关的诉讼中,Microsoft和/或其各供应商就因丧失使用、数据或利润所导致的任何特别的、间接的、衍生性的损害或任何因使用而丧失所导致的之损害、数据或利润不负任何责任。

提供反馈

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com