Description des mises à jour 3 pour e-intervalle équipement 3.6 et la mise à jour 4 pour Intelligent Application Gateway 2007

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 955123 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Une mise à jour est disponible pour Microsoft e-intervalle équipement 3.6 et pour Microsoft Intelligent Application Gateway (IAG) 2007 (version 3.7). La fonctionnalité de mise à jour est le même pour e-intervalle équipement 3.6 et Intelligent Application Gateway 2007. Toutefois, cette mise à jour est publiée dans les kits de deux suivants.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
ProduitMettre à jour nomCréer
e-intervalle équipement 3.6 Service Pack 1e-Gap3.6-SP1Update-3 (e-intervalle v3.6 mise à jour SP1 3)51
Intelligent Application Gateway (IAG) 2007 Service Pack 1IAG3.7-SP1Update-4 (IAG v3.7 mise à jour SP1 4)47

Correctifs et améliorations incluses dans cette mise à jour

Une fonctionnalité de Centre de détection IAG est ajoutée qui prend en charge WMI détection

Cette mise à jour introduit une fonction de détection Centre qui permet de WMI (Windows Management Instrumentation) détection sur les ordinateurs clients. Après avoir appliqué cette mise à jour, IAG peut détecter les applications clientes sécurité en utilisant l'interface WMI avec le mécanisme de détection existant. Cette fonctionnalité apporte les modifications suivantes :
  • Le script de détection et les composants clients sont mis à jour pour activer la détection de WMI. Vous pouvez définir une valeur de serveur pour désactiver WMI détection.
  • Expressions de stratégie par défaut sont mis à jour pour inclure les nouvelles variables qui sont ajoutés pour la détection de WMI.
  • Nouvelles variables de stratégie sont ajoutées à traiter les nouvelles valeurs qui génère de détection de WMI.

Une entrée de Registre est ajoutée pour contrôler la taille maximale d'un fichier téléchargeable

La taille maximale d'un fichier téléchargeable est actuellement codé en dur à 10 mégaoctets. Après avoir appliqué ce correctif, vous pouvez utiliser une entrée de Registre pour définir la taille maximale d'un fichier téléchargeable. Pour plus d'informations, consultez le « Registre informations « section.

Correctifs pour les applications SharePoint

Après avoir appliqué cette mise à jour, vous pouvez utiliser les nouvelles fonctionnalités suivantes :
  • Sous l'onglet serveurs Web de la boîte de dialogue Propriétés de l'application , vous pouvez insérez le nom ordinateur hôte publique du serveur SharePoint comme adresse de destination.
  • Sur l'onglet serveurs Web de la boîte de dialogue Propriétés de l'application , vous pouvez insérer une IP adresse de l'adresse cible.

Prise en charge pour les autres applications

Après avoir appliqué cette mise à jour, IAG prend en charge les produits tiers suivants :
  • Domino iNotes v8.x
  • 8 Sametime plug-in

Plus d'informations

Mettre à jour les informations

Un correctif est désormais disponible auprès de Microsoft. Toutefois, il est conçu pour résoudre uniquement le problème décrit dans cet article. S'il s'appliquent uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Pour résoudre ce problème, contactez les services de support technique Microsoft afin d'obtenir le correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone services de support technique Microsoft et des informations sur les frais engendrés, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
note Dans certains cas, les frais aucuns de support peuvent être facturés si un technicien du support technique Microsoft détermine qu'une mise à jour spécifique peut résoudre votre problème. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par la mise à jour en question.

Conditions préalables

Pour appliquer cette mise à jour pour e-intervalle équipement 3.6, vous devez être e-intervalle équipement 3.6 Service Pack 1 (version 3.6.1) installé sur l'ordinateur.

Pour appliquer cette mise à jour pour Intelligent Application Gateway 2007, vous devez être Intelligent Application Gateway 2007 Service Pack 1 (version 3.7.1) installée sur l'ordinateur.

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations de remplacement

Cette mise à jour est cumulatif. Il remplace les mises à jour suivantes ont été publiés pour e-intervalle équipement 3.6 et pour IAG 2007 :
  • Mettre à jour 1 pour e-intervalle équipement 3.6
  • Mettre à jour 2 pour e-intervalle équipement 3.6
  • Mise à jour 1 pour IAG 2007
  • Mettre à jour 2 pour IAG 2007
  • Mettre à jour 3 pour IAG 2007

Problèmes connus dans cette mise à jour

  • Lorsque vous utilisez le Sametime plug-in, il est impossible de participer à une réunion sur la première tentative.
  • La fonctionnalité de détection Centre la ne détecte pas le pare-feu Windows en utilisant la détection de WMI. Par conséquent, le mécanisme de détection existant est utilisé pour détecter si le Pare-feu Windows est en cours d'exécution et activé sur les ordinateurs clients.

Problèmes connus dans les mises à jour précédentes

  • Vous ne pouvez pas utiliser adresses IP pour définir un nom public ordinateur hôte pour un tronc. Au lieu de cela, vous devez utiliser uniquement les noms ordinateur hôte. Dans la configuration tronc console, zone d'adresse de nom D'HÔTE/IP publique le tronc est remplacé par une zone de nom d'hôte public . En outre, noms ordinateur hôte doivent contenir au moins deux périodes.
  • Dans certains cas, vous devez modifier la taille du corps par défaut définie dans la demande de smuggling d'E-intervalle équipement ou IAG des définitions de protection. Par exemple, pour certaines parties Web d'un site SharePoint, la taille de la demande est supérieure à la taille par défaut dans e-intervalle ou IAG. Dans ce cas, vous recevez le message suivant dans le moniteur Web :
    Demande HTTP tentative de smuggling HRS a détecté.
  • La nouvelle mise à jour ne prend en charge l'installation en mode hors connexion des composants client. Si vous souhaitez exécuter une installation en mode hors connexion, vous devez installer les composants du client en mode hors connexion IAG 2007 Service Pack 1 (SP1). Les composants clients sont automatiquement mis à niveau la première fois que vous accéder à un ordinateur qui exécute la nouvelle mise à jour.
  • IAG 3.7 mise à jour 3 fournit également une solution à un problème (problème 2) décrite dans l'article de la base de connaissances Microsoft 953623. Après avoir appliqué IAG 3.7 mise à jour 3 ou IAG 3.7 mise à jour 4, vous pouvez basculer entre la version Premium OWA et la version OWA fin, ou vous pouvez basculer entre l'option ordinateur privé et l'option ordinateur public. Toutefois, des instructions spéciales sont nécessaires pour utiliser cette fonctionnalité pour IAG 3.7 mise à jour 4. Pour obtenir savoir comment utiliser cette fonctionnalité dans la mise à jour 4, contactez Microsoft client service et support.

    note Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans e-intervalle équipement 3.6.

Informations de Registre

important Cette section, la méthode ou la tâche, contient des étapes qui vous indiquent comment modifier le Registre. Toutefois, des problèmes graves peuvent se produire si modification incorrecte du Registre. Par conséquent, assurez-vous que ces étapes avec soin. Pour la protection supplémentaire, sauvegarder le Registre avant de le modifier. Ensuite, vous pouvez restaurer le Registre si un problème se produit. Pour plus d'informations sur la façon sauvegarder et restaurer le Registre, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
322756 Comment faire pour sauvegarder et restaurer le Registre dans Windows
Pour configurer la taille maximale des fichiers téléchargeables, procédez comme suit :
  1. Ouvrez l'Éditeur du Registre. Pour ce faire, cliquez sur Démarrer , cliquez sur Exécuter , tapez regedit dans la zone Ouvrir , puis appuyez sur ENTRÉE.
  2. Recherchez et cliquez ensuite la sous-clé de Registre suivante :
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WhaleCom\e-Gap\von\UrlFilter
  3. Dans le menu Edition , pointez sur Nouveau , puis cliquez sur valeur DWORD .
  4. Tapez MaxBodyBufferSize et puis appuyez sur ENTRÉE.
  5. Cliquez avec le bouton droit sur MaxBodyBufferSize , puis cliquez sur Modifier .
  6. Sous base , cliquez sur décimal .
  7. Dans la zone données de la valeur , tapez la valeur souhaitée, puis cliquez sur OK .

    note Cette valeur représente la taille maximale en octets d'un fichier téléchargeable. Si l'entrée de Registre
    MaxBodyBufferSize
    n'est pas présente, la taille maximale des fichiers téléchargeables prend la valeur par défaut 10,485,760 (10 mégaoctets).
  8. Quittez l'Éditeur du Registre.
Avertissement Ne définissez pas trop grande une valeur de l'entrée de Registre
MaxBodyBufferSize
. Si la valeur est trop volumineuse, le système est susceptible de manque de mémoire.

Présentation du centre de détection

Lorsque IAG les composants clients sont installés et activés, Centre de détection étend le client IAG existant capacités de détection en ajoutant un WMI mécanisme de détection. Pour certains systèmes d'exploitation, Centre de détection pouvez extraire des toutes les données qui sont stockées dans le magasin de sécurité WMI.

Sur les ordinateurs clients Windows XP Service Pack 2, Centre de détection peut détecter les applications antivirus et pare-feu personnel applications installées sur le système. Sur les ordinateurs Windows Vista, Centre de détection peut également détecter programmes anti-logiciels espions qui sont installés. Ceci est dû à la nouvelle fonctionnalité WMI a été introduite dans Windows Vista. Les versions futures de centre de détection peuvent détecter les autres applications ou services.

Les données recueillies depuis le WMI stocker par avec d'autres données recueillies par le composant client de détection de point de terminaison, est déclarée en IAG. Sur le serveur qui héberge IAG, IAG traite ces données et calcule ensuite les résultats de la détection. Ensuite, le moteur de stratégie IAG vérifie la conformité de stratégie sur les les résultats d'une détection. Pendant ce processus, les utilisateurs ne rencontrent pas les modifications apportées dans le comportement de mise en ?uvre la stratégie existante. En outre, dans l'Éditeur de stratégie, un administrateur pas remarquerez des modifications importantes lors de leur création ou Gestion des stratégies. Les administrateurs remarquerez uniquement que certaines expressions spécifiques de détection WMI ont été ajoutées. Les administrateurs qui utiliser l'Éditeur de stratégie Avancé remarquez plusieurs nouvelles chaînes de détection et certaines modifications des stratégies par défaut.

Voici les détails sur centre de la détection.

Le script de détection

  • Le script de détection inclut désormais le mécanisme de détection WMI et le mécanisme de détection existant.
  • Détection de WMI est exécutée en une seule fonction. Vous pouvez désactiver le mécanisme de détection WMI en ajoutant un script client personnalisé qui contient la ligne suivante :
    Params("Skip_DetectWmi") = True
  • Si l'ordinateur client ne prend pas en charge WMI, le mécanisme de détection existant est utilisé et détection WMI ne démarre pas.

Le modèle de stratégie

  • Le modèle de stratégie est mis à jour pour modifier les expressions existantes et ajouter certaines expressions de détection de nouveau.
  • Une expression Any_WMI_Antivirus est présentée utiliser WMI pour détecter les applications antivirus.
  • L'expression Any_Antivirus par défaut est mis à jour afin que l'expression de Any_Antivirus existante et la nouvelle expression Any_WMI_Antivirus sont jointes par OR logique.
  • L'expression pour chaque fabricant modifie le modèle logique suivant :
    Installed ET Running et (Last_Update_Not_Older_Than_X ou ProductUpToDate)
    note Installed est l'expression spécifique pour que certains un programme est installé. Running est l'expression spécifique pour le si un programme de certains est Exécution. Last_Update_Not_Older_Than_X est l'expression chaîne qui est fournie par le script hérité pour que la dernière mise à jour est assez récente. ProductUpToDate est un paramètre est copié de la variable détection WMI correspondante pendant une procédure de conversion. Le paramètre ProductUpToDate est fourni par WMI.

La définition de la stratégie

Le fichier de définition de stratégie est mis à jour pour tenir compte des modifications dans les interfaces utilisateur Éditeur de stratégie si vous ajoutez ou modifier une stratégie en utilisant l'Éditeur de stratégie au lieu de l'avancée Éditeur de stratégie. Une entrée dans la liste est ajoutée pour les expressions suivantes :
  • les antivirus WMI
  • les pare-feu WMI
  • les logiciels espions anti WMI
Vous pouvez sélectionner cette entrée de liste pour ajouter la détection de WMI à une stratégie.

note Le champ version des expressions est sans pertinence. Le champ dernière mise à jour de l'entrée de tout antivirus WMI contient une valeur UptoDate . Si la valeur UptoDate est supprimée de la dernière mise à jour le champ, « À ce jour » paramètre WMI est supprimé de la stratégie d'évaluation.

Conversion à partir de variables WMI à des variables hérités IAG

Lorsque les variables de client sont envoyés à IAG, les variables de détection WMI sont convertis en détection variables qui sont reconnues par IAG. Le processus de conversion est exécuté par les règles de traduction. Dans ce processus, tous les fournisseurs connus, versions et éditions qui sont récupérées WMI sont traduites dans des variables détection qui sont reconnues par IAG. Pour chaque extrait WMI sécurité variable, un champ WMI_NAME est analysée pour rechercher du texte correspondant conformément aux règles de traduction prédéfinis. Actuellement, les fabricants et les éditions plus populaires sont convertis par les règles intégrées. Vous pouvez facilement étendre les règles de traduction en ajoutant des nouvelles règles dans le fichier WmiTranslate.inc dans le dossier suivant :
e-Gap\von\InternalSite\inc
note L'espace réservé e-Gap représente le dossier dans le IAG ou e-intervalle appareil est installé.

La fenêtre Informations système

La fenêtre Informations système est mise à jour. Texte verte qui lit à la date apparaît en regard la existante mise à jour : date/heure texte cas les conditions suivantes sont remplies :
  • Une application antivirus est détectée par WMI.
  • L'application antivirus est à jour.
En outre, si les informations de l'application antivirus détectée sont traduites correctement correspondant existant détection produit variable le mise à jour : date/heure texte est également affiché.

Si un produit est détecté par WMI et si aucune conversion existe, ne mise à jour : date/heure le texte est affiché. Toutefois, le texte vers le haut à ce jour est toujours affiché si le produit est à jour.

Références

Pour plus d'informations sur les précédentes mises à jour qui ont été publiées pour e-intervalle équipement 3.6 et IAG 2007, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances :
948280 Description de la mise à jour 1 pour e-intervalle équipement 3.6 et pour Microsoft Intelligent Application Gateway 2007
953442 Disponibilité de mises à jour 2 pour e-intervalle 3.6.1 et la mise à jour 2 pour IAG 2007
953623 Mise à jour 3 est disponible pour Intelligent Application Gateway 2007 Service Pack 1

Pour plus d'informations sur la terminologie mise à jour logicielles, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 955123 - Dernière mise à jour: lundi 14 juillet 2008 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Intelligent Application Gateway 2007
  • Whale Communications Intelligent Application Gateway 3.6
Mots-clés : 
kbmt kbexpertiseinter kbqfe KB955123 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 955123
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com