Comment faire pour mettre à jour ou intégrer une installation de SQL Server 2008

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 955392 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cet article décrit comment mettre à jour ou intégrer un échec de l'installation de Microsoft SQL Server 2008 à l'aide de la mise à jour cumulatif plus récent (CU) ou le dernier Service Pack (SP). Utilisez les instructions suivantes lorsque vous ne pouvez pas installer SQL Server 2008 en raison d'un problème connu dans le programme d'installation. La section « SQL Server 2008 le programme d'installation hotfixes » répertorie les articles de Base de connaissances Microsoft qui décrivent les problèmes d'installation connus et explique comment se procurer la dernière mise à jour.

Il existe deux situations à prendre en compte :
  • Vous essayez d'installer SQL Server 2008. Un cas de défaillance du programme d'installation et les fichiers d'installation sont installés sur l'ordinateur.
  • Vous souhaitez éviter proactivement les problèmes connus d'installation à l'aide d'un programme d'installation de mise à jour.
Il est conseillé de mettre à jour ou d'intégrer le 2008 de SQL Server d'origine en utilisant le Service Pack 1, car le Service Pack permet de mettre à jour la totalité du produit. Une CU qui repose sur la version originale de SQL Server 2008 peut uniquement mettre à jour le composant prise en charge SQL.

Pour obtenir des réponses aux questions fréquemment posées à propos de « slipstreaming », consultez la rubrique SQL Server 2008 « slipstreaming » Foire aux Questions sur le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://blogs.msdn.com/petersad/archive/2009/04/24/SQL-Server-2008-slipstream-Frequently-Asked-questions.aspx

Plus d'informations

Lorsque vous exécutez la version d'origine du programme d'installation de SQL Server 2008, le programme d'installation se copie lui-même sur l'ordinateur local et puis ré-exécute à partir de la copie locale. Par conséquent, s'il existe une version plus récente des fichiers de prise en charge sur l'ordinateur, le programme d'installation va exécuter ces fichiers mis à jour. Par conséquent, vous pouvez mettre à jour les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008 avant d'exécuter le fichier Setup.exe.

Démarrez à partir de SQL Server 2008 Service Pack 1, vous pouvez mettre à jour SQL Server 2008 à l'aide de l'infrastructure de la copie de fichiers. Lorsque vous installez Service Pack 1 à l'aide de la procédure de copie de fichiers ou à une installation existante de SQL Server 2008, une entrée est créée pour le Service Pack dans Ajout / Suppression de programmes. Vous pouvez désinstaller le service pack à l'aide de cette entrée.

Pour vérifier si un service pack est installé correctement, exécutez le rapport de découverte de SQL qui est disponible dans le centre d'Installation de SQL Server 2008. Vous devriez voir que les fonctionnalités sont la version 10.n.xxxx, où n représente la version du service pack. Par exemple, 10.1.xxxx représente le Service Pack 1.

Comment mettre à jour une installation de SQL Server 2008

Lorsque vous essayez d'installer SQL Server 2008 à partir d'un DVD ou d'un partage réseau, l'installation échoue à cause d'un problème avec la version finale du programme d'installation.

Les étapes suivantes décrivent comment mettre à jour le programme d'installation de SQL Server 2008 lorsque survient un problème d'installation :
  1. Si les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008 sont installés sur l'ordinateur, vous appliquez une CU ou un correctif pour mettre à jour le programme d'installation de SQL Server 2008 prend en charge les fichiers et relancez le programme d'installation à partir du DVD ou du partage réseau.
  2. Si les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008 ne sont pas installés, consultez la section « Proactive qui exécute le programme d'installation ».
Pour déterminer si les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008 sont installés sur l'ordinateur, affichez l'entrée à l'aide de Ajout / Suppression de programmes dans le panneau de configuration dans les systèmes d'exploitation antérieurs à Windows Vista. Dans Windows Vista ou versions ultérieures de Windows, affichez l'entrée à l'aide de programmes et fonctionnalités dans le panneau de configuration. Pour appliquer un correctif ou une CU et exécuter le programme d'installation, procédez comme suit :
  1. Si un correctif est disponible via un correctif, téléchargez le correctif ou la CU et puis installez-le sur l'ordinateur en exécutant le fichier .exe ou à l'aide de la ligne de commande. Le package détecte la prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008 de fichiers sur l'ordinateur, puis comment appliquer une nouvelle version du fichier SQLSupport.msi.
  2. Réexécutez le programme d'installation à partir du DVD ou à partir du partage réseau. Le programme d'installation détecte qu'une version plus récente du fichier SQLSupport.msi est disponible sur l'ordinateur et le programme d'installation s'exécute à partir de la version locale sur l'ordinateur plutôt qu'à partir du DVD ou un partage réseau.

Limitations

Les limitations suivantes s'appliquent lorsque vous mettez à jour le programme d'installation ou utilisez la procédure de copie de fichiers :
  • Important : Si le fichier journal Summary.txt indique que vous devez désinstaller, vous devez désinstaller un échec de l'installation.
  • Si vous utilisez la procédure de copie de fichiers pour une installation de mise à niveau vers une installation Wow64, vous devez effectuer une des étapes supplémentaires suivantes :
    • Spécifiez le paramètre /Action sur la ligne de commande en plus du paramètre x 86 .
    • Sur la Options page de l'Installation de charge, sélectionnez x 86.
  • Si vous ajoutez des fonctionnalités à une instance qui a déjà le service de base de données installé par le biais de « slipstreaming », l'installation peut échouer. Pour contourner ce problème, vous devez ajouter la fonctionnalité à l'aide du support source de SQL Server 2008 à l'adresse d'origine ou l'instance de la mise à niveau vers SP1 et puis utiliser l'infrastructure de la copie de fichiers.
  • Lorsque vous copiez les packages de la copie de fichiers, utilisez des chemins d'accès qui ne contiennent pas d'espaces. Si vous spécifiez un emplacement qui contient des espaces pour les paramètres /PCUSOURCE ou /CUSOURCE, une défaillance se produit avec le programme d'installation de « slipstreaming ».

Proactive qui exécute le programme d'installation

Il existe deux méthodes que vous pouvez utiliser pour mettre à jour une installation de SQL Server 2008. Nous vous conseillons d'utiliser la première méthode en raison des avantages de l'infrastructure de la copie de fichiers suivants :
  • Vous pouvez rapidement mettre à jour vers SQL Server 2008 SP1 dans une seule installation.
  • Réduire les temps de redémarrage.
  • Améliorer l'expérience globale du programme d'installation.
  • Éviter les problèmes d'installation connus.


Pour utiliser ces méthodes, l'administrateur doit obtenir les fichiers de support mis à jour le programme d'installation de SQL Server 2008 en téléchargeant la dernière CU ou les service pack ou le correctif. Pour plus d'informations sur les correctifs d'installation qui sont inclus dans le tout dernier hotfix et pour plus d'informations sur la façon de télécharger le correctif, reportez-vous à la section « SQL Server 2008 le programme d'installation correctifs ». Après avoir obtenu les fichiers de support mis à jour le programme d'installation de SQL Server 2008, utilisez une des méthodes suivantes.

Utilisez la procédure de copie de fichiers pour mettre à jour de SQL Server 2008

Cette méthode permet de mettre à jour la totalité du produit lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server 2008 après avoir appliqué une des procédures suivantes :

Procédure 1: Étapes de base « slipstreaming » la

Suivez les étapes suivantes pour créer une chute de la copie de fichiers que vous pouvez utiliser pour l'installation du support d'origine et un service pack en même temps.
  1. Installer les composants suivants requis pour SQL Server 2008.
  2. Télécharger le package service pack qui vous permet d'affronter architecture du système. Par exemple télécharger le package 64 x de SQL Server 2008 Service Pack 1 si votre système est un système x 64.
  3. Extraire le service pack en exécutant la commande suivante :
    /X:C:\SP1 SQLServer2008SP1-KB968369-x 64-ENU.exe
  4. Exécutez le service pack pour installer les fichiers d'installation sur l'ordinateur. Vous recevrez un Fichiers de prise en charge le programme d'installation boîte de dialogue si les fichiers de prise en charge le programme d'installation n'ont pas été installés. Vous pouvez également exécuter le fichier suivant pour installer les fichiers de prise en charge le programme d'installation :
    C:\SP1\x64\setup\1033\sqlsupport.msi
  5. Exécutez le fichier Setup.exe à partir du média source de SQL Server 2008 en spécifiant le paramètre /PCUSource . Par exemple :
    Setup.exe /PCUSource = C:\SP1


Procédure 2: Créer un menu fusionné :

Cette procédure décrit comment créer un nouveau média source qui sera (slipstream) le média source d'origine et SQL Server 2008 Service Pack 1. Lorsque vous créez ce dépôt fusionnée, vous pouvez installer le Service Pack 1 de SQL Server 2008 en une seule étape.

Notes
  • Il est recommandé tout d'abord procéder à une installation de « slipstreaming » à partir de la nouvelle liste déroulante sur un ordinateur de test avant de le déployer dans l'environnement de production.
  • Ces étapes sont pour la version anglaise de SQL Server 2008. Toutefois, elle fonctionne pour n'importe quel langage de SQL Server 2008 si vous obtenez la langue appropriée du package service pack.
  1. Copiez le média source SQL Server 2008 d'origine à c:\SQLServer2008_FullSP1.
  2. Télécharger le package Service Pack 1. Les noms de package sont les suivantes :
    • SQLServer2008SP1-KB968369-IA64-ENU.exe
    • SQLServer2008SP1-KB968369-x 64-ENU.exe
    • SQLServer2008SP1-KB968369-x 86-ENU.exe
  3. Extraire les packages comme suit :
    • /X:c:\SQLServer2008_FullSP1\PCU SQLServer2008SP1-KB968369-IA64-ENU.exe
    • /X:c:\SQLServer2008_FullSP1\PCU SQLServer2008SP1-KB968369-x 64-ENU.exe
    • /X:c:\SQLServer2008_FullSP1\PCU SQLServer2008SP1-KB968369-x 86-ENU.exe
    Remarque : Assurez-vous que vous effectuez cette étape pour toutes les architectures assurer que le support d'origine est mis à jour correctement.
  4. Exécutez les commandes suivantes pour copier le fichier Setup.exe et le fichier Setup.rll à partir de l'emplacement d'extrait à l'emplacement du support source d'origine.
    Robocopy C:\SQLServer2008_FullSP1\PCU c:\SQLServer2008_FullSP1 Setup.exe
    Robocopy C:\SQLServer2008_FullSP1\PCU c:\SQLServer2008_FullSP1 Setup.rll
  5. Exécutez les commandes suivantes pour copier tous les fichiers (pas les dossiers), sauf le fichier Microsoft.SQL.Chainer.PackageData.dll, dans C:\SQLServer2008_FullSP1\PCU\Architecture à C:\SQLServer2008_FullSP1 \Architecture Pour mettre à jour les fichiers d'origine.
    Robocopy /XF C:\SQLServer2008_FullSP1\pcu\x86 C:\SQLServer2008_FullSP1\x86 Microsoft.SQL.Chainer.PackageData.dll
    Robocopy /XF C:\SQLServer2008_FullSP1\pcu\x64 C:\SQLServer2008_FullSP1\x64 Microsoft.SQL.Chainer.PackageData.dll
    Robocopy /XF C:\SQLServer2008_FullSP1\pcu\ia64 C:\SQLServer2008_FullSP1\ia64 Microsoft.SQL.Chainer.PackageData.dll

    Remarque : Si vous copiez accidentellement le fichier Microsoft.SQL.Chainer.PackageData.dll, le message d'erreur suivant s'affiche lorsque vous exécutez le fichier Setup.exe.

    Le programme d'installation de SQL Server a rencontré l'erreur suivante :
    L'action spécifiée de renvoi n'est pas pris en charge pour l'opération de patchingg de SQL Server.
    Code d'erreur 0x84BF0007


    Si ce problème se produit, restaurer le fichier Microsoft.SQL.Chainer.PackageData.dll dans la version d'origine.
  6. Déterminez si vous avez le fichier Defaultsetup.ini dans les dossiers suivants :
    • C:\SQLServer2008_FullSP1\x86
    • C:\SQLServer2008_FullSP1\x64
    • C:\SQLServer2008_FullSP1\ia64
    Si vous avez le fichier Defaultsetup.ini dans les dossiers, ouvrez le fichier Defaultsetup.ini et ajoutez PCUSOURCE = «. \PCU » dans le fichier comme suit :
         ;SQLSERVER2008 Configuration File
    
         [SQLSERVER2008]
    
         ...
    
         PCUSOURCE=".\PCU"
    
    Si vous n'avez pas le fichier Defaultsetup.ini dans les dossiers, créez le fichier Defaultsetup.ini dans les dossiers et ajoutez le contenu suivant au fichier :
        ;SQLSERVER2008 Configuration File
    
        [SQLSERVER2008]
    
        PCUSOURCE=".\PCU"
    
    Remarque : Ce fichier indique le programme d'installation où trouver le média source SP1 que vous avez extrait à l'étape 3.
  7. Démarrez le programme d'installation.
Remarque : Vous ne devez pas effectuer la procédure de copie de fichiers pour appliquer SQL Server 2008 Service Pack 1 pour SQL Server 2008 Express edition. SQL Server 2008 Express Edition SP1 est déjà un menu fusionné. Toutefois, vous pouvez utiliser la procédure de copie de fichiers pour appliquer une mise à jour cumulative pour SQL Server 2008 Express edition.
Comment faire pour vérifier si vous avez effectué une mise à jour la copie de fichiers

  • Dans le Règles d'installation page, un Mettre à jour de la règle du langage Media le programme d'installation élément est affiché dans la liste des règles.
  • Dans le Prêt pour l'installation page, le Action n?ud indique qu'il s'agit d'une installation de « slipstreaming ». En outre, un La copie de fichiers n?ud est affiché dans la liste.
  • Dans le fichier journal résumé, vous pouvez trouver le paramètre PCUSource .
  • Après l'installation, si vous exécutez les fonctionnalités de SQL Server rapport de découverte à partir du centre de l'Installation, vous devriez voir que les fonctionnalités sont version 10.1.xxxx.

Mettre à jour les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008

Il existe deux options que vous pouvez utiliser pour installer les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008. Nous vous recommandons d'utiliser cette méthode pour installer les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008 avant le Service Pack 1 de SQL Server.

Remarque : Pour les deux options, seuls les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008 sont mises à jour. Pour mettre à jour la totalité du produit, vous devez exécuter le package de correctifs une fois que le produit a été installé avec succès.

Option 1: Installer le fichier SQLSupport.msi directement


Cette option n'est plus adaptée pour exécuter un programme d'installation patched sur un petit nombre d'ordinateurs.
  1. Installer les composants requis pour SQL Server 2008 s'ils ne sont pas déjà installés. Microsoft Windows Installer 4.5 doivent être installés. Vous devez installer le.NET Framework 2.0 SP2 pour SQL Server 2008 Express Edition et le.NET Framework 3.5 SP1 pour les autres éditions. Vous devez télécharger le.NET Framework 3.5 SP1 à partir d'internet et appliquer manuellement le Service Pack 1.

    Notes
    • Sur la plate-forme IA-64, le 3.5 de.NET Framework n'est pas pris en charge, et le.NET Framework 2.0 SP2 est requis. Vous pouvez installer le.NET Framework 2.0 SP2 à partir du média source. Le.NET Framework 2.0 SP2 se trouve dans le dossier suivant sur le média source :
      Lettre_lecteur: \ia64\redist\2.0\NetFx20SP2_ia64.exe
    • Sur les plates-formes x 86 et x 64, vous devez installer le.NET Framework 3.5 SP1.
  2. Double-cliquez sur le package de correctifs pour installer les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008. Après avoir extrait le contenu du package, les fichiers de support mis à jour le programme d'installation de SQL Server 2008 seront installés. Le package de correctifs va terminer l'installation sans vous avertir lorsqu'il est terminé. Pour confirmer que les fichiers sont installés, affichez l'entrée à l'aide de l'élément Ajout / Suppression de programmes dans le panneau de configuration dans les systèmes d'exploitation antérieurs à Windows Vista. Dans Windows Vista ou versions ultérieures de Windows, affichez l'entrée à l'aide de l'élément programmes et fonctionnalités dans le panneau de configuration.
  3. Démarrez le programme d'installation à partir du DVD ou à partir du partage réseau.
Option 2: Mettre à jour les fichiers multimédias d'origine


Cette option n'est plus adaptée pour exécuter un programme d'installation patched sur un grand nombre d'ordinateurs, des déploiements importants, ou lorsqu'un administrateur souhaite mettre à disposition ce corrigé, le programme d'installation pour les utilisateurs. Il est important de suivre ces étapes scrupuleusement et de tester complètement avant de rendre cette option disponible à d'autres personnes.
  1. Télécharger le correctif logiciel qui inclut les fichiers de prise en charge le programme d'installation de SQL Server 2008 mis à jour que vous souhaitez utiliser pour mettre à jour les fichiers multimédias d'origine. Vous devez télécharger les correctifs pour x 86, x 64 et IA-64 plates-formes car le média d'origine contient les fichiers pour chaque plate-forme.
  2. À l'invite de commandes, tapez la commande suivante et appuyez sur ENTRÉE pour extraire le contenu du package :
    hotfix_package_name/x:c: \package de _number_of_hotfix Ko\architecture
    Le architecture espace réservé représente les différentes plates-formes matérielles. Par exemple, il peut représenter l'un des dossiers suivants :
    • x 86
    • x 64
    • IA64
    Les exemples suivants illustrent comment vous pouvez utiliser cette commande :
    • SQLServer2008-KB956717-IA64.exe /x:c:\kb956717\ia64
    • /X:c:\kb956717\x64 SQLServer2008-KB956717-x64.exe
    • /X:c:\kb956717\x86 SQLServer2008-KB956717-x86.exe
  3. Copiez le contenu du DVD SQL Server 2008 sur le disque dur local.
  4. Copiez les fichiers suivants :
    1. Copiez les fichiers Setup.exe et Setup.rll à partir de C:\package kb_number_of_hotfix\ dossier à la Dossier qui contient la copie locale du média\ dossier.
    2. Copiez tous les fichiers (pas les sous-dossiers) dans le architecture dossier, sauf le fichier Microsoft.SQL.Chainer.PackageData.dll, à partir de C:\package kb_number_of_hotfix\architecture\architecture\ dossier à la Dossier qui contient la copie locale du média\architecture\ dossier.
  5. Démarrez le programme d'installation à partir du dossier local.
Remarque : En raison de modifications de schéma qui ont été introduites dans les packages de mise à jour cumulative basé RTM de SQL Server 2008 qui commencent par 8 de Package de mise à jour Cumulative, vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant lorsque vous exécutez le programme d'installation. Une fois que vous mettez à jour les fichiers de prise en charge le programme d'installation à l'aide de la procédure décrite dans l'option 2, le message d'erreur suivant peut s'afficher :
2010-01-14 15 : 34 : 36 Slp : type d'Exception :
Microsoft.SqlServer.Chainer.Infrastructure.ChainerInfrastructureException
2010-01-14 15 : 34 : 36 Slp : Message :
2010-01-14 15 : 34 : 36 Slp : l'attribut « Path » n'est pas déclaré.
Pour éviter ce problème de validation, nous vous recommandons de copier le fichier Microsoft.SQL.Chainer.PackageData.dll à partir du support RTM et de conserver le fichier Microsoft.SQL.Chainer.Package.dll d'origine dans le même emplacement que le fichier Microsoft.SQL.Chainer.Package.Package.xsd. Pour cela afin de vous assurer que les deux fichiers .dll sont synchronisés. Cette combinaison de fichiers .dll va installer la version RTM de SqlSupport.msi (10.00.1600.22). Pour BENEFICIER des correctifs de bogues qui sont présents dans la mise à jour cumulative, appliquez l'une des méthodes suivantes :

Méthode 1

Installer manuellement le fichier .msi de prise en charge SQL pour l'architecture particulière à partir de l'emplacement de d'extraction de package cumulatif de mise à jour suivantes :
CU8\<CPU>\setup\sqlsupport.msi</CPU>


Méthode 2

En plus de la vers les fichiers qui sont répertoriés à l'étape 4 en option 2, les fichiers qui sont décrites dans les étapes suivantes doivent être copiés avant de démarrer le programme d'installation à partir d'un dossier local. Pour copier les fichiers, procédez comme suit.
  1. Copiez le fichier Microsoft.SQL.Chainer.Package.dll du dossier RTM vers la copie locale de la <media>\<architecture folder=""> dossier. </architecture></media>
  2. Copiez le fichier Sqlsupport.msi. Des emplacements suivants, copiez le fichier à partir du premier emplacement dans la copie locale de l'emplacement du deuxième :
    C:\<kb_number_of_hotfix package="">\<architecture>\setup\Sqlsupport.msi</architecture> </kb_number_of_hotfix>
    <media>\<architecture folder="">\setup\ </architecture></media>

Correctifs d'installation de SQL Server 2008

Pour plus d'informations sur les problèmes d'installation connus et les correctifs pour résoudre ces problèmes, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft :
955814CORRECTIF : Message d'erreur lorsque vous installez SQL Server 2008 Express edition sur un contrôleur de domaine qui exécute Windows Server 2003 Service Pack 2 ou Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1: « Une Exception a été levée par la cible d'appel »
956138 CORRECTIF : Vous ne pouvez pas passer une instance localisée de SQL Server 2000 Reporting Services vers SQL Server 2008 Reporting Services
957453 CORRECTIF : Lorsque vous installez SQL Server 2008, l'installation échoue et le message d'erreur « Attributs ne correspondent pas » est consigné dans le fichier Summary.txt
957804 CORRIGER : Le programme d'installation de SQL Server n'utilise pas le nom de l'instance que vous fournissez dans le fichier Config.ini modifié lorsque vous essayez d'installer SQL Server 2008 Express
955949 CORRECTIF : Mise à niveau de Cluster vers SQL Server 2008 échoue lorsque les n?uds de cluster de SQL Server 2005 ont des fonctionnalités différentes installées
957806 CORRECTIF : L'action CompleteFailoverCluster ne détecte pas l'UGS correcte préparée à l'aide de l'action PrepareFailoverCluster dans SQL Server 2008
957459 CORRECTIF : Message d'erreur lorsque vous essayez d'ajouter un deuxième n?ud à un cluster de basculement SQL Server 2008: « L'UGS actuelle n'est pas valide »
Remarque : Si d'autres problèmes d'installation sont identifiés, autres articles de la Base de connaissances Microsoft seront publiés et inclus dans cette liste.

Comment faire pour obtenir les correctifs d'installation de SQL Server 2008

Un package de mise à jour cumulative prise en charge est désormais disponible auprès de Microsoft. Toutefois, il est conçu pour résoudre uniquement les problèmes décrits dans cet article. Il s'applique uniquement aux systèmes qui rencontrent ces problèmes spécifiques. Ce package de mise à jour cumulative peut subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par un de ces problèmes, nous vous recommandons d'attendre le prochain service pack SQL Server 2008 qui contient des correctifs dans ce package de mise à jour cumulative. Pour plus d'informations sur le package de mise à jour cumulative, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
956717Package de mise à jour cumulative 1 pour SQL Server 2008

Propriétés

Numéro d'article: 955392 - Dernière mise à jour: dimanche 16 décembre 2012 - Version: 7.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft SQL Server 2008 Enterprise
  • Microsoft SQL Server 2008 Developer
  • Microsoft SQL Server 2008 Express
  • Microsoft SQL Server 2008 Standard
  • Microsoft SQL Server 2008 Web
  • Microsoft SQL Server 2008 Workgroup
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Datacenter
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Developer
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Enterprise
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Express
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Express with Advanced Services
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Standard
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Web
  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Workgroup
Mots-clés : 
kbsqlsetup kbpatch kbsetup kbexpertiseadvanced kbinfo kbhowto kbmt KB955392 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 955392
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com