Guía de detección e implementación de la versión de seguridad del 12 de agosto de 2008

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 956636 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Como parte del compromiso continuo de proporcionar herramientas de detección y recomendaciones de implementación de las actualizaciones de seguridad, Microsoft ofrece esta guía de detección e implementación para todas las actualizaciones de un ciclo de publicación de Microsoft Security Response Center (MSRC).

Esta guía contiene recomendaciones basadas en los tipos de situaciones que se pueden producir en diversos entornos de sistemas operativos de Microsoft. Se incluye información acerca de cómo usar herramientas como las siguientes:
  • Windows Update
  • Microsoft Update
  • Office Update
  • Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)
  • Windows Server Update Services (WSUS)
  • Microsoft System Center Configuration Manager
  • Microsoft Systems Management Server (SMS)
  • Extended Security Update Inventory Tool
En este artículo se describen las instrucciones para detectar e implementar la versión de seguridad de fecha 12 de agosto de 2008.

Más información

Detección e implementación

Entornos en los que se detectan e implementan las actualizaciones de seguridad mediante Windows Update, Microsoft Update, Office Update y Mactopia

Las actualizaciones de seguridad publicadas el 12 de agosto de 2008 están disponibles en los siguientes sitios web. Las excepciones se describen en cada sección del sitio web. También se enumeran los productos que reciben soporte técnico en cada sitio web específico.

Nota: no todas las actualizaciones están disponibles en cada uno de los sitios web aquí incluidos.
Windows Update
http://www.update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=es-es
Los productos admitidos por este sitio Web son los siguientes:
  • Microsoft Windows 2000
  • Windows XP
  • Windows Server 2003
  • Windows Vista
  • Windows Server 2008
Microsoft Update
http://www.update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=es-es
Los productos admitidos por este sitio Web son los siguientes:
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006
  • Microsoft Exchange 2000 Server
  • Microsoft Exchange Server 2003
  • Microsoft Exchange Server 2007
  • Microsoft Office 2002
  • Microsoft Office 2003
  • 2007 Microsoft Office system
  • Windows 2000
  • Windows XP
  • Windows Server 2003
  • Windows Vista
  • Windows Server 2008
  • Microsoft SQL Server 2005
  • Microsoft Forefront Client Security
  • Microsoft Visual Studio 2005
Excepciones generales
  • Microsoft Update no es compatible con SQL 7.0 ni con Microsoft Date Engine (MSDE) 1.0.
  • Microsoft Update no da soporte técnico a componentes de Office 2000.
  • Microsoft Update no da soporte técnico a productos Apple Macintosh.
  • Microsoft Update no es compatible con MSN Messenger o Windows Live Messenger.
Excepciones específicas
  • 955702 (MS08-050) ? Microsoft Update sólo es compatible con Windows Messenger 4.7 en Windows XP Service Pack 2 (SP2) y en Windows XP Service Pack 3 (SP3). No es compatible con ninguna otra versión de Windows. No es compatible con Windows Messenger 5.1.
Office Update
http://office.microsoft.com/es-es/default.aspx
Los productos admitidos por este sitio Web son los siguientes:
  • Office 2000
  • Office 2002
  • Office 2003
  • 2007 Office system
Excepciones generales
  • Office Update no da soporte técnico a componentes de 2007 Office cuando están instalados en equipos que están ejecutando Windows Vista o Windows Server 2008. Debe usar Microsoft Update en su lugar.
  • Office Update no da soporte técnico a productos Macintosh.
Mactopia
http://www.microsoft.com/spain/mac/default.mspx
Los productos admitidos por este sitio web son los siguientes:
  • Microsoft Office 2001 para Mac
  • Microsoft Office 2004 para Mac
  • Microsoft Office X para Mac
  • Microsoft Office 2008 para Mac

Entornos que detectan actualizaciones de seguridad mediante Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) versión 2.1

Puede detectar las actualizaciones de seguridad que se publicaron el 12 de agosto de 2008 si utiliza la versión 2.1 de MBSA.

Nota: ya se ha lanzado la versión 2.1 de MBSA y admite totalmente los exámenes de evaluación de seguridad y vulnerabilidades en Windows Vista y en Windows Server 2008.

Excepciones generales
  • MBSA versión 2.1 no es compatible con SQL 7.0 ni con MSDE 1.0.
  • MBSA versión 2.1 no da soporte técnico a los componentes de Office 2000.
  • MBSA versión 2.1 no da soporte técnico a los productos Macintosh.
  • MBSA versión 2.1 no es compatible con Microsoft Works 8 si usa una búsqueda sin conexión. Para obtener más información, consulte la sección "Búsqueda sin conexión y en línea" más adelante en esta sección.
  • MBSA versión 2.1 no es compatible con MSN Messenger o Windows Live Messenger.
  • Las versiones 1.2.1 y 2.0.1 de MBSA ya no son compatibles.
Excepciones específicas
  • 955702 (MS08-050) ? MBSA sólo es compatible con Windows Messenger 4.7 en Windows XP SP2 y en Windows XP SP3. No es compatible con ninguna otra versión de Windows. No es compatible con Windows Messenger 5.1.
  • 924090 (MS08-044) ? MBSA sólo permite la detección de Microsoft Works al buscar en línea. Para obtener más información, consulte la sección "Búsqueda sin conexión y en línea" más adelante en esta sección.
Búsquedas sin conexión y en línea
  • Búsqueda en línea
    Se produce cuando el sistema que está analizando MBSA 2.1 tiene conectividad con Microsoft Update. Se muestra en el informe completo de análisis.
  • Búsqueda sin conexión
    Se produce cuando el sistema que está analizando MBSA 2.1 es administrado por WSUS o por un entorno seguro sin conexión que obliga al sistema a usar el catálogo sin conexión WSUSSCN2.CAB.

Entornos que detectan e implementan actualizaciones de seguridad mediante Windows Server Update Services (WSUS)

Puede detectar e implementar actualizaciones de seguridad que se publicaron el 12 de agosto de 2008 si utiliza cualquiera de los siguientes elementos:
  • WSUS 2.0 Service Pack 1 (SP1)
  • WSUS 3.0
  • WSUS 3.0 SP1
Excepciones generales
  • WSUS no es compatible con SQL 7.0 ni con MSDE 1.0.
  • WSUS no es compatible con Microsoft Works 8.
  • SUS 1.0 SP1 ya no ofrece compatibilidad. No recibirá actualizaciones de seguridad.
Excepciones específicas
  • 955702 (MS08-050) ? WSUS sólo es compatible con Windows Messenger 4.7 en Windows XP SP2 y en Windows XP SP3. No es compatible con ninguna otra versión de Windows. No es compatible con Windows Messenger 5.1.

Entornos que detectan e implementan actualizaciones de seguridad mediante SMS 2.0, SMS 2003 o SCCM 2007

Puede detectar y desplegar todas las actualizaciones de seguridad que se publicaron el 12.08.08 si utiliza cualquiera de los siguientes elementos:
  • Systems Management Server (SMS) 2.0 junto con SUS Feature Pack
  • Systems Management Server (SMS) 2003 junto con SUS Feature Pack
  • Systems Management Server (SMS) 2003 junto con Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU)
  • System Center Configuration Manager (SCCM) 2007
Excepciones generales
  • Microsoft Systems Management Server 2003 SP3 incluye soporte, y además es necesario, para la administración de Windows Vista y de Windows Server 2008.
  • SMS 2003 junto con ITMU y SCCM 2007 no son compatibles con los siguientes productos:
    • SQL 7.0
    • MSDE 1.0
    • Microsoft Works 8
  • SMS junto con SUS Feature Pack no es compatible con los siguientes productos:
    • MSDE 1.0
    • SQL 2005
    • SQL 2008
    • Exchange 2007
    • Microsoft Works 8
    • 2007 Office system
    • Windows Internet Explorer 7
    • Windows Vista
    • Windows Server 2008
    • Cualquiera de las versiones basadas en x64 de Windows o de SQL
    • Cualquiera de las versiones basadas en Itanium de Windows o de SQL
  • SMS SUS Feature Pack, SMS ITMU y SCCM no son compatibles con ninguno de los productos Macintosh.
Excepciones específicas
  • 955702 (MS08-050) ? SMS SUSFP, SMS ITMU y SCCM 2007 sólo son compatibles con Windows Messenger 4.7 en Windows XP SP2 y en Windows XP SP3. No es compatible con ninguna otra versión de Windows. No es compatible con Windows Messenger 5.1.
Nota: SMS SUS Feature Pack requiere Extended Security Update Inventory Tool para detectar todas las actualizaciones de seguridad.

Para obtener Extended Security Update Inventory Tool, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=2C93DA1D-48A0-4E5C-991F-87E08954F61B&displaylang=en

Resumen de la guía de detección e implementación

En la tabla siguiente se muestra un resumen de la guía de detección e implementación para cada nueva actualización de seguridad.

Nota: para simplificar esta tabla, no se incluyen los elementos enumerados bajo el encabezado "Excepciones generales" correspondientes a cada tecnología de detección e implementación.

Por ejemplo, la columna SMS SUS Feature Pack de esta tabla puede incluir un "Sí". Sin embargo, el boletín de seguridad enumera un componente de Windows Vista cuando está afectado. Anteriormente, habríamos indicado en la tabla que SMS SUS Feature Pack era parcialmente compatible con la implementación de la actualización de seguridad porque SMS SUS Feature Pack no es compatible con los componentes de Windows Vista. Actualmente, no damos cuenta de esa excepción específica en la tabla, porque la excepción se enumera siempre como una excepción general.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Actualización de seguridadBoletínComponenteOffice UpdateWindows UpdateMicrosoft UpdateMBSA 2.1WSUS 2.0 y WSUS 3.0SMS SUS Feature PackSMS Inventory Tool for Microsoft UpdatesSystem Center Configuration Manager 2007
Detectar e implementarDetectar e implementarDetectar e implementarDetectar soloDetectar e implementarDetectar e implementarDetectar e implementarDetectar e implementar
955617MS08-041AccessYesNo aplicableYesYesYesYesYesYes
955048MS08-042WordYesNo aplicableYesYesYesYesYesYes
954066MS08-043ExcelYesNo aplicableYesYesYesYesYesYes
924090MS08-044Filtros de OfficeYesNo aplicableYesYesYesYesYesYes
953838MS08-045Internet ExplorerNo aplicableYesYesYesYesYesYesYes
952954MS08-046ICM de WindowsNo aplicableYesYesYesYesYesYesYes
953733MS08-047IPsecNo aplicableYesYesYesYesYesYesYes
951066MS08-048Outlook Express/Windows MailNo aplicableYesYesYesYesYesYesYes
950974MS08-049sistema de sucesosNo aplicableYesYesYesYesYesYesYes
955702MS08-050Windows MessengerNo aplicableParcialmente, vea la sección de Windows UpdateParcialmente, vea la sección de Microsoft UpdateParcialmente, vea la sección de MBSAParcialmente, vea la sección acerca de WSUSParcialmente, vea la sección de SMSParcialmente, vea la sección de SMS UpdateParcialmente, vea la sección de SCCM
949785MS08-051PowerPointYesNo aplicableYesYesYesYesYesYes

Actualizaciones de seguridad que se volvieron a publicar

No hay ninguna actualización que se haya vuelto a publicar este mes.

Preguntas más frecuentes

¿Qué hace Microsoft para ayudarme a implementar estas actualizaciones?

Recomendamos a los administradores de sistemas que se unan a las emisiones por Web técnicas mensuales para obtener más información acerca de las actualizaciones de seguridad. La emisión por Web de esta actualización de seguridad se realiza el 13 de agosto de 2008 a las 11:00 a.m. (hora del Pacífico). Para inscribirse, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://msevents.microsoft.com/CUI/WebCastEventDetails.aspx?EventID=1032374632&EventCategory=5&culture=es-ES&CountryCode=ES
¿Qué otra información debo conocer sobre MBSA?

Para obtener más información acerca de los programas que MBSA admite actualmente, visite el siguiente sitio web de Microsoft TechNet:
http://technet.microsoft.com/es-es/security/cc184923.aspx
¿Puedo usar SMS o System Center Configuration Manager para determinar si las actualizaciones son necesarias?

Sí. SMS ayuda a detectar e implementar estas actualizaciones de seguridad. SMS 2.0 junto con SUS Feature Pack y SMS 2003 junto con SUSFP utilizan la tecnología de la versión 1.2.1 de MBSA para la detección. Por tanto, SMS 2.0 junto con SUS Feature Pack y SMS 2003 junto con SUS Feature Pack tienen limitaciones semejantes de las de la versión 1.2.1 de MBSA.

Para obtener más información acerca de SMS, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/spain/smserver/default.mspx
Es preciso utilizar SUS Feature Pack junto con Extended Security Update Inventory Tool para la detección de todas las actualizaciones de seguridad en Microsoft Windows y en otros productos de Microsoft afectados.

Para obtener más información acerca de las limitaciones de SUS Feature Pack, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
306460 Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) devuelve mensajes de notas para algunas actualizaciones
SMS 2.0 junto con SUS Feature Pack y SMS 2003 junto con SUS Feature Pack usan también Microsoft Office Inventory Tool para detectar las actualizaciones de seguridad necesarias para programas de Microsoft Office, como Microsoft Word.

Los clientes de SMS 2003 también pueden utilizar ITMU con el fin de detectar e implementar las actualizaciones de seguridad. ITMU utiliza la tecnología de Microsoft Updates. Para obtener más información acerca de ITMU, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://technet.microsoft.com/es-es/sms/bb676783.aspx
System Center Configuration Manager 2007 usa WSUS 3.0 para la detección e implementación de estas actualizaciones de seguridad. Por tanto, todo lo que sea compatible con WSUS 3.0 lo será también con System Center Configuration Manager 2007.

Propiedades

Id. de artículo: 956636 - Última revisión: martes, 7 de octubre de 2008 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server SP4 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Small Business Server 2000 Standard Edition
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Web Server 2008
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office XP
  • Microsoft Office 2003, All Editions
  • Microsoft Office Professional 2007
  • Microsoft Office Professional Plus 2007
  • Microsoft Office Standard 2007
  • Microsoft Office Ultimate 2007
  • Microsoft Office 2004 for Mac Professional Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Standard Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Student and Teacher Edition
  • Microsoft Office X para Macintosh Standard Edition
  • Microsoft Office 2008 for Mac
  • Microsoft Office 2008 for Mac (Home and Student Edition)
  • Microsoft Office 2008 for Mac Special Media Edition
Palabras clave: 
kbhowto kbsecurity kbsecbulletin kbinfo KB956636

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com