ID do artigo: 957126 - �ltima revis�o: ter�a-feira, 2 de setembro de 2008 - Revis�o: 1.1

Mensagem de erro ao tentar reiniciar um computador que esteja executando o Windows Vista ou Windows Server 2008 da hiberna��o: "STOP 0x0000009F"

Download do Hotfix Dispon�vel
Visualizar e solicitar downloads de hotfix

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Exibir Aviso de Isen��o de Tradu��o Autom�tica

Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Sintomas

Considere o seguinte cen�rio:

Voc� tiver um computador que esteja executando o Windows Vista ou Windows Server 2008.
Um cart�o de (FC) compact flash est� conectado a um slot de placa CF no computador.
Tentar reiniciar o computador da hiberna��o (S4).

Nesse cen�rio, o computador pode parar de responder em vez de continuando corretamente. Finalmente, voc� receber� a seguinte mensagem de erro Stop:

*** STOP: 0x0000009F (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE

Esse problema ocorre apenas ocasionalmente.

Voltar para o in�cio

Um hotfix suportado est� dispon�vel no Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que apresentarem esse problema espec�fico. Esta correc��o poder� submetida a testes adicionais. Portanto, se voc� n�o tiver sido gravemente afetado por esse problema, recomendamos que voc� aguarde a pr�xima atualiza��o de software que cont�m esse hotfix.

Se o hotfix est� dispon�vel para download, h� uma se��o "Download de Hotfix dispon�vel" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se esta se��o n�o for exibida, contate o atendimento e suporte para obter o hotfix.

Observa��o Se ocorrerem problemas adicionais ou se qualquer solu��o de problemas � necess�ria, talvez voc� precise criar uma solicita��o de servi�o separada. Os custos normais de suporte ser�o aplicados a quest�es de suporte adicionais e problemas que n�o se qualificam para esse hotfix espec�fico. Para obter uma lista completa de n�meros de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicita��o de servi�o separada, visite o seguinte site:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Observa��o O formul�rio "Download de Hotfix dispon�vel" exibe os idiomas para os quais o hotfix est� dispon�vel. Se voc� n�o vir seu idioma, � porque um hotfix n�o est� dispon�vel para esse idioma.

Hotfixes do Windows Vista e Windows Server 2008 importantes est�o inclu�dos nos pacotes de mesmos. No entanto, somente um desses produtos pode ser listado na p�gina ? Hotfix solicita��o ?. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica ao Windows Vista e Windows Server 2008, basta selecione o produto que est� listado na p�gina.

Pr�-requisitos

Para aplicar esse hotfix em um computador que est� executando o Windows Vista, voc� deve ter o Windows Vista Service Pack 1 (SP1) instalado. Para obter mais informa��es, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

935791� (http://support.microsoft.com/kb/935791/ ) Como obter o service pack mais recente do Windows Vista

N�o pr�-requisitos s�o necess�rios para computadores que executam o Windows Server 2008.

Requisitos de reinicializa��o

Reinicie o computador ap�s aplicar esse hotfix.

Informa��es sobre a substitui��o do hotfix

Esse hotfix n�o substitui outros hotfixes.

Informa��es sobre o arquivo

A vers�o em ingl�s deste hotfix tem atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos s�o listadas na hora universal coordenada (UTC). Quando voc� exibe as informa��es do arquivo, ele � convertido para a hora local. Para encontrar a diferen�a entre o UTC e a hora local, use a guia fuso hor�rio no item Data e hora no painel de controle.