Está disponível uma correcção para actualizar o fuso horário "(GMT-3:00) Brasília" e o fuso horário "(GMT-4:00) Manaus" para 2008 a 2009 em Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista e Windows Server 2008

O governo do Brasil anunciou uma nova data de início e uma nova data de fim de fuso horário para o Brasil, para o período de 2008 a 2009. A nova informação de fuso horário é a seguinte:

• A hora de Verão começa a 19 de Outubro de 2008 (o terceiro Domingo de Outubro)
• A hora de Verão termina a 15 de Fevereiro de 2009 (o terceiro Domingo de Fevereiro)

Os computadores baseados em Windows não interpretarão correctamente a hora relacionada com a transição para a hora de Verão. A correcção mencionada neste artigo corrige esta alteração no fuso horário. Esta correcção actualiza o fuso horário (GMT-3:00) Brasília e o fuso horário (GMT-4:00) Manaus para utilizar a nova informação de fuso horário de 2008 a 2009.

Informações sobre a correcção

Windows XP

A Microsoft tem disponível uma correcção suportada para este problema. Contudo, esta correcção destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham este problema específico.

Se a correcção estiver disponível para transferência, existirá uma secção denominada "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da Base de Dados de Conhecimento. Se esta secção não for apresentada, submeta um pedido ao Suporte ao Cliente da Microsoft para obter a correcção.

Nota Caso ocorram problemas adicionais ou seja necessário efectuar algum procedimento para resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de suporte separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas e questões de suporte adicionais, não incluídos nesta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do Suporte ao Cliente da Microsoft ou para criar um pedido de suporte separado, visite o seguinte Web site da Microsoft: Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas nos quais a correcção está disponível. Se não visualizar o seu idioma, tal deve-se ao facto de a correcção não estar disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esta correcção, o computador deverá ter uma das seguintes condições:

• Windows XP Service Pack 2
• Windows XP Service Pack 3

Nota Recomendamos que instale a actualização cumulativa relativa a fusos horários de Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows (correcção 951072) antes de instalar esta correcção. A instalação da correcção 951072 depois desta correcção reporá num estado anterior a configuração da hora de Verão para os fusos horários do Brasil. Nota: a actualização cumulativa de Agosto de 2008 relativa a fusos horários foi substituída pela actualização cumulativa de Dezembro de 2008 relativa a fusos horários para sistemas operativos Microsoft Windows. Para obter mais informações sobre a actualização cumulativa de Dezembro de 2008 relativa a fusos horários, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:

Necessidade de reinício

É necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre a substituição de correcções

Esta correcção não substitui quaisquer outras correcções previamente disponibilizadas. Para utilizar esta correcção, não tem de efectuar quaisquer alterações ao registo.

Informações sobre os ficheiros

A versão em inglês desta correcção possui os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário no item Data e Hora do Painel de Controlo.
Windows XP SP2, versões baseadas em x86
Windows XP SP3, versões baseadas em x86

Windows Server 2003

A Microsoft tem disponível uma correcção suportada para este problema. Contudo, esta correcção destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá ser submetida a testes adicionais. Como tal, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, a Microsoft recomenda que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção estiver disponível para transferência, existirá uma secção denominada "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da Base de Dados de Conhecimento. Se esta secção não for apresentada, contacte o Suporte ao Cliente da Microsoft para obter a correcção.

Nota Caso ocorram problemas adicionais ou seja necessário efectuar algum procedimento para resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de suporte separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas e questões de suporte adicionais, não incluídos nesta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do Suporte ao Cliente da Microsoft ou para criar um pedido de suporte separado, visite o seguinte Web site da Microsoft: Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas nos quais a correcção está disponível. Se não visualizar o seu idioma, tal deve-se ao facto de a correcção não estar disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esta correcção, o computador deverá ter um dos seguintes sistemas:

• Windows Server 2003 Service Pack 1
• Windows Server 2003 Service Pack 2

Nota Recomendamos que instale a actualização cumulativa relativa a fusos horários de Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows (correcção 951072) antes de instalar esta correcção. A instalação da correcção 951072 depois desta correcção reporá num estado anterior a configuração da hora de Verão para os fusos horários do Brasil.

Necessidade de reinício

É necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre a substituição de correcções

Esta correcção não substitui quaisquer outras correcções publicadas anteriormente.

Informações do registo

Para utilizar esta correcção, não tem de efectuar quaisquer alterações ao registo.

Informações sobre os ficheiros

A versão em inglês desta correcção possui os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário no item Data e Hora do Painel de Controlo.
Windows Server 2003 SP1, versões baseadas em x86
Windows Server 2003 SP2, versões baseadas em x86
Windows Server 2003, versões baseadas em x64
Windows Server 2003 com SP2, versões baseadas em x64
Windows Server 2003 SP1, versões baseadas em Itanium
Windows Server 2003 SP2, versões baseadas em Itanium

Windows Vista e Windows Server 2008

A Microsoft tem disponível uma correcção suportada para este problema. Contudo, esta correcção destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá ser submetida a testes adicionais. Como tal, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, a Microsoft recomenda que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção estiver disponível para transferência, existirá uma secção denominada "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da Base de Dados de Conhecimento. Se esta secção não for apresentada, contacte o Suporte ao Cliente da Microsoft para obter a correcção.

Nota Caso ocorram problemas adicionais ou seja necessário efectuar algum procedimento para resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de suporte separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas e questões de suporte adicionais, não incluídos nesta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do Suporte ao Cliente da Microsoft ou para criar um pedido de suporte separado, visite o seguinte Web site da Microsoft: Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas nos quais a correcção está disponível. Se não visualizar o seu idioma, tal deve-se ao facto de a correcção não estar disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esta correcção, o computador deverá ter um dos seguintes sistemas:

• Windows Vista
• Windows Vista Service Pack 1
• Windows Server 2008

Necessidade de reinício

É necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre a substituição de correcções

Esta correcção não substitui quaisquer outras correcções previamente disponibilizadas.

Informações do registo

Para utilizar esta correcção, não tem de efectuar quaisquer alterações ao registo.

Informações sobre os ficheiros

A versão em inglês desta correcção possui os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso Horário no item Data e Hora do Painel de Controlo.
Nota informativa dos ficheiros do Windows Vista e do Windows Server 2008

• Os ficheiros correspondentes a um determinado produto, especificação (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados através da verificação dos números de versão do ficheiro, conforme indicado na tabela seguinte:
  Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela

  Versão	Produto	Especificação	Ramo de serviço
  6.0.6000.16xxx	Windows	RTM	GDR
  6.0.6000.20xxx	Windows	RTM	LDR
  6.0.6001.18xxx	Windows Vista SP1 e Windows Server 2008 SP1	SP1	GDR
  6.0.6001.22xxx	Windows Vista SP1 e Windows Server 2008 SP1	SP1	LDR

• O Service Pack 1 está integrado no Windows Server 2008. Por isso, os ficheiros da especificação RTM aplicam-se apenas ao Windows Vista. Os ficheiros da especificação RTM possuem um número de versão 6.0.0000.xxxxxx.
• Os ramos de serviço GDR incluem apenas correcções que são amplamente distribuídas para resolver problemas críticos gerais. Os ramos de serviço LDR incluem hotfixes, para além das correcções amplamente distribuídas.
• Os ficheiros .manifest e .mum instalados em cada ambiente são listados em separado na secção "Informação sobre ficheiros adicionais para o Windows Server 2008 e o Windows Vista". Estes ficheiros e os respectivos ficheiros .cat (catálogo de segurança) associados são essenciais para manter o estado do componente actualizado. Os ficheiros .cat são assinados com uma assinatura digital da Microsoft. Os atributos destes ficheiros de segurança não estão listados.

Para todas as versões baseadas em x86 do Windows Server 2008 e do Windows Vista suportadas
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2008 e do Windows Vista suportadas
Para todas as versões baseadas em Itanium do Windows Server 2008 suportadas

A Microsoft confirmou que este problema ocorre nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

A correcção que é mencionada neste artigo está disponível para computadores com um dos seguintes sistemas operativos:

• Windows XP
• Windows Server 2003
• Windows Vista
• Windows Server 2008

Para mais informações, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:

Informações sobre ficheiros adicionais para o Windows Server 2008 e para o Windows Vista

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x86 do Windows Server 2008 e do Windows Vista suportadas

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2008 e do Windows Vista suportadas

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em Itanium do Windows Server 2008 suportadas