Actualização de Compatibilidade de Aplicações para o Windows Vista e Windows Server 2008 de Dezembro de 2008

A actualização de compatibilidade de aplicações para o Windows Vista é uma actualização de software que corrige problemas comuns de compatibilidade de aplicações no Windows Vista. A Microsoft lança regularmente actualizações de compatibilidade de aplicações para o Windows Vista e Windows Server 2008.

Esta actualização de software é um pré-requisito para o Windows Internet Explorer 8. Esta actualização ajuda a melhorar a fiabilidade quando instalar e utilizar o Windows Internet Explorer 8.

Para instalar imediatamente a actualização de Agosto de 2008, clique em Iniciar, aponte para Todos os programas e clique em Windows Update. No painel de navegação, clique em Procurar actualizações e, em seguida, siga os passos para instalar todas as actualizações recomendadas.

Tipos de problemas que são resolvidos através de actualizações de compatibilidade de aplicações

Ao tentar instalar e executar determinadas aplicações ou jogos legados no Windows Vista ou no Windows Server 2008, pode encontrar um ou mais dos seguintes sintomas:

• O jogo, a aplicação ou o firmware está instalado incorrectamente.
• O jogo, a aplicação ou o firmware provoca instabilidade do sistema.
• As funções principais do jogo, da aplicação ou do firmware não funcionam correctamente.

Aplicações que registam uma alteração de comportamento após ter instalado esta actualização

A tabela seguinte mostra as aplicações que foram adicionadas ao pacote de actualizações cumulativas de Dezembro de 2008. Esta tabela mostra também o comportamento da aplicação depois de a actualização ter sido instalada.

As actualizações de compatibilidade de aplicações accionam várias alterações no Windows Vista e no Windows Server 2008. As seguintes são as três mais comuns:

• Bloqueio restritivo
  A actualização aplica um bloqueio restritivo na aplicação. Um bloqueio restritivo impede a execução de uma aplicação incompatível com o Windows Vista e o Windows Server 2008 no sistema.
  
  Nota A Microsoft permite que o Windows coloque um bloqueio restritivo numa aplicação não Microsoft apenas se o fabricante da aplicação der o seu consentimento.
• Bloqueio não restritivo
  A actualização aplica um bloqueio não restritivo na aplicação. Um bloqueio não restritivo apresenta um aviso quando uma aplicação incompatível com o Windows Vista é iniciada.
• Actualização
  A actualização melhora a funcionalidade da aplicação no Windows Vista.

Aplicações incluídas na actualização de Dezembro de 2008

Nota As actualizações de compatibilidade de aplicações para o Windows Vista são cumulativas. Cada actualização contém todos os melhoramentos que são incluídos em actualizações de compatibilidade de aplicações anteriores. Para obter uma lista completa de aplicações que foram alvo de actualizações de compatibilidade de aplicações, consulte o seguinte artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft:

Como resolver problemas de compatibilidade de aplicações que não são resolvidos pela actualização de compatibilidade de aplicações mais recente

Execute os seguintes passos de resolução de problemas se ainda ocorrerem problemas de compatibilidade de aplicações no Windows Vista depois de instalar a versão mais recente da actualização de compatibilidade de aplicações:

• Reinicie o computador após a instalação da actualização de compatibilidade de aplicações para que o sistema conclua qualquer processo adicional e para que o sistema carregue todos os controladores correctamente.
• Execute o programa no modo de compatibilidade.
  
  Quando executa um programa no modo de compatibilidade, o Windows Vista emula o sistema operativo seleccionado quando esse programa em particular é executado.
  
  Para executar o programa no modo de compatibilidade, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar
     Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

     
     e, em seguida, escreva o nome do programa na caixa Iniciar Procura.
  2. Na lista Programas, clique com o botão direito do rato no nome do programa e, em seguida, clique em Propriedades.
  3. No separador Compatibilidade, clique para seleccionar a caixa de verificação Executar este programa em modo de compatibilidade para.
  4. Seleccione um sistema operativo a partir da lista e, em seguida, clique em OK.
• Contacte o fabricante do programa.
  
  Se não se conseguir executar o programa no Windows Vista, ou se uma peça de hardware não funcionar conforme esperado após ter instalado o Windows Vista, contacte o fabricante do software ou do hardware para aconselhamento sobre resolução de problemas. Normalmente, o Web site do fabricante de software fornece uma secção de suporte que inclui informações adicionais sobre compatibilidade.
  
  Frequentemente, o fabricante do software consegue resolver o problema de incompatibilidade fornecendo uma das seguintes resoluções:
  • Uma actualização para tornar a versão actual do programa compatível com o Windows Vista.
  • Uma versão do programa compatível com o Windows Vista.
  • Informações sobre quaisquer alterações a efectuar na configuração para tornar o programa compatível com o Windows Vista.
  
  Para obter informações sobre como contactar os fabricantes de hardware e software, visite o seguinte Web site da Microsoft:
  http://support.microsoft.com/gp/vendors (http://support.microsoft.com/gp/vendors)
  A Microsoft fornece informações de contacto de outros fabricantes para o ajudar na obtenção de suporte técnico. Estas informações de contacto poderão ser alteradas sem aviso prévio. A Microsoft não garante o rigor das informações sobre o contacto destes fabricantes.

Informação sobre a actualização

Como obter a actualização de compatibilidade de aplicações para o Windows Vista

Método 1: Activar actualizações automáticas (Recomendado)

Active a funcionalidade de actualizações automáticas no Windows Vista. Trata-se do método recomendado para receber as mais recentes actualizações, sendo ainda a melhor forma de garantir que recebe sempre as actualizações mais recentes.

Para o fazer, siga estes passos:

1. Clique em Iniciar
   Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

   
   , aponte para Todos os Programas e clique em Windows Update.
2. No painel de navegação, clique em Alterar definições.
3. Seleccione a definição de actualizações automáticas que pretende.
4. Clique para seleccionar a caixa de verificação Incluir actualizações recomendadas ao transferir, instalar ou notificar-me da existência de actualizações e, em seguida, clique em OK.
   
   
   Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

   
   Se for solicitada uma palavra-passe de administrador ou uma confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em Permitir.

Método 2: Procure actualizações no Windows Update

Se não pretender activar a funcionalidade de actualizações automáticas, execute o Windows Update. Este método irá instalar a versão mais recente da Actualização de Compatibilidade de Aplicações para o Windows Vista.

Para o fazer, siga estes passos:

1. Clique em Iniciar
   Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

   
   , aponte para Todos os Programas e clique em Windows Update.
2. No painel de navegação, clique em Procurar actualizações.
3. Depois de o Windows Update terminar de verificar a existência de actualizações, clique em Ver actualizações disponíveis.
4. Clique para seleccionar as caixas de verificação relativas às actualizações que pretende instalar e, em seguida, clique em Instalar.
   
   
   Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

   
   Se for solicitada uma palavra-passe de administrador ou uma confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em Permitir.

Método 3: Transfira a Actualização de Compatibilidade de Aplicações para o Windows Vista a partir do Centro de Transferências da Microsoft

Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:

Transferir o pacote da Actualização para Windows Server 2008 (KB957388) agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=09fcb718-154f-4ec8-b1aa-3dd24d65c002)

Transferir o pacote da actualização para Windows Server 2008 para sistemas baseados em Itanium (KB957388) agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=FFF841CA-DACA-4047-A0DF-76C266CA0C8C)

Transferir o pacote da actualização para Windows Server 2008 x64 Edition (KB957388) agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=d7118bff-a167-41cc-9b41-c6e7112f4b66)

Transferir o pacote da Actualização para Windows Vista (KB957388) agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=6e108742-5abc-44e4-9b17-bb677e151013)

Transferir o pacote da Actualização para Windows Vista para Sistemas baseados em x64 (KB957388) agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=ac281079-c92d-4827-8409-4ac76eb87159)

Data de Edição: 9 de Dezembro de 2008

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft: A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. A Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual, disponível na data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Como saber se tem a actualização mais recente instalada

As Actualizações de Compatibilidade de Aplicações para o Windows Vista são fornecidas pela funcionalidade Actualização Automática do Windows Vista. Pode já ter a actualização de Agosto de 2008 instalada. Para verificar se esta actualização já está instalada, visite o Web site do Windows Update (http://www.update.microsoft.com/microsoftupdate/v6/default.aspx?ln=pt-pt) e, em seguida, clique em Ver histórico de actualizações.

Para obter mais informações sobre as actualizações de compatibilidade de aplicações mais recentes, clique no número de artigo que se segue para visualizar o mesmo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

Necessidade de reinício

Após aplicar esta actualização, é necessário reiniciar o computador.

Informações sobre a substituição de actualizações

A actualização neste artigo substitui as actualizações descritas nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

Problemas conhecidos após ter instalado a actualização

Após ter instalado esta actualização, um dispositivo de CD ou DVD poderá não funcionar correctamente. Se seleccionar o dispositivo no Gestor de dispositivos e visualizar as propriedades do dispositivo, poderá receber a seguinte mensagem de erro: Este problema ocorre se uma aplicação anterior tiver instalado controladores incompatíveis com o Windows Vista.

Os produtos de outros fabricantes referidos neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não concede qualquer garantia, implícita ou de outra natureza, relativamente ao desempenho ou à fiabilidade destes produtos.