Descripción del paquete de revisiones de Outlook 2007 (Outlook.msp): 28 de octubre de 2008

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 957692 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo describe los problemas de Microsoft Office Outlook 2007 corregidos en el paquete de hotfix con fecha 28 de octubre de 2008.
En este artículo se describen las cuestiones siguientes sobre el paquete de hotfix:
  • Los problemas que corrige el paquete de revisiones.
  • Los requisitos previos para instalar el paquete de hotfix.
  • Si debe reiniciar el equipo después de instalar el paquete de hotfix.
  • Si el paquete de hotfix queda reemplazado por cualquier otro paquete de hotfix.
  • Si debe hacer cambios en el registro.
  • Los archivos que contiene el paquete de revisiones.

INTRODUCCIÓN

Problemas que corrige este paquete de hotfix

Este paquete de revisiones corrige los problemas siguientes que no se han documentación anteriormente en un artículo de Microsoft Knowledge Base:
  • En Outlook 2007, abra un mensaje de correo electrónico de texto enriquecido (.rtf) de formato que tiene un documento de Word 2007 adjunto.

    Nota Para abrir el mensaje de correo electrónico, guardar el mensaje de correo electrónico como un archivo .rtf, abra el archivo .rtf en Word 2007 y, a continuación, hacer doble clic en el documento adjunto de Word 2007.

    Al hacerlo, Word 2007 puede dejar de responder. Además, el cuadro de diálogo Abrir datos adjuntos de correo aparece inesperadamente detrás de la ventana de Word 2007.
  • En Outlook 2007, se guardarán los datos en disco en una programación. En este caso, Outlook 2007 puede dejar de responder durante varios segundos cuando los datos se escriben en disco.
  • Tenga en cuenta la situación siguiente:
    • Agregar a un delegado para un buzón de Outlook 2007.
    • Para habilitar la característica "Caché de carpetas compartidas" para el buzón.
      Para obtener más información acerca de cómo habilitar la característica "Caché de carpetas compartidas", haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
      955572No se almacena en caché las carpetas de correo compartido en Outlook 2007
    En este escenario, cuando el delegado intenta abrir una cita en el calendario, el delegado puede recibir el siguiente mensaje de error:
    No se puede abrir este elemento
  • Outlook 2007 puede dejar de responder cuando desactive un calendario compartido en el panel de exploración.
  • Microsoft Windows ha predefinido de colores que se utilizan para muchos elementos en la pantalla. Por ejemplo, es un color predefinido para el fondo de todas las ventanas y un color predefinido para el texto de todas las ventanas. Puede especificar un color personalizado para el fondo para todas las ventanas y para el texto de todas las ventanas. Sin embargo, después de hacerlo, algunas aplicaciones seguir utilizan los colores predefinidos en lugar de los colores personalizados para el fondo de todas las ventanas y para el texto para todas las ventanas. Este problema puede producirse en Outlook 2007.
  • En Outlook 2007, cuando intenta enviar un calendario mediante un mensaje de correo electrónico, la información de disponibilidad en un archivo de iCalendar (.ics) de formato que se adjunta al mensaje de correo electrónico es correcta. Sin embargo, la información de disponibilidad en el cuerpo del mensaje de correo electrónico es incorrecta inesperadamente.
  • Tenga en cuenta la situación siguiente:
    • En Outlook 2007, un usuario tiene un complemento administrado instalado. Este complemento administrado está escuchando un evento de nivel de aplicación.
    • Como organizador de una reunión, el usuario envía una convocatoria de reunión a un asistente.
    • A continuación, el Organizador Abre la cita de reunión para realizar algunos cambios.
    • Después, el organizador, hace clic en Enviar actualización para intentar enviar la actualización de la reunión.
    • Durante el envío de la actualización de la reunión, el organizador cancela el envío y hace clic en no guardar cambios.
    En este escenario, una actualización de reunión se envía al Asistente inesperadamente. Además, los cambios a la cita de reunión también se guardan en el calendario del organizador.
  • Outlook 2007 deja de responder cuando intenta imprimir un calendario en el estilo mensual. Este problema puede producirse si no está activada la casilla de verificación Imprimir exactamente un mes por página en el Configurar página: mensual cuadro de diálogo.
  • Cuando intenta eliminar un gran número de mensajes en Outlook 2007, sólo algunos mensajes seleccionados se eliminarán. Algunos mensajes queden en la carpeta original inesperadamente.
  • Cuando se utiliza el modelo de objetos de Outlook para eliminar mediante programación varios datos adjuntos de un mensaje de correo electrónico en el formato de texto enriquecido, puede recibir el siguiente mensaje de error:
    Error de operación
  • Si tiene dos citas superpuestas para el mismo día en Outlook 2007, la información de disponibilidad sólo aparece para la primera cita. Este problema se produce cuando las citas superpuestas se inicia al mismo tiempo.
  • Abra alguna de las apariciones de una reunión periódica en Outlook 2007. Al intentar abrir otra ocurrencia de la reunión periódica, puede recibir el mensaje de advertencia siguiente:
    No se puede leer una instancia de la cita periódica. Cierre cualquier citas abiertas y vuelva a intentarlo o volver a crear la cita
    Cuando cierre este mensaje de advertencia, recibirá un cuadro de diálogo Abrir esta repetición o un cuadro de diálogo abrir la serie.
  • Tenga en cuenta la situación siguiente:
    • Recibe una convocatoria de reunión de organizador de una reunión en Outlook 2007.
    • Está en una zona horaria que difiere de la zona horaria del organizador de la reunión.
    En este escenario, cuando intenta proponer una nueva hora para la convocatoria de reunión, observe que en el cuadro de diálogo Proponer nueva hora utiliza la zona horaria del organizador de la reunión inesperadamente.

    Nota El cuadro de diálogo Proponer nueva hora debe utilizar la zona horaria local.

    Después de aplicar la revisión, se producen los siguientes cambios:
    • El cuadro de diálogo Proponer nueva hora utiliza la zona de hora local del Asistente de la reunión como se esperaba.
    • El Asistente de reunión ve que los controles de zona horaria están sombreados en las reuniones. Como asistente a una reunión, puede ver la información de zona horaria. Sin embargo, no puede cambiar la zona horaria.
    • Como asistente a una reunión, no puede cambiar la reunión a un evento de todo el día.
  • En Outlook 2007, abra su calendario y un calendario compartido de otro usuario en la vista de día que tiene una Lista de tareas diarias se muestra. Al cambiar el tamaño de Lista de tareas diarias en la vista día, observe que los calendarios compartidos y principales se calcula el desplazamiento vertical de la lista de veces en el lado izquierdo de los calendarios.
  • En Outlook 2007, puede guardar un mensaje de correo electrónico que contiene datos adjuntos como un archivo de formato de mensaje de Outlook (.msg). Cuando abra el archivo .msg y, a continuación, intenta guardar los datos adjuntos, experimenta uno de los problemas siguientes:
    • Si los datos adjuntos que intenta guardar un mensaje de correo electrónico de Outlook, recibirá el siguiente mensaje de error:
      Un recurso está ocupado o carece de permisos o derechos de acceso
    • Si los datos adjuntos que intenta guardar están otro tipo de documento, como un documento de Word o un libro de Excel, no ocurre nada.
  • Una plantilla de formulario InfoPath 2007 contiene controles de casilla de verificación y los controles de botón de opción. La plantilla de formulario también tiene una conexión de datos para enviar los datos del formulario a un destinatario específico mediante un mensaje de correo electrónico. En este caso, cuando los usuarios envíen los formularios, el destinatario recibe los mensajes de correo electrónico que tengan los formularios enviados vinculados.

    Cuando el destinatario abre el formulario enviado en Outlook 2003, se pueden mostrar incorrectamente los controles como los iconos de teléfono.

    Nota Cuando el destinatario abre el formulario enviado en Outlook 2007, los controles se muestran correctamente.
  • Word 2007 puede dejar de responder cuando utilice Combinar correspondencia para enviar mensajes de correo electrónico personalizados a una lista de direcciones de correo electrónico que contiene una gran cantidad de destinatarios, como 10.000 destinatarios.
  • Al adjuntar un archivo a un mensaje de correo electrónico de Outlook 2007, no se puede mostrar el icono de los datos adjuntos como se esperaba.
  • En Outlook 2007, recibe un mensaje de correo electrónico cifrado que contiene un archivo adjunto grande. Cuando intenta abrir el mensaje, experimenta un rendimiento lento en Outlook 2007. Observe también que el uso de CPU está al 100 %.
  • Outlook 2007 se está ejecutando en modo no Unicode. En este caso, al expandir la lista de distribución en un nuevo mensaje de correo electrónico, puede experimentar cualquiera de los síntomas siguientes:
    • No hay nombres se expanden desde la lista.
    • Los nombres expandidos de la lista se rellenan con punto y coma.
    Nota Para comprobar que está ejecutando Outlook 2007 en modo no Unicode, siga estos pasos:
    1. En Outlook 2007, haga clic en Herramientas y, a continuación, haga clic en Configuración de la cuenta.
    2. En la ficha correo electrónico, haga clic en cambiar.
    3. En el cuadro de diálogo Cambiar cuenta de correo electrónico, haga clic en Más configuraciones.
    4. En la ficha Avanzadas en el cuadro de diálogo Microsoft Exchange, compruebe que Outlook se ejecuta en modo no Unicode en Microsoft Exchange se muestra en Modo buzón.

Problemas que corrige este paquete de hotfix también

  • 957378El juego de caracteres en el código HTML difiere el juego de caracteres del encabezado content-type cuando se abre una confirmación de lectura en Outlook 2007
  • 957418Hay disponible una revisión para habilitar los mensajes de acceso de mensajes de Internet (IMAP) utilizar INTERNALDATE como la fecha de entrega del mensaje en Outlook 2007
  • 958012El destinatario de un mensaje de correo electrónico ve un archivo adjunto llamado Winmail.dat cuando utiliza Outlook 2007 para enviar el mensaje de correo electrónico

Más información

Información de revisiones

Hay un hotfix compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir únicamente los problemas que se describen en este artículo. Esta revisión sólo se aplican a los sistemas que experimenten los problemas descritos en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier solución de problemas, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no reúnan las condiciones necesarias para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de servicio de atención al cliente y soporte números de teléfono o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota El formulario "Descarga de revisión disponible" muestra los idiomas para el que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.

Requisitos previos

No hay ningún requisito previo para instalar este hotfix.

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar este hotfix.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este hotfix no sustituye a una revisión lanzada anteriormente.

Información del registro

Para utilizar una de las revisiones de este paquete, no es necesario realizar cambios en el registro.

Información de archivo

Este paquete de revisiones no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este paquete de hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para corregir los problemas que se enumeran en este artículo.

La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de hotfix. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información de archivo, la fecha se convierte en hora local. Para buscar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento fecha y hora en el panel de control.

Descargar información

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Oficina-kb957692-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6331.500013,326,04820 De octubre de 200823: 43x 86


Información de archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Outlook.mspNo aplicable14,294,52820 De octubre de 200810: 58No aplicable


Información del paquete de hotfix
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Contab32.dll12.0.6315.5000136,23209 De mayo de 200820: 09x 86
Dlgsetp.dll12.0.6315.500090,65609 De mayo de 200820: 09x 86
Emsmdb32.dll12.0.6329.50001,474,99203 De octubre de 200822: 12x 86
Envelope.dll12.0.6331.5000155,01616 De octubre de 200803: 40x 86
Exsec32.dll12.0.6331.5000392,00818 De octubre de 200818: 42x 86
Impmail.dll12.0.6326.5000140,82404 De agosto de 200823: 57x 86
MIMEDIR.dll12.0.6325.5000343,56822 De julio de 200823: 20x 86
Mspst32.dll12.0.6330.50001,081,25610 De octubre de 200807: 34x 86
Olmapi32.dll12.0.6331.50002,953,59218 De octubre de 200818: 42x 86
Omsmain.dll12.0.6300.5000663,08813-Dic-200701: 40x 86
Omsxp32.dll12.0.6300.5000195,13613-Dic-200701: 40x 86
Outlmime.dll12.0.6329.5000598,41603 De octubre de 200822: 12x 86
Outlook.exe12.0.6331.500012,853,60818 De octubre de 200818: 42x 86
Outlph.dll12.0.6318.5000179,26405 De junio de 200817: 12x 86
OUTLRPC.dll12.0.6327.500047,62419 De agosto de 200816: 45x 86
Outlvbs.dll12.0.6315.500060,44809 De mayo de 200820: 10x 86
Pstprx32.dll12.0.6328.5000416,79214 De septiembre de 200818: 35x 86
Scanpst.exe12.0.6315.500040,52009 De mayo de 200820: 10x 86
Scnpst32.dll12.0.6327.5000265,81619 De agosto de 200816: 45x 86
Scnpst64.dll12.0.6327.5000275,55219 De agosto de 200816: 45x 86

Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 957692 - Última revisión: lunes, 23 de febrero de 2009 - Versión: 4.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Outlook 2007
Palabras clave: 
kbmt kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB957692 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 957692

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com