Descrição do pacote de correcção do Outlook 2007 (Outlook.msp): 28 de Outubro de 2008

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 957692 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve os problemas do Microsoft Office Outlook 2007 corrigidos no pacote de correcção datado de 28 de Outubro de 2008.
Este artigo descreve os seguintes itens sobre o pacote de correcção:
  • As questões que o pacote de correcções.
  • Os pré-requisitos para instalar o pacote de correcção.
  • Se tem de reiniciar o computador depois de instalar o pacote de correcção.
  • Se o pacote de correcções é substituído por outros pacotes de correcção.
  • Se tem de efectuar quaisquer alterações de registo.
  • Os ficheiros que contém o pacote de correcção.

INTRODUÇÃO

Problemas corrigidos neste pacote de correcção

Este pacote de correcções corrige os seguintes problemas que não estão previamente documentados num artigo da base de dados de conhecimento:
  • No Outlook 2007, abrir uma mensagem de correio electrónico de formato (.rtf) RTF que tenha um documento do Word 2007 anexado.

    Nota Para abrir a mensagem de correio electrónico, guardar a mensagem de correio electrónico como um ficheiro .rtf, abra o ficheiro de RTF no Word 2007 e, em seguida, faça duplo clique no documento do Word 2007 anexado.

    Quando o fizer, o Word 2007 pode deixar de responder. Além disso, a caixa de diálogo Abrir anexo de correio aparece inesperadamente atrás da janela do Word 2007.
  • No Outlook 2007, os dados serão guardados no disco numa agenda. Neste caso, o Outlook 2007 pode deixar de responder durante vários segundos quando os dados são escritos no disco.
  • Considere o seguinte cenário:
    • Adicionar um delegado para uma caixa de correio do Outlook 2007.
    • Activar a funcionalidade de "Cache Shared Folders" para a caixa de correio.
      Para obter mais informações sobre como activar a funcionalidade 'Cache pastas partilhadas', clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
      955572Não é possível cache pastas de correio partilhada no Outlook 2007
    Neste cenário, quando o delegado tenta abrir um compromisso no calendário, o delegado poderá receber a seguinte mensagem de erro:
    Não é possível abrir este item
  • O Outlook 2007 pode deixar de responder quando anule a opção um calendário partilhado no painel de navegação.
  • Microsoft Windows tem predefinidas cores que são utilizadas para muitos elementos no ecrã. Por exemplo, existe uma cor predefinida para o fundo de todas as janelas e uma cor predefinida para o texto para todas as janelas. Pode especificar uma cor personalizada para o fundo para todas as janelas e para o texto para todas as janelas. No entanto, depois de o fazer, algumas aplicações ainda utilizam as cores predefinidas em vez de cores personalizadas para o fundo de todas as janelas e para o texto para todas as janelas. Este problema pode ocorrer no Outlook 2007.
  • No Outlook 2007, quando tenta enviar um calendário utilizando uma mensagem de correio electrónico, as informações de disponibilidade num ficheiro iCalendar formatar (.ics) que é anexado à mensagem de correio electrónico estão correctas. No entanto, as informações de disponibilidade no corpo da mensagem de correio electrónico são incorrectas inesperadamente.
  • Considere o seguinte cenário:
    • No Outlook 2007, um utilizador tem um gerido suplemento instalado. Este suplemento gerido está à escuta a um evento de nível de aplicação.
    • Como organizador de reunião, o utilizador envia um pedido de reunião para um participante.
    • Em seguida, o organizador abre o compromisso de reunião para efectuar algumas alterações.
    • Depois disso, o organizador clica em Enviar actualização para tentar enviar a actualização da reunião.
    • Durante o envio da actualização de reunião, o organizador cancela o envio e clica em não guardar alterações.
    Neste cenário, uma actualização de reunião é enviada para o participante inesperadamente. Além disso, as alterações para o compromisso de reunião também são guardadas no calendário do organizador.
  • O Outlook 2007 deixa de responder quando tenta imprimir um calendário no estilo mensal. Este problema poderá ocorrer se a caixa de verificação Imprimir exactamente um mês por página não estiver seleccionada no Configurar página: Estilo mensal caixa de diálogo.
  • Quando tentar eliminar muitas mensagens no Outlook 2007, apenas algumas mensagens seleccionadas são eliminadas. Algumas mensagens ainda permanecem na pasta original inesperadamente.
  • Quando utiliza o modelo de objecto do Outlook para eliminar programaticamente vários anexos de uma mensagem de correio electrónico que está a ser o formato RTF, poderá receber a seguinte mensagem de erro:
    Falha na operação
  • Se tiver dois compromissos sobrepostos para o mesmo dia no Outlook 2007, a informação ocupada aparece apenas para o primeiro compromisso. Este problema ocorre quando os compromissos sobrepostos iniciado ao mesmo tempo.
  • Abrir qualquer uma das ocorrências para uma reunião periódica no Outlook 2007. Quando tentar abrir outra ocorrência da reunião periódica, poderá receber a seguinte mensagem de aviso:
    Não é possível ler uma ocorrência do compromisso periódico. Fechar quaisquer compromissos abertos e tente novamente ou recriar o compromisso
    Quando fechar esta mensagem de aviso, receberá uma caixa de diálogo Abrir esta ocorrência ou uma caixa de diálogo Abrir a série.
  • Considere o seguinte cenário:
    • Recebe um pedido de reunião do organizador da reunião no Outlook 2007.
    • Está num fuso horário que difere o fuso horário do organizador da reunião.
    Neste cenário, quando tenta propor uma nova hora para o pedido de reunião Repare que a caixa de diálogo Propor nova hora utiliza fuso horário do organizador da reunião inesperadamente.

    Nota A caixa de diálogo Propor nova hora deve utilizar o fuso horário local.

    Depois de aplicar a correcção, ocorrem as seguintes alterações:
    • A caixa de diálogo Propor nova hora utiliza fuso horário local do participante de reunião conforme esperado.
    • O participante de reunião vê que os controlos de fuso horário estiverem sombreados para reuniões. Como participante numa reunião, pode visualizar as informações de fuso horário. No entanto, não é possível alterar o fuso horário.
    • Como participante numa reunião, não é possível alterar a reunião para um evento para todo o dia.
  • No Outlook 2007, abre o calendário e um calendário partilhado de outro utilizador na vista de dia tem Lista de tarefas diárias mostrado. Quando redimensionar Lista de tarefas diárias na vista dia, repara que os calendários partilhados e principais são verticalmente desfasamento da lista de vezes que no lado esquerdo dos calendários.
  • No Outlook 2007, guardar uma mensagem de correio electrónico que contenha um anexo como um ficheiro de formato de mensagem do Outlook (.msg). Quando abrir o ficheiro .msg e, em seguida, tente guardar o anexo, detectar um dos seguintes problemas:
    • Se o anexo tenta guardar é uma mensagem de correio electrónico do Outlook, receberá a seguinte mensagem de erro:
      Um recurso está ocupado ou não permissões ou direitos de acesso suficientes
    • Se o anexo que tentar guardar estiver outro tipo de documento, como, por exemplo, um documento do Word ou um livro do Excel, nada acontece.
  • Um modelo de formulário do InfoPath 2007 contém controlos de caixa de verificação e controlos do botão de opção. O modelo de formulário também tem uma ligação de dados para submeter os dados do formulário para um destinatário específico utilizando uma mensagem de correio electrónico. Neste caso, quando os utilizadores submetem os formulários, o destinatário recebe as mensagens de correio electrónico que tenham os formulários submetidos anexados.

    Quando o destinatário abre o formulário submetido no Outlook 2003, os controlos poderão ser apresentados incorrectamente como os ícones de telefone.

    Nota Quando o destinatário abre o formulário submetido no Outlook 2007, os controlos são apresentados correctamente.
  • Word 2007 poderá deixar de responder quando utilizar série para enviar mensagens de correio electrónico personalizadas para uma lista de endereços de correio electrónico que contém uma grande quantidade de destinatários, tal como 10.000 destinatários.
  • Quando anexar um ficheiro a uma mensagem de correio electrónico do Outlook 2007, o ícone do anexo pode não ser apresentado conforme esperado.
  • No Outlook 2007, recebe uma mensagem de correio electrónico encriptado que contém um grande anexo. Quando tenta abrir a mensagem, detectar um desempenho lento no Outlook 2007. Pode também Repare que a utilização da CPU é a 100 %.
  • Está a executar o Outlook 2007 no modo não Unicode. Neste caso, quando expandir a lista de distribuição numa nova mensagem de correio electrónico, poderá detectar qualquer um dos seguintes sintomas:
    • Não existem nomes são expandidos a partir da lista.
    • Os nomes expandidos a partir da lista são preenchidos com ponto e vírgula.
    Nota Para verificar que está a executar o Outlook 2007 no modo não Unicode, siga estes passos:
    1. No Outlook 2007, clique em Ferramentas e, em seguida, clique em Definições da conta.
    2. No separador correio electrónico, clique em alterar.
    3. Na caixa de diálogo Conta de correio electrónico de alterar, clique em ' Mais definições '.
    4. No separador Avançadas na caixa de diálogo Microsoft Exchange, verifique se o Outlook é executado no modo não Unicode contra Microsoft Exchange é apresentado em Modo de caixa de correio.

Problemas corrigidos neste pacote de correcção também

  • 957378O conjunto de caracteres no código HTML é diferente do conjunto de caracteres do cabeçalho content-type quando abrir um recibo de leitura no Outlook 2007
  • 957418Está disponível uma correcção para activar as mensagens de Internet Message Access Protocol (IMAP) utilizar INTERNALDATE como a data de entrega da mensagem no Outlook 2007
  • 958012O destinatário da mensagem de correio electrónico vê um anexo que é chamado Winmail.dat quando utiliza o Outlook 2007 para enviar a mensagem de correio electrónico

Mais Informação

Informações sobre correcções

Tem uma correcção suportada disponível na Microsoft. No entanto, esta correcção destina-se a corrigir os problemas descritos neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham problemas descritos neste artigo. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção está disponível para transferência, existe uma secção de "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta secção não aparecer, contacte o serviço de cliente do Microsoft e suporte para obter a correcção.

Nota Se ocorram problemas adicionais ou se for necessária qualquer resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se enquadrem esta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte de cliente do Microsoft da ou para criar um pedido de assistência separado, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para o qual a correcção está disponível. Se não vir o seu idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Não existem nenhum pré-requisitos para instalar esta correcção.

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui uma correcção disponibilizada anteriormente.

Informações de registo

Para utilizar uma das correcções neste pacote, não é necessário efectuar quaisquer alterações ao registo.

Informações do ficheiro

Este pacote de correcções poderá não conter todos os ficheiros que tem de ter para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Este pacote de correcção contém apenas os ficheiros de que tem de ter para corrigir os problemas listados neste artigo.

A versão global deste pacote de correcção utiliza um pacote do Windows Installer para instalar o pacote de correcção. As datas e horas destes ficheiros indicadas no tempo universal coordenado (UTC) na tabela seguinte. Quando visualizar as informações de ficheiro, a data é convertida para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário item Data e hora no painel de controlo.

Transferir informações

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Office-kb957692-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6331.500013,326,04820 De Outubro de 200823: 43x 86


Informações do ficheiro .msp do Microsoft Windows Installer

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Outlook.mspNão aplicável14,294,52820 De Outubro de 200810: 58Não aplicável


Informação de pacote de correcções
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Contab32.dll12.0.6315.5000136,23209 De Maio de 200820: 09x 86
Dlgsetp.dll12.0.6315.500090,65609 De Maio de 200820: 09x 86
Emsmdb32.dll12.0.6329.50001,474,99203-Outubro de 200822: 12x 86
Envelope.dll12.0.6331.5000155,01616 De Outubro de 200803: 40x 86
Exsec32.dll12.0.6331.5000392,00818 De Outubro de 200818: 42x 86
Impmail.dll12.0.6326.5000140,82404-Agosto de 200823: 57x 86
Mimedir.dll12.0.6325.5000343,56822-Jul-200823: 20x 86
Mspst32.dll12.0.6330.50001,081,25610 De Outubro de 200807: 34x 86
Olmapi32.dll12.0.6331.50002,953,59218 De Outubro de 200818: 42x 86
Omsmain.dll12.0.6300.5000663,08813 De Dezembro de 200701: 40x 86
Omsxp32.dll12.0.6300.5000195,13613 De Dezembro de 200701: 40x 86
Outlmime.dll12.0.6329.5000598,41603-Outubro de 200822: 12x 86
Outlook.exe12.0.6331.500012,853,60818 De Outubro de 200818: 42x 86
Outlph.dll12.0.6318.5000179,26405-Junho de 200817: 12x 86
Outlrpc.dll12.0.6327.500047,62419 De Agosto de 200816: 45x 86
Outlvbs.dll12.0.6315.500060,44809 De Maio de 200820: 10x 86
Pstprx32.dll12.0.6328.5000416,79214-Set-200818: 35x 86
Scanpst.exe12.0.6315.500040,52009 De Maio de 200820: 10x 86
Scnpst32.dll12.0.6327.5000265,81619 De Agosto de 200816: 45x 86
Scnpst64.dll12.0.6327.5000275,55219 De Agosto de 200816: 45x 86

Referências

Para obter mais informações sobre a terminologia de actualizações de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 957692 - Última revisão: 23 de fevereiro de 2009 - Revisão: 4.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Outlook 2007
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB957692 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 957692

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com