Service Pack 3 para Windows Embedded for Point of Service y Windows Fundamentals for Legacy PCs está disponible

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 958255 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Resumen

Esta descarga es una actualización de Service Pack 3 (SP3) para Windows Embedded para Point of Service (WEPOS) y Windows Fundamentals for Legacy PCs (WinFLP). Esta actualización de Service Pack 3 incluye todas las actualizaciones de seguridad de Windows XP, las revisiones y seleccione versiones fuera de banda (a través de mayo de 2008) que se aplican a los sistemas que ejecutan los sistemas operativos WEPOS y WinFLP.

Debe actualizar el sistema con toda seguridad utilizando el estándar de método de servicio se actualiza después de mayo de 2008.

Debido a un problema que se produce al minimizar la huella de estos sistemas operativos, no instale una actualización para que se describe y está disponible en KB938464 GDI+ de seguridad.

Para resolver este problema, siga las instrucciones en la sección "Problemas conocidos".

Nota Actualización de los sistemas WEPOS debe realizarse bajo la supervisión de OEM o el departamento de TI que soporta la imagen WEPOS.

Antes de instalar la actualización del SP3 para WEPOS y WinFLP

Leer todo el documento antes de la instalación.

Copia de seguridad

Copia la instalación WEPOS o WinFLP existente antes de realizar el procedimiento siguiente. Además, asegúrese de probar el paquete del Service Pack 3 en un equipo antes de realizar un despliegue masivo de este paquete.

Si instala el paquete de SP3 y decide no crear una copia de seguridad, ningún archivo del archivo se crea en la unidad del sistema. Por lo tanto, no se puede quitar la instalación del Service Pack 3.

Requisitos de preinstalación

Comprobación el nivel de Service Pack antes de la instalación algunas actualizaciones de software y no se instalación después de instalar la actualización Service Pack 3. Debe instalar estas actualizaciones antes de instalar SP3 para WEPOS y WinFLP. Póngase en contacto con el OEM WEPOS o su departamento de TI para determinar si las actualizaciones adicionales son necesarias para sus sistemas. Debe obtener estas actualizaciones a través de los canales habituales de mantenimiento.

Cuando se utiliza Windows Update o actualizaciones automáticas para visitar Microsoft Download Center, verá que XP Professional SP3 es la actualización sólo está disponible. Para obtener más actualizaciones, realice una de las siguientes acciones:
  • Haga clic en personalizadoy, a continuación, haga clic en Revisar otras actualizaciones para ver otras actualizaciones disponibles para su descarga.
  • Búsqueda de WEPOS, WinFLP,.NET Framework u otros productos de Microsoft Download Center buscar las actualizaciones que desee.
  • Si.NET Framework es un requisito de dispositivo para su sistema, antes de instalar esta actualización de Service Pack 3, instale las siguientes versiones de.NET Framework necesarias:
    • .NET Framework 2.0
    • .NET Framework 3.0
    También debe instalar las actualizaciones aplicables para las versiones de.NET Framework necesarias. No se puede instalar estas actualizaciones después de actualizar el Service Pack 3.

    Nota WEPOS y WinFLP no se han probado con el.NET Framework 3.5 o.NET Framework 3.5 SP1 en el momento de que escribe este documento.

    Nota Los OEM WEPOS y distribuidores deben descargar estas actualizaciones desde los sitios Web de OEM:
    • OEM de Microsoft en línea
    • MyOEM
    Sólo los usuarios WinFLP y usuarios finales WEPOS pueden descargar las actualizaciones de SP3 que aparecen desde sitios Web en este documento.

Actualizaciones WEPOS

Windows Fundamentals for Legacy PCs (WinFLP) actualizaciones

Instalación

El siguiente archivo WEPOS está disponible para su descarga desde Microsoft Download Center:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete WindowsXP-KB958255-ENU.exe.

El siguiente archivo WinFLP está disponible para su descarga desde Microsoft Download Center:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete WindowsXP-KB958255-ENU.exe.

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte de Microsoft de los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha en que se ha registrado el archivo. El archivo se almacena en los servidores de seguridad mejorada que le ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Problemas conocidos

  • Actualización de seguridad de KB938464 de GDI+ se instala incorrectamente en WEPOS o WinFLP



    Debido a un problema con la huella minimizado de WEPOS y WinFLP, una actualización de seguridad para GDI+ que se describe en KB938464 no se instala correctamente. Los pasos siguientes le ayudará a instalar manualmente esta actualización de seguridad.

    Para obtener más información sobre esta actualización de seguridad, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    938464 MS08-052: Descripción de la actualización de seguridad para GDI+ para todas las ediciones de Windows XP, Windows Vista, de Windows Server 2003 y Windows Server 2008 y Windows Server 2000 con Service Pack 1 de Internet Explorer 6
    Para instalar la actualización de seguridad, siga estos pasos de instalación manual:

    Nota Si ya ha instalado la actualización del SP3 para WEPOS y WinFLP, utilice el directorio SP3QFE en los pasos siguientes. De lo contrario, utilice el directorio SP2QFE como se ha mencionado en el paso 3.
    1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo cmd en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    2. Extraiga los archivos desde el archivo WindowsXP-KB938464-x 86-ENU.exe escribiendo lo siguiente en el símbolo del sistema: WindowsXP-KB938464-x 86-ENU.exe/x:nombre de directorio

      Notas
      • nombre de directorio es un marcador de posición para el directorio de destino donde guardar los archivos extraídos.
      • El resto de estos pasos puede realizarse desde el Explorador de Windows o en el símbolo del sistema. Después de realizar estos pasos, se proporciona un ejemplo.
    3. Mover a la carpeta SP2QFE\ASMS o SP3QFE\ASMS, dependiendo de si instaló la actualización Service Pack 3, a la raíz del directorio de destino mediante uno de los siguientes comandos:
      • Mover nombre de directorio\SP2QFE\ASMS
      • Mover nombre de directorio\SP3QFE\ASMS
    4. Ejecutar la actualización mediante el siguiente comando:
      nombre de directorio\update\update.exe
    5. Siga los pasos del Asistente de instalación para instalar el paquete.
      Una vez completada la instalación, el sistema se reiniciará.
    6. Eliminar la carpeta temporal mediante el siguiente comando:
      Rmdir /s nombre de directorio
    Nota También puede realizar el paso 3 al paso 6 en el Explorador de Windows.
  • Cuestiones sobre el idioma MUI

    942766 Hay disponible una actualización para Multilingual User Interface Pack en Windows XP Service Pack 3
    Si tiene problemas con la localización de MUI después de instalar la actualización del SP3 para WEPOS y WinFLP, tendrá que instalar la actualización SP3 MUI Pack. Para ello, siga estos pasos:
    1. Restaurar la configuración Regional y de idioma a inglés.
    2. Quitar todos los paquetes MUI del sistema y reinicie el equipo.
    3. Vuelva a instalar el paquete de idioma MUI.
    4. Establecer la configuración Regional y de idioma para el idioma de destino.
    5. Cierre la sesión e inicie sesión para que la configuración surta efecto.
    6. Instalar KB942766.
    7. Reiniciar si es necesario.
  • Espacio en disco insuficiente para instalar la actualización del SP3 para WEPOS y WinFLP

    956894 Recibe mensajes de error si no hay espacio suficiente en disco en la unidad del sistema para instalar el paquete Windows XP Service Pack 3
    Como se describe en el artículo de Microsoft Knowledge Base 956894, si no hay suficiente espacio libre en la unidad del sistema, puede utilizar un dispositivo de medios extraíbles para instalar la actualización del SP3 para el paquete WEPOS y WinFLP. Para ello, siga estos pasos:
    1. Descargue el Service Pack 3 para Windows Embedded for Point of Service y paquete de actualización de Windows Fundamentals for Legacy PCs. A continuación, copiarlo en un dispositivo de medios extraíble en blanco como un USB unidad flash (UFD).

      Nota Asegúrese de que el dispositivo de medios extraíble puede contener al menos 2 GB de datos.
    2. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo cmd en el cuadro Abrir y, a continuación, presione ENTRAR.
    3. Cambiar al directorio flash USB mediante el comando siguiente y presione ENTRAR:
      Letra de la unidad:

      Nota Letra de la unidad es un marcador de posición que representa la letra de la unidad de la unidad flash USB.
    4. Crear una nueva carpeta con el nombre SP3Files con el siguiente comando y, a continuación, presione ENTRAR:
      MD SP3Files
    5. Extraiga el paquete de instalación del Service Pack 3 a la carpeta SP3Files, mediante el comando siguiente y presione ENTRAR:
      / Extract WindowsXP-KB958255-ENU.exe:Letra de la unidad: \SP3Files
    6. Cambiar a la Letra de la unidad: Carpeta \SP3Files\i386\Update mediante el comando siguiente y presione ENTRAR:
      CD Letra de la unidad: \SP3Files\i386\Update.
    7. Ejecute el paquete de instalación del Service Pack 3, por mediante el comando siguiente y presione ENTRAR:
      /Nobackup Update.exe

      Nota La /nobackup modificador deshabilita la opción de crear archivos de copia de seguridad en la unidad del sistema.

    Nota Asegúrese de que copia la instalación WEPOS o WinFLP existente antes de realizar el procedimiento siguiente. Si instala la actualización del SP3 para WEPOS o WinFLP y decide no crear una copia de seguridad, ningún archivo del archivo se crea en la unidad del sistema.

    Después de instalar el paquete del Service Pack 3, mantenga el dispositivo flash USB que contiene los archivos de instalación del Service Pack 3, o copie la carpeta SP3Files en otra ubicación. Quizás necesite estos archivos de instalación para que protección de archivos de Windows puede restaurar un archivo dañado de SP3 en el sistema después de instalar el paquete del Service Pack 3.

    Si copia la carpeta SP3Files a otra ubicación, asegúrese de modificar el registro para que contenga la ubicación correcta.
  • Errores conocidos

    949388 Se produce un error en la instalación de Windows XP Service Pack 3 con un mensaje de error y se registra el siguiente error en el registro de instalación de service pack: "8007F0F4 - STATUS_PREREQUISITE_FAILED"
    Problema 1
    Mensaje de error

    Este Service Pack requiere que el equipo sea corriente Alterna antes de iniciar la instalación.
    Causa

    Este error se produce si intenta instalar el service pack cuando el equipo está usando la energía de la batería. Esta comprobación se realiza para eliminar la posibilidad de error en la actualización por el agotamiento de la energía de la batería durante el proceso de instalación.

    Resolución

    Conecte el equipo a una corriente Alterna, como una salida eléctrica. Para obtener más información acerca de los requisitos de alimentación del equipo, póngase en contacto con el fabricante del equipo.

    Problema 2
    Mensaje de error

    Instalación del Service Pack 3 se ha cancelado porque Microsoft Shared Computer Toolkit para Windows XP no es compatible con esta versión de Windows. Antes de continuar, debe: 1) desinstalar Microsoft Shared Computer Toolkit 2) (opcional) instalar Windows SteadyState, la versión más reciente de Microsoft Shared Computer Toolkit. Para obtener más información, vaya a la página de acceso compartido en el sitio Web de Microsoft.
    Causa

    Este error se produce si intenta instalar el service pack en un equipo donde ya está instalado "Microsoft Shared Computer Toolkit para Windows XP". Esta versión del Kit de herramientas no es compatible con Windows XP SP3.

    Resolución

    Desinstalar Microsoft Shared Computer Toolkit. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , haga clic en Panel de Controly, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas.
    2. Haga clic en Microsoft Shared Computer Toolkit y, a continuación, haga clic en Quitar.
    3. Después de quitar el programa, instale Windows XP SP3.
    Si desea que la funcionalidad de Microsoft Shared Computer Toolkit, puede instalar Windows SteadyState. Se trata de la versión más reciente del Kit de herramientas.

    Problema 3
    Mensaje de error

    Instalación del Service Pack 3 se ha cancelado porque no se puede instalar Windows XP SP3 sobre el paquete de MUI de RDP 6.0 (actualización para Windows XP (KB925877)). Antes de continuar, debe desinstalar KB925877.
    Causa

    Este error se produce si tiene la "Actualización para Windows XP (KB925877)" instalado en el equipo. Esta actualización incluye el paquete de interfaz de usuario multilingüe (MUI) para la conexión a Escritorio remoto 6.0 (cliente de servicios de Terminal Server 6.0). Este paquete MUI es incompatible con Windows XP SP3. Resolución

    Utilice el elemento Agregar o quitar programas para desinstalar la "Actualización para Windows XP (KB925877)". Esta actualización incluye el paquete de interfaz de usuario multilingüe (MUI) para la conexión a Escritorio remoto 6.0 (cliente de servicios de Terminal Server 6.0). Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , haga clic en Panel de Control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas.
    2. Haga clic para activar la casilla de verificación Mostrar actualizaciones en la parte superior de la página.
    3. Haga clic en la Actualización para Windows XP (KB925877)y, a continuación, haga clic en Quitar.
    4. Después de quita la actualización KB925877, instale Windows XP SP3.
    Al intentar instalar cualquiera de QFE específico de WinFLP o WEPOS vinculado a esta sección después de instalar el Service Pack 3
    Problema 4
    Mensaje de error

    El programa de instalación ha detectado que la versión de Service Pack de este sistema es más reciente que la actualización que está aplicando. No hay ninguna necesidad de instalar esta actualización.
    Este problema se produce cuando se intenta instalar cualquiera de los WEPOS o WinFLP QFE específica que se menciona en los "requisitos de preinstalación" sección después de instala la actualización del SP3 para WEPOS y WinFLP.

    Debe instalar cualquier WEPOS necesarios o WinFLP las actualizaciones antes de instalar el Service Pack 3.
    Problema 5
    Mensaje de error

    El sistema no puede encontrar el archivo especificado.
    Recibe este mensaje de error al iniciar la sesión WinFLP la primera vez después de instalar el Service Pack 3, recibirá el mensaje de error en una ventana de símbolo del sistema.

    Nota Se trata de un problema conocido que no afecte el sistema o la instalación.
  • Sysprep requisitos cuando se utiliza con SP3 para WEPOS

    Para utilizar Sysprep en sistemas WEPOS con SP3 para WEPOS, siga estos pasos:

    Nota Este proceso es necesario si se utiliza Sysprep con este sistema. Si no se utiliza, la actualización KB903936 no es necesario.
    1. Para ejecutar la instalación mínima o el Microsoft fuera de cuadro experiencia (OOBE) sin errores, debe instalar los siguientes componentes opcionales al instalar la primera vez WEPOS:
      • Compatibilidad con controladores adicionales
      • Herramientas de administración local
      • Compatibilidad del cliente de administración
      • Fuentes adicionales
      • Soporte adicional a la página
      • Dispositivos de entrada adicionales
    2. Instale la actualización KB903936. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
      903936 REVISIÓN: No puede utilizar Sysprep.exe para crear una imagen de un equipo que está ejecutando Microsoft Windows Embedded for Point of Service
      Nota Esta actualización debe instalarse antes de SP3.
    3. Instale la actualización de Service Pack 3 para WEPOS.
    4. Instalar las últimas actualizaciones de seguridad posteriores al SP3.
    5. Instale todos los controladores necesarios.
    6. Cree un archivo vacío denominado 8514oemr.fon utilizando el Bloc de notas y lo coloca en el directorio %SystemRoot%\Font.
    7. Si kbdbhc.dll no existe, cree un archivo denominado kbdbhc.dll y colocarlo en el directorio %SystemRoot%\System32.

      Nota Funcionará un archivo de texto vacío que se crea en el Bloc de notas.
    8. Además de aplicar la actualización de KB903936, debe agregar la siguiente información a la sección [Unattended] de cada archivo Sysprep.inf que cree:
      InstallFilesPath = c:\windows\fonts
      InstallFilesPath = c: \Windows\System32
      Si no lo hace así, puede recibir dos "archivo no encontrado" (o similar) mensajes de error al ejecutar la instalación mínima o la rápida de Microsoft.

Información adicional

La siguiente información se proporciona específicamente para el Service Pack 3 para Windows XP Professional. Como WEPOS y WinFLP contienen subconjuntos de códigos binarios idénticos de Windows XP Professional, esta información se aplica si los archivos binarios existen en el sistema WEPOS o WinFLP. Porque la personalización está habilitada en las instalaciones de WEPOS y WinFLP, no se describe ningún conjunto definitivo de las diferencias.

Nota Si hay una diferencia en la información, este documento reemplaza a otra información.
  • 947309 Algunos programas de terceros experimentar un cambio de funcionalidad después de instalar Windows XP Service Pack 3
  • 953356 Mensaje de error después de actualizar un equipo con un procesador que no sea un procesador Intel para Windows XP Service Pack 2 o Windows XP Service Pack 3: "Detener: 0x0000007E"
  • 936929 Obtener información acerca de Windows XP Service Pack 3
  • 950717 Pasos que debe realizar antes de instalar Windows XP Service Pack 3
  • 952287 Una aplicación que utiliza la interfaz ADO podría funcionar incorrectamente, o pérdida de datos puede ocurrir cuando la aplicación se conecta a SQL Server en Windows Vista, Windows XP o en Windows Server 2008

Para obtener más información para usuarios avanzados

Para ver las notas de la versión de Windows XP SP3, visite este Sitio Web de Microsoft
Esta información incluye lo siguiente:
  • Antes de instalar la actualización del SP3 para WEPOS y WinFLP
  • Información general de Windows XP SP3
  • Cambios significativos en Windows XP SP3
Nota Esto se aplica a la actualización del SP3 para WEPOS y WinFLP con las siguientes excepciones:
  • Los archivos binarios o tecnologías no existen dentro de WEPOS o WinFLP.
  • Los archivos binarios o las tecnologías que no se instalan como parte de la imagen WEPOS o WinFLP.
Si uno de ellos es true, los archivos binarios o tecnologías no instala ni actualizadas por la actualización del Service Pack 3.

Propiedades

Id. de artículo: 958255 - Última revisión: sábado, 23 de noviembre de 2013 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Fundamentals for Legacy PCs
Palabras clave: 
kbsurveynew kbinfo kbmt KB958255 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 958255

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com