Descripción de la actualización 12.1.3 de Microsoft Office 2008 para Mac

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 958267 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Microsoft ha publicado el boletín de seguridad MS08-057, que contiene toda la información relevante acerca de estas actualizaciones de seguridad de Microsoft Office 2008 para Mac. Para ver el boletín de seguridad completo, visite el siguiente sitio web:
http://technet.microsoft.com/es-es/security/bulletin/ms08-057

Detalles de la actualización

La actualización 12.1.3 de Office 2008 para Mac contiene varios cambios que mejoran la seguridad, la estabilidad y el rendimiento. Además, esta actualización incluye soluciones para las vulnerabilidades que un atacante puede utilizar para sobrescribir el contenido de la memoria del equipo con código malintencionado.

Mejoras incluidas en la actualización.

La actualización 12.1.3 de Office 2008 para Mac incluye las siguientes mejoras.

Mejoras en todas las aplicaciones de Microsoft Office 2008 para Mac

  • Se ha mejorado la seguridad. Esta actualización resuelve las vulnerabilidades de las aplicaciones de Office 2008 para Mac que un atacante puede utilizar para sobrescribir con código malintencionado el contenido de la memoria del equipo. Para obtener más información, vea el boletín de seguridad enumerado anteriormente en este documento.
  • Estabilidad mejorada. Esta actualización corrige un problema en el que las aplicaciones de Office 2008 para Mac se cierran inesperadamente al abrir o usar aplicaciones de Office 2008 para Mac.
  • Se ha mejorado el rendimiento del gráfico. Esta actualización mejora los siguientes problemas de rendimiento en los gráficos:
    • Mejora el rendimiento de los gráficos que cuentan con varios puntos de datos.
    • Mejora el rendimiento a la hora de crear gráficos de líneas y de dispersión. De forma predeterminada, los gráficos nuevos de líneas y de dispersión usarán un formato más simple.
  • Se ha mejorado la confiabilidad en la presentación y en el diseño de gráficos e imágenes. Esta actualización soluciona los siguientes problemas relacionados con los gráficos y las imágenes:
    • Las líneas se imprimen con un grosor de 1 punto, incluso cuando el grosor real de la línea es inferior a 1 punto.
    • Es difícil cambiar el tamaño de una línea y mantenerla totalmente recta.
    • Los guiones y los saltos de línea se mueven en Microsoft PowerPoint 2008 para Mac después de instalar las actualizaciones de Office 2008 para Mac.
    • PowerPoint 2008 para Mac se cierra inesperadamente al intentar aplicar colores a una imagen que se ha incrustado en una forma varias veces.
    • El panel Ordenar del cuadro de diálogo Formato de serie de datos muestra una cadena vacía para una serie de datos sin título de un gráfico. En esta actualización, las series sin título de un gráfico se sustituyen por el título "<serie x>". En dicho título, x se corresponde con un marcador del número de serie.
    • Las tendencias de datos incluyen celdas que contienen el valor "#N/A" durante el cálculo.
    • Las etiquetas del eje se truncan en algunos gráficos.
  • Se ha mejorado la confiabilidad al guardar un documento que contiene una imagen PDF. Esta actualización soluciona un problema con los documentos de Office que contienen imágenes PDF. El problema se produce cuando se pierden o se mueven las imágenes al abrir el documento en cuestión en una versión de Office basada en Windows.
  • Se ha mejorado la estabilidad de los documentos que contienen imágenes PDF. Esta actualización soluciona un problema por el cual la aplicación de Office 2008 para Mac se cierra inesperadamente al guardar un documento que contiene una imagen PDF.

Mejoras de Microsoft Word 2008 para Mac

  • Se mejorado la compatibilidad con EndNote. Este actualización soluciona un problema que se produce al iniciar Word cuando EndNote X1 está instalado y los botones herramienta de la barra de herramientas Estándar no se encuentran disponibles.
  • Se ha mejorado la confiabilidad con la Autocorrección. Esta actualización soluciona un problema que se produce al cambiar el idioma al alemán. Si escribe en Word posteriormente, recibirá el siguiente mensaje de error:
    Este comando no está disponible en esta versión de Microsoft Word.
  • Se ha mejorado la confiabilidad en la presentación de los gráficos y las imágenes SmartArt. Esta actualización soluciona un problema por el cual los gráficos y las imágenes SmartArt se ocultan al ensanchar el margen lateral derecho.
  • Se ha mejorado la confiabilidad para el dibujo de tablas. Esta actualización soluciona un problema por el cual el texto regular de las tablas aparece en negrita después de agregar o eliminar algunas líneas.
  • Se ha mejorado la confiabilidad de los documentos que tienen gráficos insertados. Esta actualización soluciona un problema por el cual los gráficos insertados se guardan con la alineación incorrecta con el formato HTML.

Mejoras de Microsoft PowerPoint 2008 para Mac

  • PowerPoint ya no modifica la marca de fecha y hora del archivo guardado. Esta actualización soluciona un problema que se produce cuando PowerPoint modifica la marca de fecha y hora de un archivo guardado por la hora en la que se abre el archivo. Esta modificación se aplica a los archivos binarios .ppt y no a los archivos de OpenXML .pptx.
  • Se ha mejorado la estabilidad al abrir las presentaciones de PowerPoint en Mac OS X 10.5 (Leopard). Esta actualización soluciona un problema propio de los usuarios de Mac OS X v10.5 que provoca que PowerPoint 2008 se cierre inesperadamente cuando dichos usuarios abren una presentación.
  • Las imágenes que se insertan en PowerPoint desde otras aplicaciones ahora se visualizan correctamente. Esta actualización soluciona un problema que sucede cuando se copie o arrastre una imagen desde un explorador web o desde cualquier otra aplicación que no sea de Microsoft a PowerPoint. Como consecuencia, se muestra una URL en lugar de la imagen real.

Mejoras de Microsoft Excel 2008 para Mac

  • Se ha mejorado la confiabilidad de los cálculos. Esta actualización soluciona los problemas de cálculos siguientes:
    • Esta actualización corrige un problema que se produce cuando la fórmula SUMARSI devuelva un error cuyo valor es z #VALUE cuando haga referencia a grandes rangos de celdas.
    • Esta actualización soluciona un problema que se produce cuando el cálculo de una fórmula TIR.NO.PER no coincida con los resultados del cálculo de Excel para Windows. Los resultados también varían entre los archivos .xslx y .xls.
  • La estabilidad se ha mejorado con las tablas dinámicas. Esta actualización resuelve los problemas siguientes:
    • Esta actualización resuelve un problema que se produce cuando los libros de Excel ordenen automáticamente una tabla dinámica, motivo por el cual Excel se cierra de forma automática después de realizar esta acción.
    • Esta actualización resuelve un problema por el cual Excel se cierra inesperadamente después de que seleccione una celda que se encuentra fuera del rango de la tabla dinámica desde el cuadro de diálogo Ordenar.
  • Se ha mejorado la estabilidad al guardar documentos. Esta actualización resuelve los problemas siguientes al guardar documentos:
    • Esta actualización corrige un problema que impide abrir en Excel un archivo guardado. Es posible que el archivo esté dañado si se elimina una fila que contiene una fórmula de matriz. Al abrir el archivo que está dañado, recibirá el siguiente mensaje de error:
      Excel no puede abrir este archivo. Es posible que el archivo se haya dañado o se haya modificado su formato original.
    • Esta actualización corrige un problema por el cual aparece la siguiente advertencia al guardar un libro de Excel:
      Memoria insuficiente.
    • Esta actualización corrige un problema que impide abrir un archivo .xslx guardado a partir de otro archivo .xslx.
  • Se ha mejorado el rendimiento al crear gráficos. Esta actualización ayuda a mejorar el rendimiento al crear gráficos a partir de un gran conjunto de datos.

Mejoras de Microsoft Entourage 2008 para Mac

  • Los eventos de calendario no se duplican en Outlook Web Access ni en Outlook 2007. Esta actualización soluciona un problema por el cual los eventos de calendario se duplican en Outlook Web Access o en Microsoft Office Outlook 2007. Este problema se produce cuando un asistente acepta una convocatoria de reunión actualizada y modificada en Entourage 2008 para Mac. Esta revisión resuelve este problema sólo con las reuniones recibidas o creadas recientemente. Debería vaciar su caché para forzar la resincronización de la caché a fin de solucionar el problema de eventos anteriores.
  • Se ha actualizado la información de la zona horaria. Esta actualización ofrece información actualizada de la zona horaria.
  • Se ha mejorado la confiabilidad al intentar establecer la conexión con el buzón de forma segura en un equipo en el que se ejecuta Exchange Server 2007. Esta actualización soluciona un problema que se produce al intentar establecer la conexión con el buzón de forma segura en un equipo en el que se ejecuta Microsoft Exchange Server 2007 después de actualizar a la versión 12.1.2 de Office 2008 para Mac. Aparecerá un mensaje de advertencia similar al siguiente:
    No se pudo establecer una conexión segura con el nombreservidor_buzón porque el nombre del servidor o la dirección IP no coincide con el nombre ni con la dirección IP del certificado con el servidor. Si continúa, la información que visualice y envíe se cifrará, pero no será segura.
  • El texto del encabezado del mensaje se muestra correctamente. Esta actualización soluciona un problema que se produce al recibir mensajes en japonés con Entourage 2008 para Mac y el texto del encabezado del mensaje muestra caracteres no válidos en Apple Mail.
  • Se ha mejorado el Asistente de instalación de la cuenta de Entourage para administrar SSL y la Detección automática de carpetas públicas. Esta actualización soluciona los problemas siguientes del Asistente de instalación de la cuenta de Entourage:
    • Esta actualización soluciona un problema que se produce cuando el Asistente de instalación de la cuenta completa el campo Servidor público con el FQDN interno del servidor de la carpeta pública en lugar de la URL pública para Outlook Web Access. Puede utilizar la URL para Outlook Web Access para el nombre del servidor público a fin de publicar las carpetas públicas para tener acceso a ellas a través de Internet.
    • Esta actualización soluciona un problema que se produce cuando el Asistente de instalación de la cuenta deshabilita la Capa de sockets seguros (SSL) para el servidor LDAP durante la configuración automática de la cuenta. La opción SSL se habilita sólo para el servidor de la Carpeta pública y de Exchange, no para el servidor LDAP. Para ello, es necesario que edite la configuración de la cuenta manualmente y seleccione esta opción para el servidor LDAP.

Requisitos previos

Antes de instalar la actualización 12.1.3 de Office 2008 para Mac, asegúrese de que el equipo está ejecutando Mac OS X 10.4.9 (Tiger) o una versión posterior del sistema operativo Mac OS X. Para comprobar que el equipo cumple este requisito previo, haga clic en Acerca de este Mac en el menú Apple. Además, debe instalar la actualización Microsoft Office 2008 para Mac 12.1.0 en el equipo antes de instalar la actualización Office 2008 para Mac 12.1.3. Siga los pasos que se indican a continuación para comprobar si está instalada la actualización Microsoft Office 2008 para Mac 12.1.0:
  1. En el menú Ir, haga clic en Aplicaciones.
  2. Abra la carpeta Microsoft Office 2008 y, a continuación, inicie cualquier aplicación de Office (por ejemplo, Word).
  3. En el menú Word, haga clic en Acerca de Word.
  4. En el cuadro de diálogo Acerca de Word, compare el número de versión que se encuentra cerca de Última actualización instalada.

Cómo obtener la actualización

El siguiente archivo se puede descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de la actualización 12.1.3 de Microsoft Office 2008 para Mac 12.1.3. Fecha de publicación: 14 de octubre de 2008

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se realicen cambios no autorizados.

Archivos actualizados

Para obtener una lista completa de los archivos que esta actualización agrega o cambia, haga doble clic en el instalador de la actualización y, a continuación, haga clic en Mostrar archivos en el menú Archivo.

Nota: la actualización 12.1.3 de Office 2008 para Mac también está disponible desde Microsoft AutoUpdate. AutoUpdate es un programa que mantiene actualizado automáticamente el software de Microsoft. Para utilizar AutoUpdate, inicie un programa de Microsoft Office. Después, en el menú Ayuda, haga clic en Buscar actualizaciones.

Para obtener más información acerca de los recursos de Office 2008 para Mac, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/spain/mac/

Propiedades

Id. de artículo: 958267 - Última revisión: lunes, 10 de septiembre de 2012 - Versión: 3.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office 2008 for Mac
  • Microsoft Office 2008 for Mac (Home and Student Edition)
  • Microsoft Office 2008 for Mac Special Media Edition
  • Microsoft Entourage 2008 for Mac
  • Microsoft Office Excel 2008 for Mac
  • Microsoft Office PowerPoint 2008 for Mac
  • Microsoft Office Word 2008 for Mac
Palabras clave: 
dftsdahomeportal kbsecurity kbsecbulletin kbsecvulnerability kbexpertisebeginner kbqfe kbbug KB958267

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com