MS09-044: Beschrijving van de beveiligingsupdate voor het clientprogramma voor Extern bureaublad (Remote Desktop Client of RDC) versie 5.2 van 11 augustus 2009

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 958469 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Inleiding

Microsoft heeft beveiligingsbulletin MS09-044 uitgebracht. Als u het volledige beveiligingsbulletin wilt weergeven, gaat u naar een van de volgende Microsoft-websites:

Hulp en ondersteuning voor deze beveiligingsupdate

Thuisgebruikers hebben toegang tot gratis ondersteuning via de dichtstbijzijnde Microsoft-vestiging. Bezoek de volgende internationale Microsoft-ondersteuningswebsite voor meer informatie over hoe u contact kunt opnemen met de dichtstbijzijnde Microsoft-vestiging voor ondersteuningsvragen naar aanleiding van beveiligingsupdates:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Klanten in Noord-Amerika kunnen ook onmiddellijk toegang krijgen tot onbeperkte gratis e-mailondersteuning of onbeperkte individuele chatondersteuning vanaf de volgende website van Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
Voor zakelijke klanten is ondersteuning voor beveiligingsupdates beschikbaar via de gebruikelijke kanalen voor ondersteuning.

Meer informatie

Beveiligingsupdate 958469 werkt de volgende binaire bestanden bij:
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
Naam binair bestandStandaardlocaties
Mstscax.dlla) %Windir%\System32
b) %SystemDrive%\Program Files\Remote Desktop
Mstsc.exea) %Windir%\System32
b) %SystemDrive%\Program Files\Remote Desktop
Msrdp.ocx%Windir%\Download Program Files
Msrdp.caba) %Windir%\Web\Tsweb
b) Installallatiepad onder hklm\software\microsoft\TS Web Clients onder de waarde InstallDir
c) %SystemDrive%\Inetpub\Remote
Opmerking De bestanden worden uitsluitend bijgewerkt als de bestanden al op de clientcomputer aanwezig waren.

Beveiligingsupdate 958469 werkt de volgende binaire bestanden bij onder de volgende besturingssystemen:
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
Mstscax.dllMsrdp.ocx Msrdp.cab Mstsc.exe
Windows Server 2003 JaJaJaNee
Windows XP JaNeeNeeJa
Houd er rekening mee dat bij specifieke implementaties van de RDP-client de namen van bestanden tijdens de installatie mogelijk worden gewijzigd. De bestandsnamen die worden weergegeven in de sectie Informatie over bestanden, zijn de oorspronkelijke bestandsnamen van voor de installatie zijn.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
PlatformRDP-versieNaam van het binaire bestand in het pakketNaam van het binaire bestand na de installatie
Windows XP Professional met Service Pack 1, Service Pack 2 of Service Pack 35.22k3mstscax.dll en 2k3mstsc.exemstscax.dll en mstsc.exe
Windows XP Service Pack 25.22k3mstscax.dll en 2k3mstsc.exemstscax.dll en mstsc.exe

Bekende problemen met deze beveiligingsupdate

Nadat u deze update hebt geïnstalleerd, zijn rasterlijnen mogelijk zichtbaar in een terminalsessievenster als u het clientprogramma voor Extern bureaublad (Remote Desktop Client of RDC) gebruikt om verbinding te maken met een terminalserver en vervolgens met de schuifbalk omhoog en omlaag gaat op een webpagina in de terminalsessie. Als u meer informatie wilt over het oplossen van dit probleem, klikt u op de volgende artikelnummers in de Microsoft Knowledge Base:
975153 Er is een hotfix beschikbaar voor het clientprogramma voor Extern bureaublad (Remote Desktop Client of RDC) 5.1 voor het corrigeren van een tekenfout nadat u de beveiligingsupdate 958470 (MS09-044) hebt uitgevoerd op een computer met Windows XP SP2
975158 Er is een hotfix beschikbaar voor het clientprogramma voor Extern bureaublad 5.2 voor het corrigeren van een tekenfout nadat u de beveiligingsupdate 958470 (MS09-044) hebt uitgevoerd op een computer met Windows XP SP3 of Windows Server 2003 SP2

Veelgestelde vragen

Vraag Corrigeert deze beveiligingsupdate mijn installatie wanneer ik over een toepassing beschik die de binaire bestanden van Webverbinding met extern bureaublad implementeert op niet-standaardlocaties?
Antwoord Deze update voor Microsoft Webverbinding met extern bureaublad werkt de binaire bestanden bij op hun standaardlocaties. Als u de binaire bestanden voor Microsoft Webverbinding met extern bureaublad naar een aangepaste locatie hebt gedistribueerd, moet u de aangepaste locatie bijwerken met de bijgewerkte binaire bestanden.

Vraag Voordat ik de beveiligingsupdate heb geïnstalleerd, had ik de RDC 5.1-versie van Msrdp.ocx. Na het installeren van de beveiligingsupdate wordt deze versie van Msrdp.ocx niet meer weergegeven. Waarom is dat?
Antwoord Wanneer u deze beveiligingsupdate installeert, wordt er een upgrade uitgevoerd van de RDC 5.1-versie van Msrdp.ocx naar de RDC 5.2-versie van Msrdp.ocx.

Vraag Ik heb de beveiligingsupdate geïnstalleerd en nu kan ik geen verbinding maken wanneer ik probeer het ActiveX-onderdeel van MSTSC (Msrdp.ocx) te gebruiken. Hoe komt dat?
Antwoord Het scenario is verbroken (zie Figuur 1) omdat de server niet is bijgewerkt. De server pusht de versie van het bestand Msrdp.ocx met het beveiligingsprobleem nog steeds naar de clients. Voordat u deze beveiligingsupdate installeert, is de clientcomputer niet voorzien van het ActiveX-besturingselement (Msrdp.ocx). Nadat u deze beveiligingsupdate hebt geïnstalleerd, worden de problematische ActiveX CLASSID's geblokkeerd. Wanneer u vervolgens probeert om de versie van het bestand Msrdp.ocx via Internet Explorer te gebruiken, kunt u geen verbinding maken, totdat de clientcomputer het nieuwe bestand Msrdp.ocx heeft ontvangen. Volg de volgende stappen om dit probleem op te lossen:
  • Installeer de beveiligingsupdate opnieuw op het clientwerkstation, zodat de oudere versie van het bestand Msrdp.ocx dat vanaf de server is gedownload, wordt bijgewerkt.

    Opmerking Het bestand Msrdp.ocx wordt alleen op de standaardlocaties bijgewerkt.
  • Vraag de beheerder(s) van uw webserver om het bestand Msrdp.cab aan de serverzijde bij te werken met de beveiligingsupdate. Beheerders dienen zich ervan bewust te zijn dat de update uitsluitend Msrdp.cab-bestanden bijwerkt die zich op de standaardlocaties bevinden. Volg de volgende stappen om Msrdp.cab-bestanden bij te werken die zich op aangepaste locaties bevinden:
    1. Pak de update (KB) uit door gebruik te maken van de opdracht KB /x:<pad>.
    2. Kopieer Msrdp.cab van <locatie> naar het aangepaste pad.
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
956744

Figuur 1: Webverbinding met extern bureaublad werkt niet, totdat de client is voorzien van het bijgewerkte bestand Msrdp.ocx. Windows Update biedt de update overigens automatisch aan als het Msrdp.ocx-bestand met het beveiligingsprobleem beschikbaar is op de standaardlocatie op de computer. Ga voor meer informatie naar de volgende Microsoft-website:
http://technet.microsoft.com/nl-nl/library/cc775764(WS.10).aspx
* Dit scenario is van toepassing als u RDC 6.0 of later op de clientcomputer (werkstation) hebt geïnstalleerd.
Vraag Het bestand Msrdp.ocx is niet aanwezig nadat ik de update heb geïnstalleerd. Hoe komt dat?
Antwoord Deze update werkt alleen de bestanden bij die op de computer aanwezig zijn voordat u deze update installeert. Als het bestand Msrdp.ocx dus niet aanwezig was op de op Windows XP SP2 gebaseerde computer voordat u deze update hebt geïnstalleerd, wordt het bestand Msrdp.ocx niet gedownload en niet op de computer geïnstalleerd. Wanneer het bestand Msrdp.ocx op de client wordt geïnstalleerd, biedt Windows Update de update opnieuw aan de clientcomputer aan.

Vraag Hoe kan ik controleren of het bestand Msrdp.ocx op mijn computer staat?
Antwoord Als u wilt nagaan of het bestand Msrdp.ocx op de standaardlocatie bestaat, voert u de volgende opdracht uit vanaf de opdrachtregel:
dir "%windir%\downloaded program files"


Vraag Het bestand Msrdp.cab is niet aanwezig nadat ik de update heb geïnstalleerd. Hoe komt dat?
Antwoord Deze update werkt alleen de bestanden bij die op de computer aanwezig zijn voordat u deze update installeert. Als het bestand Msrdp.cab dus niet aanwezig was op de op Windows XP SP2 gebaseerde computer voordat u deze update hebt geïnstalleerd, wordt het bestand Msrdp.cab niet gedownload en niet op de computer geïnstalleerd.

Vraag Ik heb een oude versie van het bestand Msrdp.cab die vanaf mijn Terminal Server Web Server-computer wordt gedistribueerd. Zijn mijn clients kwetsbaar?
Antwoord De bijgewerkte clientcomputers zijn niet kwetsbaar, ondanks dat de server niet is bijgewerkt. Het wordt echter met klem aangeraden om de update op de Terminal Server Web Server-computer te installeren, zodat het opnieuw distribueren van kwetsbare Msrdp.ocx-bestanden naar clients die niet zijn bijgewerkt, wordt voorkomen.

De KB voorziet in een matrix op basis van de RDC-versie en het platform


RDC-versies (in-band- en door Microsoft ondersteunde out-of-band-versies)
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
RDC 5.0RDC 5.1RDC 5.2RDC 6.0RDC 6.1
Windows Vista RTMxxxKB956744*x
Windows Vista SP1 en Windows Vista SP2xxxxKB956744*
Windows XP SP2xKB958470*KB958469KB956744*KB956744*
Windows XP SP3xxKB958469xKB956744*
Windows Server 2003 SP2xxKB958469*KB956744*x
Windows 2000 SP4KB958471*KB958470*KB958470xx
Opmerking In deze tabel geldt: x = niet van toepassing.
Opmerking In deze tabel worden bijna alle gebruikers vertegenwoordigd door de scenario's die in de tabel zijn gemarkeerd met sterretjes (*).

Bestandsgegevens

De Engelse (VS) versie van deze beveiligingsupdate heeft de bestandskenmerken (of recentere bestandskenmerken) die in de volgende tabel worden weergegeven. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in de UTC-notatie (Coordinated Universal Time). Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt deze naar lokale tijd geconverteerd. Als u het verschil tussen UTC en lokale tijd wilt bepalen, gebruikt u het tabblad Tijdzone van het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Voor alle ondersteunde x86-versies van Windows Server 2003

Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Mstscax.dll5.2.3790.4524755,20006-Jun-200922:53x86SP2SP2GDR
Msrdp.ocx5.2.3790.4524760,32007-Jun-200911:23x86SP2SP2GDR\MSRDP.CAB_CAB_FILES
Mstscax.dll5.2.3790.4524755,20006-Jun-200923:02x86SP2SP2QFE
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80806-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\ARA
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80806-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\BR
Msrdp.ocx5.2.3790.4522757,24806-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\CHS
Msrdp.ocx5.2.3790.4522757,24806-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\CHT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80806-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\CS
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\DA
Msrdp.ocx5.2.3790.4522761,85606-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\EL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:02x86SP2SP2QFE\ENU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\ES
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\FI
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83206-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\FR
Msrdp.ocx5.2.3790.4522761,34406-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\GER
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,29606-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\HEB
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\HU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\IT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522758,27208-Jun-200907:46x86SP2SP2QFE\JPN
Msrdp.ocx5.2.3790.4522758,27206-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\KOR
Msrdp.ocx5.2.3790.4524760,32007-Jun-200911:32x86SP2SP2QFE\MSRDP.CAB_CAB_FILES
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83206-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\NL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83206-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\NO
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:01x86SP2SP2QFE\PL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:02x86SP2SP2QFE\PT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83206-Jun-200923:02x86SP2SP2QFE\RU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:02x86SP2SP2QFE\SV
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32006-Jun-200923:02x86SP2SP2QFE\TR
Msrdpcustom.dllNot Applicable17,40806-Jun-200922:53x86NoneNot Applicable

Voor alle ondersteunde x86-versies van Windows XP

Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
2k3mstsc.exe5.2.3790.4522421,37609-Jun-200910:15x86SP3SP3GDR
2k3mstscax.dll5.2.3790.4524755,20009-Jun-200915:32x86SP3SP3GDR
2k3mstsc.exe5.2.3790.4522421,37609-Jun-200910:15x86SP3SP3QFE
2k3mstscax.dll5.2.3790.4524755,20009-Jun-200915:27x86SP3SP3QFE

Voor alle ondersteunde x64-versies van Windows Server 2003 en Windows XP

Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Mstscax.dll5.2.3790.45241,079,80808-Jun-200907:09x64SP2SP2GDR
Msrdp.ocx5.2.3790.4524760,32007-Jun-200911:23x86SP2SP2GDR\MSRDP.CAB_CAB_FILES
Wmstscax.dll5.2.3790.4524755,20008-Jun-200907:09x86SP2SP2GDR\WOW
Mstscax.dll5.2.3790.45241,079,80807-Jun-200912:44x64SP2SP2QFE
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\ARA
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\BR
Msrdp.ocx5.2.3790.4522757,24807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\CHS
Msrdp.ocx5.2.3790.4522757,24807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\CHT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\CS
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\DA
Msrdp.ocx5.2.3790.4522761,85607-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\EL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\ENU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\ES
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\FI
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\FR
Msrdp.ocx5.2.3790.4522761,34407-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\GER
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,29607-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\HEB
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\HU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\IT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522758,27207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\JPN
Msrdp.ocx5.2.3790.4522758,27207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\KOR
Msrdp.ocx5.2.3790.4524760,32007-Jun-200911:32x86SP2SP2QFE\MSRDP.CAB_CAB_FILES
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\NL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\NO
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\PL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\PT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\RU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\SV
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\TR
Wmstscax.dll5.2.3790.4524755,20007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\WOW
Msrdpcustom.dllNot Applicable18,94408-Jun-200908:35x64NoneNot Applicable

Voor alle ondersteunde IA-64-versies van Windows Server 2003

Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Mstscax.dll5.2.3790.45242,077,69608-Jun-200907:08IA-64SP2SP2GDR
Msrdp.ocx5.2.3790.4524760,32007-Jun-200911:23x86SP2SP2GDR\MSRDP.CAB_CAB_FILES
Wmstscax.dll5.2.3790.4524755,20008-Jun-200907:09x86SP2SP2GDR\WOW
Mstscax.dll5.2.3790.45242,077,69607-Jun-200912:44IA-64SP2SP2QFE
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\ARA
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\BR
Msrdp.ocx5.2.3790.4522757,24807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\CHS
Msrdp.ocx5.2.3790.4522757,24807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\CHT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,80807-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\CS
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\DA
Msrdp.ocx5.2.3790.4522761,85607-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\EL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\ENU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\ES
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\FI
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\FR
Msrdp.ocx5.2.3790.4522761,34407-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\GER
Msrdp.ocx5.2.3790.4522759,29607-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\HEB
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\HU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\IT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522758,27207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\JPN
Msrdp.ocx5.2.3790.4522758,27207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\KOR
Msrdp.ocx5.2.3790.4524760,32007-Jun-200911:32x86SP2SP2QFE\MSRDP.CAB_CAB_FILES
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\NL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\NO
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\PL
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\PT
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,83207-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\RU
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\SV
Msrdp.ocx5.2.3790.4522760,32007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\TR
Wmstscax.dll5.2.3790.4524755,20007-Jun-200912:44x86SP2SP2QFE\WOW
Msrdpcustom.dllNot Applicable31,74408-Jun-200908:35IA-64NoneNot Applicable

Eigenschappen

Artikel ID: 958469 - Laatste beoordeling: dinsdag 24 november 2009 - Wijziging: 7.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 op de volgende platformen
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Trefwoorden: 
kbfix kbbug kbqfe kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin kbaccelerators kbsurveynew kbexpertiseinter kbexpertisebeginner KB958469

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com