MS09-044: Descripción de la actualización de seguridad para la versión 5.0 del cliente de Escritorio remoto en Windows 2000: 11 de agosto de 2009

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 958471 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Microsoft ha publicado el boletín de seguridad MS09-044. Para ver el boletín de seguridad completo, visite uno de los siguientes sitios web de Microsoft:

Cómo obtener ayuda y soporte técnico para esta actualización de seguridad

Los usuarios domésticos podrán obtener soporte técnico gratuito llamando al teléfono 1-866-PCSAFETY en Estados Unidos y Canadá, o poniéndose en contacto con la subsidiaria local de Microsoft. Para obtener más información acerca de cómo ponerse en contacto con la subsidiaria local de Microsoft pertinente para tratar problemas de soporte técnico relacionados con las actualizaciones de seguridad, visite el siguiente sitio web Microsoft International Support:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Los clientes de Norteamérica también pueden obtener acceso instantáneo a soporte técnico gratuito por correo electrónico, así como soporte técnico de carácter ilimitado e individualizado por chat si visitan el siguiente sitio web de Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
Los clientes de empresas podrán obtener soporte técnico para las actualizaciones de seguridad a través de los contactos de soporte técnico habituales.

Más información

La actualización de seguridad 958471 actualiza los archivos binarios siguientes:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo binario Ubicaciones estándar
Mstsc.exe a) %Archivos de programa%\Cliente de Servicios de Terminal Server
b) Ruta de instalación en
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall
Nota Los archivos sólo se actualizan si ya estaban presentes en el equipo cliente.

La actualización de seguridad 958471 actualiza los siguientes archivos binarios en los sistemas operativos siguientes:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Mstscax.dllMstsc.exe
Windows 2000

Preguntas frecuentes

Pregunta ¿Es fija la versión 5.0 del cliente de Conexión a escritorio remoto (RDC) en Windows 2000?
Respuesta Sí, la versión 5.0 de RDC de Windows 2000 es fija cuando se actualiza RDC de la versión 5.0 a la versión 5.1. Por tanto, apreciará los cambios en la interfaz de usuario del cliente RDC. Además, RDP 5.1 contiene algunas funciones adicionales, como la "redirección".

Pregunta Mi cliente RDC está en una ubicación personalizada. ¿Se actualizará?
Respuesta Debido a las propiedades del instalador RDC más antiguo, es posible que los clientes RDC que se encuentren en ubicaciones no estándar no se actualicen correctamente. Para solucionar este problema, le recomendamos que desinstale el cliente, vuelva a instalarlo utilizando las propiedades de instalación predeterminadas y, a continuación, instale la actualización de seguridad.

Pregunta Si tengo una aplicación que implementa archivos binarios de Conexión web a Escritorio remoto en ubicaciones no estándar, ¿esta actualización de seguridad modificará mi instalación?
Respuesta Esta actualización actualiza los archivos binarios de Conexión web a Escritorio remoto de Microsoft en ubicaciones estándar. Si los archivos binarios redistribuidos de Conexión web a Escritorio remoto se encuentran en una ubicación personalizada, tendrá que actualizar ésta con los archivos binarios actualizados correspondientes.

Pregunta ¿Por qué tengo que instalar las actualizaciones de seguridad 958471 y 958470 cuando utilizo Windows 2000 con el cliente de RDC 5.0 incluido?
Respuesta Al instalar la actualización de seguridad 958471, se actualiza el componente de RDC 5.0 incluido a una versión de RDC 5.1 que contiene esta actualización de seguridad. La instalación de la actualización de seguridad 958470 no realiza ningún cambio en los archivos binarios, pero sigue implementando un bit de cierre que evita que se cree una instancia en el control ActiveX antiguo desde Internet Explorer. Por tanto, le recomendamos que instale ambas actualizaciones de seguridad en los sistemas Windows 2000 afectados.

Nota Conexión a Escritorio remoto 5.0 también se conoce como Cliente de Servicios de Terminal Server y a veces se describe como RDP debido a que es la implementación del Protocolo de escritorio remoto en ese sistema.


Pregunta Después de instalar la actualización de seguridad 958471 en un equipo de Windows 2000, la interfaz de usuario de RDC cambia de forma considerable. ¿Por qué?
Respuesta Los equipos con Windows 2000 usan normalmente RDC 5.0. Después de instalar la actualización de seguridad 958471, el cliente RDC se actualiza a la versión 5.1. La versión más reciente de RDC presenta los siguientes cambios en comparación con RDC 5.0:
  • Mejor control de errores
  • Nueva interfaz de usuario
  • La posibilidad de utilizar el cliente de Escritorio remoto mediante el archivo de conexión
  • Nuevas funciones, como la "redirección"


Pregunta Después de instalar la actualización de seguridad 958471 o 958470 en Windows 2000, las demás aplicaciones dejan de funcionar. ¿Por qué?
Respuesta Este problema puede producirse porque la actualización de seguridad 958471 actualiza RDC 5.0 a RDC 5.1.


Pregunta Después de instalar la actualización de seguridad 958470 o 958471, que actualizó mi sistema de RDC 5.0 a RDC 5.1, reinstalé manualmente RDC 5.0. ¿Volveré a recibir la actualización?
Respuesta Las actualizaciones de seguridad 958470 y 958471 actualizan el equipo a RDC 5.1 de RDC 5.0. Si vuelve a instalar explícitamente RDC 5.0 después de la implementación, no volverá a recibir esta actualización. Sin embargo, le recomendamos que descargue manualmente la actualización de seguridad y la vuelva a instalar. Tenga en cuenta que ya no podrá descargarse RDC 5.0 desde Microsoft.

Pregunta Tengo RDC 5.0 a través del cliente avanzado de Servicios de Terminal Server (TSAC). Sin embargo, esta actualización no se me ofrece.¿Por qué?
Respuesta La versión RDC 5.0 que se instala a través de TSAC se actualiza con la actualización de seguridad 958470. Por lo tanto, es ésta la actualización que se le ofrece.

Pregunta Tengo instalado RDC 5.0 en un equipo con Windows Server 2000. Si intento instalar la actualización de seguridad 958471, me aparece un mensaje de error que dice "RDC 5.0 no está presente en el equipo". ¿Por qué?
Respuesta Esta actualización sólo actualiza los archivos binarios de RDC 5.0 en ubicaciones estándar. Este mensaje de error aparece cuando los archivos binarios están en una ubicación diferente a la ubicación estándar. Las ubicaciones estándar de RDC 5.0 son:
  • La entrada del Registro UninstallString está ubicada en la siguiente ubicación del Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\Terminal Server Client
  • %SystemDrive%\Archivos de programa\Cliente de Servicios de Terminal Server


Pregunta Las actualizaciones de seguridad 958469 y 958470 incluyen 26 archivos Msrdp.ocx. Sin embargo, se implementa un único archivo Msrdp.ocx. ¿Por qué?
Respuesta Con frecuencia, el archivo Msrdp.ocx presenta un idioma distinto al del equipo. Por lo tanto, esta actualización actualiza el archivo Msrdp.ocx que esté en el mismo idioma que el archivo Msrdp.ocx original.


Matriz de oferta KB según la versión de RDC y las plataformas


Versiones de RDC (versiones en banda y de fuera de banda compatibles con Microsoft)
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
RDC 5.0RDC 5.1RDC 5.2RDC 6.0RDC 6.1
Windows Vista RTMxxxKB956744*x
Windows Vista SP1 y Windows Vista SP2xxxxKB956744*
Windows XP SP2xKB958470*KB958469KB956744*KB956744*
Windows XP SP3xxKB958469xKB956744*
Windows Server 2003 SP2xxKB958469*KB956744*x
Windows 2000 SP4KB958471*KB958470*KB958470xx
Nota En esta tabla, el signo "x" hace referencia a no aplicable.
Nota En esta tabla, casi todos los usuarios se representan por los escenarios de la tabla que contienen asteriscos (*).

INFORMACIÓN SOBRE ARCHIVOS

La versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización de seguridad presenta los atributos de archivo mostrados en la tabla siguiente u otros posteriores. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran según la hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para ver la diferencia entre la hora UTC y la hora local, use la ficha Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Mstsc.chmNot Applicable67,56907-Jan-200903:28Not Applicable
Mstsc.exe5.1.2600.3552407,55224-Apr-200910:05x86
Mstscax.dll5.1.2600.3581655,87218-Jun-200909:09x86

Propiedades

Id. de artículo: 958471 - Última revisión: jueves, 01 de octubre de 2009 - Versión: 5.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Service Pack 4 de Microsoft Windows 2000 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
Palabras clave: 
kbfix kbbug kbqfe kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin kbaccelerators kbsurveynew kbexpertiseinter kbexpertisebeginner KB958471

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com