A redirection message in Outlook Web Access 2007 is incorrect when the message is translated to Korean

Article translations Article translations
Article ID: 959545 - View products that this article applies to.
Expand all | Collapse all

SYMPTOMS

A new user mailbox is created in Microsoft Exchange Server 2007. The user receives a message that includes a hyperlink. However, when the user clicks the hyperlink in the message body in Outlook Web Access, a redirection page that resembles the following appears:
You are now leaving Outlook Web Access. You may not be able to access the Web site you are moving to from your current location.
This message is translated to various languages as appropriate to regional users. However, the message is incorrectly translated to Korean as follows:
Outlook Web Access를 종료하고 있습니다. 이동하려는 웹 사이트를 현재 위치에서 액세스할 수 없습니다.
If you translate the previous Korean sentence to English, it resembles the following:
Outlook Web Access is shut down. You may not be able to access the Web site, you want to move from the current location.

RESOLUTION

To resolve this problem, install Update Rollup 7 for Exchange 2007 Service Pack 1. For more information about Update Rollup 7 for Exchange Server 2007 Service Pack 1, see the following Exchange Help topic:
Description of Update Rollup 7 for Exchange Server 2007 Service Pack 1
For more information about how to obtain the latest Exchange service pack or update rollup, see the following Exchange Help topic:
How to Obtain the Latest Service Pack or Update Rollup for Exchange 2007

STATUS

Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.

Properties

Article ID: 959545 - Last Review: March 18, 2009 - Revision: 1.1
APPLIES TO
  • Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1, when used with:
    • Microsoft Exchange Server 2007 Enterprise Edition
    • Microsoft Exchange Server 2007 Standard Edition
Keywords: 
kbfix kbqfe kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbhotfixrollup KB959545

Give Feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com