Descrição do System Center Data Protection Manager 2007 Service Pack 1

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 959605 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve os Microsoft System Center Data Protection Manager 2007 corrigidos no System Center Data Protection Manager 2007 Service Pack 1 (SP 1).

Mais Informação

Lista de problemas corrigidos

System Center Data Protection Manager 2007 SP1 inclui todas as actualizações do Data Protection Manager e conjuntos de actualizações disponibilizadas anteriormente:
946647Descrição do pacote de correcção do Data Protection Manager 2007: 9 de Janeiro de 2008
948373A imagem de cópia de segurança pode ficar danificada se utilizar o System Center Data Protection Manager 2007 para efectuar uma cópia de segurança online de um computador virtual que está a ser executado no Virtual Server 2005
950082Descrição do conjunto de pacote de correcção Data Protection Manager 2007 2
948936Quando a sincronização é executado no Data Protection Manager 2007, o serviço do DPM poderá falhar inesperadamente
951557Descrição do pacote de conjunto de correcções para o Data Protection Manager 2007, datada 24 de Abril de 2008
949779Descrição do System Center Data Protection Manager 2007 Feature Pack
954641Descrição do pacote de conjunto de correcções para o System Center Data Protection Manager 2007: 31 de Julho de 2008
Gestor de protecção de dados 2007 SP1 fornece os seguintes melhoramentos para proteger as aplicações da Microsoft e as resoluções seguintes para resolver problemas que poderão ocorrer quando utiliza o Data Protection Manager 2007 para proteger as origens de dados:
  • Gestor de protecção de dados 2007 SP1 é criado utilizando uma versão actualizada do Windows Software Development Kit (SDK). Isto significa que os binários do Data Protection Manager são criados utilizando bibliotecas incluem todas as correcções de segurança no SDK actualizado.
  • Pode agora facilmente instalar protecção agentes em controladores de domínio.
  • Existem melhoramentos significativos em tempo de recuperação para dados do Exchange Server e SQL Server. Por exemplo, quando são recuperados dados de um ponto de recuperação que inclui, no máximo, 100 pontos de recuperação incremental, o tempo de recuperação aumenta 300 por cento.
  • Mensagens de erro relacionadas com os pré-requisitos para proteger as origens de dados são mais utilizáveis.
  • Verificações de consistência para farms de servidor do Windows SharePoint são mais rápidas.

    Nota Gestor de protecção de dados 2007 SP1 re-validates apenas as partes de uma réplica de Windows SharePoint Services cuja cópia de segurança de dados é inconsistente.
  • Gestor de protecção de dados 2007 SP1 inclui melhoramentos significativos para configurar a configuração de recuperação de desastres do Data Protection Manager.

Funcionalidades que são adicionadas no System Center Data Protection Manager 2007 Service Pack 1

  • Suporte melhorado para Windows SharePoint Services (WSS) 3.0 e Microsoft Office SharePoint Server 2007 (MOSS).
  • Suporte para proteger servidores Hyper-V.

    Nota Para mais informações sobre a lista de actualizações necessárias para proteger um servidor Hyper-V, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=133781
  • Suporte para o Exchange Server espera replicação contínua.
  • Suporte para bases de dados espelhado (mirrored) do SQL Server.
  • Suporte para SharePoint com bases de dados espelhado (mirrored) do SQL Server.
  • Suporte para protecção de dados entre florestas com fidedignidade bidireccional.
  • Cópia de segurança local de dados no servidor de Data Protection Manager (ficheiros e Hyper-V apenas)
Para mais informações sobre as novas funcionalidades que foram introduzidas com o Data Protection Manager 2007 Service Pack 1, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=132612
Para obter mais informações sobre as notas de lançamento para o System Center Data Protection Manager 2007 SP1, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=135756

Como obter o System Center Data Protection Manager 2007 SP1

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:


Sistema Center Data Protection Manager 2007 SP1, x 86 versão

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the package now.

Sistema Center Data Protection Manager 2007 SP1, versão de 64 x

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the package now.

Data de edição: Dezembro de 2008

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Instruções de instalação

Nota SP1 do Gestor de protecção de dados não pode ser desinstalada. Efectue uma completa cópia de segurança do servidor do Gestor de protecção de dados antes de aplicar o service pack.

SP1 do Gestor de protecção de dados é constituído por três como actualizações independentes. Para instalar cada actualização, siga estes passos:
  1. Instale o pacote do SP1 no servidor com o Data Protection Manager 2007. Para efectuar este procedimento, execute o ficheiro DataProtectionManager2007 KB959605.exe no servidor.

    Nota Primeiro pode ser apresentados com o Assistente de instalação para o Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package. Conclua o Assistente de instalação. Quando é concluído com êxito este assistente, aparece o Assistente de instalação do Data Protection Manager 2007 SP1. Siga as instruções para concluir a instalação.

    Nota Tem de reiniciar o servidor de Data Protection Manager depois de instalar o SP1.
  2. Actualize a instalação do SQL Server remota, que hospeda a base de dados DPMDB. No computador que está a executar o SQL Server, efectue o seguinte:
    1. Instale o Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package a partir do seguinte Web site da Microsoft:

      for x 86 sistemas
      http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=117778
      para x 64 sistemas
      http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=120135
    2. Execute o ficheiro SqlPrep KB959605.msp.
      Nota Estes passos não são necessários se estiver a executar uma instância de SQL DPMDB no servidor do Data Protection Manager 2007.
  3. Na consola de administrador do Gestor de protecção de dados, actualize os agentes de protecção. Existem dois métodos para actualizar os agentes de protecção contra computadores protegidos:
    • método 1: Actualize os agentes de protecção a partir da consola administrador de Data Protection Manager. Para o fazer, siga estes passos:
      1. Abra a consola de administrador Data Protection Manager.
      2. Clique no separador Gestão e, em seguida, clique no separador agentes .
      3. Selecione um computador na lista de Computador protegido e, em seguida, clique em Actualizar no painel de acção .
      4. Clique em Sim na caixa de diálogo e clique em Actualização agentes .
      5. Quando receber a caixa de diálogo introduzir credenciais e a opção de reinício do computador , introduza as credenciais, seleccione se pretende reiniciar agora o servidor protegido e, em seguida, clique em OK .

        Nota Não é necessário reiniciar os servidores protegidos imediatamente. O DPM irá continuar a proteger as origens de dados existente. No entanto, novas funcionalidades que foram introduzidas com o System Center Data Protection Manager 2007 Service Pack 1 não serão activadas até que reinicie o servidor protegido.
    • método 2: Actualize os agentes de protecção contra computadores protegidos.

      Este é o método recomendado para computadores protegidos por trás do firewall.
      1. Obter o pacote de agente de protecção de actualização do directório "\DPM\Agents\RA\2.0.8793.0 de localização de instalação do Data Protection Manager" no servidor do Data Protection Manager 2007.
        • para x 86 actualização
          i386\ ID Idioma \DPMAgentInstaller_KB959605.exe
        • para x 64 a actualização
          amd64\ ID Idioma \DPMAgentInstaller_KB959605_AMD64.exe
      2. Execute o pacote DPMProtectionAgent2007_KB959605.exe adequado em cada computador protegido. Pode em primeiro lugar ser apresentado com o Assistente de instalação para o Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package. Conclua o Assistente de instalação. Quando esta for concluída com êxito, aparece o Assistente de instalação do Data Protection Manager 2007 SP1. Siga as instruções para concluir a actualização de agente.
      3. Abra a consola de administrador Data Protection Manager no servidor do Data Protection Manager 2007.
      4. Clique no separador Gestão e, em seguida, clique no separador agentes .
      5. Seleccione os computadores protegidos e, em seguida, verifique se a versão do agente é apresentada como 2.0.8793.0.
  4. Actualize a shell de gestão do Data Protection Manager. No computador que está a executar o shell de gestão do Data Protection Manager, efectue o seguinte:
    1. Instale o Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package a partir do seguinte Web site da Microsoft:

      for x 86 sistemas
      http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=117778
      para x 64 sistemas
      http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=120135
    2. Execute o ficheiro DPMManagementShell2007 KB959605.msp.

      Nota Estes passos não são necessários se estiver a executar a shell de gestão do Data Protection Manager no servidor do Data Protection Manager 2007.

Propriedades

Artigo: 959605 - Última revisão: 3 de fevereiro de 2009 - Revisão: 3.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft System Center Data Protection Manager 2007
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew atdownload kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc KB959605 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 959605

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com