Descrição do hotfix do Outlook 2003 (Outlook.msp): 16 de dezembro de 2008

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 959628 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Este artigo descreve os Microsoft Office Outlook 2003 corrigidos no pacote de hotfix do Outlook 2003 com a data de 16 de dezembro de 2008.
Este artigo descreve os seguintes itens sobre o pacote de hotfix:
  • Os problemas corrigidos pelo pacote de hotfix.
  • Os pré-requisitos para instalar o pacote de hotfix.
  • Se tiver de reiniciar o computador depois de instalar o pacote de hotfix.
  • Se o pacote de hotfix é substituído por outros pacotes de hotfix.
  • Se você deve fazer alterações no registro.
  • Os arquivos que contém o pacote de hotfix.

INTRODUÇÃO

Esse hotfix corrige os problemas seguintes que não ainda foram documentados em um artigo do Microsoft Knowledge Base:
  • Quando você usa serviços de federação do Active Directory (ADFS) e Active Directory Rights Management Services (ADRMS), você precisa selecionar um usuário no campo Sempre usar esta conta no Outlook 2003. Você precisará fazer isso cada vez que você enviar uma mensagem de gerenciamento de direitos digitais (DRM) protegido no lado federação.
  • Quando você define a localidade do usuário para chinês (RAE de Hong Kong), a data é exibida incorretamente na exibição mês do calendário do Outlook 2003. O dia é seguido por mês.
  • Salvar uma mensagem de email como um arquivo .msg. Se a mensagem de email usa um formulário personalizado e tem uma assinatura digital, a assinatura digital é incorreta quando você salva a mensagem.
  • Quando você usa o valor de registro
    delegatesentitemsstyle
    e especificar opções em uma mensagem, a mensagem não é movida para a pasta Itens enviados da caixa de correio compartilhada.
  • Quando você tentar fechar um item de compromisso e um provedor personalizado de informações de disponibilidade é usado, o Outlook 2003 falha.
  • Toda vez que o evento OnRead ocorre para uma mensagem criptografada, três novos arquivos temporários são criados. Além disso, esses arquivos temporários nunca são excluídos.
  • No Outlook 2003, quando você define a localidade do usuário para chinês (RAE de Hong Kong), a exibição "dias da semana" Hong Kong é incorreta no modo de exibição Calendário. Todos os dias da semana são exibidos com pontos de interrogação em vez de com o caractere chinês correto.
  • Quando você move exceções para uma reunião recorrente, as exceções podem ser reportadas como excluído se você usar o modelo de objeto do Outlook para acessar essas exceções.
Esse hotfix também corrige os seguintes problemas:
  • 959633 Quando você tenta imprimir várias cópias de uma mensagem de email no Outlook 2003, todas as cópias da mensagem de email são grampeadas juntos
  • 960250 Quando você tenta imprimir várias cópias de uma mensagem de email no Outlook 2003, todas as cópias da mensagem de email são grampeadas juntos

Mais Informações

Informações sobre o hotfix

Um hotfix suportado está disponível no Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir os problemas descritos neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que estiverem enfrentando os problemas descritos neste artigo. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Portanto, se você não tiver sido gravemente afetado por esse problema, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior neste artigo da Base de dados de Conhecimento. Se esta seção não for exibida, contate o atendimento e suporte para obter o hotfix.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou se qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa de números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Não há nenhum pré-requisito para instalar esse hotfix.

Requisitos de reinicialização

Não é necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre a substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações do registro

Para usar um dos hotfixes neste pacote, não é necessário fazer alterações no registro.

Informações sobre o arquivo

Este hotfix pode não conter todos os arquivos que você deve ter para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente. Esse hotfix contém apenas os arquivos que você deve ter para corrigir o problema listado nesse artigo.

A versão global deste hotfix pacote usa um Microsoft Windows Installer do pacote para instalar o pacote de hotfix. As datas e os horários para esses arquivos estão listados no horário de universal coordenado (UTC) na tabela a seguir. Quando você exibe as informações do arquivo, a data é convertida em hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário no item Data e hora no painel de controle.

fazer o download de informações
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Office2003-kb959628-glb.exe11.0.8243.05,001,60003-Dezembro de 200819: 41x 86
informações sobre o arquivo .msp do Microsoft Windows Installer
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Outlook.mspNão aplicável7,372,28803-Dezembro de 200803: 38Não aplicável
informações de Outlook.msp
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Addrpars.dll11.0.8161.091,48822 De março de 200718: 07x 86
Dlgsetp.dll11.0.8232.080,39211 De agosto de 200811: 52x 86
Envelope.dll11.0.8205.0137,73614 De janeiro de 200820: 51x 86
Exsec32.dll11.0.8242.0351,05622 De novembro de 200811: 31x 86
Impmail.dll11.0.8207.0127,49606-Fevereiro de 200820: 33x 86
MIMEDIR.dll11.0.8204.0182,79214 De dezembro de 200718: 46x 86
Oladd.fae11.0.8164.0162,64819 De abril de 200713: 03x 86
Olappt.fae11.0.8164.0156,51219 De abril de 200713: 03x 86
Oljrnl.fae11.0.8164.0121,18419 De abril de 200713: 03x 86
Olkprtid.XMLNão aplicável81,02826-Ago-200311: 43Não aplicável
Olmail.fae11.0.8164.0116,57619 De abril de 200713: 03x 86
Olnote.fae11.0.8164.0108,38419 De abril de 200713: 03x 86
Oltask.fae11.0.8164.0150,88019 De abril de 200713: 03x 86
Outllib.dll11.0.8243.07,626,57630 De novembro de 200821: 24x 86
Outlmime.dll11.0.8216.0105,99218-Abril de 200812: 24x 86
Outlook.exe11.0.8241.0197,45617 De novembro de 200812: 52x 86
Outlph.dll11.0.8202.0150,01619 De novembro de 200719: 38x 86
Outlrpc.dll11.0.8236.067,40808-Out-200808: 49x 86
Outlvbs.dll11.0.8164.050,01619 De abril de 200712: 52x 86
Recall.dll11.0.8161.041,82422 De março de 200718: 07x 86
RM.dll11.0.8161.078,16822 De março de 200718: 07x 86
Sc2.SAM11.0.8164.0114,52019 De abril de 200713: 03x 86
Schplus.SAM11.0.8164.0149,34419 De abril de 200713: 03x 86
Transmgr.dll11.0.8161.0103,26422 De março de 200718: 22x 86

Mais Informações

Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software

Propriedades

ID do artigo: 959628 - Última revisão: terça-feira, 24 de fevereiro de 2009 - Revisão: 2.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Outlook, 2003
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB959628 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 959628

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com