Descripción del paquete de hotfix de Word 2007 (Word.msp, Wordconv.msp): 16 de diciembre de 2008

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 959645 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo describe los problemas de Microsoft Office Word 2007 corregidos en el paquete de hotfix con fecha 16 de diciembre de 2008.

INTRODUCCIÓN

Problemas que corrige este paquete de hotfix

Este paquete de revisiones corrige los problemas siguientes que no se han documentación anteriormente en un artículo de Microsoft Knowledge Base:
  • Tenga en cuenta la situación siguiente:
    • Documento de Word 2007, aplicar los elementos XML al texto seleccionado.
    • Proteger el documento seleccionando el Permitir sólo este tipo de edición en el documento: sin cambios (sólo lectura) casilla de verificación en el panel de tareas Restringir formato y edición.
    • Guarde el documento en formato .docx.
    En este escenario, cuando vuelva a abrir el documento en Word 2007, inesperadamente puede realizar los cambios fuera de las etiquetas XML.
  • Hay una impresora de red que tiene muchos puertos TCP/IP que están asignados. Cuando intenta utilizar esta impresora para imprimir un archivo de Office 2007 mediante uno de los puertos TCP/IP, puede recibir el siguiente mensaje de error:
    Hay un problema con la impresora seleccionada. Es posible que deba reinstalar esta impresora. Vuelva a intentarlo, o utilice una impresora diferente.
  • No se pueden mostrar mensajes de correo electrónico que están en formato HTML y que se muestran correctamente en Office Outlook 2003 como se esperaba en Outlook 2007.

    Este problema se produce cuando los mensajes de correo electrónico utilizan una propiedad CSS que no es compatible con el motor de procesamiento de HTML para Outlook 2007.
  • En Word 2007, abra un documento que contiene una macro desde un recurso compartido de red. En este caso, cuando intenta ejecutar la macro que utiliza el método Applicaiton.OrganizerRename, puede recibir el siguiente mensaje de error:
    Archivo en uso
    Nota Este problema no se produce si el documento de Word se almacena en un equipo local.
  • Tenga en cuenta la situación siguiente:
    • Documento de Word 2007, convertir un cuadro de texto en un marco y, a continuación, insertar una forma dentro del marco.
    • A continuación, inserte otra forma en el mismo marco. O bien, dar formato a la forma existente. Por ejemplo, especificar un color de relleno diferente para el marco.
    En este escenario, la forma que previamente se insertó en el marco inesperadamente mueve fuera del marco.
  • En Outlook 2007, al hacer clic con el botón secundario del mouse en el destinatario de un mensaje de correo electrónico, puede observar que la etiqueta inteligente No encontrado adicionales de acciones aparece inesperadamente en el menú Acción adicional.
  • En Word 2007, se crea un documento mediante programación. Este documento contiene un campo DocVariable para mostrar las variables de documento dentro del documento. Después de guardar el documento en formato .docx, puede mostrarse incorrectamente el contenido del documento.
  • Establezca la propiedad de orientación de una impresora a horizontal. En este caso, al utilizar esta impresora para imprimir un mensaje de correo electrónico en Outlook 2007, la posición del cuerpo del mensaje se imprime incorrectamente.
  • Cuando se abre un documento como de sólo lectura en Word 2007, no se puede abrir los documentos incrustados que se muestran como iconos dentro de él. El cambio es habilitar icono incrustado objetos de documento que se va a abrir incluso cuando el documento de Word que contiene está marcado como de sólo lectura. Se ha realizado un cambiado similar en PowerPoint.
  • Tenga en cuenta la situación siguiente:
    • En Word 2007, seleccione la opción Actualizar vínculos al guardar para un documento nuevo y, a continuación, guarde el documento en blanco en el formato .docx a una ubicación.
    • A continuación, agregar un hipervínculo a un archivo especificado en este nuevo documento y guardar este documento en formato .docx a una nueva ubicación.
    En este escenario, cuando vuelva a abrir el documento que contiene el hipervínculo en Word 2007, y presione CTRL+clic para seguir el vínculo, recibirá el siguiente mensaje de error:
    No se puede abrir el archivo especificado
  • En un documento de Word 2007, cuando utilice los campos ListNum y números o viñetas en el texto del cuerpo de un párrafo, los campos ListNum pueden mostrarse incorrectamente o pueden desaparecer los campos.
  • Copiar una tabla desde un documento de Word 2007 y, a continuación, utilice la opción Pegado especial para pegar la tabla en una presentación de PowerPoint 2007 como un objeto de documento de Microsoft Office Word. A continuación, modifique la tabla en la presentación de PowerPoint. En este caso, el tamaño de la tabla se puede cambiar inesperadamente.
  • Tenga en cuenta la situación siguiente:
    • Tiene tres documentos de Word 2007 que se guardan en la misma carpeta. El primer documento contiene un hipervínculo para el segundo documento, y el segundo documento contiene un hipervínculo a un tercer documento.
    • Abra el primer documento y, a continuación, haga clic en el hipervínculo para abrir el segundo documento en Word 2007.
    • Guardar el segundo documento en una carpeta diferente.
    En este escenario, el hipervínculo en el segundo documento para el tercer documento apunta a la carpeta donde está ahora el segundo documento ubicado en lugar de la ruta de acceso correcta del tercer documento.

    Nota Este problema se produce sólo cuando todos los documentos se guardan en formato .doc.
  • Los valores de atributo XML se truncan a 256 caracteres al abrir archivos .docx de Word 2007 en Word 2003 y está instalado el paquete de compatibilidad de Office.
  • No se muestran las imágenes que se envían en convocatorias de reunión. (Un icono aparece en su lugar.)
  • 959630De Word 2007 documento, cuando se inserta un campo IncludeText en una instrucción IF que sólo contiene una condición es true, el campo IncludeText se quita después de realizar una combinación de correspondencia
  • 961812Vínculos de Lotus Notes no son seleccionables en Outlook 2007 o Word 2007

Más información

Información de revisiones

Hay un hotfix compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir únicamente los problemas que se describen en este artículo. Esta revisión sólo se aplican a los sistemas que experimenten los problemas descritos en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier solución de problemas, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no reúnan las condiciones necesarias para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de servicio de atención al cliente y soporte números de teléfono o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota El formulario "Descarga de revisión disponible" muestra los idiomas para el que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.

Requisitos previos

No hay ningún requisito previo para instalar este hotfix.

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar este hotfix.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este hotfix no sustituye a una revisión lanzada anteriormente.

Información del registro

Para utilizar una de las revisiones de este paquete, no es necesario realizar cambios en el registro.

Información de archivo

Esta revisión no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para corregir los problemas que se enumeran en este artículo.

La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de hotfix. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información de archivo, la fecha se convierte en hora local. Para buscar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento fecha y hora en el panel de control.

Descargar información
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Oficina-kb959645-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6336.500015,987,22411 De diciembre de 200817: 27x 86
Información de archivo .msp de Microsoft Windows Installer
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Word.mspNo aplicable13,221,37611 De diciembre de 200800: 23No aplicable
Wordconv.mspNo aplicable6,473,21611 De diciembre de 200800: 23No aplicable
Información de archivo de revisión

Información de archivo en el archivo de Word.msp

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
MSWord.olb12.0.6300.5000768,02407-Dic-200701: 05x 86
Winword.exe12.0.6336.5000347,48811 De diciembre de 200801: 06x 86
Wwlib.dll12.0.6336.500017,500,00011 De diciembre de 200801: 06x 86

Información de archivo en el archivo Wordconv.msp

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Wordcnv.dll12.0.6336.50004,285,28011 De diciembre de 200833: 00x 86
Wordconv.exe12.0.6300.500024,58413-Dic-200701: 08x 86

Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 959645 - Última revisión: lunes, 23 de febrero de 2009 - Versión: 3.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Word 2007
Palabras clave: 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB959645 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 959645

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com