Description du package de correctif Word 2007 (Word.msp, Wordconv.msp): 16 décembre 2008

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 959645 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit les problèmes de Microsoft Office Word 2007 qui sont résolus dans le correctif logiciel daté du 16 décembre 2008.

INTRODUCTION

Problèmes résolus dans ce package de correctifs

Ce correctif logiciel résout les problèmes suivants qui n'ont pas été documentés dans un article de la base de connaissances Microsoft :
  • Envisagez le scénario suivant :
    • Document dans Word 2007, vous appliquez les éléments XML au texte sélectionné.
    • Vous protégez le document en sélectionnant le Autoriser uniquement ce type de modifications dans le document : aucune modification (lecture seule) case à cocher dans le volet Office restreindre la mise en forme et de modification.
    • Vous enregistrez le document au format .docx.
    Dans ce scénario, lorsque vous rouvrez le document dans Word 2007, vous inopinément pouvez apportez les modifications à l'extérieur les balises XML.
  • Il existe une imprimante réseau qui a de nombreux ports TCP/IP qui sont affectées. Lorsque vous essayez d'utiliser cette imprimante pour imprimer un fichier Office 2007 à l'aide d'un des ports TCP/IP, le message d'erreur suivant peut s'afficher :
    Il y a un problème avec l'imprimante sélectionnée. Vous devrez peut-être réinstaller cette imprimante. Essayez à nouveau ou utilisez une autre imprimante.
  • Messages électroniques qui sont au format HTML et qui s'affichent correctement dans Office Outlook 2003 peut ne pas afficher comme prévu dans Outlook 2007.

    Ce problème se produit lorsque les messages électroniques utilisent une propriété CSS qui n'est pas pris en charge par le moteur de rendu HTML pour Outlook 2007.
  • Dans Word 2007, vous ouvrez un document qui contient une macro à partir d'un partage réseau. Dans ce cas, lorsque vous essayez d'exécuter la macro qui utilise la méthode applicaiton.OrganizerRename, le message d'erreur suivant peut s'afficher :
    Fichier en cours d'utilisation
    Remarque Ce problème ne se produit pas si le document Word est stocké sur un ordinateur local.
  • Envisagez le scénario suivant :
    • Document dans Word 2007, vous convertissez une zone de texte à un cadre, puis vous insérez une forme à l'intérieur du cadre.
    • Ensuite, vous insérez une autre forme dans le même frame. Ou vous mettre en forme la forme existante. Par exemple, vous spécifiez une couleur de remplissage différents pour le frame.
    Dans ce scénario, la forme qui a été précédemment insérée dans le cadre de manière inattendue se déplace en dehors du cadre.
  • Dans Outlook 2007, lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur le destinataire d'un message électronique, vous pouvez remarquer que la balise active Actions supplémentaires non trouvé inattendu apparaît dans le menu Action supplémentaire.
  • Dans Word 2007, vous créez un document par programme. Ce document contient un champ DocVariable pour afficher les variables de document à l'intérieur du document. Après avoir enregistré le document au format .docx, le contenu dans le document peut s'afficher de façon incorrecte.
  • Vous définissez la propriété orientation d'une imprimante sur Paysage. Dans ce cas, lorsque vous utilisez cette imprimante pour imprimer un message électronique dans Outlook 2007, la position du corps du message est imprimée incorrectement.
  • Lorsqu'un document est ouvert en lecture seule dans Word 2007, tous les documents incorporés sont affichés sous forme d'icônes qu'il contient ne peut pas être ouvert. La modification consiste à activer des objets de document icône incorporé être ouvert même lorsque le document Word contenant est marqué en lecture seule. Similaire modifié a été effectuée dans PowerPoint.
  • Envisagez le scénario suivant :
    • Dans Word 2007, vous sélectionnez l'option mettre à jour les liens lors de l'enregistrement d'un nouveau document et enregistrez le document vide dans le format .docx vers un emplacement.
    • Ensuite, vous ajoutez un lien hypertexte à un fichier spécifié dans ce nouveau document, et que vous enregistrez ce document au format .docx vers un nouvel emplacement.
    Dans ce scénario, lorsque vous rouvrez le document qui contient le lien hypertexte dans Word 2007, et que vous appuyez sur CTRL + clic pour suivre le lien, vous recevez le message d'erreur suivantes :
    Impossible d'ouvrir le fichier spécifié
  • Dans un document Word 2007, lorsque vous utilisez des champs NumListe et des puces ou des numéros dans le corps du texte d'un paragraphe, les champs ListNum peuvent s'afficher de manière incorrecte, ou les champs peuvent disparaître.
  • Vous copiez une table à partir d'un document Word 2007 et que vous utilisez ensuite l'option Collage spécial pour coller la table dans une présentation PowerPoint 2007 en tant qu'objet Microsoft Office Word Document. Ensuite, vous modifiez la table dans la présentation PowerPoint. Dans ce cas, la taille de la table peut être modifiée de façon inattendue.
  • Envisagez le scénario suivant :
    • Vous avez trois documents Word 2007 qui sont enregistrés dans le même dossier. Le premier document contient un lien hypertexte vers le second document et le second document contient un lien hypertexte vers du troisième document.
    • Vous ouvrez le premier document, et puis vous cliquez sur le lien hypertexte pour ouvrir le second document dans Word 2007.
    • Vous enregistrez le second document vers un autre dossier.
    Dans ce scénario, le lien hypertexte dans le deuxième document à la troisième document pointe vers le dossier où le second document est maintenant situé au lieu du chemin d'accès correct du troisième document.

    Remarque Ce problème se produit uniquement lorsque tous les documents sont enregistrés au format .doc.
  • Valeurs d'attribut XML sont tronquées à 256 caractères lorsque vous ouvrez des fichiers de .docx Word 2007 dans Word 2003 et le Pack de compatibilité Office est installé.
  • Les images qui sont envoyés dans les demandes de réunion ne sont pas affichées. (Une icône apparaît à la place.)
  • 959630Dans Word 2007 document, lorsque vous insérez un champ InclureTexte dans une instruction IF qui ne contient qu'une condition vraie, le champ IncludeText est supprimé après avoir effectué une opération de fusion et publipostage
  • 961812Liens de Lotus Notes ne sont pas interactifs dans Outlook 2007 ou Word 2007

Plus d'informations

Informations sur le correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu pour résoudre uniquement les problèmes décrits dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant les problèmes décrits dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour téléchargement, il existe une section «Téléchargement de correctif logiciel disponible» en haut de cet article de la base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le service clientèle de Microsoft et de support pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif spécifique. Pour obtenir une liste complète des numéros de téléphone service clientèle de Microsoft et de support ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Remarque Le formulaire «Téléchargement de correctif logiciel disponible» affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, il est, car un correctif n'est pas disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Il n'y a aucune condition préalable pour l'installation de ce correctif.

La nécessité de redémarrer

Il est inutile de redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations sur le remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace pas d'un correctif publié précédemment.

Informations du Registre

Pour utiliser un des correctifs dans ce package, vous n'avez pas apporter des modifications au Registre.

Informations fichier

Ce correctif peut ne pas contienne tous les fichiers que vous devez posséder à la mise à jour complète d'un produit vers la dernière version. Ce correctif contient uniquement les fichiers que vous devez posséder pour corriger les problèmes répertoriés dans cet article.

La version internationale de ce correctif logiciel utilise un package Microsoft Windows Installer pour installer le package de correctifs. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriés en temps universel coordonné (UTC) dans le tableau suivant. Lorsque vous affichez les informations de fichier, la date est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet fuseau horaire dans l'élément de date et heure dans le Panneau de configuration.

Télécharger des informations
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Office-kb959645-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6336.500015,987,22411-12-200817 : 27x 86
Informations du fichier .msp Microsoft Windows Installer
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Word.mspNon applicable13,221,37611-12-200800 : 23Non applicable
Wordconv.mspNon applicable6,473,21611-12-200800 : 23Non applicable
Informations sur les fichiers du correctif

Informations de fichier dans le fichier de Word.msp

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Msword.olb12.0.6300.5000768,02407-12-200701 : 05x 86
Winword.exe12.0.6336.5000347,48811-12-200801 : 06x 86
Wwlib.dll12.0.6336.500017,500,00011-12-200801 : 06x 86

Informations de fichier dans le fichier Wordconv.msp

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Wordcnv.dll12.0.6336.50004,285,28011-12-200800 : 33x 86
Wordconv.exe12.0.6300.500024,58413-Déc-200701 : 08x 86

Références

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour de logiciel, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
824684Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 959645 - Dernière mise à jour: lundi 23 février 2009 - Version: 3.2
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Word 2007
Mots-clés : 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB959645 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 959645
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com