Description des mises à jour aux API qui permettent des applications Windows extraire des horodatages traditionnellement précis

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 960417 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cet article décrit mises à jour aux API qui permettent des applications Windows extraire des horodatages traditionnellement précis.

Plus d'informations

Les fonctions heure sont mises à jour ?

Les fonctions heure suivantes sont mis à jour par cette mise à jour :
  • SystemTimeToTzSpecificLocalTime() Convertit un temps en temps universel coordonné (UTC) en heure locale correspondant d'un fuseau horaire.
  • TzSpecificTimeToSystemTime() Convertit une heure locale en un temps en temps universel coordonné (UTC).
note Les fonctions qui sont répertoriées ici, TIME_ZONE_INFORMATION structure, utilisez indique la DATE de début et la DATE de fin Heure D'ÉTÉ. Par défaut, les règles de l'heure D'ÉTÉ en cours sont utilisées lorsque aucune telle structure n'est fournie.

Quand utiliser ces fonctions dans une application

La plupart des tampons date et l'heure qui sont créés et affichées dans Windows et dans de nombreuses applications sont stockées sous forme de UTC. Ensuite, ils sont affichés en heure locale à l'aide d'API système. Exemples de ces comprennent les horodatages des fichiers de Windows, Outlook envoyées et reçues des dates et enregistrement des horaires des événements.

Pas toutes les applications intégrées, basés sur Windows utilisent ces API récemment mis à jour. Toutefois, ils sont disponibles pour toutes les applications, notamment des applications tierces. Ces fonctions sont utiles dans de nombreux scénarios, comme un scénario d'audit utilisateur dans lequel la capacité d'utiliser Application des règles d'heure d'été pour les années précédentes sur un service pack Windows en cours est importante.

En règle générale, si une application nécessite horodatages traditionnellement précis, ces fonctions doivent être utilisées.

Comment faire pour utiliser ces fonctions dans une application

Pour des informations sur la syntaxe, paramètres, la valeur renvoyée et exemples sur l'utilisation de ces fonctions dans une application, reportez-vous aux sites suivants MSDN (Microsoft Developer Network) Web adresses :

fonction SystemTimeToTzSpecificLocalTime
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms724949(VS.85).aspx
fonction TzSpecificLocalTimeToSystemTime
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms725485(VS.85).aspx
note Cet article remplace article 944340, qui décrit une version antérieure de ces API. Cette mise à jour améliore les performances des fonctions et active la fonctionnalité recherche temps tampon traditionnellement précise qui a été introduite dans 944340.

Cette mise à jour s'applique aux systèmes d'exploitation Windows suivants :
  • Windows XP Service Pack 3 (SP3)
  • Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2)
  • Service Pack 1 (SP1) Windows Vista
  • Windows Server 2008

MISE À JOUR LES INFORMATIONS

Informations sur le correctif Windows XP

Un correctif est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il est une section « téléchargement correctif disponible » en haut de cet article de la base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, soumettez une demande à Microsoft client service et support pour obtenir le correctif.

note Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si n'importe quel dépannage est nécessaire, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par ce correctif spécifique. Pour une liste complète des Microsoft client service et support numéros de téléphone ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
note L'écran de « téléchargement correctif disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas la langue, il est car un correctif logiciel n'est pas disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif, il vous faut Windows XP SP3 est installé.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
322389 Comment obtenir le dernier pack de service Windows XP

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations sur le remplacement de correctif

Ce correctif remplace le correctif suivant :

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
944340 Les horodateurs sont incorrectes après que vous appliquez la mise à jour 928388, puis modifier les paramètres de temps à une année est antérieure à 2007 dans Windows XP et Windows Server 2003

Informations de fichier

La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.
Windows XP avec Service Pack 3 x 86 versions
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Kernel32.dll.5.1.2600.5719991,74403-Décembre 200810:32x 86

Informations sur le correctif Windows Server 2003

Un correctif est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant le problème décrit dans cet article. Ce correctif peut subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas gravement touché par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielles qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il est une section « téléchargement correctif disponible » en haut de cet article de la base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le service clientèle Microsoft et de support pour obtenir le correctif.

note Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si n'importe quel dépannage est nécessaire, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par ce correctif spécifique. Pour une liste complète des Microsoft client service et support numéros de téléphone ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
note L'écran de « téléchargement correctif disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas la langue, il est car un correctif logiciel n'est pas disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif, il vous faut installer :
  • Windows Server 2003 Service Pack 2

    Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    889100 Comment obtenir le dernier pack service pour Windows Server 2003
  • Le correctif 944340

    Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    944340 Les horodateurs sont incorrectes après que vous appliquez la mise à jour 928388, puis modifier les paramètres de temps à une année est antérieure à 2007 dans Windows XP et Windows Server 2003

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations sur le remplacement de correctif

Ce correctif remplace le correctif suivant :

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
944340 Les horodateurs sont incorrectes après que vous appliquez la mise à jour 928388, puis modifier les paramètres de temps à une année est antérieure à 2007 dans Windows XP et Windows Server 2003

Informations de fichier

La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.
Windows Server 2003 avec Service Pack 2, x 86 versions
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Kernel32.dll.5.2.3790.44171,042,94425-Nov 200818:25x 86
Windows Server 2003 avec Service Pack 2, versions Itanium
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeDemande de Service PackSuccursale de service
Kernel32.dll.5.2.3790.44171,982,97625-Nov 200816:29IA-64SERVICE PACK 2Non applicable
Wkernel32.dll5.2.3790.44171,014,78425-Nov 200816:29x 86SERVICE PACK 2WOW
Windows Server 2003 avec Service Pack 2, versions 64 x
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeDemande de Service PackSuccursale de service
Kernel32.dll.5.2.3790.44171,513,98425-Nov 200816:30x 64SERVICE PACK 2Non applicable
Wkernel32.dll5.2.3790.44171,014,78425-Nov 200816:30x 86SERVICE PACK 2WOW

Informations de correctif pour Windows Vista et pour Windows Server 2008

Un correctif est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant le problème décrit dans cet article. Ce correctif peut subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas gravement touché par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielles qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il est une section « téléchargement correctif disponible » en haut de cet article de la base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le service clientèle Microsoft et de support pour obtenir le correctif.

note Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si n'importe quel dépannage est nécessaire, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par ce correctif spécifique. Pour une liste complète des Microsoft client service et support numéros de téléphone ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
note L'écran de « téléchargement correctif disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas la langue, il est car un correctif logiciel n'est pas disponible pour cette langue.

Correctifs de Windows Vista et Windows Server 2008 importants sont inclus dans les packages de mêmes. Toutefois, un seul de ces produits peut être répertorié dans la page ? demande correctif ?. Pour demander le package de correctifs s'applique à Windows Vista et Windows Server 2008, sélectionnez simplement le produit qui est répertorié dans la page.

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif sur ordinateur Windows Vista, il vous faut Windows Vista SP1 installé.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
935791 Comment obtenir le dernier pack de service Windows Vista
Aucune condition préalable à l'installation ne sont nécessaires pour ordinateurs Windows Server 2008.

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations sur le remplacement de correctif

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publiée.

Informations de fichier

La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.
Notes d'informations de fichiers Windows Vista et Windows Server 2008
Les fichiers .manifest et les fichiers .mum qui sont installés dans chaque environnement figurent séparément dans la section « Informations de fichier supplémentaires pour Windows Server 2008 et Windows Vista ». Ces fichiers et leurs fichiers .cat associé (catalogue de sécurité) sont essentiels pour maintenir l'état du composant Mise à jour. Les fichiers .cat sont signés avec une signature numérique Microsoft. Les attributs de ces fichiers de sécurité ne sont pas répertoriées.
Pour toutes prises en charge x 86 versions de Windows Server 2008 et Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Kernel32.dll.6.0.6001.22315890,36822-Nov-0804:31x 86
Pour toutes prises en charge x 64 et des versions de Windows Server 2008 et Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Kernel32.dll.6.0.6001.223151,214,97622-Nov-0805:51x 64
Kernel32.dll.6.0.6001.22315857,60022-Nov-0804:29x 86
Pour tout pris en charge versions IA-64 de Windows Server 2008
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Kernel32.dll.6.0.6001.223152,182,65622-Nov-0805:41IA-64
Kernel32.dll.6.0.6001.22315857,60022-Nov-0804:29x 86

Statut

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

Informations de fichiers supplémentaires pour Windows Server 2008 et Windows Vista

Des fichiers supplémentaires pour toutes prises en charge x 86 versions de Windows Server 2008 et Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
nom de fichier Package_for_kb960417_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,367
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,431
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,421
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,423
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,425
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,431
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,422
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,429
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier X86_a08d3390a3f795eb9640490dd79afb04_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_f21fc1d1806134de.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 696
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier X86_microsoft kernel32_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_9441b75e6f6cbd6a.manifest - windows -
version du fichier Non applicable
taille du fichier 4,517
Date (UTC) 22-Nov-08
temps (UTC) 05:22
Des fichiers supplémentaires pour toutes prises en charge x 64 et des versions de Windows Server 2008 et Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
nom de fichier Amd64_27eb8e1c173364810c3681aee0ca9bd3_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_da5b04b3dfced239.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,042
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Amd64_3fa40fbd70d0e50157ad511837ce726c_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_04b1a016e4974ac3.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 700
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Amd64_microsoft-windows-kernel32_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_f06052e227ca2ea0.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 4,523
Date (UTC) 22-Nov-08
temps (UTC) 06:17
nom de fichier Package_for_kb960417_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,375
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,439
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,429
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,431
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,433
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,439
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,430
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,437
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Wow64_microsoft-windows-kernel32_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_fab4fd345c2af09b.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 5,321
Date (UTC) 22-Nov-08
temps (UTC) 05:12
Des fichiers supplémentaires pour tous les pris en charge versions IA-64 de Windows Server 2008
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
nom de fichier Ia64_393afc3dbfbb43f13f813ccf7a74b204_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_93731857b2f149f7.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,040
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Ia64_a1cbdf62cfc8fddbdd54e27cc15736a0_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_2b945e30eba4300a.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 698
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Ia64_microsoft-windows-kernel32_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_94435b546f6ac666.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 4,520
Date (UTC) 22-Nov-08
temps (UTC) 06:07
nom de fichier Package_for_kb960417_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,425
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,426
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,429
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,434
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,426
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Package_for_kb960417_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
version du fichier Non applicable
taille du fichier 1,433
Date (UTC) 24-Nov 2008
temps (UTC) 23:47
nom de fichier Wow64_microsoft-windows-kernel32_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22315_none_fab4fd345c2af09b.manifest
version du fichier Non applicable
taille du fichier 5,321
Date (UTC) 22-Nov-08
temps (UTC) 05:12

Propriétés

Numéro d'article: 960417 - Dernière mise à jour: lundi 26 janvier 2009 - Version: 2.2
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Windows Vista Professionnel
  • Windows Vista Entreprise
  • Windows Vista Édition Familiale Basique
  • Windows Vista Édition Familiale Premium
  • Windows Vista Édition Intégrale
  • Windows Vista Professionnel 64 bits
  • Windows Vista Entreprise 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
  • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
Mots-clés : 
kbmt kbautohotfix kbexpertiseinter kbfix kbbug kbsurveynew kbqfe kbhotfixserver KB960417 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 960417
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com