Artigo: 960544 - Última revisão: terça-feira, 10 de Fevereiro de 2009 - Revisão: 1.1

Fevereiro de 2009 actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

A Microsoft publicou a Fevereiro de 2009 actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista. Este pacote cumulativo de atualizações se destina a computadores que executem o Windows Vista Home Premium ou o Windows Vista Ultimate.
Voltar ao topo

Mais Informação

Problemas resolvidos por esta actualização

Juntamente com as correcções contidas nas actualizações listadas na secção "Informações de substituição de correcções", de Fevereiro de 2009 actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista resolve os seguintes problemas:
  • O processo de Ehvid.exe falha. Este problema é comunicado pela aplicação do Dr. Watson quando ela ocorrer.
  • Apenas a parte áudio das gravações costas com costas é reproduzido em computadores que tenham sintonizadores de cartão de cabo digital. Este problema é ocorre após a instalação da actualização 955519.
Nota Esta actualização contém a correcção para computadores anfitrião e Media Center Extenders.
Voltar ao topo

Actualizar informações

Para obter o Fevereiro de 2009 actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista, é pode transferi-lo partir do site Web do Microsoft Windows Update ou do Centro de transferências do Windows.

Web site Windows Update

http://windowsupdate.microsoft.com (http://windowsupdate.microsoft.com)

Centro de transferências do Windows

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Actualização cumulativa para Media Center para o Windows Vista x 86 versões
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the 960544 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=46dab805-a407-46c3-bfb8-231553836ad6)
Actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista, versões baseadas em 64 x
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the 960544 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=c5f01376-59ed-4b48-8053-8241a3c56242)

Data de edição: 10 de Fevereiro de 2009

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Actualizar informações de substituição

Esta é uma actualização cumulativa. Esta actualização substitui as seguintes actualizações:
955519  (http://support.microsoft.com/kb/955519/ ) Actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista de Outubro de 2008
950126  (http://support.microsoft.com/kb/950126/ ) Junho de 2008 cumulativa actualização para o Media Center para o Windows Vista
947172  (http://support.microsoft.com/kb/947172/ ) Actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista de Fevereiro de 2008
941229  (http://support.microsoft.com/kb/941229/ ) Outubro de 2007 actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista
935652  (http://support.microsoft.com/kb/935652/ ) Junho de 2007 actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista
932818  (http://support.microsoft.com/kb/932818/ ) Abril de 2007 actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista

Informações do ficheiro

Actualização cumulativa para Media Center para o Windows Vista x 86 versões
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Ehepg.dll6.0.6000.16784864,25605-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehepg.dll6.0.6000.20969864,25605-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehexthost.exe6.0.6000.16784135,16805-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehexthost.exe.configNão aplicável80604 De Dezembro de 200823: 53Não aplicável
Ehexthost.exe6.0.6000.20969135,16805-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehexthost.exe.configNão aplicável80604 De Dezembro de 200823: 53Não aplicável
Ehiextens.dll6.0.6000.1678477,82405-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehiextens.dll6.0.6000.2096977,82405-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehshell.dll6.0.6000.167844,374,52805-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehshell.dll6.0.6000.209694,382,72005-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehshell.dll6.0.6001.181774,046,84805-Dezembro de 200804: 34x 86
Ehshell.dll6.0.6001.223224,046,84805-Dezembro de 200804: 36x 86
Microsoft.mediacenter.shell.dll6.0.6000.167841,196,03205-Dezembro de 200804: 31x 86
Microsoft.mediacenter.shell.dll6.0.6000.209691,269,76005-Dezembro de 200804: 30x 86
Microsoft.mediacenter.UI.dll6.0.6000.167842,342,91205-Dezembro de 200804: 31x 86
Microsoft.mediacenter.UI.dll6.0.6000.209692,351,10405-Dezembro de 200804: 30x 86
Microsoft.mediacenter.UI.dll6.0.6001.181771,957,88805-Dezembro de 200804: 35x 86
Microsoft.mediacenter.UI.dll6.0.6001.223221,957,88805-Dezembro de 200804: 36x 86
Microsoft.mediacenter.dll6.0.6000.16784217,08805-Dezembro de 200804: 31x 86
Microsoft.mediacenter.dll6.0.6000.20969217,08805-Dezembro de 200804: 30x 86
Mpg2splt.AX6.6.6000.16784177,15205-Dezembro de 200804: 29Não aplicável
Mpg2splt.AX6.6.6000.20969177,15205-Dezembro de 200804: 27Não aplicável
Mpg2splt.AX6.6.6001.18177177,66405-Dezembro de 200804: 31Não aplicável
Mpg2splt.AX6.6.6001.22322177,66405-Dezembro de 200804: 33Não aplicável
Mcx2filter.dll6.1.6000.167841,384,96005-Dezembro de 200804: 29x 86
Mcx2filter.dll6.1.6000.209691,384,96005-Dezembro de 200804: 26x 86
Mcx2filter.dll6.1.6001.181771,384,96005-Dezembro de 200804: 32x 86
Mcx2filter.dll6.1.6001.223221,384,96005-Dezembro de 200804: 34x 86
Cbva.dll6.0.6000.16784180,22405-Dezembro de 200804: 29x 86
Cbva.dll6.0.6000.20969180,22405-Dezembro de 200804: 25x 86
Cbva.dll6.0.6001.18177180,22405-Dezembro de 200804: 32x 86
Cbva.dll6.0.6001.22322180,22405-Dezembro de 200804: 34x 86
Ehreplay.dll6.0.6000.16784252,41605-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehreplay.dll6.0.6000.20969254,46405-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehreplay.dll6.0.6001.18177254,46405-Dezembro de 200804: 32x 86
Ehreplay.dll6.0.6001.22322254,46405-Dezembro de 200804: 34x 86
Mcrmgr.dll6.1.6000.167846,65605-Dezembro de 200804: 29x 86
Mcrmgr.exe6.1.6000.16784173,05605-Dezembro de 200804: 29x 86
Mcrmgr.dll6.1.6000.209696,65605-Dezembro de 200804: 26x 86
Mcrmgr.exe6.1.6000.20969173,05605-Dezembro de 200803: 58x 86
Mcrmgr.dll6.1.6001.180006,65619 De Janeiro de 200807: 34x 86
Mcrmgr.exe6.1.6001.18177173,05605-Dezembro de 200804: 32x 86
Mcrmgr.dll6.1.6001.223226,65605-Dezembro de 200804: 34x 86
Mcrmgr.exe6.1.6001.22322173,05605-Dezembro de 200804: 33x 86
Ehdebug.dll6.0.6000.1678421,50405-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehdebug.dll6.0.6000.2096921,50405-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehglid.dll6.0.6000.16784372,22405-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehglid.dll6.0.6000.20969372,73605-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehglid.dll6.0.6001.18177373,24805-Dezembro de 200804: 32x 86
Ehglid.dll6.0.6001.22322373,24805-Dezembro de 200804: 34x 86
Ehpresenter.dll6.0.6000.16784105,47205-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehpresenter.dll6.0.6000.20969105,47205-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehpresenter.dll6.0.6001.18177105,47205-Dezembro de 200804: 32x 86
Ehpresenter.dll6.0.6001.22322105,47205-Dezembro de 200804: 34x 86
Ehres.dll6.0.6000.1678410,094,08005-Dezembro de 200804: 24x 86
Ehres.dll6.0.6000.2096910,103,80805-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehtrace.dll6.0.6000.1678418,94405-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehtrace.dll6.0.6000.2096918,94405-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehuihlp.dll6.0.6000.167841,497,60005-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehuihlp.dll6.0.6000.209691,498,11205-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehui.dll6.0.6000.16784517,12005-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehui.dll6.0.6000.20969521,72805-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehui.dll6.0.6001.18177522,24005-Dezembro de 200804: 32x 86
Ehui.dll6.0.6001.22322522,24005-Dezembro de 200804: 34x 86
Ehvid.exe6.0.6000.16784253,95205-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehvid.exe6.0.6000.20969253,95205-Dezembro de 200802: 33x 86
Ehvid.exe6.0.6001.18177253,95205-Dezembro de 200804: 31x 86
Ehvid.exe6.0.6001.22322253,95205-Dezembro de 200804: 33x 86
Mcmde.dll11.0.6000.63491,244,67205-Dezembro de 200804: 29x 86
Mcmde.dll11.0.6000.65081,244,67205-Dezembro de 200804: 26x 86
Encdec.dll6.6.6000.16784428,03205-Dezembro de 200804: 29x 86
Encdec.dll6.6.6000.20969428,03205-Dezembro de 200804: 25x 86
Encdec.dll6.6.6001.18177428,54405-Dezembro de 200804: 32x 86
Encdec.dll6.6.6001.22322428,54405-Dezembro de 200804: 34x 86
Mpeg2data.AX6.6.6000.1678468,60805-Dezembro de 200804: 29Não aplicável
Msdvbnp.AX6.6.6000.1678457,85605-Dezembro de 200804: 29Não aplicável
Msnp.AX6.6.6000.1678480,89605-Dezembro de 200804: 29Não aplicável
Psisdecd.dll6.6.6000.16784292,35205-Dezembro de 200804: 29x 86
Psisrndr.AX6.6.6000.16784217,08805-Dezembro de 200804: 29Não aplicável
Mpeg2data.AX6.6.6000.2096968,60805-Dezembro de 200804: 27Não aplicável
Msdvbnp.AX6.6.6000.2096957,85605-Dezembro de 200804: 27Não aplicável
Msnp.AX6.6.6000.2096980,89605-Dezembro de 200804: 27Não aplicável
Psisdecd.dll6.6.6000.20969292,35205-Dezembro de 200804: 28x 86
Psisrndr.AX6.6.6000.20969217,08805-Dezembro de 200804: 28Não aplicável
Mpeg2data.AX6.6.6001.1800069,63219 De Janeiro de 200807: 33Não aplicável
Msdvbnp.AX6.6.6001.1806157,85623-Apr-200804: 41Não aplicável
Msnp.AX6.6.6001.1817780,89605-Dezembro de 200804: 31Não aplicável
Psisdecd.dll6.6.6001.18177293,37605-Dezembro de 200804: 32x 86
Psisrndr.AX6.6.6001.18177217,08805-Dezembro de 200804: 31Não aplicável
Mpeg2data.AX6.6.6001.2232269,63205-Dezembro de 200804: 33Não aplicável
Msdvbnp.AX6.6.6001.2232257,85605-Dezembro de 200804: 33Não aplicável
Msnp.AX6.6.6001.2232280,89605-Dezembro de 200804: 33Não aplicável
Psisdecd.dll6.6.6001.22322293,37605-Dezembro de 200804: 34x 86
Psisrndr.AX6.6.6001.22322217,08805-Dezembro de 200804: 33Não aplicável
Actualização cumulativa para Media Center para Windows Vista, versões baseadas em 64 x
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Mpg2splt.AX6.6.6000.16784226,81605-Dezembro de 200804: 46Não aplicável
Mpg2splt.AX6.6.6000.20969226,81605-Dezembro de 200804: 32Não aplicável
Mpg2splt.AX6.6.6001.18177227,32805-Dezembro de 200804: 59Não aplicável
Mpg2splt.AX6.6.6001.22322227,32805-Dezembro de 200805: 36Não aplicável
Mcx2filter.dll6.1.6000.167841,458,17605-Dezembro de 200804: 47x 64
Mcx2filter.dll6.1.6000.209691,458,17605-Dezembro de 200804: 31x 64
Mcx2filter.dll6.1.6001.181771,459,71205-Dezembro de 200805: 01x 64
Mcx2filter.dll6.1.6001.223221,459,71205-Dezembro de 200805: 38x 64
Cbva.dll6.0.6000.16784218,11205-Dezembro de 200804: 47x 64
Cbva.dll6.0.6000.20969218,11205-Dezembro de 200804: 29x 64
Cbva.dll6.0.6001.18177218,62405-Dezembro de 200805: 01x 64
Cbva.dll6.0.6001.22322218,62405-Dezembro de 200805: 38x 64
Ehreplay.dll6.0.6000.16784324,09605-Dezembro de 200804: 47x 64
Ehreplay.dll6.0.6000.20969326,65605-Dezembro de 200804: 30x 64
Ehreplay.dll6.0.6001.18177327,16805-Dezembro de 200805: 01x 64
Ehreplay.dll6.0.6001.22322327,16805-Dezembro de 200805: 38x 64
Mcrmgr.dll6.1.6000.167847.68005-Dezembro de 200804: 47x 64
Mcrmgr.exe6.1.6000.16784196,60805-Dezembro de 200804: 47x 64
Mcrmgr.dll6.1.6000.209697.68005-Dezembro de 200804: 31x 64
Mcrmgr.exe6.1.6000.20969192,00005-Dezembro de 200804: 04x 64
Mcrmgr.dll6.1.6001.180007.68019 De Janeiro de 200808: 02x 64
Mcrmgr.exe6.1.6001.18177196,60805-Dezembro de 200804: 59x 64
Mcrmgr.dll6.1.6001.223227.68005-Dezembro de 200805: 38x 64
Mcrmgr.exe6.1.6001.22322196,60805-Dezembro de 200805: 37x 64
Ehdebug.dll6.0.6000.1678427,13605-Dezembro de 200804: 47x 64
Ehdebug.dll6.0.6000.2096927,13605-Dezembro de 200804: 30x 64
Ehglid.dll6.0.6000.16784465,40805-Dezembro de 200804: 47x 64
Ehglid.dll6.0.6000.20969465,92005-Dezembro de 200804: 30x 64
Ehglid.dll6.0.6001.18177465,92005-Dezembro de 200805: 01x 64
Ehglid.dll6.0.6001.22322465,92005-Dezembro de 200805: 38x 64
Ehpresenter.dll6.0.6000.16784118,78405-Dezembro de 200804: 47x 64
Ehpresenter.dll6.0.6000.20969118,78405-Dezembro de 200804: 30x 64
Ehpresenter.dll6.0.6001.18177117,24805-Dezembro de 200805: 01x 64
Ehpresenter.dll6.0.6001.22322117,24805-Dezembro de 200805: 38x 64
Ehres.dll6.0.6000.1678410,094,59205-Dezembro de 200804: 41x 64
Ehres.dll6.0.6000.2096910,104,32005-Dezembro de 200804: 30x 64
Ehtrace.dll6.0.6000.1678425,08805-Dezembro de 200804: 47x 64
Ehtrace.dll6.0.6000.2096925,08805-Dezembro de 200804: 30x 64
Ehuihlp.dll6.0.6000.167841,584,64005-Dezembro de 200804: 47x 64
Ehuihlp.dll6.0.6000.209691,585,66405-Dezembro de 200804: 30x 64
Ehui.dll6.0.6000.16784655,87205-Dezembro de 200804: 47x 64
Ehui.dll6.0.6000.20969661,50405-Dezembro de 200804: 30x 64
Ehui.dll6.0.6001.18177650,75205-Dezembro de 200805: 01x 64
Ehui.dll6.0.6001.22322650,75205-Dezembro de 200805: 38x 64
Ehvid.exe6.0.6000.16784311,29605-Dezembro de 200804: 46x 64
Ehvid.exe6.0.6000.20969311,29605-Dezembro de 200802: 50x 64
Ehvid.exe6.0.6001.18177308,22405-Dezembro de 200804: 59x 64
Ehvid.exe6.0.6001.22322308,22405-Dezembro de 200805: 36x 64
Mcmde.dll11.0.6000.63491,728,51205-Dezembro de 200804: 47x 64
Mcmde.dll11.0.6000.65081,728,51205-Dezembro de 200804: 31x 64
Encdec.dll6.6.6000.16784556,03205-Dezembro de 200804: 47x 64
Encdec.dll6.6.6000.20969556,03205-Dezembro de 200804: 30x 64
Encdec.dll6.6.6001.18177558,59205-Dezembro de 200805: 01x 64
Encdec.dll6.6.6001.22322558,59205-Dezembro de 200805: 38x 64
Mpeg2data.AX6.6.6000.1678499,32805-Dezembro de 200804: 46Não aplicável
Msdvbnp.AX6.6.6000.1678473.21605-Dezembro de 200804: 46Não aplicável
Msnp.AX6.6.6000.16784101,37605-Dezembro de 200804: 46Não aplicável
Psisdecd.dll6.6.6000.16784374,78405-Dezembro de 200804: 47x 64
Psisrndr.AX6.6.6000.16784288,25605-Dezembro de 200804: 46Não aplicável
Mpeg2data.AX6.6.6000.2096999,32805-Dezembro de 200804: 32Não aplicável
Msdvbnp.AX6.6.6000.2096973.21605-Dezembro de 200804: 32Não aplicável
Msnp.AX6.6.6000.20969101,37605-Dezembro de 200804: 32Não aplicável
Psisdecd.dll6.6.6000.20969374,78405-Dezembro de 200804: 34x 64
Psisrndr.AX6.6.6000.20969288,25605-Dezembro de 200804: 34Não aplicável
Mpeg2data.AX6.6.6001.18000100,35219 De Janeiro de 200808: 00Não aplicável
Msdvbnp.AX6.6.6001.1806173.21623-Apr-200805: 05Não aplicável
Msnp.AX6.6.6001.18177101,37605-Dezembro de 200804: 59Não aplicável
Psisdecd.dll6.6.6001.18177375,80805-Dezembro de 200805: 01x 64
Psisrndr.AX6.6.6001.18177289,79205-Dezembro de 200804: 59Não aplicável
Mpeg2data.AX6.6.6001.22322100,35205-Dezembro de 200805: 36Não aplicável
Msdvbnp.AX6.6.6001.2232273.21605-Dezembro de 200805: 36Não aplicável
Msnp.AX6.6.6001.22322101,37605-Dezembro de 200805: 36Não aplicável
Psisdecd.dll6.6.6001.22322375,80805-Dezembro de 200805: 38x 64
Psisrndr.AX6.6.6001.22322289,79205-Dezembro de 200805: 36Não aplicável
Ehepg.dll6.0.6000.16784864,25605-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehepg.dll6.0.6000.20969864,25605-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehexthost.exe6.0.6000.16784135,16805-Dezembro de 200804: 48x 86
Ehexthost.exe.configNão aplicável80604 De Dezembro de 200823: 54Não aplicável
Ehexthost.exe6.0.6000.20969135,16805-Dezembro de 200804: 35x 86
Ehexthost.exe.configNão aplicável80604 De Dezembro de 200823: 54Não aplicável
Ehiextens.dll6.0.6000.1678477,82405-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehiextens.dll6.0.6000.2096977,82405-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehshell.dll6.0.6000.167844,374,52805-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehshell.dll6.0.6000.209694,382,72005-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehshell.dll6.0.6001.181774,046,84805-Dezembro de 200804: 34x 86
Ehshell.dll6.0.6001.223224,046,84805-Dezembro de 200804: 36x 86
Microsoft.mediacenter.shell.dll6.0.6000.167841,196,03205-Dezembro de 200804: 31x 86
Microsoft.mediacenter.shell.dll6.0.6000.209691,269,76005-Dezembro de 200804: 30x 86
Microsoft.mediacenter.UI.dll6.0.6000.167842,342,91205-Dezembro de 200804: 31x 86
Microsoft.mediacenter.UI.dll6.0.6000.209692,351,10405-Dezembro de 200804: 30x 86
Microsoft.mediacenter.UI.dll6.0.6001.181771,957,88805-Dezembro de 200804: 35x 86
Microsoft.mediacenter.UI.dll6.0.6001.223221,957,88805-Dezembro de 200804: 36x 86
Microsoft.mediacenter.dll6.0.6000.16784217,08805-Dezembro de 200804: 31x 86
Microsoft.mediacenter.dll6.0.6000.20969217,08805-Dezembro de 200804: 30x 86
Ehdebug.dll6.0.6000.1678421,50405-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehdebug.dll6.0.6000.2096921,50405-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehtrace.dll6.0.6000.1678418,94405-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehtrace.dll6.0.6000.2096918,94405-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehuihlp.dll6.0.6000.167841,497,60005-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehuihlp.dll6.0.6000.209691,498,11205-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehui.dll6.0.6000.16784517,12005-Dezembro de 200804: 29x 86
Ehui.dll6.0.6000.20969521,72805-Dezembro de 200804: 25x 86
Ehui.dll6.0.6001.18177522,24005-Dezembro de 200804: 32x 86
Ehui.dll6.0.6001.22322522,24005-Dezembro de 200804: 34x 86
Os produtos de outros fabricantes explicado neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, sobre o desempenho ou fiabilidade destes produtos.

Para obter mais informações sobre a terminologia de actualização de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/LN/ ) Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt atdownload kbexpertisebeginner kbfix kbsurveynew kbqfe kbhotfixserver KB960544 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 960544  (http://support.microsoft.com/kb/960544/en-us/ )
Voltar ao topo