ID do artigo: 960622 - Última revisão: quarta-feira, 26 de novembro de 2008 - Revisão: 1.1

MCITP Paced Training Kit (exame 70-647): comentários de administração de empresa do Windows Server ® e correções

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Este artigo contém comentários, correções e informações sobre erros conhecidos relacionados ao livro da Microsoft Press MCITP Paced Training Kit (exame 70-647): administração do Windows Server Enterprise , 978-0-7356-2509-9.

Os seguintes tópicos são abordados:

  • Página xxvii: link incorreto conteúdo digital
  • Página 63: DHVP deve ser DHCP
  • Página 163: Services devem ser Server
  • Página 241: Protocolo deve ser carga
Voltar para o início

Mais Informações

Página xxvii: link incorreto conteúdo digital

Na página xxvii, o link fornecido na caixa "Digital conteúdo para digital catálogo leitores" na parte inferior da página está incorreto.

Alteração:
"http://go.microsoft.com/fwlink/?/LinkId=116279"

Para:
"http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=117356 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=117356) "

Voltar para o início

Página 63: DHVP deve ser DHCP

Na página 63, o ponto de marcador quinto está incorreto.

Alteração:
"Gerenciamento de configuração, como DHVP e DHCPv6"

Para:
"Gerenciamento de configuração, como o DHCP e o DHCPv6"

Voltar para o início

Página 163: Services devem ser Server

Na página 163, a primeira frase do ponto de marcador quarto está incorreta.

Alteração:
"Serviços para o serviço de informações de rede (NIS) permite que um computador executando o Windows Server 2008 para atuar como um servidor NIS mestre."

Para:
"Servidor para o serviço de informações de rede (NIS) permite que um computador executando o Windows Server 2008 para atuar como um servidor NIS mestre."

Voltar para o início

Página 241: Protocolo deve ser carga

Na página 241, a última coluna da quarta linha da tabela 5-2 está incorreta.

Alteração:
"Permite o tráfego IPsec ESP (Encapsulating Security Protocol) para o servidor VPN"

Para:
"Permite tráfego de carga de segurança de encapsulamento (ESP) IPsec para o servidor VPN"

Microsoft Press está comprometida em fornecer livros informativos e precisos. Todos os comentários e as correções listadas acima estão prontas para inclusão em impressões em futuras deste livro. Se você tiver um impressão mais recente deste livro, ele já pode conter a maioria ou todas as correções acima.
Voltar para o início
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • MCITP Self-Paced Training Kit (Exam 70-647): Windows Server Enterprise Administration, ISBN 978-0-7356-2509-9
Voltar para o início
Palavras-chave: 
kbmt KB960622 KbMtpt
Voltar para o início
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 960622  (http://support.microsoft.com/kb/960622/en-us/ )
Voltar para o início