MS09-016: Opis aktualizacji zabezpieczeń dla programu ISA Server 2004: 14 kwietnia 2009

Tłumaczenia artykułów Tłumaczenia artykułów
Numer ID artykułu: 960995 - Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Na tej stronie

WPROWADZENIE

Firma Microsoft wydała biuletyn zabezpieczeń MS09-016. Aby wyświetlić pełny biuletyn zabezpieczeń, odwiedź jedną z następujących witryn firmy Microsoft w sieci Web:

Jak uzyskać pomoc i obsługę techniczną związaną z tą aktualizacją zabezpieczeń

Użytkownicy domowi mogą uzyskać nieodpłatnie pomoc techniczną, korzystając z numeru telefonu 1-866-PCSAFETY w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie lub kontaktując się z lokalnym oddziałem firmy Microsoft. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących sposobu kontaktowania się z lokalnym oddziałem firmy Microsoft w sprawie pomocy technicznej dotyczącej problemów z aktualizacjami zabezpieczeń, odwiedź witrynę międzynarodowej pomocy technicznej firmy Microsoft w sieci Web:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Klienci w Ameryce Północnej mogą również uzyskać natychmiastowy dostęp do nieograniczonej nieodpłatnej pomocy świadczonej przy użyciu poczty e-mail lub w trybie rozmowy (czatu), odwiedzając następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
Przedsiębiorstwa mogą uzyskać pomoc techniczną dotyczącą aktualizacji zabezpieczeń za pomocą danych kontaktowych pomocy technicznej, z których zwykle korzystają.

Więcej informacji

Ta aktualizacja zabezpieczeń rozwiązuje następujące problemy.

Rozważmy następujący scenariusz:
  • W programie Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2004 skonfigurowano publikowanie w sieci Web, serwer proxy sieci Web lub odnajdywanie automatyczne.
  • Klient ustanowił sesję TCP z odpowiadającym mu obiektem nasłuchującym.
  • Klient naruszył stan protokołu TCP, zanim zostały wysłane jakiekolwiek dane.
W tym scenariuszu program ISA Server 2004 może przestać akceptować nowe żądania. Ten problem występuje, ponieważ program ISA Server 2004 nie zarządza poprawnie stanami protokołu TCP dla obiektów nasłuchujących sieci Web.

INFORMACJE O PLIKACH

Wersja angielskojęzyczna (Stany Zjednoczone) tej aktualizacji zabezpieczeń ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny odpowiadające tym plikom zostały podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). Podczas wyświetlania przez użytkownika informacji dotyczących plików są one konwertowane na czas lokalny. Aby zobaczyć różnicę między czasem UTC i czasem lokalnym, należy skorzystać z karty Strefa czasowa apletu Data i godzina w Panelu sterowania.
ISA Server 2004 Enterprise Edition
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Compadmin.dll4.0.3445.909172,97612-Feb-200900:47x86
Comphp.dll4.0.3445.909195,52012-Feb-200900:47x86
fweng.sys4.0.3445.909409,39212-Feb-200900:47x86
msfpc.dll4.0.3445.909435,12012-Feb-200900:47x86
ratlib.dll4.0.3445.90941,90412-Feb-200900:47x86
msfpcsnp.dll4.0.3445.9094,985,77612-Feb-200900:47x86
msphlpr.dll4.0.3445.909467,90412-Feb-200900:47x86
w3filter.dll4.0.3445.909849,84012-Feb-200900:47x86
wspsrv.exe4.0.3445.9091,199,55212-Feb-200900:47x86
Httpfilter.dll4.0.3445.909146,36812-Feb-200900:47x86
Radiusauth.dll4.0.3445.90969,04012-Feb-200900:47x86
ISA Server 2004 Standard Edition
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Compadmin.dll4.0.2167.909164,76822-Jan-200908:33x86
Comphp.dll4.0.2167.909193,96022-Jan-200908:33x86
fweng.sys4.0.2167.909385,56822-Jan-200908:33x86
msfpc.dll4.0.2167.909377,24822-Jan-200908:33x86
sumgen.dll4.0.2167.909524,71222-Jan-200908:33x86
ratlib.dll4.0.2167.90938,31222-Jan-200908:33x86
msfpcsnp.dll4.0.2167.9093,805,60822-Jan-200908:33x86
msphlpr.dll4.0.2167.909431,01622-Jan-200908:33x86
w3filter.dll4.0.2167.909824,73622-Jan-200908:33x86
wspsrv.exe4.0.2167.9091,056,16022-Jan-200908:33x86
Httpfilter.dll4.0.2167.909144,29622-Jan-200908:33x86
Radiusauth.dll4.0.2167.90971,07222-Jan-200908:33x86

Wymagania wstępne

Aby móc zastosować tę poprawkę, na komputerze musi być zainstalowany program ISA Server 2004 Enterprise Edition z dodatkiem Service Pack 3 lub wersja Standard Edition z dodatkiem Service Pack 3.

Wymaganie dotyczące ponownego uruchomienia

Po zastosowaniu tej poprawki jest wymagane ponowne uruchomienie komputera.

Materiały referencyjne

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących terminologii aktualizacji oprogramowania, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
824684 Opis standardowej terminologii używanej do opisywania aktualizacji oprogramowania firmy Microsoft

Właściwości

Numer ID artykułu: 960995 - Ostatnia weryfikacja: 17 kwietnia 2009 - Weryfikacja: 1.0
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 SP3 na następujących platformach
    • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 Enterprise Edition
    • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 Standard Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003, Premium Edition Service Pack 1 (SP1)
Słowa kluczowe: 
kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity kbexpertiseinter kbsurveynew KB960995

Przekaż opinię

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com