Cuando se habilita la configuración de directiva "Cifrar la caché de archivos sin conexión", se pueden generar varios certificados de EFS cuando inicia sesión en el dominio desde varios equipos de cliente basado en Windows Vista o basado en Windows Server 2008

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 961120 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Si está habilitada la credenciales móviles, es posible que las solicitudes de certificados de sistema de archivos cifrados (EFS), para cifrar los archivos en la caché sin conexión, se realizarán antes de que se sincronizan los certificados existentes del objeto de usuario en Active directory en almacén de certificados de equipo local del usuario.

Este comportamiento se produce si está habilitado el cifrado de la caché de archivos sin conexión y si configuración de directiva de grupo implementa la redirección de carpetas.

Este comportamiento da como resultado varios certificados de EFS se generados y almacenados en las ubicaciones siguientes:
  • El almacén de certificados personales del equipo local donde inicie sesión en el dominio
  • La credencial móvil atributos del objeto usuario en Active Directory
Los problemas siguientes pueden producirse debido a este comportamiento:
  • Se genera cuando un usuario inicia sesión a una estación de trabajo basado en Windows Vista o un servidor basado en Windows Server 2008 en el dominio una nueva solicitud de certificado para certificados de sistema de archivos (EFS).
  • El objeto de usuario en Active Directory se convierte en recargada. Ciertas operaciones pueden fallar debido al tamaño del objeto de usuario de.
  • Los usuarios que inicien sesión en muchas estaciones de trabajo experimentan las limitaciones de acuerdo con el número de atributos "no vínculo valorada" y el límite LDAP de 10 MB para el "Búfer de recepción máxima LDAP."
  • Credenciales móviles falla si se supera la configuración del número máximo de credenciales móviles por usuario o la configuración de tamaño máximo (en bytes) de una movilidad de credenciales .
Nota Este problema no se produce cuando inicia sesión en el dominio desde un equipo cliente basado en Windows XP.

Causa

Cuando un usuario inicia sesión en un equipo basado en Windows Vista, el winlogon proceso espera a que finalice antes de que el proceso winlogon envía una notificación en el Administrador de control de servicios el proceso de directiva de grupo que el usuario inició sesión. Los componentes de credenciales móviles se activan cuando el Administrador de control de servicios recibe la notificación que el usuario ha iniciado sesión. Este proceso, a continuación, sincroniza los certificados que se mantienen en Active Directory para el usuario que inicia sesión con el almacén certificados asociados de usuario en el equipo local.

Si se implementa la redirección de carpetas mediante Directiva de grupo y si los recursos compartidos de destino están configurados para que estén disponibles sin conexión, los componentes de CSC se invocan cuando se aplica la configuración de directiva de grupo. En este escenario, los componentes de credenciales móviles no se aún desencadenan porque el Administrador de control de servicios no ha recibido la notificación que el usuario ha iniciado sesión.

Si la caché sin conexión está configurada para estar cifrados, los componentes de CSC hacer una llamada en EFS para asegurarse de que se cifran los archivos en caché.

Si los componentes de credenciales móviles no se desencadenan aún y si el usuario no tiene un certificado adecuado en el almacén de certificados personales del equipo local, se genera una nueva solicitud de certificado de EFS.

Solución

Información de revisiones

Hay una revisión compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema descrito en este artículo. Esta revisión sólo se aplican a sistemas que experimenten el problema descrito en este artículo. Esta revisión podría sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la siguiente actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para descarga, es hay una sección de "Descarga de revisión disponible" al principio de este artículo. Póngase en contacto si no aparece en esta sección, con los Microsoft cliente Servicios de y soporte técnico para obtener la revisión de.

Nota Si se producen problemas adicionales o si cualquier solución de problemas es necesario, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no guarden relación con esta revisión específica. Para obtener una lista completa de números de teléfono de servicio de atención al cliente y soporte técnico o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota El formulario "Descarga de revisión disponibles" muestra los idiomas para que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.

Importantes las revisiones de Windows Vista y Windows Server 2008 se incluyen en los paquetes mismos. Sin embargo, sólo uno de estos productos puede aparecer en la página ? solicitud de revisión ?. Para solicitar el paquete de hotfix que se aplica a Windows Vista y Windows Server 2008, simplemente seleccione el producto que aparece en la página.

Requisitos previos

Para aplicar este hotfix en un equipo basado en Windows Vista, debe tener instalado Windows Vista Service Pack 1 (SP1). Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935791Cómo obtener el service pack más reciente de Windows Vista
No hay requisitos previos son necesarios para un equipo basado en Windows Server 2008.

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este hotfix no sustituye a otros hotfix.

Información del registro

importante Esta sección, el método o la tarea contiene pasos que indican cómo modificar el registro. Sin embargo, pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro. Por tanto, asegúrese de que siga estos pasos cuidadosamente. Realice una para agregar protección, copia de seguridad del registro antes de modificarlo. A continuación, puede restaurar el registro si se produce un problema. Para obtener más información acerca de cómo realizar una copia de seguridad y restaurar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
322756Cómo realizar una copia de seguridad y restaurar el registro de Windows
Siga estos pasos:
  1. Inicie el Editor del Registro. Para ello, haga clic en Inicio , escriba regedit en el cuadro Iniciar búsqueda y, a continuación, presione ENTRAR.
  2. Busque y haga clic con el botón secundario en la siguiente subclave del Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\EFS
  3. Seleccione nuevo y, a continuación, haga clic en Valor DWORD .
  4. Escriba NoEnroll y, a continuación, presione ENTRAR.
  5. Haga clic con el botón secundario del mouse en NoEnroll y, a continuación, haga clic en Modificar .
  6. En el cuadro datos del valor , escriba 0 x 1 y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  7. Editor de registro de salida.
Nota Después de establecer la entrada
NoEnroll
a "1", el cifrado de las nuevas entradas no se coloca en la caché sin conexión hasta que finalice la tarea de credenciales móviles.

Información de archivo

La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.
Notas de información de archivo de Windows Vista y Windows Server 2008
Los archivos .manifest y los archivos .mum instalados en cada entorno se muestran por separado en la sección "información adicional de archivos para Windows Server 2008 y Windows Vista". Estos archivos y sus archivos asociados .cat (catálogo de seguridad) son fundamentales para el mantenimiento del estado del componente actualizado. Los archivos .cat están firmados con una firma digital de Microsoft. Los atributos de estos archivos de seguridad no se muestran.
Para todas las versiones basadas en 86 de Windows Server 2008 y Windows Vista en x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Dimsroam.dll6.0.6001.2236554,78430-Ene-200905: 39x 86
Ksecdd.sys6.0.6001.22202441,40030-Ene-200900: 29x 86
Lsasrv.dll6.0.6001.223651,256,96030-Ene-200905: 39x 86
Lsasrv.MOFNo aplicable13,78018 De diciembre de 200721: 23No aplicable
Lsass.exe6.0.6001.223659,72830-Ene-200905: 38x 86
Secur32.dll6.0.6001.2236572,70430-Ene-200905: 39x 86
Para todas versiones de 64 de Windows Server 2008 y Windows Vista x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Dimsroam.dll6.0.6001.2236564.51230-Ene-200906: 00x 64
Ksecdd.sys6.0.6001.22202516,15230-Ene-200900: 29x 64
Lsasrv.dll6.0.6001.223651,693,69630-Ene-200906: 06x 64
Lsasrv.MOFNo aplicable13,78018 De diciembre de 200721: 23No aplicable
Lsass.exe6.0.6001.2236511.26430-Ene-200905: 57x 64
Secur32.dll6.0.6001.2236594.20830-Ene-200906: 07x 64
Lsasrv.MOFNo aplicable13,78018 De diciembre de 200721: 23No aplicable
Secur32.dll6.0.6001.2236576,80030-Ene-200905: 38x 86
Para todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008 compatibles
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Dimsroam.dll6.0.6001.22365150,01630-Ene-200904: 45IA-64
Ksecdd.sys6.0.6001.222071,025,59229-Ene-200923: 29IA-64
Lsasrv.dll6.0.6001.223653,245,56830-Ene-200904: 45IA-64
Lsasrv.MOFNo aplicable13,78018 De diciembre de 200721: 23No aplicable
Lsass.exe6.0.6001.2236517,92030-Ene-200904: 44IA-64
Secur32.dll6.0.6001.22365202,75230-Ene-200904: 45IA-64
Lsasrv.MOFNo aplicable13,78018 De diciembre de 200721: 23No aplicable
Secur32.dll6.0.6001.2236576,80030-Ene-200905: 38x 86

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Más información

Para obtener más información acerca de redirección de carpetas y archivos sin conexión, visite los siguientes sitios Web de Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc736916.aspx
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc759721.aspx
Para obtener más información acerca de las credenciales móviles, visite los siguientes sitios Web de Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc737108.aspx
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc771348.aspx
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc700815.aspx
Para obtener más información acerca de la terminología relativa de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Información adicional de archivos para Windows Server 2008 y para Windows Vista

Archivos adicionales para todas las versiones basadas en 86 de Windows Server 2008 y Windows Vista en x

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
nombre de archivo Package_for_kb961120_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,367
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,431
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,422
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1.423
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,425
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,431
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,422
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,430
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo X86_91879a57a454d4409b90bc430627894c_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_160fe7dcb3011436.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 691
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo X86_9b68d4eaf5083c20d8cbff5f2a9debd6_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_3443faee48ea50df.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 700
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo X86_microsoft-ventanas dims keyroam_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_5bf1da8146e71073.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 7,400
fecha (UTC) 30-Ene-2009
Hora (UTC) 18: 35
plataforma No aplicable
nombre de archivo X86_microsoft-windows-lsa_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_a6984d437614f8a7.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 34,373
fecha (UTC) 30-Ene-2009
hora (UTC) 18: 31
plataforma No aplicable

Archivos adicionales para todas versiones de 64 de Windows Server 2008 y Windows Vista x

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
nombre de archivo Amd64_8273f7d254dd73cc6cfbee6543af7152_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_dc0723ce23bb0ac1.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1048
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Amd64_ed7dda48a351d3d3035d73b6316a7811_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_c2dcc6aa81b93845.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 695
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Amd64_f445659eba53bdb4a4b790c8f317ce24_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_a12bd4d36cd1c3f2.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,032
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Amd64_microsoft-ventanas dims keyroam_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_b8107604ff4481a9.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 7,430
fecha (UTC) 30-Ene-2009
hora (UTC) 10: 22
plataforma No aplicable
nombre de archivo Amd64_microsoft-windows-lsa_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_02b6e8c72e7269dd.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 34,461
fecha (UTC) 30-Ene-2009
hora (UTC) 22: 07
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,375
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,439
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,430
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,431
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,433
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,439
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,430
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,438
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Wow64_microsoft-windows-lsa_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_0d0b931962d32bd8.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 21,959
fecha (UTC) 30-Ene-2009
hora (UTC) 18: 28
plataforma No aplicable

Archivos adicionales para todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008 compatibles

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
nombre de archivo Ia64_115621d546a07b3b139d75da7aa04d34_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_36b438a3bb8554be.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,030
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Ia64_6a6ed64c345fe836751ecc80b7e3585a_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_b0462a25bba570e5.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,046
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Ia64_a9b2befc8c9fb8f9ca5c40b97ebaa097_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_5791821b60046210.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 693
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Ia64_microsoft-ventanas dims keyroam_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_5bf37e7746e5196f.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 7,415
fecha (UTC) 30-Ene-2009
hora (UTC) 22: 40
plataforma No aplicable
nombre de archivo Ia64_microsoft-windows-lsa_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_a699f139761301a3.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 34,398
fecha (UTC) 30-Ene-2009
hora (UTC) 22: 37
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,425
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,427
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,429
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,435
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,426
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Package_for_kb961120_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mum
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 1,433
fecha (UTC) 31-Ene-2009
hora (UTC) 03: 56
plataforma No aplicable
nombre de archivo Wow64_microsoft-windows-lsa_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22365_none_0d0b931962d32bd8.manifest
versión del archivo No aplicable
tamaño del archivo 21,959
fecha (UTC) 30-Ene-2009
hora (UTC) 18: 28
plataforma No aplicable

Propiedades

Id. de artículo: 961120 - Última revisión: viernes, 03 de abril de 2009 - Versión: 2.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
Palabras clave: 
kbmt kbautohotfix kbexpertiseinter kbfix kbbug kbsurveynew kbqfe kbhotfixserver KB961120 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 961120

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com