MS09-016: פגיעויות ב- ISA Server ו- Forefront Threat Management Gateway MBE עשויות לגרום לדחיית שירות

תרגומי מאמרים תרגומי מאמרים
Article ID: 961759 - View products that this article applies to.
הרחב הכל | כווץ הכל

On This Page

מבוא

Microsoft פרסמה את עלון אבטחה מס' MS09-016. כדי להציג את עלון האבטחה המלא, בקר באחד מאתרי האינטרנט הבאים של Microsoft:

כיצד להשיג עזרה ותמיכה עבור עדכון אבטחה זה

עבור משתמשים ביתיים, תמיכה ללא תשלום זמינה על-ידי חיוג 1-866-PCSAFETY בארה"ב ובקנדה או על-ידי פנייה לנציגות Microsoft המקומית. לקבלת מידע אודות אופן הפנייה לנציגות Microsoft המקומית לתמיכה בבעיות עם עדכוני אבטחה, בקר באתר האינטרנט של התמיכה הבינלאומית של Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
לקוחות מצפון אמריקה יכולים גם לקבל גישה מיידית לתמיכה בלתי מוגבלת ללא תשלום בדואר אלקטרוני או לתמיכה בלתי מוגבלת באמצעות שיחת צ'אט אישית על-ידי ביקור באתר האינטרנט הבא של Microsoft:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
עבור לקוחות ארגוניים, תמיכה בעדכוני אבטחה זמינה באמצעות אנשי הקשר הרגילים של התמיכה.

מידע נוסף

בעיות מוכרות בעדכון אבטחה זה

מנהל עשוי להיות מסוגל להתקין גרסה לא נכונה של עדכון ISA Server 2006 אם זו הושגה ממרכז ההורדות של Microsoft. במצב זה, העדכון יצביע על התקנה מוצלחת, אולם הקבצים הבינאריים המתאימים לא יעודכנו לגרסאות החדשות.

בעיה זו עלולה להתעורר כתוצאה מבעיה בלוגיקת הזיהוי של תוכנת ההתקנה שמזהה באופן שגוי את גרסת התוכנה המותקנת של ISA Server 2006. בעיה זו לא תתרחש אם עדכון מחשב ISA 2006 מתבצע באמצעות Microsoft Update?, עדכונים אוטומטיים, Windows Server Update Services, או SMS.
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
מהדורת ISA Server 2006יעד לעדכוןמצב התקנהמצב עדכון
RTMRTMהצלחהעודכן
SUכישלוןלא עודכן
SP1כישלוןלא עודכן
Supportability Update? (SU)RTMהצלחהלא עודכן
SUהצלחהעודכן
SP1כישלוןלא עודכן
Service Pack 1? (SP1)RTMהצלחהלא עודכן
SUהצלחהלא עודכן
SP1הצלחהעודכן

לתיקון התקנה שגויה של עדכון, הורד, ולאחר מכן התקן את החבילה המתאימה עבור מערכת היעד עלפני העדכון הנוכחי.

מידע נוסף על עדכון אבטחה זה

לקבלת מידע נוסף אודות עדכון אבטחה זה ואודות בעיות מוכרות במהדורות ספציפיות של תוכנה זו, לחץ על מספר המאמר הבא כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
960995 MS09-016: תיאור של עדכון האבטחה עבור ISA Server 2004: 14 באפריל 2009
968075 MS09-016: תיאור חבילת התיקון החם של Forefront Threat Management Gateway MBE: 14 באפריל 2009
968078 MS09-016: תיאור חבילת התיקון החם עבור? ISA Server 2006:? 14 באפריל 2009

פרטי קבצים

הגירסה האנגלית (ארה"ב) של עדכון תוכנה זה מתקינה קבצים הכוללים את התכונות המפורטות בטבלאות הבאות. התאריכים והשעות המתייחסים לקבצים הללו רשומים לפי זמן אוניברסלי מתואם (UTC). התאריכים והשעות עבור קבצים אלה במחשב המקומי שלך מוצגים בזמן המקומי, עם הפרש שעון הקיץ (DST) הנוכחי שלך. בנוסף, התאריכים והשעות עשויים אף להשתנות בעת ביצוע פעולות מסוימות על קבצים.

מידע על Microsoft Forefront Threat Management Gateway Medium Business Edition (MBE)

כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cookieauthfilter.dll6.0.6417.153476,59210-Mar-200901:04x86
msphlpr.dll6.0.6417.153894,40010-Mar-200901:04x86
wspsrv.exe6.0.6417.1531,439,15210-Mar-200901:04x86
Fweng.sys6.0.6417.153755,12019-Feb-200902:09x86
Fweng64.sys6.0.6417.153853,93619-Feb-200902:09x64
Fweng64100.sys6.0.6417.100857,18418-Feb-200921:52x64
Msfpcpatch.dll6.0.6417.153161,72810-Mar-200901:03x86

מידע קובץ Microsoft ISA Server 2006


עבור הגירסה המקורית של ISA Server 2006


כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5720.172157,11203-Mar-200901:36x86
Comphp.dll5.0.5720.172180,66403-Mar-200901:36x86
Complp.dll5.0.5720.17272,12003-Mar-200901:36x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5720.172394,68003-Mar-200901:36x86
Diffserv.dll5.0.5720.172106,93603-Mar-200901:36x86
msfpc.dll5.0.5720.172550,32803-Mar-200901:36x86
msfpccom.dll5.0.5720.1726,410,16803-Mar-200901:36x86
msfpcui.dll5.0.5720.1722,810,29603-Mar-200901:36x86
ratlib.dll5.0.5720.17251,12803-Mar-200901:36x86
msfpcsnp.dll5.0.5720.1725,857,20803-Mar-200901:36x86
socksflt.dll5.0.5720.172107,96003-Mar-200901:36x86
w3filter.dll5.0.5720.172892,85603-Mar-200901:36x86
w3prefch.exe5.0.5720.172172,47203-Mar-200901:36x86
wspsrv.exe5.0.5720.1721,212,34403-Mar-200901:36x86
Fweng.sys5.0.5720.172407,48003-Mar-200901:36x86
Httpfilter.dll5.0.5720.172155,57603-Mar-200901:36x86
Linktranslation.dll5.0.5720.172248,24803-Mar-200901:36x86
Wploadbalancer.dll5.0.5720.172108,98403-Mar-200901:36x86

עבור ISA Server 2006 עם Supportability Update מותקן


כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5721.261162,74427-Feb-200900:18x86
Comphp.dll5.0.5721.261182,20027-Feb-200900:18x86
Complp.dll5.0.5721.26173,14427-Feb-200900:18x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5721.261401,33627-Feb-200900:18x86
Diffserv.dll5.0.5721.261107,96027-Feb-200900:18x86
msfpc.dll5.0.5721.261568,24827-Feb-200900:18x86
msfpccom.dll5.0.5721.2616,420,92027-Feb-200900:18x86
sumgen.dll5.0.5721.261515,51227-Feb-200900:18x86
ratlib.dll5.0.5721.26151,64027-Feb-200900:18x86
msfpcsnp.dll5.0.5721.2615,950,39227-Feb-200900:18x86
mspadmin.exe5.0.5721.261382,39227-Feb-200900:18x86
msphlpr.dll5.0.5721.261501,17627-Feb-200900:18x86
rpcfltr.dll5.0.5721.261158,13627-Feb-200900:18x86
w3filter.dll5.0.5721.261916,92027-Feb-200900:18x86
w3prefch.exe5.0.5721.261174,00827-Feb-200900:18x86
wspsrv.exe5.0.5721.2611,223,60827-Feb-200900:18x86
Fweng.sys5.0.5721.261420,53627-Feb-200900:18x86
Httpfilter.dll5.0.5721.261157,11227-Feb-200900:18x86
Ldapfilter.dll5.0.5721.261113,59227-Feb-200900:18x86
Linktranslation.dll5.0.5721.261249,78427-Feb-200900:18x86
Radiusauth.dll5.0.5721.26185,43227-Feb-200900:18x86
Usr_pcode.htmNot Applicable6,89827-Feb-200900:18Not Applicable
Wploadbalancer.dll5.0.5721.261111,54427-Feb-200900:18x86

עבור ISA Server 2006 עם Service Pack 1 מותקן


כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5723.511164,79224-Feb-200923:37x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5723.511407,48024-Feb-200923:37x86
Exchange_logout_smimecap.htmNot Applicable4,95324-Feb-200923:37Not Applicable
Exchange_usr_pwd.htmNot Applicable8,60424-Feb-200923:37Not Applicable
msfpc.dll5.0.5723.511584,63224-Feb-200923:37x86
msfpccom.dll5.0.5723.5116,781,36824-Feb-200923:37x86
mspapi.dll5.0.5723.51165,97624-Feb-200923:37x86
sumgen.dll5.0.5723.511516,53624-Feb-200923:37x86
ratlib.dll5.0.5723.51152,15224-Feb-200923:37x86
msfpcsnp.dll5.0.5723.5116,099,89624-Feb-200923:37x86
mspadmin.exe5.0.5723.511385,97624-Feb-200923:37x86
msphlpr.dll5.0.5723.511508,85624-Feb-200923:37x86
smtpfltr.dll5.0.5723.511177,59224-Feb-200923:37x86
w3filter.dll5.0.5723.511944,56824-Feb-200923:37x86
wspsrv.exe5.0.5723.5111,263,03224-Feb-200923:37x86
Fweng.sys5.0.5723.511420,79224-Feb-200923:37x86
Logout_smimecap.htmNot Applicable4,60824-Feb-200923:37Not Applicable
Usr_pcode.htmNot Applicable6,89824-Feb-200923:37Not Applicable
Usr_pwd.htmNot Applicable7,31324-Feb-200923:37Not Applicable
Wploadbalancer.dll5.0.5723.511112,05624-Feb-200923:37x86

מידע קובץ Microsoft ISA Server 2004

?

ISA Server 2004 Enterprise Edition


כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Compadmin.dll4.0.3445.909172,97612-Feb-200900:47x86
Comphp.dll4.0.3445.909195,52012-Feb-200900:47x86
fweng.sys4.0.3445.909409,39212-Feb-200900:47x86
msfpc.dll4.0.3445.909435,12012-Feb-200900:47x86
ratlib.dll4.0.3445.90941,90412-Feb-200900:47x86
msfpcsnp.dll4.0.3445.9094,985,77612-Feb-200900:47x86
msphlpr.dll4.0.3445.909467,90412-Feb-200900:47x86
w3filter.dll4.0.3445.909849,84012-Feb-200900:47x86
wspsrv.exe4.0.3445.9091,199,55212-Feb-200900:47x86
Httpfilter.dll4.0.3445.909146,36812-Feb-200900:47x86
Radiusauth.dll4.0.3445.90969,04012-Feb-200900:47x86

ISA Server 2004 Standard Edition


כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Compadmin.dll4.0.2167.909164,76822-Jan-200908:33x86
Comphp.dll4.0.2167.909193,96022-Jan-200908:33x86
fweng.sys4.0.2167.909385,56822-Jan-200908:33x86
msfpc.dll4.0.2167.909377,24822-Jan-200908:33x86
sumgen.dll4.0.2167.909524,71222-Jan-200908:33x86
ratlib.dll4.0.2167.90938,31222-Jan-200908:33x86
msfpcsnp.dll4.0.2167.9093,805,60822-Jan-200908:33x86
msphlpr.dll4.0.2167.909431,01622-Jan-200908:33x86
w3filter.dll4.0.2167.909824,73622-Jan-200908:33x86
wspsrv.exe4.0.2167.9091,056,16022-Jan-200908:33x86
Httpfilter.dll4.0.2167.909144,29622-Jan-200908:33x86
Radiusauth.dll4.0.2167.90971,07222-Jan-200908:33x86

חל על

בנוסף למוצרים הרשומים במקטע 'חל על', המידע במאמר זה חל גם על:
  • Microsoft ISA Server 2004?, Enterprise Edition?, Service Pack 3 (SP3)?
  • Microsoft ISA Server 2004?, Standard Edition?, Service Pack 3 (SP3)?
  • Microsoft ISA Server 2006?, Enterprise Edition?, Supportability Update (SU)?
  • Microsoft ISA Server 2006?, Standard Edition?, Supportability Update (SU)?

מאפיינים

Article ID: 961759 - Last Review: יום שני 20 יולי 2009 - Revision: 2.1
המידע במאמר זה חל על:
  • Windows Essential Business Server 2008 Standard
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Enterprise Edition
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Service Pack 1, הפועל עם:
    • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Enterprise Edition
    • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003, Premium Edition Service Pack 1 (SP1)
  • Microsoft Forefront Threat Management Gateway, Medium Business Edition
מילות מפתח 
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbsurveynew KB961759

ספק משוב

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com