MS09-016: Az ISA Server és a Forefront Threat Management Gateway MBE biztonsági rései szolgáltatásmegtagadást okozhatnak

A cikk fordítása A cikk fordítása
Cikk azonosítója: 961759 - A cikkben érintett termékek listájának megtekintése.
Az összes kibontása | Az összes összecsukása

A lap tartalma

BEVEZETÉS

A Microsoft közzétette az MS09-016 jelű biztonsági közleményt. A biztonsági közlemény teljes szövege a Microsoft alábbi webhelyein tekinthető meg:

Támogatás és segítségnyújtás a biztonsági frissítéshez

Az otthoni felhasználók az Amerikai Egyesült Államokban, illetve Kanadában díjmentes telefonos támogatást kaphatnak az 1-866-PCSAFETY számon, illetve más országokban a Microsoft helyi képviseletétől. A biztonsági frissítésekhez támogatást nyújtó helyi Microsoft-képviseletek elérhetőségéről a Microsoft alábbi nemzetközi támogatási webhelyén tájékozódhat:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Az észak-amerikai ügyfelek a Microsoft alábbi webhelyén továbbá ingyenes e-mailes vagy korlátlan egyedi, csevegőprogramon keresztüli támogatást is kaphatnak:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
A vállalati ügyfelek a biztonsági frissítésekhez saját tanácsadóiktól kaphatnak támogatást.

További információ

A biztonsági frissítéssel kapcsolatos ismert problémák

Ha a rendszergazda a Microsoft letöltőközpontjából töltötte le az ISA Server 2006 frissítését, előfordulhat, hogy nem a megfelelő változatot telepíti. A frissítés a probléma jelentkezése esetén is sikeres telepítést jelez, a megfelelő bináris fájlok frissítése azonban nem történik meg.

A probléma előfordulásának oka valószínűleg a telepítő észlelési logikájában található hiba, amely miatt a telepített ISA Server 2006-termékfrissítés meghatározása helytelenül történik. Ez a probléma nem jelentkezik, ha az ISA 2006 rendszerű számítógépet a Microsoft Update, az automatikus frissítési szolgáltatás, illetve a WSUS vagy az SMS szolgáltatás segítségével frissítették.
A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
ISA Server 2006-frissítésA frissítés céljaA telepítés állapotaA frissítés állapota
RTMRTMSikeresFrissült
SUSikertelenNem frissült
SP1SikertelenNem frissült
Támogatási frissítés (SU)RTMSikeresNem frissült
SUSikeresFrissült
SP1SikertelenNem frissült
Service Pack 1 (SP1)RTMSikeresNem frissült
SUSikeresNem frissült
SP1SikeresFrissült

A hibás frissítés javításához töltse le, majd telepítse a célrendszernek megfelelő csomagot az aktuális frissítést felülírva.

További információk a biztonsági frissítésről

A biztonsági frissítésről és a szoftver adott kiadásaival kapcsolatos ismert problémákról a Microsoft Tudásbázis alábbi cikkében tájékozódhat:
960995 MS09-016: Az ISA Server 2004 alkalmazás biztonsági frissítése: 2009. április 14.
968075 MS09-016: A Forefront Threat Management Gateway MBE alkalmazás gyorsjavítása: 2009. április 14.
968078 MS09-016: Az ISA Server 2006 alkalmazás gyorsjavítása: 2009. április 14.

FÁJLINFORMÁCIÓK

A biztonsági frissítés angol nyelvű (egyesült államokbeli) változata a következő táblázatokban található fájlattribútumokkal rendelkező fájlokat telepíti. A fájlok dátuma és időpontja egyezményes világidő (UTC) szerint van megadva. A fájlok dátuma és időpontja a helyi számítógépen a helyi idő szerint és a téli-nyári időszámítás aktuális beállításának megfelelően jelenik meg. A dátumok és időpontok ezenkívül a fájlokon végrehajtott bizonyos műveletek esetén is módosulhatnak.

A Microsoft Forefront Threat Management Gateway Medium Business Edition (MBE) alkalmazással kapcsolatos információ

A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Cookieauthfilter.dll6.0.6417.153476 59210-Mar-200901:04x86
msphlpr.dll6.0.6417.153894 40010-Mar-200901:04x86
wspsrv.exe6.0.6417.1531 439 15210-Mar-200901:04x86
Fweng.sys6.0.6417.153755 12019-Feb-200902:09x86
Fweng64.sys6.0.6417.153853 93619-Feb-200902:09x64
Fweng64100.sys6.0.6417.100857 18418-Feb-200921:52x64
Msfpcpatch.dll6.0.6417.153161 72810-Mar-200901:03x86

A Microsoft ISA Server 2006 alkalmazással kapcsolatos információ


Az ISA Server 2006 eredeti verziója esetén


A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5720.172157 11203-Mar-200901:36x86
Comphp.dll5.0.5720.172180 66403-Mar-200901:36x86
Complp.dll5.0.5720.17272 12003-Mar-200901:36x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5720.172394 68003-Mar-200901:36x86
Diffserv.dll5.0.5720.172106 93603-Mar-200901:36x86
msfpc.dll5.0.5720.172550 32803-Mar-200901:36x86
msfpccom.dll5.0.5720.1726 410 16803-Mar-200901:36x86
msfpcui.dll5.0.5720.1722 810 29603-Mar-200901:36x86
ratlib.dll5.0.5720.17251 12803-Mar-200901:36x86
msfpcsnp.dll5.0.5720.1725 857 20803-Mar-200901:36x86
socksflt.dll5.0.5720.172107 96003-Mar-200901:36x86
w3filter.dll5.0.5720.172892 85603-Mar-200901:36x86
w3prefch.exe5.0.5720.172172 47203-Mar-200901:36x86
wspsrv.exe5.0.5720.1721 212 34403-Mar-200901:36x86
Fweng.sys5.0.5720.172407 48003-Mar-200901:36x86
Httpfilter.dll5.0.5720.172155 57603-Mar-200901:36x86
Linktranslation.dll5.0.5720.172248 24803-Mar-200901:36x86
Wploadbalancer.dll5.0.5720.172108 98403-Mar-200901:36x86

Az ISA Server 2006 támogatási frissítéssel ellátott verziója esetén


A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5721.261162 74427-Feb-200900:18x86
Comphp.dll5.0.5721.261182 20027-Feb-200900:18x86
Complp.dll5.0.5721.26173 14427-Feb-200900:18x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5721.261401 33627-Feb-200900:18x86
Diffserv.dll5.0.5721.261107 96027-Feb-200900:18x86
msfpc.dll5.0.5721.261568 24827-Feb-200900:18x86
msfpccom.dll5.0.5721.2616 420 92027-Feb-200900:18x86
sumgen.dll5.0.5721.261515 51227-Feb-200900:18x86
ratlib.dll5.0.5721.26151 64027-Feb-200900:18x86
msfpcsnp.dll5.0.5721.2615 950 39227-Feb-200900:18x86
mspadmin.exe5.0.5721.261382 39227-Feb-200900:18x86
msphlpr.dll5.0.5721.261501 17627-Feb-200900:18x86
rpcfltr.dll5.0.5721.261158 13627-Feb-200900:18x86
w3filter.dll5.0.5721.261916 92027-Feb-200900:18x86
w3prefch.exe5.0.5721.261174 00827-Feb-200900:18x86
wspsrv.exe5.0.5721.2611 223 60827-Feb-200900:18x86
Fweng.sys5.0.5721.261420 53627-Feb-200900:18x86
Httpfilter.dll5.0.5721.261157 11227-Feb-200900:18x86
Ldapfilter.dll5.0.5721.261113 59227-Feb-200900:18x86
Linktranslation.dll5.0.5721.261249 78427-Feb-200900:18x86
Radiusauth.dll5.0.5721.26185 43227-Feb-200900:18x86
Usr_pcode.htmNot Applicable6 89827-Feb-200900:18Not Applicable
Wploadbalancer.dll5.0.5721.261111 54427-Feb-200900:18x86

Az ISA Server 2006 SP1 szervizcsomaggal ellátott verziója esetén


A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5723.511164 79224-Feb-200923:37x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5723.511407 48024-Feb-200923:37x86
Exchange_logout_smimecap.htmNot Applicable4 95324-Feb-200923:37Not Applicable
Exchange_usr_pwd.htmNot Applicable8 60424-Feb-200923:37Not Applicable
msfpc.dll5.0.5723.511584 63224-Feb-200923:37x86
msfpccom.dll5.0.5723.5116 781 36824-Feb-200923:37x86
mspapi.dll5.0.5723.51165 97624-Feb-200923:37x86
sumgen.dll5.0.5723.511516 53624-Feb-200923:37x86
ratlib.dll5.0.5723.51152 15224-Feb-200923:37x86
msfpcsnp.dll5.0.5723.5116 099 89624-Feb-200923:37x86
mspadmin.exe5.0.5723.511385 97624-Feb-200923:37x86
msphlpr.dll5.0.5723.511508 85624-Feb-200923:37x86
smtpfltr.dll5.0.5723.511177 59224-Feb-200923:37x86
w3filter.dll5.0.5723.511944 56824-Feb-200923:37x86
wspsrv.exe5.0.5723.5111 263 03224-Feb-200923:37x86
Fweng.sys5.0.5723.511420 79224-Feb-200923:37x86
Logout_smimecap.htmNot Applicable4 60824-Feb-200923:37Not Applicable
Usr_pcode.htmNot Applicable6 89824-Feb-200923:37Not Applicable
Usr_pwd.htmNot Applicable7 31324-Feb-200923:37Not Applicable
Wploadbalancer.dll5.0.5723.511112 05624-Feb-200923:37x86

A Microsoft ISA Server 2004 fájlinformációi

ISA Server 2004 Enterprise Edition


A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Compadmin.dll4.0.3445.909172 97612-Feb-200900:47x86
Comphp.dll4.0.3445.909195 52012-Feb-200900:47x86
fweng.sys4.0.3445.909409 39212-Feb-200900:47x86
msfpc.dll4.0.3445.909435 12012-Feb-200900:47x86
ratlib.dll4.0.3445.90941 90412-Feb-200900:47x86
msfpcsnp.dll4.0.3445.9094 985 77612-Feb-200900:47x86
msphlpr.dll4.0.3445.909467 90412-Feb-200900:47x86
w3filter.dll4.0.3445.909849 84012-Feb-200900:47x86
wspsrv.exe4.0.3445.9091 199 55212-Feb-200900:47x86
Httpfilter.dll4.0.3445.909146 36812-Feb-200900:47x86
Radiusauth.dll4.0.3445.90969 04012-Feb-200900:47x86

ISA Server 2004 Standard Edition


A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Compadmin.dll4.0.2167.909164 76822-Jan-200908:33x86
Comphp.dll4.0.2167.909193 96022-Jan-200908:33x86
fweng.sys4.0.2167.909385 56822-Jan-200908:33x86
msfpc.dll4.0.2167.909377 24822-Jan-200908:33x86
sumgen.dll4.0.2167.909524 71222-Jan-200908:33x86
ratlib.dll4.0.2167.90938 31222-Jan-200908:33x86
msfpcsnp.dll4.0.2167.9093 805 60822-Jan-200908:33x86
msphlpr.dll4.0.2167.909431 01622-Jan-200908:33x86
w3filter.dll4.0.2167.909824 73622-Jan-200908:33x86
wspsrv.exe4.0.2167.9091 056 16022-Jan-200908:33x86
Httpfilter.dll4.0.2167.909144 29622-Jan-200908:33x86
Radiusauth.dll4.0.2167.90971 07222-Jan-200908:33x86

Érintett programok

A cikkben szereplő információk az érintett alkalmazásokat felsoroló szakaszban szereplőkön kívül az alábbi programokra vonatkoznak:
  • Microsoft ISA Server 2004, Enterprise Edition, Service Pack 3 (SP3)
  • Microsoft ISA Server 2004, Standard Edition, Service Pack 3 (SP3)
  • Microsoft ISA Server 2006, Enterprise Edition, Supportability Update (SU)
  • Microsoft ISA Server 2006, Standard Edition, Supportability Update (SU)

Tulajdonságok

Cikk azonosítója: 961759 - Utolsó ellenőrzés: 2009. július 17. - Verziószám: 2.1
A cikkben található információ a következő(k)re vonatkozik:
  • Windows Essential Business Server 2008
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Enterprise Edition
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Service Pack 1 a következő platformokon
    • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Enterprise Edition
    • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003, Premium Edition Service Pack 1 (SP1)
  • Microsoft Forefront Threat Management Gateway, Medium Business Edition
Kulcsszavak: 
kbbug kbfix kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin atdownload kbexpertiseinter kbsurveynew KB961759
A Microsoft tudásbázisban szolgáltatott információkat "az adott állapotban", bárminemű szavatosság vagy garancia nélkül biztosítjuk. A Microsoft kizár mindennemű, akár kifejezett, akár vélelmezett szavatosságot vagy garanciát, ideértve a forgalomképességre és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó szavatosságot is. A Microsoft Corporation és annak beszállítói semmilyen körülmények között nem felelősek semminemű kárért, így a közvetlen, a közvetett, az üzleti haszon elmaradásából származó vagy speciális károkért, illetve a kár következményeként felmerülő költségek megtérítéséért, még abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy beszállítóit az ilyen károk bekövetkeztének lehetőségére figyelmeztették. Egyes államok joga nem teszi lehetővé bizonyos károkért a felelősség kizárását vagy korlátozását, ezért a fenti korlátozások az ön esetében esetleg nem alkalmazhatók.

Visszajelzés küldése

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com