MS09-016: Vulnerabilidades no ISA Server e no Forefront Threat Management Gateway MBE podem causar negação de serviço

A Microsoft lançou o boletim de segurança MS09-016. Para exibir o boletim completo, visite um dos seguintes sites da Microsoft:

• Usuários domésticos:
  http://www.microsoft.com/brasil/athome/security/update/bulletins/200904.mspx (http://www.microsoft.com/brasil/protect/computer/updates/bulletins/200904.mspx)
  Ignore os detalhes: Baixe agora as atualizações para o computador particular ou laptop pelo site Microsoft Update:
  http://update.microsoft.com/microsoftupdate/ (http://update.microsoft.com/microsoftupdate/)
• Profissionais de TI:
  http://www.microsoft.com/brasil/technet/security/bulletin/MS09-016.mspx (http://www.microsoft.com/brasil/technet/security/bulletin/MS09-016.mspx)

Como obter ajuda e suporte para esta atualização de segurança

Os usuários domésticos podem entrar em contato com o suporte gratuito pelo telefone 1-866-PCSAFETY (Estados Unidos e Canadá) ou da subsidiária local da Microsoft. Para obter mais informações sobre como contatar sua subsidiária local da Microsoft para problemas de suporte com atualizações de segurança, visite o site de Suporte Internacional da Microsoft: Os clientes da América do Norte podem obter acesso instantâneo a suporte por email gratuito ilimitado ou a suporte individual por chat ilimitado visitando o seguinte site da Microsoft : Para clientes empresariais, o suporte para atualizações de segurança está disponível por meio dos seus contatos de suporte normais.

Problemas conhecidos com esta atualização de segurança

Um administrador pode instalar a versão incorreta da atualização do ISA Server 2006 caso tenha obtido a versão do Centro de Download da Microsoft (DC). Quando isso ocorrer, a atualização indicará a instalação bem-sucedida, mas os binários relevantes não serão atualizados para as novas versões.

Isso pode ocorrer devido a um problema na lógica de detecção do instalador que não determina corretamente a revisão do produto ISA Server 2006 instalado. Esse problema não ocorrerá se o computador ISA Server 2006 for atualizado usando o Microsoft Update, as Atualizações Automáticas, o Windows Server Update Services ou o SMS.
Para corrigir uma instalação incorreta de uma atualização, baixe e instale o pacote correto no sistema de destino para substituir a atualização atual.

Informações adicionais sobre esta atualização de segurança

Para obter mais informações sobre esta atualização de segurança e problemas conhecidos com lançamentos específicos deste software, clique nos seguintes números de artigos para visualizá-los na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

INFORMAÇÕES SOBRE O ARQUIVO

Além dos produtos listados na seção Aplica-se a, as informações neste artigo também se aplicam a:

• Microsoft ISA Server 2004, Enterprise Edition, Service Pack 3 (SP3)
• Microsoft ISA Server 2004, Standard Edition, Service Pack 3 (SP3)
• Microsoft ISA Server 2006, Enterprise Edition, Atualização de Suporte (SU)
• Microsoft ISA Server 2006, Standard Edition, Atualização de Suporte (SU)