???? ??? ??????? ???????? ???? ?????? SP3 ?????? ?? Office 2003 ? ???? ?????? SP3 ?????? ?? Project 2003 ? ???? ?????? SP3 ?????? ?? Project Server 2003 ? ???? ?????? SP3 ?????? ??????? Visio 2003 SP3 ????? SharePoint ? SharePoint Portal Server 2003 ?????? ????? ?????? SP3: 24 ?????? 2009

???? ???????: 963656 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.
????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

????? ???

????? ??? ??????? ???????? ?????? 2009 ???? ????????? ??????? ?? Microsoft Office 2003 Service Pack 3 ? Microsoft Office Project 2003 ???? ?????? Service Pack 3 ? Microsoft Office Project Server 2003 ???? ?????? Service Pack 3 ? Microsoft Office Visio 2003 Service Pack 3 Microsoft Windows SharePoint Services Service Pack 3 ? Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 ???? ?????? Service Pack 3.

???? ??????? ????????? ??????? ??? ????? ?? ???? ?????. ??? ????????? ???????? ????? ?? ????? ????? ???? ???? ????????? ??????? ? ???? ????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ???? ??????? ??????. ???? ???? ???????? ????? ???? ????? ????? ????? ????? ??? ??????? ?????? ???? ???????.
???? ??? ?????? | ????? ???????

??????? ????

????? ?????? ??? ??? ??????? ???????? ?????? 2009

?????? ?? ??? ??????? ???????? ???????? ?????? ???? ?? Microsoft. ??? ???? ??????? ?? ???? ?????? ????????? ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ???. ????? ????? ??? ??? ??????? ???? ????? ??? ???????? ???????. ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ??????? ??? ????? ????? ???? ????????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ????? ??? ????????? ??????? ?? ??? ??????? ???????? ???.

?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ????????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ?????. ???? ????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ????? ???????? ????????? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ?????? ?????. ?????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)


????? ???? ?? ??????? ?? ??????? ???????? ?????? 2009

????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ????? ??? ??????? ??? ???????? ???? ???????. ?????? ??? ??????? ???? ???????? ? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ??? ??? ????? ????? ???????.

????? ?? ????????? ??? ????? Microsoft Office 2003 ???? ??? ????? ???????? ??????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft.
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????? ????????? ??? ????? ????? ??????? ??????
Sstslist.msp
962917
(http://support.microsoft.com/kb/962917/ )
??? ???? ????????? ??????? Office 2003 (Stslist.msp): 24 ?????? 2009
 ??????
Outlook.msp
??? ???? ????????? ??????? Outlook 2003 (Outlook.msp) 965495
(http://support.microsoft.com/kb/965495/ )
: 24 ?????? 2009
Outlook
Jpnmui.msp Oconv.msp (MUI_JPN)
962953
(http://support.microsoft.com/kb/962953/ )
??? ???? ????????? ??????? 2003 IME (??????) (Jpnmui.msp ? Oconv.msp): 24 ?????? 2009
 ??????? IME
Powerpnt.msp
962956
(http://support.microsoft.com/kb/962956/ )
??? ???? ????????? ??????? PowerPoint 2003 (Powerpnt.msp): 24 ?????? 2009
 PowerPoint
Gpfilt.msp Jpnmui.msp (?????????)
962958
(http://support.microsoft.com/kb/962958/ )
??? ???? ????????? ??????? Office 2003 (Gpfilt.msp Jpnmui.msp): 24 ?????? 2009
 ???
Modifileassoc.msp
967054
(http://support.microsoft.com/kb/967054/ )
??? ???? ????????? ??????? Word 2003 (Modifileassoc.msp): 24 ?????? 2009
 Word
Germui.msp Olkintl.msp (?????????)
961773
(http://support.microsoft.com/kb/961773/ )
??? ???? ????????? ??????? Outlook 2003 (Germui.msp Olkintl.msp): 24 ?????? 2009
 Outlook
Excel.msp
967487
(http://support.microsoft.com/kb/967487/ )
??? ???? ????????? ??????? Excel 2003 (Excel.msp): 24 ?????? 2009
 Excel
Mso.msp
967488
(http://support.microsoft.com/kb/967488/ )
??? ???? ????????? ??????? Office 2003 (Mso.msp): 24 ?????? 2009
 ??? Office
Analys32.msp (?????????)
967489
(http://support.microsoft.com/kb/967489/ )
??? ???? ????????? ??????? Excel 2003 (Analys32.msp): 24 ?????? 2009
 Excel
Winword.msp
967624
(http://support.microsoft.com/kb/967624/ )
??? ???? ????????? ??????? Word 2003 (Winword.msp): 24 ?????? 2009
 Word
Ptk.msp Esnmui.msp Mssp3es.msp ?
960366
(http://support.microsoft.com/kb/960366/ )
??? ???? ????????? ??????? ?? Office 2003 (Esnmui.msp Mssp3es.msp ? Ptk.msp): 16 ?????? ????
 ????? ???????

????????? ????????

??? ??? ????????? ??????? ?? ?????? KB ???? ???????.
???? ??? ?????? | ????? ???????

???????

???? ???????: 963656 - ????? ??? ??????: 30/???/1430 - ??????: 1.0
????? ???
  • Microsoft Office 2003 Service Pack 3, ????? ?????? ??:
    • Microsoft Office 2003 Personal Edition
    • Microsoft Office Professional Edition 2003
    • Microsoft Office Professional Enterprise Edition 2003
    • Microsoft Office Small Business Edition 2003
    • Microsoft Office Standard Edition 2003
    • Microsoft Office Student and Teacher Edition 2003
????? ??????: 
kbmt kbsurveynew kbfix kbqfe kbexpertisebeginner KB963656 KbMtar
????? ????
???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ????. ???? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????
???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????963656
(http://support.microsoft.com/kb/963656/en-us/ )
???? ??? ?????? | ????? ???????

????? ???????

 
???? ??? ?????????? ??? ??????