ייתכן ש- ISA Server 2004 ו- ISA Server 2006 יושפעו על-ידי עדכוני האבטחה המפורטים במאמרים 960082 ו- 960083 מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base

תרגומי מאמרים תרגומי מאמרים
Article ID: 967094 - View products that this article applies to.
הרחב הכל | כווץ הכל

On This Page

מאפייני הבעיה

בסביבת Microsoft Internet Security ו- Acceleration (ISA) Server 2004 או ISA Server 2006, אתה מנסה להתקין אחד מעדכוני האבטחה עבור Microsoft SQL Server 2000 ו- SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000)? המתוארים במאמרים הבאים מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
960082 MS09-004: תיאור של עדכון האבטחה עבור SQL Server 2000 GDR ו- MSDE 2000: 10 בפברואר, 2009
960083 MS09-004: תיאור של עדכון האבטחה עבור SQL Server 2000 QFE ועבור MSDE 2000: 10 בפברואר, 2009
כברירת מחדל, עדכון זה מומלץ.. עם זאת, ייתכן ש- ISA Server 2004 ו- ISA Server 2006 יושפעו על-ידי עדכון זה בדרכים הבאות.

בעיה 1

שירות MSSQL$MSFW נעצר ולאחר מכן מופעל מחדש כאשר מופעי מסד הנתונים המשויכים מתעדכנים. פעולה זו מתרחשת אם SQL Server 2000 או MSDE 2000 מותקן במחשב שבו פועל ISA Server. פעולה זו עוצרת גם את שירות חומת האש של Microsoft. לכן, מתקן SQL Server מנסה להחזיר את שירות חומת האש של Microsoft לאותו מצב שבו הוא היה לפני שהעדכון הופעל. מאחר שמתקין העדכון אינו יכול לשלוט בשירותים שנמצאים בשרת רחוק, עליך לפקח על שירות חומת האש של Microsoft ועל השירותים התלויים בו, ואולי אף להפעילם מחדש אם ISA Server מוגדר לרישום מרחוק של SQL Server.

חשוב מתקין SQL Server 2000 SP4 נעצר אף הוא ולאחר מכן מנסה להפעיל מחדש את שירות Microsoft Firewall. עם זאת, ייתכן שהשירות לא יופעל מחדש לאחר שתתקין את עדכון האבטחה. במקרה זה, ייתכן שיהיה עליך להפעיל מחדש את השירות באופן ידני.

בעיה 2

ISA Server 2006 מתקין את MSDE 2000 יחד עם SQL Server 2000 SP4.

סיבה

בעיה 1

בעיה זו מתרחשת מאחר ש- ISA Server משבית קישוריות רשת מרוחקת עבור מופע MSDE של ISA Server ?(MSSQL$MSFW) כדי למנוע חשיפה לתקיפות SQL מבוססות רשת. בנוסף, תוכנית ההתקנה של ISA Server 2004 מתקינה גירסה של MSDE הקודמת ל- SQL Server 2000 Service Pack 4 (SP4)?.

בעיה 2

בעיה זו מתרחשת מאחר ש- ISA Server 2000 אינו מושפע על-ידי עדכון האבטחה של SQL Server. ייתכן ש- ISA Server 2000 מוגדר לשימוש במופע מרוחק של SQL Server לצורך רישום. אם מופע זה של SQL Server מעודכן, ISA Server 2000 עלול להיות מושפע באותה צורה כמו ISA Server 2004 ו- ISA Server 2006. מאחר שמתקין העדכון אינו יכול לשלוט בשירותים בשרת מרוחק, עליך לפקח על שירותי ISA Server ואולי אף להפעילם מחדש.

פתרון הבעיה

כדי לפתור את בעיה 1, בצע את הפעולות הבאות:
  1. הורד את SQL Server 2000 SP4 והתקן אותו. כדי להשיג ולהתקין את SQL Server 2000 SP4, בקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=8e2dfc8d-c20e-4446-99a9-b7f0213f8bc5
  2. הזן את הפקודה הבאה בשורת הפקודה כדי לשדרג את המופע של גירסת ISA Server 2004 של MSDE 2000 לגירסה של MSDE הכלולה ב- SQL Server 2000 SP4:
    setup /upgradesp sqlrun instancename=MSFW /l*v c:\msde2Ksp4.log

סטטוס

Microsoft אישרה כי מדובר בבעיה במוצרי Microsoft ששמותיהם מופיעים בסעיף 'חל על'.

מאפיינים

Article ID: 967094 - Last Review: יום שלישי 17 פברואר 2009 - Revision: 1.1
המידע במאמר זה חל על:
  • Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2, הפועל עם:
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, הפועל עם:
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4, הפועל עם:
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
מילות מפתח 
kbtshoot kbexpertiseinter kbsurveynew kbprb KB967094

ספק משוב

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com