Message d'erreur lorsque vous essayez transf�rer un message �lectronique contenant une pi�ce jointe modifi�e: "la pi�ce jointe < nom du document > � partir de message < objet du message > est ouvert ou utilis� par une autre application"

Num�ro d'article: 967629 - Voir les produits auxquels s'applique cet article

ATTENTION : Cet article est issu du syst�me de traduction automatique

Cliquez ici si vous souhaitez afficher en c�te � c�te l?article anglais et sa traduction automatique en fran�ais

Agrandir tout | R�duire tout

Sympt�mes

Envisagez le sc�nario suivant :

Dans Microsoft Office Outlook 2007, vous ouvrez un message �lectronique comportant une pi�ce jointe, tel qu'un document Word.
Vous ouvrez le document Word, apportez une modification et ensuite enregistrez les modifications apport�es au document.

Remarque Dans ce cas, vous n'�tes pas invit� � s�lectionner un emplacement pour le document modifi�.
Vous fermez le document, mais vous ne fermez pas Word.

Dans ce sc�nario, lorsque vous essayez de transf�rer ce message, vous recevez message d'erreur suivantes :

La pi�ce jointe <name of the document> du message <subject of the message> est d'ouvrir ou utilis� par une autre application. Si vous continuez, vous perdrez les modifications apport�es � la pi�ce jointe qui utilise l'autre application. Voulez-vous continuer ?

Si vous cliquez sur Oui dans ce message, un nouveau message sera cr�� avec succ�s. En outre, le document li� dans ce nouveau message contient les modifications que vous avez apport�es pr�c�demment.

R�solution

important Cette section, m�thode ou t�che contient des �tapes qui vous indiquent comment modifier le Registre. Toutefois, les probl�mes graves peuvent se produire si vous modifiez le Registre de fa�on incorrecte. Par cons�quent, assurez-vous que ces �tapes avec soin. Pour ajouter une protection, sauvegarder le Registre avant de le modifier. Ensuite, vous pouvez restaurer le Registre si un probl�me se produit. Pour plus d'informations sauvegarder et restaurer le Registre, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :

322756

(http://support.microsoft.com/kb/322756/ )

Comment faire pour sauvegarder et restaurer le Registre de Windows

Pour transf�rer le message �lectronique qui contient la pi�ce jointe modifi�e et pour �viter de recevoir la message d'erreur, installez le package de correctifs Outlook 2007 dat�e du 24 f�vrier 2009. Ensuite, d�finissez l'entr�e de Registre

ExtensionsToExcludeFromTracking

afin d'activer le correctif. Pour ce faire, proc�dez comme suit :

Installez le package de correctifs Outlook 2007 dat�e du 24 f�vrier 2009. Pour plus d'informations, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
961752
(http://support.microsoft.com/kb/961752/ )
Description du package de correctif Outlook 2007 (Outlook.msp): 24 f�vrier 2009
D�finissez l'entr�e de Registre
ExtensionsToExcludeFromTracking
. Pour ce faire, proc�dez comme suit :
1. D�marrez l'�diteur du Registre.
  - Dans Windows Vista, cliquez sur D�marrer
    R�duire cette imageAgrandir cette image
    , tapez regedit dans la zone Rechercher et appuyez sur ENTR�E.
    
    R�duire cette imageAgrandir cette image
    Si vous �tes invit� � entrer un mot de passe administrateur ou pour confirmation, tapez le mot de passe ou indiquez confirmation.
  - Dans Windows XP, cliquez sur D�marrer , cliquez sur Ex�cuter , tapez regedit et cliquez sur OK .
2. Recherchez et s�lectionnez la sous-cl� de Registre suivante :
  HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\Outlook\Options\General
3. Dans le menu Edition , pointez sur Nouveau , puis cliquez sur Valeur .
4. Tapez ExtensionsToExcludeFromTracking et appuyez sur ENTR�E :
5. Cliquez avec le bouton droit sur ExtensionsToExcludeFromTracking , puis cliquez sur Modifier .
6. Dans la zone donn�es de la valeur , tapez les extensions que vous ne souhaitez pas effectuer le suivi, puis cliquez sur OK .
  
  Remarque Les extensions que vous tapez dans la zone de donn�es de la valeur peuvent �tre une liste, telle que la suivante :
```
docx;docm;doc;dotx;dotm;dot;xlsx;xlsm;xlsb;xls;xltx;xlt;xlm;pptx;pptm;ppt;pub;xsn;vsd;vss;vst;vdx;vsx;vtx;one
```
7. Dans le menu fichier , cliquez sur Quitter pour quitter l'�diteur du Registre.

Propri�t�s

Num�ro d'article: 967629 - Derni�re mise � jour: jeudi 5 mars 2009 - Version: 1.1

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Microsoft Office Outlook 2007

kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe KB967629 KbMtfr

Traduction automatique

IMPORTANT : Cet article est issu du syst�me de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis � votre disposition en compl�ment des articles traduits en langue fran�aise par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir acc�s, dans votre propre langue, � l?ensemble des articles de la base de connaissances r�dig�s originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne �trang�re s?exprimant dans votre langue !). N�anmoins, mis � part ces imperfections, ces articles devraient suffire � vous orienter et � vous aider � r�soudre votre probl�me. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire �voluer son syst�me de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 967629

(http://support.microsoft.com/kb/967629/en-us/ )

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.