MS09-016: Descrição do pacote de hotfix do ISA Server 2006: 14 de abril de 2009

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 968078 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUÇÃO

A Microsoft lançou o boletim de segurança MS09-016. Para exibir o boletim completo, visite um dos seguintes sites da Microsoft:

Como obter ajuda e suporte para esta atualização de segurança

Os usuários domésticos podem entrar em contato com o suporte gratuito pelo telefone 1-866-PCSAFETY (Estados Unidos e Canadá) ou da subsidiária local da Microsoft. Para obter mais informações sobre como contatar sua subsidiária local da Microsoft para problemas de suporte com atualizações de segurança, visite o site de Suporte Internacional da Microsoft:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Os clientes da América do Norte podem obter acesso instantâneo a suporte por email gratuito ilimitado ou a suporte individual por chat ilimitado visitando o seguinte site da Microsoft :
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
Para clientes empresariais, o suporte para atualizações de segurança está disponível por meio dos seus contatos de suporte normais.

Mais Informações

Essa atualização de segurança corrige os seguintes problemas:
  • 958951 O ISA Server para de aceitar novas solicitações após a configuração da publicação na Web, do proxy da Web ou do Descobrimento automático
  • 968077 Uma vulnerabilidade de script entre sites no ISA Server 2006 permite o redirecionamento para sites mal-intencionados
Para obter mais informações sobre essa vulnerabilidade, clique no seguinte artigo MSRC para MS09-016:
http://support.microsoft.com/kb/961759/pt-br

INFORMAÇÕES SOBRE O ARQUIVO

A versão em inglês (Estados Unidos) dessa atualização de segurança tem os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas destes arquivos estão listadas em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). Ao exibir as informações do arquivo, elas são convertidas para a hora local. Para localizar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia Fuso Horário no item Data e Hora do Painel de Controle.
Para a versão original do ISA Server 2006
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5720.172157,11203-Mar-200901:36x86
Comphp.dll5.0.5720.172180,66403-Mar-200901:36x86
Complp.dll5.0.5720.17272,12003-Mar-200901:36x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5720.172394,68003-Mar-200901:36x86
Diffserv.dll5.0.5720.172106,93603-Mar-200901:36x86
msfpc.dll5.0.5720.172550,32803-Mar-200901:36x86
msfpccom.dll5.0.5720.1726,410,16803-Mar-200901:36x86
msfpcui.dll5.0.5720.1722,810,29603-Mar-200901:36x86
ratlib.dll5.0.5720.17251,12803-Mar-200901:36x86
msfpcsnp.dll5.0.5720.1725,857,20803-Mar-200901:36x86
socksflt.dll5.0.5720.172107,96003-Mar-200901:36x86
w3filter.dll5.0.5720.172892,85603-Mar-200901:36x86
w3prefch.exe5.0.5720.172172,47203-Mar-200901:36x86
wspsrv.exe5.0.5720.1721,212,34403-Mar-200901:36x86
Fweng.sys5.0.5720.172407,48003-Mar-200901:36x86
Httpfilter.dll5.0.5720.172155,57603-Mar-200901:36x86
Linktranslation.dll5.0.5720.172248,24803-Mar-200901:36x86
Wploadbalancer.dll5.0.5720.172108,98403-Mar-200901:36x86
Para o ISA Server 2006 com a atualização de suporte instalada
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5721.261162,74427-Feb-200900:18x86
Comphp.dll5.0.5721.261182,20027-Feb-200900:18x86
Complp.dll5.0.5721.26173,14427-Feb-200900:18x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5721.261401,33627-Feb-200900:18x86
Diffserv.dll5.0.5721.261107,96027-Feb-200900:18x86
msfpc.dll5.0.5721.261568,24827-Feb-200900:18x86
msfpccom.dll5.0.5721.2616,420,92027-Feb-200900:18x86
sumgen.dll5.0.5721.261515,51227-Feb-200900:18x86
ratlib.dll5.0.5721.26151,64027-Feb-200900:18x86
msfpcsnp.dll5.0.5721.2615,950,39227-Feb-200900:18x86
mspadmin.exe5.0.5721.261382,39227-Feb-200900:18x86
msphlpr.dll5.0.5721.261501,17627-Feb-200900:18x86
rpcfltr.dll5.0.5721.261158,13627-Feb-200900:18x86
w3filter.dll5.0.5721.261916,92027-Feb-200900:18x86
w3prefch.exe5.0.5721.261174,00827-Feb-200900:18x86
wspsrv.exe5.0.5721.2611,223,60827-Feb-200900:18x86
Fweng.sys5.0.5721.261420,53627-Feb-200900:18x86
Httpfilter.dll5.0.5721.261157,11227-Feb-200900:18x86
Ldapfilter.dll5.0.5721.261113,59227-Feb-200900:18x86
Linktranslation.dll5.0.5721.261249,78427-Feb-200900:18x86
Radiusauth.dll5.0.5721.26185,43227-Feb-200900:18x86
Usr_pcode.htmNot Applicable6,89827-Feb-200900:18Not Applicable
Wploadbalancer.dll5.0.5721.261111,54427-Feb-200900:18x86
Para o ISA Server 2006 com Service Pack 1 instalado
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Authdflt.dll5.0.5723.511164,79224-Feb-200923:37x86
Cookieauthfilter.dll5.0.5723.511407,48024-Feb-200923:37x86
Exchange_logout_smimecap.htmNot Applicable4,95324-Feb-200923:37Not Applicable
Exchange_usr_pwd.htmNot Applicable8,60424-Feb-200923:37Not Applicable
msfpc.dll5.0.5723.511584,63224-Feb-200923:37x86
msfpccom.dll5.0.5723.5116,781,36824-Feb-200923:37x86
mspapi.dll5.0.5723.51165,97624-Feb-200923:37x86
sumgen.dll5.0.5723.511516,53624-Feb-200923:37x86
ratlib.dll5.0.5723.51152,15224-Feb-200923:37x86
msfpcsnp.dll5.0.5723.5116,099,89624-Feb-200923:37x86
mspadmin.exe5.0.5723.511385,97624-Feb-200923:37x86
msphlpr.dll5.0.5723.511508,85624-Feb-200923:37x86
smtpfltr.dll5.0.5723.511177,59224-Feb-200923:37x86
w3filter.dll5.0.5723.511944,56824-Feb-200923:37x86
wspsrv.exe5.0.5723.5111,263,03224-Feb-200923:37x86
Fweng.sys5.0.5723.511420,79224-Feb-200923:37x86
Logout_smimecap.htmNot Applicable4,60824-Feb-200923:37Not Applicable
Usr_pcode.htmNot Applicable6,89824-Feb-200923:37Not Applicable
Usr_pwd.htmNot Applicable7,31324-Feb-200923:37Not Applicable
Wploadbalancer.dll5.0.5723.511112,05624-Feb-200923:37x86

Informações de instalação

Como três pacotes individuais são fornecidos de acordo com o menor nível de versão, é necessário aplicar o pacote adequado de acordo com estas instruções:
  • Se o nível da versão de sua instalação estiver entre a versão original do ISA Server 2006 e a atualização de suporte, você deverá aplicar o pacote ISA2006-RTM-KB968078-X86-<Lang>.msp.
  • Se o nível da versão de sua instalação estiver entre a atualização de suporte e o Service Pack 1, você deverá aplicar o pacote ISA2006-SUPP-KB968078-X86-<Lang>.msp.

    Para obter mais informações sobre a atualização de suporte, clique no número a seguir para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
    939455 Descrição do pacote da atualização de suporte do Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2006
  • Se o nível da versão de sua instalação for o Service Pack 1 ou uma versão mais recente, você deverá aplicar o pacote ISA2006-SP1-KB968078-X86-<Lang>.msp.

Requisitos de reinicialização

É necessário reiniciar o computador depois de aplicar esse hotfix.

Mais Informações

Para obter mais informações sobre a terminologia da atualização de segurança, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft :
824684 Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft

Propriedades

ID do artigo: 968078 - Última revisão: segunda-feira, 20 de abril de 2009 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Enterprise Edition
  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity kbexpertiseinter kbsurveynew KB968078

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com