Processus w3wp.exe the se bloque lorsque vous utilisez la version italienne du vérificateur d'orthographe dans un message dans Outlook Web Access dans Exchange 2007

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 968352 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Vous utilisez Outlook Web Access dans un environnement Microsoft Exchange Server 2007. Lorsque vous utilisez la version italienne du vérificateur d'orthographe pour examiner un message, le message d'erreur suivant peut s'afficher :
Outlook Web Access a rencontré une erreur inattendue et n'a pas pu traiter votre demande.
En outre, le rapport d'erreurs en entier s'affiche comme suit :
<br>< DIV id = debugInfo > < BR >
<b>Demander</b> <br>
Url : <SPAN id=requestUrl> https://xxxx:443/owa/ev.owa?oeh=1 &amp; ns = vérificateur d'orthographe &amp; ev = vérifier l'orthographe</span> <br>
Utilisateur adresse de l'hôte : <SPAN id=userHostAddress>, adresse IP ></span> <br>
Utilisateur : <SPAN id=userName> xxxx</span> <br>
Adresse EX: <SPAN id=exAddress> / o = ORG/ou = First Administrative Group/cn = Recipients/cn = xxxx</span> <br>
Adresse SMTP: <SPAN id=smtpAddress> xxxx@domain.com</span> <br>
Version OWA : <SPAN id=owaVersion> 8.1.240.5</span> <br>
Serveur de boîtes aux lettres : <SPAN id=mailboxServer> xxxx.domain.com</SPAN> <BR><BR>

<b>Exception</b> <br>
Type d'exception : <SPAN id=exceptionType> System.AccessViolationException</span> <br>
Message d'exception de : < SPAN id = exceptionMessage > a essayé de lire ou écrire la mémoire protégée. Il s'agit souvent d'une indication qu'une autre mémoire est endommagée.</span><BR><BR>La <B>pile des appels</B> <BR>
< DIV id = exceptionCallStack >
<DIV noWrap> Microsoft.Exchange.Clients.owa.Core.SpellChecker.Worker.OSC_SpellCheck (SafeSpellcheckerHandle handle, texte de la valeur de type String, paramètres régionaux de Int32, Boolean nativeNlgLanguage, preReform Boolean, ignoreAllCaps Boolean, ignoreMixedDigits Boolean, CallbackDelegateInternal rappel)</div>
<DIV noWrap> Microsoft.Exchange.Clients.owa.Core.SpellChecker.Worker.SpellCheck (requête SpellCheckerQuery)</div>
< DIV noWrap>Microsoft.Exchange.Clients.owa.Core.SpellChecker.SpellCheck (requête SpellCheckerQuery)
</DIV> Microsoft.Exchange.Clients.owa.Premium.SpellCheckerEventHandler.SpellCheck()</DIV></DIV>

Lorsque cette erreur se produit, le processus w3wp.exe s'arrête sur le serveur CAS avec une erreur de violation d'accès et les événements suivants sont consignés :

Le Type d'événement : erreur
Source d'événement : MSExchange Common
Catégorie d'événement : général
Événement ID: 4999
Description : rapport Watson sur le point d'être envoyé à dw20.exe pour l'id de processus : <id>, avec des paramètres : E12IIS, c-RTL-AMD64 08.01.0240.006, OWA, inconnu, M.E.C.O.C.S.Worker.OSC_SpellCheck, System.AccessViolationException, 1c0d, inconnu. ErrorReportingEnabled : True

Le Type d'événement : erreur
Source d'événement : Microsoft Exchange Server
Catégorie d'événement : aucune
L'ID d'événement : 5000
Description : type d'événement e12iis, c-rtl-amd64 P1, P2 08.01.0240.006, P3 owa, P4 inconnu, P5 m.e.c.o.c.s.worker.osc_spellcheck, P6 system.accessviolationexception, P7 1c0d, P8 inconnu, P9 NIL P10 NIL

Résolution

Pour résoudre ce problème, installez 8 de correctif cumulatif de mise à jour pour Exchange 2007 Service Pack 1. Pour plus d'informations sur les 8 de correctif cumulatif de mise à jour pour Exchange Server 2007 Service Pack 1, voir la rubrique d'aide Exchange suivante :Pour plus d'informations sur la façon d'installer le dernier service pack Exchange ou du correctif cumulatif, consultez la rubrique d'aide Exchange suivante :

Statut

Microsoft a confirmé qu'il s'agit d'un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section «S'applique à».

Plus d'informations

Il existe un article similaire qui résout ce problème. Pour plus d'informations à propos de cet article, cliquez sur le numéro d'article suivant :

977008Message d'erreur «Outlook Web Access a rencontré une erreur inattendue et n'a pas pu traiter votre demande» lorsque vous utilisez la version italienne de l'orthographe vérifie dans Exchange Server 2007 OWA

Propriétés

Numéro d'article: 968352 - Dernière mise à jour: vendredi 27 août 2010 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1 sur le système suivant
    • Microsoft Exchange Server 2007 Enterprise Edition
    • Microsoft Exchange Server 2007 Standard Edition
Mots-clés : 
kbqfe kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbhotfixrollup kbmt KB968352 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 968352
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com