REVISIÓN: Mensaje de error se registra en el archivo de registro de errores de SQL Server 2008 cuando realiza operaciones en algunas tablas temporales en SQL Server 2008: "tiempo de espera agotado al esperar el pestillo del búfer"
Microsoft distribuye correcciones de Microsoft SQL Server 2008 como un archivo que se puede descargar. Como las revisiones son acumulativas, cada versión nueva contiene todas las revisiones y revisión de todas las revisiones de seguridad que se incluyeron con la anterior de SQL Server 2008.
En Microsoft SQL Server 2008, cuando realiza operaciones en algunas tablas temporales, encontrará que la siguiente mensaje de error se registra en el archivo de registro de errores de SQL Server 2008:
Date Time SPID Se agotó el tiempo al esperar el pestillo del búfer--tipo 4, bp 000000071EFA3900, página 5:18619, stat 0x2c0000b, id de la base de datos: 2, id de unidad de asignación: 427416679612416/145941702901760, tarea 0x0000000005809048: 0, waittime 1800, indicadores 0x100000001a, propietaria tarea 0x0000000005809048. Continuar a esperar.
Además, el tamaño del archivo de registro de la base de datos tempdb crece de forma agresiva. Si intenta eliminar el identificador de sesión, el archivo de registro de la base de datos tempdb se rellena inmediatamente. Tiene que reiniciar el servidor para resolver este problema.
Importante Debe instalar este paquete de actualización acumulativa si su equipo está ejecutando la versión de lanzamiento de SQL Server 2008.
La corrección para este problema se publicó por primera vez en 5 actualización acumulativa para SQL Server 2008. Para obtener más información acerca de cómo obtener este paquete de actualización acumulativa para SQL Server 2008, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
5 De paquete de actualización acumulativa para SQL Server 2008
Nota Como las compilaciones son acumulativas, cada versión de corrección nueva contiene todas las revisiones y revisión de todas las revisiones de seguridad que se incluyeron con la anterior de SQL Server 2008. Recomendamos que considere aplicar la versión más reciente de revisión que contenga este hotfix. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Compilaciones de SQL Server 2008 se publicaron después del lanzamiento de SQL Server 2008
SQL Server 2008 Service Pack 1
Importante Debe instalar este paquete de actualización acumulativa si su equipo está ejecutando SQL Server 2008 Service Pack 1.
La corrección para este problema también aparece más adelante se publicó en la actualización acumulativa 3 para SQL Server 2008 Service Pack 1. Para obtener más información acerca de este paquete de actualización acumulativa, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Paquete de actualización acumulativa 3 para SQL Server 2008 Service Pack 1
Nota Como las compilaciones son acumulativas, cada versión de corrección nueva contiene todas las revisiones y revisión de todas las revisiones de seguridad que se incluyeron con la anterior de SQL Server 2008. Microsoft recomienda que considere aplicar la versión más reciente de revisión que contenga este hotfix. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Compilaciones de SQL Server 2008 se publicaron después del lanzamiento de SQL Server 2008 Service Pack 1
Microsoft SQL Server 2008 revisiones se crean para determinados service Pack de SQL Server. Debe aplicar una revisión de Service Pack 1 de SQL Server 2008 a una instalación de SQL Server 2008 Service Pack 1. De forma predeterminada, cualquier revisión suministrada en un service pack de SQL Server se incluye en el siguiente service pack.
Información de revisiones
Hay un hotfix compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema que se describe en este artículo. Esta revisión sólo se aplican a los sistemas que experimenten este problema específico. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere la próxima actualización de software que contenga este hotfix.
Si la revisión está disponible para descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente y soporte técnico para obtener la revisión.
Nota Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier solución de problemas, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no reúnan las condiciones necesarias para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de servicio de atención al cliente y soporte números de teléfono o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:
Nota El formulario "Descarga de revisión disponible" muestra los idiomas para el que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.
Requisitos previos
Debe tener la versión de lanzamiento de SQL Server 2008 instalado antes de aplicar este hotfix.
Información de reinicio
No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar este hotfix.
Información del registro
No es necesario cambiar el registro.
Información de archivos de hotfix
Este hotfix contiene sólo los archivos necesarios para corregir los problemas recogidos en este artículo. No puede contener esta revisión de todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente.
La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para buscar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento fecha y hora en el panel de control.
versión de 32 bits
SQL Server 2008 Database Services Core compartidas
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Distrib.exe
2007.100.1801.0
75,112
02-Abr-2009
16: 43
x 86
Dtexec.dll
2007.100.1801.0
54,120
02-Abr-2009
16: 43
x 86
DTS.dll
2007.100.1801.0
1,429,336
02-Abr-2009
16: 43
x 86
Dtslog.dll
2007.100.1801.0
79,720
02-Abr-2009
16: 43
x 86
Dtspipeline.dll
2007.100.1801.0
694,120
02-Abr-2009
16: 43
x 86
Keyfile.dll
2007.100.1801.0
13,672
02-Abr-2009
17: 40
x 86
Microsoft.SqlServer.adonetsrc.dll
10.0.1801.0
67,432
02-Abr-2009
17: 58
x 86
Microsoft.SqlServer.ConnectionInfo.dll
10.0.1801.0
149,336
02-Abr-2009
18: 00
x 86
Microsoft.SqlServer.DMF.dll
10.0.1801.0
292,712
02-Abr-2009
18: 00
x 86
Microsoft.SqlServer.maintenanceplantasks.dll
10.0.1801.0
296,808
02-Abr-2009
18: 02
x 86
Microsoft.SqlServer.Management.collectortasks.dll
10.0.1801.0
83,800
02-Abr-2009
18: 02
x 86
Microsoft.SqlServer.Replication.dll
2007.100.1801.0
1,765,736
02-Abr-2009
18: 03
x 86
Microsoft.SqlServer.SMO.dll
10.0.1801.0
2,860,904
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.smoextended.dll
10.0.1801.0
182,120
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll
10.0.1801.0
1,066,840
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Rdistcom.dll
2007.100.1801.0
649,064
02-Abr-2009
18: 30
x 86
Replmerg.exe
2007.100.1801.0
341,336
02-Abr-2009
18: 31
x 86
Snapshot.exe
10.0.1801.0
13,144
02-Abr-2009
19: 44
x 86
Sqlfthndlr.dll
2007.100.1801.0
38,760
02-Abr-2009
17: 13
x 86
Sqlmergx.dll
2007.100.1801.0
192,872
02-Abr-2009
19: 46
x 86
Sqlwep100.dll
2007.100.1801.0
87,400
02-Abr-2009
19: 47
x 86
Tablediff.exe
10.0.1801.0
96,088
02-Abr-2009
19: 45
x 86
Instancia SQL Server 2008 Database Services Core
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Datacollectorcontroller.dll
2007.100.1801.0
134,488
02-Abr-2009
16: 28
x 86
Eng_re_resourcedb_ldf.32
No aplicable
524.288
02-Abr-2009
01: 34
No aplicable
Eng_re_resourcedb_mdf.32
No aplicable
63,307,776
02-Abr-2009
01: 34
No aplicable
Keyfile.dll
2007.100.1801.0
13,672
02-Abr-2009
17: 40
x 86
Mpt_dc_instmdw_sql.32
No aplicable
466,008
01-Abr-2009
23: 31
No aplicable
SQLAgent.dll
2007.100.1801.0
366,936
02-Abr-2009
19: 45
x 86
Sqlatxss.dll
2007.100.1801.0
26,456
02-Abr-2009
16: 24
x 86
Sqlos.dll
2007.100.1801.0
14,696
02-Abr-2009
19: 46
x 86
Sqlservr.exe
2007.100.1801.0
41,011,048
02-Abr-2009
19: 46
x 86
SQL Server 2008 Database Services comunes Core
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Keyfile.dll
2007.100.1801.0
13,672
02-Abr-2009
17: 40
x 86
Microsoft.AnalysisServices.dll
10.0.1801.0
1,316,696
02-Abr-2009
17: 55
x 86
Microsoft.SqlServer.ConnectionInfo.dll
10.0.1801.0
149,336
02-Abr-2009
18: 00
x 86
Microsoft.SqlServer.SMO.dll
10.0.1801.0
2,860,904
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.smoextended.dll
10.0.1801.0
182,120
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll
10.0.1801.0
1,066,840
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Msgprox.dll
2007.100.1801.0
202,072
02-Abr-2009
18: 06
x 86
Replprov.dll
2007.100.1801.0
575,336
02-Abr-2009
18: 31
x 86
Replrec.dll
2007.100.1801.0
789,848
02-Abr-2009
18: 31
x 86
Replsub.dll
2007.100.1801.0
410,984
02-Abr-2009
18: 31
x 86
Svrenumapi.dll
2007.100.1801.0
756,072
02-Abr-2009
19: 48
x 86
Xmlsub.dll
2007.100.1801.0
192,360
02-Abr-2009
19: 50
x 86
versión de 64 x
SQL Server 2008 Database Services Core compartidas
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Distrib.exe
2007.100.1801.0
86,888
02-Abr-2009
18: 16
x 64
Dtexec.dll
2007.100.1801.0
64,872
02-Abr-2009
18: 16
x 64
DTS.dll
2007.100.1801.0
2,202,984
02-Abr-2009
18: 16
x 64
Dtslog.dll
2007.100.1801.0
95,592
02-Abr-2009
18: 16
x 64
Dtspipeline.dll
2007.100.1801.0
1,086,824
02-Abr-2009
18: 16
x 64
Keyfile.dll
2007.100.1801.0
14,168
02-Abr-2009
18: 48
x 64
Microsoft.SqlServer.adonetsrc.dll
10.0.1801.0
67,432
02-Abr-2009
18: 58
x 86
Microsoft.SqlServer.ConnectionInfo.dll
10.0.1801.0
149,336
02-Abr-2009
18: 00
x 86
Microsoft.SqlServer.DMF.dll
10.0.1801.0
292,712
02-Abr-2009
18: 00
x 86
Microsoft.SqlServer.DMF.dll
10.0.1801.0
292,696
02-Abr-2009
19: 00
x 86
Microsoft.SqlServer.maintenanceplantasks.dll
10.0.1801.0
296,808
02-Abr-2009
18: 02
x 86
Microsoft.SqlServer.Management.collectortasks.dll
10.0.1801.0
83,816
02-Abr-2009
01: 19
x 86
Microsoft.SqlServer.Replication.dll
2007.100.1801.0
1,765,736
02-Abr-2009
18: 03
x 86
Microsoft.SqlServer.Replication.dll
2007.100.1801.0
1,939,288
02-Abr-2009
19: 02
x 64
Microsoft.SqlServer.SMO.dll
10.0.1801.0
2,860,904
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.smoextended.dll
10.0.1801.0
182,120
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll
10.0.1801.0
1,066,840
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Rdistcom.dll
2007.100.1801.0
787,304
02-Abr-2009
19: 18
x 64
Replmerg.exe
2007.100.1801.0
408,408
02-Abr-2009
19: 19
x 64
Snapshot.exe
10.0.1801.0
13,144
02-Abr-2009
19: 44
x 86
Snapshot.exe
10.0.1801.0
13,160
02-Abr-2009
20: 04
x 86
Sqlfthndlr.dll
2007.100.1801.0
54,616
02-Abr-2009
18: 33
x 64
Sqlmergx.dll
2007.100.1801.0
229,208
02-Abr-2009
20: 05
x 64
Sqlwep100.dll
2007.100.1801.0
116,584
02-Abr-2009
20: 06
x 64
Tablediff.exe
10.0.1801.0
96,104
02-Abr-2009
20: 05
x 86
Instancia SQL Server 2008 Database Services Core
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Datacollectorcontroller.dll
2007.100.1801.0
255,336
02-Abr-2009
18: 08
x 64
Eng_re_resourcedb_ldf.64
No aplicable
524.288
02-Abr-2009
01: 34
No aplicable
Eng_re_resourcedb_mdf.64
No aplicable
63,307,776
02-Abr-2009
01: 34
No aplicable
Keyfile.dll
2007.100.1801.0
14,168
02-Abr-2009
18: 48
x 64
Mpt_dc_instmdw_sql.64
No aplicable
466,008
01-Abr-2009
23: 31
No aplicable
SQLAgent.dll
2007.100.1801.0
427,352
02-Abr-2009
20: 04
x 64
Sqlatxss.dll
2007.100.1801.0
30,568
02-Abr-2009
18: 07
x 64
Sqlos.dll
2007.100.1801.0
15,208
02-Abr-2009
20: 05
x 64
Sqlservr.exe
2007.100.1801.0
57,614,696
02-Abr-2009
20: 06
x 64
SQL Server 2008 Database Services comunes Core
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño de archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Keyfile.dll
2007.100.1801.0
14,168
02-Abr-2009
18: 48
x 64
Microsoft.AnalysisServices.dll
10.0.1801.0
1,316,696
02-Abr-2009
17: 55
x 86
Microsoft.SqlServer.ConnectionInfo.dll
10.0.1801.0
149,336
02-Abr-2009
18: 00
x 86
Microsoft.SqlServer.ConnectionInfo.dll
10.0.1801.0
149,352
02-Abr-2009
19: 00
x 86
Microsoft.SqlServer.SMO.dll
10.0.1801.0
2,860,904
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.SMO.dll
10.0.1801.0
2,860,904
02-Abr-2009
19: 03
x 86
Microsoft.SqlServer.smoextended.dll
10.0.1801.0
182,120
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.smoextended.dll
10.0.1801.0
182,104
02-Abr-2009
19: 03
x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll
10.0.1801.0
1,066,840
02-Abr-2009
18: 04
x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll
10.0.1801.0
1,066,840
02-Abr-2009
19: 03
x 86
Msgprox.dll
2007.100.1801.0
202,072
02-Abr-2009
18: 06
x 86
Msgprox.dll
2007.100.1801.0
246,104
02-Abr-2009
19: 04
x 64
Replprov.dll
2007.100.1801.0
575,336
02-Abr-2009
18: 31
x 86
Replprov.dll
2007.100.1801.0
727,400
02-Abr-2009
19: 19
x 64
Replrec.dll
2007.100.1801.0
789,848
02-Abr-2009
18: 31
x 86
Replrec.dll
2007.100.1801.0
976,728
02-Abr-2009
19: 19
x 64
Replsub.dll
2007.100.1801.0
410,984
02-Abr-2009
18: 31
x 86
Replsub.dll
2007.100.1801.0
492,376
02-Abr-2009
19: 19
x 64
Svrenumapi.dll
2007.100.1801.0
756,072
02-Abr-2009
19: 48
x 86
Svrenumapi.dll
2007.100.1801.0
1,017,192
02-Abr-2009
20: 07
x 64
Xmlsub.dll
2007.100.1801.0
192,360
02-Abr-2009
19: 50
x 86
Xmlsub.dll
2007.100.1801.0
308,072
02-Abr-2009
20: 09
x 64
Versión de arquitectura Itanium
SQL Server 2008 Database Services Core compartidas
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".
Para obtener más información acerca de qué archivos se cambian y para obtener información acerca de cualquier requisito previo para aplicar el paquete de actualización acumulativa que contiene la revisión que se describe en este artículo de Microsoft Knowledge Base, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
5 De paquete de actualización acumulativa para SQL Server 2008
Para obtener más información acerca del esquema de nomenclatura para las actualizaciones de SQL Server, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Nuevo esquema de nomenclatura para los paquetes de actualización de software de Microsoft SQL Server
Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Para obtener más información acerca de la lista de generaciones que están disponibles después de SQL Server 2008, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 968543
¡Muchas gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar los contenidos de soporte. Para más opciones de asistencia, visite la página de Ayuda y soporte técnico.