ID do artigo: 968609 - Última revisão: quarta-feira, 4 de março de 2009 - Revisão: 1.11

MCTS Paced Training Kit (exame 70-432): o Microsoft ® SQL Server ® 2008 ? implementação e manutenção de comentários e as correções

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Este artigo contém comentários, correções e informações sobre erros conhecidos relacionados ao livro da Microsoft Press MCTS Paced Training Kit (exame 70-432): implementação do Microsoft SQL Server 2008 e manutenção, 978-0-7356-2605-8.

Os seguintes tópicos são abordados:

  • CD-ROM: Prática teste pergunta pontuados incorretamente
  • CD-ROM: Incorretas respostas à pergunta de preparação para revisão
  • CD-ROM: Prática teste pergunta pontuados incorretamente
  • CD-ROM: Prática teste pergunta está incorreta
  • Página 6: As instruções para verificar os requisitos de software de suporte estão parcialmente incorretas
  • Página 13: Não deve ter 16
  • Página 18: (AI) deve ser (AS)
  • Página 19: A anotação é incorreta
  • Página 21: Resposta incorreta para a verificação rápida
  • Página 22: Etapa adicional necessário para criar outra conta
  • 24 De página: As etapas 8 e 9 precisam ser alternado
  • 25 De página: Etapa 6 não é mais necessária para instalação do banco de dados de exemplo
  • Página 27: Declaração de várias instâncias do SQL Server está incorreta
  • Página 27: Revisão lição pergunta precisa ser removido
  • Página 46: Introdução lição 2 é uma duplicata de introdução na lição 1
  • Página 64: Expoentes não impressos
  • Página 203: "1" deve ser "0"
  • Página 203: CONTINUE_PAST_ERROR deve ser CONTINUE_AFTER_ERROR
  • Página 347: shoul "11 12" ser "12-13"
  • Página 562: Revisão lição pergunta 1 precisa ser removido

Mais Informações

CD-ROM: Prática teste pergunta pontuados incorretamente

No teste de prática incluído no CD do assistente, uma das perguntas tem a resposta incorreta marcada como correta.

Lê a pergunta:
"A tabela de pesquisas no banco de dados geologia tem quatro índices associado a ele: Surveys.IndexA, Surveys.IndexB, Surveys.IndexC e Surveys.IndexD.

Que deseja recriar Surveys.IndexC enquanto mantém a tabela de pesquisas disponível aos usuários do banco de dados que podem desejar acessá-lo.

Na lista à direita, selecione as linhas de código para criar uma instrução para atender às suas necessidades. Coloque suas seleções na lista à esquerda na ordem em que a instrução seria executada. Coloque suas seleções na lista à esquerda clicando em itens na lista à direita e clicando na seta. Você também pode usar cima e abaixo de botões para reorganizar itens da lista à esquerda. Você talvez não precise use todos os itens da lista à direita."

A primeira linha da resposta marcada como correta é:
"ALTER INDEX Surveys.IndexD ON pesquisas"

Ele deve ser:
"ALTER INDEX Surveys.IndexC ON pesquisas"

CD-ROM: Incorretas respostas à pergunta de preparação para revisão

No teste de prática incluído no CD do assistente, uma das perguntas tem várias respostas incluídas incorretamente.

Lê a pergunta:
? Qual dos comandos a seguir produz uma lista de SQL Server Agens trabalhos que foram canceladas ??

Alteração:
? sp_help_jobhistory @ run_status = 5. ?

Para:
? sp_help_jobhistory @ run_status = 3. ?

Alteração:
? sp_help @ execution_status = 1. ?

Para:
? sp_help_job @ execution_status = 1. ?

Alteração:
? sp_help @ execution_status = 4. ?

Para:
? sp_help_job @ execution_status = 4. ?

CD-ROM: Prática teste pergunta pontuados incorretamente

No teste de prática, uma das perguntas é marcação incorretamente. Começa a pergunta:
"Você for o administrador do banco de dados sênior na Contoso Pharmacuticals. O banco de dados de pesquisa é crítico à operação futura da empresa e tem muito rigorosos requisitos de backup e recuperação."

A resposta marcada como leituras corretas:
"Restore a 13: 20. backup total. Restaure o backup diferencial 10 horas. Restaurar todos os backups do log de transações desde 13: 20"

Leia:
"Restore a 13: 20. backup total. Restaure o backup diferencial 10 horas. Restaurar todos os backups do log de transações desde 10 P.M."

CD-ROM: Prática teste pergunta está incorreta

No teste de prática incluído no CD do assistente, uma das perguntas está incorreta.

Alteração:
"Você precisa conceder John a capacidade para criar logons, mas não para atribuir permissões ou redefinir senhas.

À qual função de servidor fixo deve adicionar John?"

Para:
"Você precisa conceder John a capacidade de criar logons, atribuir permissões e redefinir senhas.

À qual função de servidor fixo deve adicionar John?"

Página 6: As instruções para verificar os requisitos de software de suporte estão parcialmente incorretas

Na página 6, treinamento 2 contém instruções sobre como verificar se você tiver o software de suporte adequado instalado para o catálogo. As instruções estão incompletas e precisam ser corrigido.

Alteração:
"1. Clique em Iniciar e, em seguida, selecione Painel de controle.
2. Clique duas vezes em Adicionar ou remover programas.
3. Verifique se você tem as versões mínimas do Windows Internet Explorer e o .NET Framework instalado executando as seguintes etapas:
a. Clique em Iniciar e, em seguida, selecione Executar.
b. Digite regedit na caixa de texto.
c. quando o Editor do registro abrir, navegar através do painel de navegação para HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\DataAccess.
4. Verifique se a versão do MDAC na chave FullInstallVer."

Para:
"1. Clique em Iniciar e, em seguida, selecione Painel de controle.
2. Clique duas vezes em Adicionar ou remover programas.
3. Se "Microsoft .NET Framework 3.5" aparecer na lista, o seu sistema atende ao requisito.
4. Verifique se que você tem a versão mínima do Windows Internet Explorer executando as seguintes etapas:
a. Clique em Iniciar e, em seguida, selecione Executar.
b. Digite regedit na caixa de texto.
c. quando o Editor do registro abrir, navegar através do painel de navegação para HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer.
d. Verifique se a versão do Internet Explorer na chave de versão.
5. Verifique se você tem a versão mínima do MDAC instalada executando as seguintes etapas:
a. Clique em Iniciar e, em seguida, selecione Executar.
b. Digite regedit na caixa de texto.
c. quando o Editor do registro abrir, navegar através do painel de navegação para HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\DataAccess.
d. verificar a versão do MDAC na chave FullInstallVer."

Página 13: Não deve ter 16

Na página 13, a linha de várias instâncias da tabela 1-3 está incorreta.

Alteração:
Multiple Instances	No	No	No	No

Para:
Multiple Instances	16	16	16	16

Página 18: (AI) deve ser (AS)

Na página 18, a última frase do parágrafo 4 contém um acrônimo incorreto.

Alteração:
"Por exemplo, se você usar a seqüência de agrupamento de SQL_Latin1_General_CP1_CI_AI, você obtém suporte para um conjunto de caracteres Europeu Ocidental é não diferencia maiúsculas de minúsculas e acentos. SQL_Latin1_General_CP1_CI_AI trata e, E, è, is, ê e ë como o mesmo caractere para operações de classificação e comparação, enquanto um (CS, diferencia maiúsculas de minúsculas) seqüência de agrupamento francês do acento (AI) trata cada um como um caractere diferente."

Para:
"Por exemplo, se você usar a seqüência de agrupamento de SQL_Latin1_General_CP1_CI_AI, você obtém suporte para um conjunto de caracteres Europeu Ocidental é não diferencia maiúsculas de minúsculas e acentos. SQL_Latin1_General_CP1_CI_AI trata e, E, è, is, ê e ë como o mesmo caractere para operações de classificação e comparação, enquanto um (CS, diferencia maiúsculas de minúsculas) caracteres / sem acento, (seqüência de agrupamento francês AS) trata cada um como um caractere diferente."

Página 19: A anotação é incorreta

Na página 19, a nota está incorreta e deve ser desconsiderada.

Página 21: Resposta incorreta para a verificação rápida

Na página 21, Quick Check resposta 1 está incorreto.

Alteração:
"Somente SQL Server Enterprise suporta várias ocorrências no mesmo computador."

Para:
"Todas as edições do SQL Server suportam a várias instâncias na mesma máquina."

Página 22: Etapa adicional necessário para criar outra conta

Na página 22, de Exercício 1 requer uma etapa adicional após a etapa 5 para criar a conta SQL2008TK432FullText.

Adicione a seguinte linha após a etapa 5:
6. "Repita as etapas 3 e 4 para criar outra conta chamada SQL2008TK432FullText."

24 De página: As etapas 8 e 9 precisam ser alternado

Em página 24, as etapas 8 e 9 na parte superior da página precisará ser alternado porque na configuração do procedimento passo 9 vem antes da etapa 8.

Alteração:
8. "Analise os requisitos de espaço em disco e, em seguida, clique em Avançar.
9. Na página Configuração da instância, verifique se a instância padrão está selecionada e clique em Avançar."

Para:
8. "Na página Configuração da instância, verifique se a instância padrão está selecionada e clique em Avançar.
9. Analise os requisitos de espaço em disco e, em seguida, clique em Avançar.

25 De página: Etapa 6 não é mais necessária para instalação do banco de dados de exemplo

Na página 25, etapa 6 não é necessário que os instaladores de banco de dados AdventureWorks atuais do site da CodePlex instalar o banco de dados sem a necessidade de quaisquer tarefas adicionais. Esta etapa deve ser removida e o passo 7 devem ser renumeradas para a etapa 6.

Página 27: Declaração de várias instâncias do SQL Server está incorreta

Na página 27, o marcador 4 º para baixo de cima para baixo está incorreto.

Alteração:
"O SQL Server oferece suporte a até 50 instâncias instaladas em uma única máquina; no entanto, apenas a Enterprise Edition tem suporte a várias instâncias."

Para:
"SQL Server Enterprise oferece suporte a até 50 instâncias instaladas em uma única máquina; no entanto, todas as outras edições suporta apenas 16".

Página 27: Revisão lição pergunta precisa ser removido

Na página 27, Lição 3 revisão pergunta 1 inclui conceitos não convered na lição ou capítulo e deve ser removida.

Página 46: Introdução lição 2 é uma duplicata de introdução na lição 1

Na página 46, o parágrafo na lição 2: Configurando Database "opções" é uma duplicata de introdução na lição 1.

Alteração:
"Os dados dentro de um banco de dados são armazenados em disco em um ou mais arquivos de dados. Antes para serem gravados os arquivos de dados, cada transação é gravada em um arquivo de log de transações. Nesta lição, você aprenderá a criar os arquivos de dados abaixo de um banco de dados, agrupar arquivos em grupos de arquivos para vincular a armazenamento físico em um banco de dados e gerenciar o log de transações."

Para:
"Cada banco de dados tem uma variedade de opções de configuração que controlam o comportamento padrão do banco de dados. Algumas das opções, como aqueles que controlam a capacidade de recuperação de transações, manipulação de páginas do banco de dados e gerenciamento de estatísticas se aplicam para o banco de dados inteiro. Outras opções, como a capacidade de controlar alterações e como os dados são classificados e agrupados por consultas podem ser substituídas em um nível de tabela ou coluna. Nesta lição, você aprenderá sobre as opções disponíveis para um banco de dados e como cada opção afeta o comportamento do banco de dados e consulta."

Página 64: Expoentes não impressos

Na página 64, alguns dos números na tabela 3-1 devem ser impresso como expoentes, mas não são.

Alteração:
INT			-231 to 231-1					4 bytes
BIGINT			-263 to 263-1					8 bytes
DECIMAL(P,S) and
NUMERIC(P,S)		-1038+1 to 1038-1				5 to 17 bytes
SMALLMONEY 		-214,748.3648 to 214,748.3647			4 bytes
MONEY			-922,337,203,685,477.5808 to
			922,337,203,685,477.5807			8 bytes
REAL			-3.438 to -1.1838, 0, and 1.1838 to 3.438		4 bytes
FLOAT(N)		-1.79308 to -2.23308, 0, and 2.23308 to
			1.79308						4 bytes or 8 bytes

Para:
INT			-2^31 to 2^31-1					4 bytes
BIGINT			-2^63 to 2^63-1					8 bytes
DECIMAL(P,S) and
NUMERIC(P,S)		-10^38+1 to 10^38-1				5 to 17 bytes
SMALLMONEY 		-214,748.3648 to 214,748.3647			4 bytes
MONEY			-922,337,203,685,477.5808 to
			922,337,203,685,477.5807			8 bytes
REAL			-3.4^38 to -1.18^38, 0, and 1.18^38 to 3.4^38	4 bytes
FLOAT(N)		-1.79^308 to -2.23^308, 0, and 2.23^308 to
			1.79^308					4 bytes or 8 bytes

Página 203: "1" deve ser "0"

Na página 203, frase 3 º em backups de log de transações do título usa e o valor inteiro incorreto.

Alteração:
"O LSN é um valor inteiro que inicia em 1 quando o banco de dados é criado e os incrementos ao infinito".

Para:
"O LSN é um valor inteiro que começa em 0 quando o banco de dados é criado e os incrementos ao infinito".

Página 203: CONTINUE_PAST_ERROR deve ser CONTINUE_AFTER_ERROR

Na página 203, a primeira frase está incorreta.

Alteração:
"Para continuar após o erro e fazer backup de quantas páginas possível, você pode especificar a opção CONTINUE_PAST_ERROR."

Para:
"Para continuar após o erro e fazer backup de quantas páginas possível, você pode especificar a opção CONTINUE_AFTER_ERROR."

Página 347: shoul "11 12" ser "12-13"

Na página 347, a primeira sentença completa contém uma referência à figura errada.

Alteração:
"Se você olhar em conjunto na Figura 12-11, parâmetros de inicialização são separados por ponto-e-vírgula (;)."

Para:
"Se você olhar em conjunto na Figura 12-13, parâmetros de inicialização são separados por ponto-e-vírgula (;)."

Página 562: Revisão lição pergunta 1 precisa ser removido

Na página 562, a resposta da pergunta 1 na lição 3 é uma resposta que ainda não tinha de conceitos analisados na lição ou capítulo e deve ser removida.

Microsoft Press tem o compromisso de fornecer livros informativos e precisos. Todos os comentários e as correções listadas acima estão prontas para inclusão em futuros impressões em deste livro. Se você tiver um impressão mais recente deste livro, ele já pode conter a maioria ou todas as correções acima.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • MCTS Self-Paced Training Kit (Exam 70-432): Microsoft SQL Server 2008?Implementation and Maintenance, ISBN 978-0-7356-2605-8
Palavras-chave: 
kbmt KB968609 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 968609  (http://support.microsoft.com/kb/968609/en-us/ )