คำอธิบายของแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนการ Outlook 2003 (Engmui.msp, Olkintl.msp): 24 กุมภาพันธ์ 2009

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 968614
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

สรุป

บทความนี้อธิบายถึงปัญหาของ Microsoft Office Outlook 2003 ที่ได้รับการแก้ไขในแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนที่ 24 กุมภาพันธ์ 2009

บทนำ

ปัญหาที่แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ให้แก้ไข

เมื่อ Outlook 2003 จะเชื่อมต่อ กับเซิร์ฟเวอร์ตัวควบคุมโดเมน หรือ ไปยังเซิร์ฟเวอร์แค็ตตาล็อกส่วนกลางที่ใช้ Windows Server 2003 เซ็ตรายการที่อยู่ที่กำหนดเองเพื่อให้แสดงบรรทัดแรกในการสมุดที่อยู่กล่องโต้ตอบ

อย่างไรก็ตาม ถ้า Outlook 2003 ในภายหลังเชื่อมต่อกับตัวควบคุมโดเมนหรือเซิร์ฟเวอร์แค็ตตาล็อกส่วนกลางที่กำลังเรียกใช้ Windows Server 2008 อยู่รายการนั่นคือแรกที่แสดงในนั้นสมุดที่อยู่กล่องโต้ตอบถูก switched กลับไปยังรายการอยู่ส่วนกลาง (GAL) โดยไม่คาดคิดไว้

หมายเหตุ:ปัญหานี้ยังเกิดขึ้นเมื่อ Outlook 2003 ก่อน เชื่อมต่อ กับตัวควบคุมโดเมน Windows Server 2008 หรือแค็ตตาล็อกส่วนกลาง และเชื่อมแล้ว ในภายหลังต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของตัวควบคุมโดเมน Windows Server 2003 หรือเซิร์ฟเวอร์แค็ตตาล็อกส่วนกลาง

ข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อมูลโปรแกรมแก้ไขด่วน

โปรแกรมแก้ไขด่วนที่ได้รับการสนับสนุนจาก Microsoft พร้อมใช้งานแล้ว อย่างไรก็ตาม โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มีเป้าหมายเพื่อการแก้ไขปัญหาที่อธิบายไว้ในบทความนี้เท่านั้น นำโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ไปใช้กับระบบที่พบปัญหาที่อธิบายไว้ในบทความนี้เท่านั้น โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้อาจได้รับการทดสอบเพิ่มเติม ดังนั้น หากคุณไม่ได้รับความเสียหายรุนแรงจากปัญหานี้ เราขอแนะนำให้คุณรอการปรับปรุงซอฟต์แวร์ถัดไปที่มีโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้

หากมีโปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมสำหรับการดาวน์โหลด คุณจะเห็นส่วน "โปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมดาวน์โหลด" อยู่ที่ด้านบนของบทความฐานความรู้นี้ หากส่วนนี้ไม่ปรากฏขึ้น โปรดติดต่อฝ่ายบริการสนับสนุนลูกค้าของ Microsoft เพื่อขอรับโปรแกรมแก้ไขด่วน

หมายเหตุ:หากเกิดปัญหาอื่น ๆ หรือ ถ้ามีการแก้ไขปัญหาเป็นสิ่งจำเป็น คุณอาจต้องสร้างการร้องขอบริการแยกต่างหาก ค่าใช้จ่ายในการสนับสนุนปกติจะเกิดขึ้นเมื่อมีคำถามและประเด็นการสนับสนุนอื่นๆ ซึ่งไม่จัดอยู่ในโปรแกรมแก้ไขด่วนเฉพาะที่กล่าวถึงนี้ สำหรับรายการของหมายเลขโทรศัพท์ของฝ่ายบริการและการสนับสนุนลูกค้าของ Microsoft ทั้งหมด หรือถ้าต้องการสร้างคำขอรับการสนับสนุนแยกต่างหาก โปรดเข้าสู่เว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้::
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
หมายเหตุ:แบบฟอร์ม "โปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมดาวน์โหลด" แสดงภาษาในโปรแกรมแก้ไขด่วนมีอยู่ หากคุณไม่เห็นภาษาของคุณ เป็นเพราะไม่มีโปรแกรมแก้ไขด่วนสำหรับภาษานั้น

ข้อกำหนดเบื้องต้น

คุณสามารถติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ได้ทันที

ข้อกำหนดในการเริ่มต้นระบบคอมพิวเตอร์ใหม่

คุณไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นคอมพิวเตอร์ใหม่หลังจากใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้

ข้อมูลการทดแทนโปรแกรมแก้ไขด่วน

โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ไม่ได้แทนที่โปรแกรมแก้ไขด่วนก่อนหน้านี้

ข้อมูลรีจิสทรี

ถ้าต้องการใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนในแพ็คเกจนี้ คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขรีจิสทรี

ข้อมูลแฟ้ม

โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้อาจไม่มีแฟ้มทั้งหมดที่คุณต้องมีเพื่อที่จะปรับปรุงผลิตภัณฑ์เป็นรุ่นล่าสุดอย่างสมบูรณ์ โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ประกอบด้วยเฉพาะแฟ้มที่คุณต้องมีเพื่อแก้ไขปัญหาที่ระบุไว้ในบทความนี้

เวอร์ชันภาษาอังกฤษของแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ใช้เป็นแพคเกจ Microsoft Windows Installer เพื่อติดตั้งแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน วันที่และเวลาของแฟ้มเหล่านี้จะปรากฏในรูปแบบ Coordinated Universal Time (UTC) ในตารางต่อไปนี้ เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้ม ข้อมูลจะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น ใช้โซนเวลาแท็บในรายการวันและเวลาใน'แผงควบคุม'

ข้อมูลการดาวน์โหลด

ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์ม
Office2003 kb968614 enu.exe11.0.8300.09,679,75205 2009 มีนาคม01:15x86


ข้อมูลแฟ้ม .msp ของ Microsoft Windows Installer

ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์ม
Engmui.mspไม่สามารถใช้งานได้5,642,24005 2009 มีนาคม01:15ไม่สามารถใช้งานได้
Olkintl.mspไม่สามารถใช้งานได้4,068,35205 2009 มีนาคม01:14ไม่สามารถใช้งานได้
หมายเหตุ:ถ้าคุณมีรุ่นภาษาอังกฤษของ Outlook 2003 ใช้แฟ้ม Olkintl.msp สำหรับการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน ถ้าคุณมีรุ่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษของ Outlook 2003 และติดตั้ง MUI อังกฤษ ใช้แฟ้ม Engmui.msp สำหรับการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน

ข้อมูลแฟ้ม Engmui.msp
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์ม
Contab32.dll11.0.8300.0118,08815 2009 Feb23:25x86
Dumpster.dll11.0.8161.034,65622 2007 มีนาคม18:07x86
Emablt32.dll11.0.8202.0109,06419 2007 พฤศจิกายน19:38x86
Emsabp32.dll11.0.8300.0265,54415 2009 Feb23:25x86
Emsmdb32.dll11.0.8300.0709,97615 2009 Feb23:25x86
Emsui32.dll11.0.8300.0135,00015 2009 Feb23:25x86
Mapir.dll11.0.8200.0781,31205 2007 พฤศจิกายน16:18x86
Msain.dll11.0.8161.0592,21622 2007 มีนาคม18:16x86
Msmapi32.dll11.0.8300.01,427,80015 2009 Feb23:25x86
Msointl.dll11.0.8161.01,753,95222 2007 มีนาคม18:29x86
Mspst32.dll11.0.8300.0732,50415 2009 Feb23:25x86
Outex.dll11.0.8300.0657,23215 2009 Feb23:25x86
Outllibr.dll11.0.8238.03,062,60822 2008 Oct15:56x86
Outlook.holไม่สามารถใช้งานได้487,00604 2008 Aug12:31ไม่สามารถใช้งานได้
Ppintl.dll11.0.8161.0492,89622 2007 มีนาคม18:05x86
Pstprx32.dll11.0.8300.0282,96815 2009 Feb23:25x86
scanost.exe11.0.8202.054,28019 2007 พฤศจิกายน19:42x86
scanpst.exe11.0.8161.045,92022 2007 มีนาคม18:07x86
Wwintl.dll11.0.8209.0774,14425 2008 Feb01:22x86
Xlintl32.dll11.0.8161.0710,49622 2007 มีนาคม18:12x86
ข้อมูลแฟ้ม Olkintl.msp
ยุบตารางนี้ขยายตารางนี้
ชื่อแฟ้มรุ่นของแฟ้มขนาดแฟ้มวันที่เวลาแพลทฟอร์ม
Cdo.dll6.5.7653.21743,42428 2007 พฤศจิกายน09:33x86
Contab32.dll11.0.8300.0118,08815 2009 Feb23:25x86
Dumpster.dll11.0.8161.034,65622 2007 มีนาคม18:07x86
Emablt32.dll11.0.8202.0109,06419 2007 พฤศจิกายน19:38x86
Emsabp32.dll11.0.8300.0265,54415 2009 Feb23:25x86
Emsmdb32.dll11.0.8300.0709,97615 2009 Feb23:25x86
Emsui32.dll11.0.8300.0135,00015 2009 Feb23:25x86
Mapir.dll11.0.8200.0781,31205 2007 พฤศจิกายน16:18x86
Mlshext.dll11.0.8161.033,12022 2007 มีนาคม18:06x86
Msmapi32.dll11.0.8300.01,427,80015 2009 Feb23:25x86
Mspst32.dll11.0.8300.0732,50415 2009 Feb23:25x86
Olkfstub.dll11.0.8202.0236,04019 2007 พฤศจิกายน19:38x86
Outex.dll11.0.8300.0657,23215 2009 Feb23:25x86
Outllibr.dll11.0.8238.03,062,60822 2008 Oct15:56x86
Pstprx32.dll11.0.8300.0282,96815 2009 Feb23:25x86
scanost.exe11.0.8202.054,28019 2007 พฤศจิกายน19:42x86
scanpst.exe11.0.8161.045,92022 2007 มีนาคม18:07x86
Scnpst32.dll11.0.8300.0232,28015 2009 Feb23:25x86
Scnpst64.dll11.0.8300.0240,98415 2009 Feb23:25x86

ข้อมูลอ้างอิง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์ของการปรับปรุงซอฟต์แวร์ ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้ เพื่อดูบทความใน Microsoft Knowledge Base::
824684คำอธิบายของคำศัพท์มาตรฐานที่ใช้เพื่ออธิบายปรับปรุงซอฟต์แวร์ของ Microsoft
Note This is a "FAST PUBLISH" article created directly from within the Microsoft support organization. The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues. As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice. See Terms of Use for other considerations.

คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 968614 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 21 ตุลาคม 2553 - Revision: 2.0
Keywords: 
kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbmt KB968614 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:968614

ให้ข้อเสนอแนะ

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com