Office 2003 mise à jour cumulative avril 2009

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 968766 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Les packages de mise à jour cumulative d'avril 2009 contiennent les derniers correctifs pour Microsoft Office 2003 Service Pack 3, Office Project 2003 Service Pack 3, Microsoft Office Project Server 2003 Service Pack 3, pour Microsoft Office Visio 2003 Service Pack 3, pour Microsoft Windows SharePoint Services Service Pack 3 et Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 3.

Nous vous recommandons de tester correctifs avant de les déployer dans un environnement de production. Les versions étant cumulatifs, chaque nouvelle version de correctif contient tous les correctifs et tous les correctifs de la sécurité qui ont été inclus dans le package de mise à jour précédente. Nous vous recommandons d'envisager d'appliquer la dernière version de correctif qui contient le correctif dont vous avez besoin.

Plus d'informations

Comment faire pour obtenir les packages de mise à jour cumulative d'avril 2009

Un jeu de packages de mise à jour cumulative prise en charge est désormais disponible auprès de Microsoft. Toutefois, chaque lot est conçu pour corriger les applications sont répertoriées dans cet article uniquement. Appliquer les packages uniquement aux systèmes qui rencontrent ces problèmes spécifiques. Si vous n'êtes pas sérieusement concerné par une de ces problèmes, nous vous recommandons d'attendre le package de mise à jour suivant qui contient les correctifs dans ces packages de mise à jour cumulative.

Remarque Si des problèmes se produisent ou tout dépannage est nécessaire, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions supplémentaires et aux problèmes qui ne relèvent pas d'un package spécifique mise à jour cumulative. Pour créer une demande de service séparé, site Web Microsoft suivant :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

Packages qui sont inclus dans la mise à jour cumulative avril 2009

Un lien vers un article de la base de connaissances qui traite chaque correctif sera libéré dès que l'article est disponible. Pour obtenir un correctif spécifique, contactez prise en charge et demander le correctif en référençant le numéro d'article de la base de connaissances.

Pour plus d'informations sur les bogues de Microsoft Office 2003, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la base de connaissances Microsoft.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du package correctif Numéro d'article de la base de connaissances Produit
CMS2002SP2OUEN.msp, CMS2002SP2OUDE.msp, CMS2002SP2OUFR.msp, CMS2002SP2OUJA.msp
968439Description du package correctif de Content Management Server 2002 (CMS2002SP2OUEN.msp CMS2002SP2OUDE.msp, CMS2002SP2OUFR.msp, CMS2002SP2OUJA.msp): 28 avril 2009
CMS
CMS2002SP2OUEN.msp, CMS2002SP2OUDE.msp, CMS2002SP2OUFR.msp, CMS2002SP2OUJA.msp
968691Description du package correctif de Content Management Server 2002 (Cms2002sp2oude.msp Cms2002sp2ouen.msp, Cms2002sp2oufr.msp, Cms2002sp2ouja.msp): 28 avril 2009
CMS
Gdiplus.msp
970227Description du package correctif Office 2003 (Gdiplus.msp): 28 avril 2009
Dessiner
Gpfilt.msp
970206Description du package correctif Office 2003 (Gpfilt.msp): 28 avril 2009
Dessiner
Gpfilt.msp ; Jpnmui.msp
970272Description du package correctif Office 2003 (Gpfilt.msp ; Jpnmui.msp): 28 avril 2009
Dessiner
Excel.msp
970083Description du package de correctif Excel 2003 (Excel.msp): 28 avril 2009
Excel
Imejpn.msp, Jpnmui.msp
970205Description du package IME (japonais) 2003 correctif du (Imejpn.msp, Jpnmui.msp): 28 avril 2009
Japon IME
Mso.msp
970145Description du package correctif Office 2003 (Mso.msp): 28 avril 2009
Partagées par Office
Engmui.msp, Olkintl.msp
968688Description du package correctif Outlook 2003 (Engmui.msp, Olkintl.msp): 28 avril 2009
Outlook
Olkintl.msp, Finmui.msp
968374Description du package correctif Outlook 2003 (Finmui.msp, Olkintl.msp): 28 avril 2009
Outlook
Olkintl.msp, Outlook.msp
970078Description du package correctif Outlook 2003 (Olkintl.msp, Outlook.msp): 30 avril 2009
Outlook
Olkintl.msp, Svemui.msp
969684Description du package correctif Outlook 2003 (Olkintl.msp, Svemui.msp): 28 avril 2009
Outlook
Outlook.msp
968689Description du package de correctif Outlook 2003 (Outlook.msp): 28 avril 2009
Outlook
Outlook.msp, Winword.msp
969300Description du package correctif Outlook 2003 (Outlook.msp, Winword.msp): 30 avril 2009
Outlook
Powerpnt.msp
970220Description du package de correctif PowerPoint 2003 (Powerpnt.msp): 28 avril 2009
PPT
Winword.msp
969971Description du package de correctif Word 2003 (Winword.msp): 28 avril 2009
Word
Sts.msp, Stsintl.msp
962954Description du package correctif de Windows SharePoint Services 2.0 (Sts.msp, Stsintl.msp): 28 avril 2009
WSS

Conditions préalables

Conditions préalables sont répertoriés dans les articles pour les packages individuels.

Propriétés

Numéro d'article: 968766 - Dernière mise à jour: jeudi 21 mai 2009 - Version: 2.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office 2003 Service Pack 3 sur le système suivant
    • Microsoft Office 2003 Personal Edition
    • Microsoft Office Édition Professionnelle 2003
    • Microsoft Office Professional Enterprise Edition 2003
    • Microsoft Office Édition PME 2003
    • Microsoft Office Édition Standard 2003
    • Microsoft Office Édition Étudiants/Enseignants/Élèves 2003
Mots-clés : 
kbmt kbsurveynew kbfix kbqfe kbexpertisebeginner KB968766 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 968766
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com