O Office 2003 atualização cumulativa para abril de 2009

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 968766 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUÇÃO

Os pacotes de atualização cumulativa de abril de 2009 contêm os hotfixes mais recentes para o Microsoft Office 2003 Service Pack 3, para o Microsoft Office Project 2003 Service Pack 3, para o Microsoft Office Project Server 2003 Service Pack 3, para o Microsoft Office Visio 2003 Service Pack 3, para o Microsoft Windows SharePoint Services Service Pack 3 e para o Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 3.

É recomendável que você teste os hotfixes antes de implantá-los em um ambiente de produção. Como as compilações são cumulativas, cada novo lançamento de correções contém todos os hotfixes e todas as correções de segurança que foram incluídas com o pacote de atualização anterior. Recomendamos que você considere a aplicação a versão de correção mais recente que contém o hotfix que você precisa.

Mais Informações

Como obter os pacotes de atualização cumulativa de abril de 2009

Um conjunto de pacotes de atualizações cumulativas com suporte estão agora disponíveis na Microsoft. No entanto, cada pacote destina-se a corrigir somente os aplicativos que estão listados neste artigo. Aplique os pacotes somente aos sistemas que estiverem enfrentando esses problemas específicos. Se você não tiver sido gravemente afetado por qualquer um desses problemas, recomendamos que você aguarde o próximo pacote de atualização que contém os hotfixes nesses pacotes de atualização cumulativa.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões e problemas que não se qualificam um pacote de atualização cumulativa específica de suporte adicionais. Para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

Pacotes que estão incluídos na atualização cumulativa de abril de 2009

Um link para um artigo que descreve cada hotfix será lançado como o artigo estiver disponível. Para obter um hotfix específico, contate o suporte e pedir o hotfix consultando o número do artigo da Knowledge Base.

Para obter mais informações sobre os bugs do Microsoft Office 2003, clique nos números abaixo para ler os artigos na Base de dados de Conhecimento da Microsoft.
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do pacote de hotfix Número do artigo da Base de dados de Conhecimento Produto
CMS2002SP2OUEN.msp, CMS2002SP2OUDE.msp, CMS2002SP2OUFR.msp, CMS2002SP2OUJA.msp
968439Descrição do hotfix o Content Management Server 2002 (CMS2002SP2OUEN.msp CMS2002SP2OUDE.msp, CMS2002SP2OUFR.msp, CMS2002SP2OUJA.msp): 28 de abril de 2009
CMS
CMS2002SP2OUEN.msp, CMS2002SP2OUDE.msp, CMS2002SP2OUFR.msp, CMS2002SP2OUJA.msp
968691Descrição do hotfix o Content Management Server 2002 (Cms2002sp2oude.msp Cms2002sp2ouen.msp, Cms2002sp2oufr.msp, Cms2002sp2ouja.msp): 28 de abril de 2009
CMS
Gdiplus.msp
970227Descrição do hotfix do Office 2003 (Gdiplus.msp): 28 de abril de 2009
Desenhar
Gpfilt.msp
970206Descrição do hotfix do Office 2003 (Gpfilt.msp): 28 de abril de 2009
Desenhar
Gpfilt.msp; Jpnmui.msp
970272Descrição do hotfix do Office 2003 (Gpfilt.msp; Jpnmui.msp): 28 de abril de 2009
Desenhar
Excel.msp
970083Descrição do hotfix do Excel 2003 (Excel.msp): 28 de abril de 2009
Excel
Imejpn.msp, Jpnmui.msp
970205Descrição do pacote IME (japonês) 2003 hotfix (imejpn.msp, Jpnmui.msp): 28 de abril de 2009
IME japonês
Mso.msp
970145Descrição do hotfix do Office 2003 (Mso.msp): 28 de abril de 2009
Compartilhados do Office
Engmui.msp, Olkintl.msp
968688Descrição do hotfix do Outlook 2003 (Engmui.msp, Olkintl.msp): 28 de abril de 2009
Outlook
Olkintl.msp, Finmui.msp
968374Descrição do hotfix do Outlook 2003 (Finmui.msp, Olkintl.msp): 28 de abril de 2009
Outlook
Olkintl.msp, Outlook.msp
970078Descrição do hotfix do Outlook 2003 (Olkintl.msp, Outlook.msp): 30 de abril de 2009
Outlook
Olkintl.msp, Svemui.msp
969684Descrição do hotfix do Outlook 2003 (Olkintl.msp, Svemui.msp): 28 de abril de 2009
Outlook
Outlook.msp
968689Descrição do hotfix do Outlook 2003 (Outlook.msp): 28 de abril de 2009
Outlook
Outlook.msp, Winword.msp
969300Descrição do hotfix do Outlook 2003 (Outlook.msp, Winword.msp): 30 de abril de 2009
Outlook
Powerpnt.msp
970220Descrição do pacote (Powerpnt.msp) de hotfix do PowerPoint 2003: 28 de abril de 2009
PPT
Winword.msp
969971Descrição do hotfix do Word 2003 (Winword.msp): 28 de abril de 2009
Word
Sts.msp, Stsintl.msp
962954Descrição do hotfix do Windows SharePoint Services 2.0 (sts.msp, Stsintl.msp): 28 de abril de 2009
WSS

Pré-requisitos

Pré-requisitos estão listados nos artigos KB para os pacotes individuais.

Propriedades

ID do artigo: 968766 - Última revisão: quinta-feira, 21 de maio de 2009 - Revisão: 2.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2003 Service Pack 3 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Office 2003 Personal Edition
    • Microsoft Office Professional Edition 2003
    • Microsoft Office Professional Enterprise Edition 2003
    • Microsoft Office Small Business Edition 2003
    • Microsoft Office Standard Edition 2003
    • Microsoft Office Student and Teacher Edition 2003
Palavras-chave: 
kbmt kbsurveynew kbfix kbqfe kbexpertisebeginner KB968766 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 968766

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com