Descripción del paquete de hotfix Outlook 2007 (Outlook.msp): 30 de abril de 2009

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 968858 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo describe los problemas de Microsoft Office Outlook 2007 corregidos en el paquete de hotfix con fecha 30 de abril de 2009.

INTRODUCCIÓN

Problemas que corrige este paquete de hotfix

  • Cuando se crea un perfil en Outlook 2007, puede recibir el siguiente mensaje de error:
    Outlook no puede iniciar la sesión. Compruebe que está conectado a la red y utiliza el nombre correcto de servidor y buzón. La conexión a Microsoft Exchange no está disponible. Outlook debe estar en línea o conectado para completar esta acción.

    Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    969519Mensaje de error al crear un perfil en Outlook 2007 después de instalar la actualización acumulativa que se describe en artículo 961752: "Outlook no puede iniciar sesión"
  • Tenga en cuenta la situación siguiente. Agregar una cuenta de correo electrónico de la interfaz de programación de aplicaciones de mensajería (MAPI) y una cuenta de correo electrónico de acceso de mensajes de Internet (IMAP) a un único perfil de Outlook 2007.
    • Cuando la carpeta Bandeja de entrada para la cuenta de correo electrónico IMAP es activa en Outlook 2007 y elimina correo de voz desde un teléfono, recibirá el siguiente mensaje de error en Outlook 2007:
      Error al actualizar encabezados
    • Cuando la carpeta Bandeja de entrada para la cuenta de correo electrónico MAPI es activa en Outlook 2007 y elimina correo de voz desde un teléfono, no se recibe cualquier mensaje de error en Outlook 2007.
  • En Outlook 2007, cambie el nombre del servidor de una libreta de direcciones de Protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP). Después de eso, la Libreta de direcciones LDAP no aparece en al correo, comprobar los nombres en listas de direcciones en el orden siguiente en el cuadro de dirección como se esperaba.
  • En Outlook 2007, cuando intenta enviar el mensaje a más de dos listas de distribución personales desde la carpeta de contactos de un buzón adicional, recibirá el siguiente mensaje de error:
    Error inesperado.
    Además, el mensaje no se envía nunca a los contactos de dichas listas de distribución personales.
  • Abre una biblioteca de documentos de un sitio SharePoint Web en Explorador de Windows. Sin embargo, es posible que no se puede a dragan mensaje de correo electrónico de Outlook 2007 a esta biblioteca. Este problema se produce cuando el sitio Web de SharePoint está alojado en un puerto distinto del puerto 80.
  • Outlook 2007 deja de responder durante la operación de búsqueda cuando intenta buscar una carpeta pública.
  • Tiene un formulario personalizado en el que la propiedad LayoutFlags de un control está establecida a 65. En este caso, puede cambiar el tamaño del control verticalmente y horizontalmente. Este formulario se muestra correctamente en Outlook 2003. Sin embargo, este formulario no se muestra correctamente en Outlook 2007.

    Para obtener más información acerca de cómo cambiar el tamaño un control horizontal y verticalmente con el formulario, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa204695(office.11).aspx
  • Outlook 2007 no comprueba las entradas de nombre alternativo de asunto (SAN) para un certificado cuando Outlook intenta conectar a Microsoft Exchange Server que utiliza el certificado mediante un protocolo de Internet, como IMAP, POP o SMTP. Por lo tanto, cuando Outlook está intentando conectar el servidor de Exchange, recibirá el siguiente mensaje de error:
    El servidor que está conectado está utilizando un certificado de seguridad que no puede ser comprobado. <option para ver el certificado > ¿desea continuar utilizando este servidor?
  • En Outlook 2007, al abrir un calendario de grupo desde el calendario, la información de disponibilidad para el día actual puede no mostrarse en el calendario de grupo.
  • En el modo en ejecutan Outlook 2007. Cuando cambie a la tareas completadas para ver todas las tareas y, a continuación, busque una tarea específica, no recibe ningún resultado.
  • Un remitente envía un mensaje de correo electrónico que solicita una confirmación de lectura a un destinatario que está ejecutando Outlook 2007 en el modo en caché. Cuando el destinatario lee el mensaje, el remitente no recibe la confirmación de lectura, como se esperaba.
  • Cuando se ejecutan Outlook 2007 y Office Communicator 2007 en un equipo cliente, Communicator inesperadamente crea conexiones persistentes de Outlook a Exchange Server.
  • En un equipo cliente en que se establece esa configuración regional en turco, la información de presencia de usuarios se muestra incorrectamente en Outlook 2007.
  • Cuando Outlook 2007 está conectado a un servidor de controlador de dominio o a un servidor de catálogo global que está ejecutando Windows Server 2003, se establece una lista personalizada de direcciones se muestren primero en el cuadro de diálogo Libreta de direcciones. Sin embargo, si más adelante, Outlook 2007 se conecta con un controlador de dominio o un servidor de catálogo global que está ejecutando Windows Server 2008, la lista de direcciones que se muestra primera en el cuadro de diálogo Libreta de direcciones se cambia a la lista global de direcciones (GAL) inesperadamente.

    Nota Este problema se produce cuando Outlook 2007 por primera vez se conecta con un controlador de dominio de Windows Server 2008 o a un catálogo global y, a continuación, más tarde se conecta con el servidor de controlador de dominio de Windows Server 2003 o servidor de catálogo global.
  • Crear una aplicación que utiliza el método IConverterSession::MAPIToMIMEStm para convertir los mensajes en archivos .eml. Cuando intenta convertir una confirmación de lectura o un mensaje que tiene una confirmación de lectura adjunta, se bloquea la aplicación.
  • En Outlook 2007, seleccione la casilla después de procesamiento, mover confirmaciones para los elementos eliminados y después envía una convocatoria de reunión que solicita las respuestas de los asistentes. Después de recibir las respuestas del Asistente en la carpeta Bandeja de entrada, las respuestas no se mueven a la carpeta Elementos eliminados como se esperaba.
  • Crear una aplicación de MAPI que establece una contraseña en un archivo .pst mediante ConfigureMsgService y PR_PST_PW_SZ_OLD. A continuación, ejecutar la aplicación para establecer una contraseña muy corta o NULL. Cuando la dirección de memoria inicial no está alineada en un límite de 4 bytes, se bloquea la aplicación.

    Este problema se produce después de aplicar el paquete de hotfix 961752 KB descrita en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base:
    961752Descripción del paquete de hotfix Outlook 2007 (Outlook.msp): el 24 de febrero de 2009
  • Puede establecer el formato para el sistema operativo como el hebreo. Cuando intenta crear una cita en Outlook 2007, algunas fechas encima de la cuadrícula de disponibilidad se muestran incorrectamente en el Asistente para programación. Por ejemplo, el segundo día de cada mes aparece como 20 del mes incorrectamente. El día 12 de cada mes se muestra como 21th del mes incorrectamente.

    Este problema se produce después de instalar el paquete de hotfix que se trata en 961752 KB.
  • Puede experimentar rendimiento lento en Outlook 2007 aunque Outlook 2007 está configurado para conectarse al servidor de catálogo global más cercano.

    Cuando se produce este problema, Outlook realiza algunas conexiones en un servidor de catálogo global que no es el servidor más cercano.
  • Cuando se ejecutan Outlook 2007 en el modo en línea, utilice búsqueda avanzada para realizar una búsqueda en una carpeta de un buzón compartido. La carpeta en el buzón compartido tiene subcarpetas. En este caso, los elementos que están en las subcarpetas no se devuelven como se esperaba.

    Este problema se produce cuando ha instalado un paquete de hotfix de Outlook 2007 que se trata en 959642 KB o 961752 KB.

    Para obtener más información acerca de la revisión 959642 KB, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    959642Descripción del paquete de hotfix Outlook 2007 (Mso.msp,Outlook.msp): 16 de diciembre de 2008
  • En Outlook 2007, abra una convocatoria de reunión del calendario. Si realizar los cambios en la convocatoria de reunión y, a continuación, haga clic en Guardar , aparece un cuadro de diálogo. Al hacer clic en no guardar cambios pero mantener abierta la reunión en este cuadro de diálogo, los cambios realizados no aparecen en la convocatoria de reunión.

    En Outlook 2007, abra una convocatoria de reunión del calendario. Cuando haga clic en Cancelar reunión y, a continuación, haga clic en Guardar , aparece un cuadro de diálogo. Cuando haga clic en no guardar los cambios pero mantener abierta la reunión en el cuadro de diálogo y, a continuación, cierre el cuadro de diálogo en lugar de hacer clic en Aceptar o Cancelar , la convocatoria de reunión se cierra inesperadamente. Además, la convocatoria de reunión ya no es en el calendario.
  • 968404Describe un problema en el que si el nombre de un usuario tiene una determinada cadena de sufijo, la cadena se reconocerá como un sufijo incorrecto al intentar agregar el usuario como un contacto en Outlook 2007
  • 970144Cómo ocultar la columna de alias en la Libreta de direcciones en Outlook 2007
  • 970071Se piden credenciales para una cuenta de correo electrónico POP3 en Outlook 2007
  • 970072Configuración de preferencia de S/MIME se tratan como configuración de directiva inesperadamente en Outlook 2007
  • 970123Mensaje de error cuando intenta abrir el Asistente para fuera de oficina en Outlook 2007: "no se puede mostrar la fuera de la configuración de Office, porque el servidor no está disponible actualmente. Vuelva a intentarlo más tarde"
  • 969791Cómo personalizar el mensaje "Preparando Outlook para el primer uso" después de instalar el paquete de hotfix de Outlook 2007 de febrero de 2009 o 2007 Microsoft Office Suite Service Pack 2

Más información

Información de revisiones

Hay una revisión compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir los problemas descritos en este artículo. Esta revisión sólo se aplican a los sistemas que experimenten los problemas descritos en este artículo. Esta revisión podría sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la siguiente actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para descarga, es hay una sección de "Descarga de revisión disponible" al principio de este artículo. Póngase en contacto si no aparece en esta sección, con los Microsoft cliente Servicios de y soporte técnico para obtener la revisión de.

Nota Si se producen problemas adicionales o si cualquier solución de problemas es necesario, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no guarden relación con esta revisión específica. Para obtener una lista completa de números de teléfono de servicio de atención al cliente y soporte técnico o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota El formulario "Descarga de revisión disponibles" muestra los idiomas para que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.

Requisitos previos

Debe tener el conjunto de aplicaciones 2007 Microsoft Office Service Pack 1 instalado para aplicar este paquete de revisiones.Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
949585Cómo obtener el service pack más reciente para el conjunto de programas de 2007 Office

Requisito de reinicio

No es necesario reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Esta revisión no reemplaza una revisión lanzada anteriormente.

Información del registro

Para utilizar una de las revisiones de este paquete, no es necesario realizar cambios en el registro.

Información de archivo

Esta revisión no puede contenga todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para corregir los problemas enumerados en este artículo.

La versión global de este paquete de hotfix utiliza un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de hotfix. Las fechas y las las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información del archivo, la fecha se convierte en hora local. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.

Descargar información

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Office-kb968858-fullfile-x 86-glb.exe12.0.6504.500111,495,87204-May-200902: 54x 86


información de archivo de Microsoft Windows Installer .msp

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Outlook.mspNo aplicable10,955,77604-May-200907: 43No aplicable


información de archivo
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Cnfnot32.exe12.0.6501.5000140,10411-Mar-200918: 01x 86
Contab32.dll12.0.6503.5000127,86410-Abr-200920: 50x 86
Dlgsetp.dll12.0.6501.500087,39211-Mar-200918: 01x 86
Dumpster.dll12.0.6501.500034,19211-Mar-200918: 01x 86
Emablt32.dll12.0.6500.5000115,58426-Feb-200912: 09x 86
Emsmdb32.dll12.0.6504.50011,553,84004-May-200908: 23x 86
Envelope.dll12.0.6500.5000154,00026-Feb-200912: 09x 86
Exsec32.dll12.0.6504.5000372,04817-Abr-200903: 29x 86
Impmail.dll12.0.6501.5000138,07211-Mar-200918: 01x 86
MIMEDIR.dll12.0.6501.5000340,30411-Mar-200918: 01x 86
Mlcfg32.cpl12.0.6501.500082,80811-Mar-200918: 01x 86
Mlshext.dll12.0.6500.500020,35226-Feb-200912: 09x 86
Mspst32.dll12.0.6504.50001,039,28017-Abr-200903: 29x 86
Oladd.fae12.0.6500.500094,09626-Feb-200919: 36x 86
Olappt.fae12.0.6500.500087,96026-Feb-200919: 36x 86
Oljrnl.fae12.0.6500.500051,08826-Feb-200919: 36x 86
Olkfstub.dll12.0.6501.5000253,80811-Mar-200918: 01x 86
Olmail.fae12.0.6500.500046,47226-Feb-200919: 36x 86
Olmapi32.dll12.0.6504.50002,875,77617-Abr-200903: 30x 86
Olnote.fae12.0.6500.500038,29626-Feb-200919: 36x 86
Oltask.fae12.0.6500.500081,81626-Feb-200919: 36x 86
Omsmain.dll12.0.6501.5000661,87213-Mar-200902: 09x 86
Omsxp32.dll12.0.6501.5000194,44013-Mar-200902: 09x 86
Outlctl.dll12.0.6500.5000136,53626-Feb-200912: 09x 86
Outlmime.dll12.0.6504.5000576,40817-Abr-200903: 30x 86
Outlook.exe12.0.6504.500012,438,89617-Abr-200903: 30x 86
Outlph.dll12.0.6500.5000168,33626-Feb-200912: 09x 86
Outlrpc.dll12.0.6500.500043,35226-Feb-200912: 09x 86
Outlvba.dll12.0.6501.500052,07211-Mar-200918: 01x 86
Outlvbs.dll12.0.6500.500057,20026-Feb-200912: 09x 86
Pstprx32.dll12.0.6502.5000421,22428-Mar-200906: 53x 86
Recall.dll12.0.6501.500038,24811-Mar-200918: 01x 86
RM.dll12.0.6501.500075,62411-Mar-200918: 01x 86
Rtfhtml.dll12.0.6501.5000407,92012-Mar-200922: 22x 86
Scanost.exe12.0.6501.500054,08811-Mar-200918: 01x 86
Scanpst.exe12.0.6501.500037,26411-Mar-200918: 01x 86
Scnpst32.dll12.0.6504.5000273,32017-Abr-200903: 30x 86
Scnpst64.dll12.0.6504.5000282,03217-Abr-200903: 30x 86

Referencias

959642Descripción del paquete de hotfix Outlook 2007 (Mso.msp,Outlook.msp): 16 de diciembre de 2008
961752Descripción del paquete de hotfix Outlook 2007 (Outlook.msp): el 24 de febrero de 2009
Para obtener más información acerca de la terminología relativa de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 968858 - Última revisión: domingo, 31 de mayo de 2009 - Versión: 3.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Outlook 2007
Palabras clave: 
kbmt kbsurveynew kbexpertiseinter kbqfe kbhotfixrollup kbautohotfix kbhotfixserver KB968858 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 968858

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com