ID articol: 968929 - View products that this article applies to.
Asistența pentru Windows Vista pachet Service Pack 1 (SP1) se încheie pe data de 12 iulie 2011. Pentru a primi în continuare actualizări de securitate pentru Windows, asigurați-vă că rulați Windows Vista cu pachet Service Pack 2 (SP2). Pentru mai multe informații, se referă la această pagină web Microsoft: Sprijinul se termină pentru unele versiuni de Windows.
Măriți totul | Reduceți totul

În această pagină

INTRODUCERE

Acest articol descrie funcționarea Windows Management Framework pe Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista și Windows Server 2008. Windows Management Framework include următoarele:
  • Windows Remote Management (WinRM) 2.0
  • Windows PowerShell 2.0
  • Background Intelligent Transfer Service (BITS) 4.0

Informații suplimentare

Windows Management Framework face disponibile pentru instalare în Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista și Windows Server 2008 unele funcționalități de administrare actualizate care se regăsesc în Windows 7 și în Windows Server 2008 R2. Windows Management Framework conține Windows Remote Management (WinRM) 2.0, Windows PowerShell 2.0 și Background Intelligent Transfer Service (BITS) 4.0.

WinRM 2.0

WinRM este implementarea Microsoft a WS-Management Protocol, un protocol compatibil cu paravanul de protecție bazat pe Protocol simplu de acces la obiecte (SOAP) standard, care permite sistemelor de operare și hardware de la diferiți furnizori să interopereze. Specificațiile WS-Management Protocol le asigură sistemelor un mod comun de accesare și de schimb de informații de gestionare într-o infrastructură IT.

WinRM 2.0 include următoarele caracteristici noi:
  • API-ul WinRM Client Shell oferă funcționalități pentru crearea și gestionarea shellurilor și a operațiunilor, comenzilor și fluxurilor acoperire de date pentru shelluri pe computere la distanță.
  • API-ul pentru inserturi WinRM oferă funcționalități care îi permit unui utilizator să scrie inserturi implementând anumite API-uri pentur resurse și operațiuni acceptate.
  • WinRM 2.0 introduce un cadru de găzduire. Sunt acceptate două modele de găzduire. Unul este bazată pe Internet Information Services (IIS) și celălalt este bazat pe consolidare servicii WinRM.
  • Caracteristica de traversare a asocierilor îi permite unui utilizator să preia instanțele calselor de asocieri utilizând un mecanism de filtrare standard.
  • WinRM 2.0 suportă delegare acreditările de utilizator vizavi multiple calculator la distanță.
  • Utilizatorii de WinRM 2.0 pot utiliza cmdleturile Windows PowerShell pentru gestionarea sistemelor.
  • WinRM a adăugat un anumit set de cote care oferă o mai bună calitate a serviciului și alocă resursele serverului pentru utilizatori simultani. Setul de cote WinRM se bazează pe infrastructura de cote care este implementată pentru serviciul IIS.
Pentru mai multe informații despre WinRM 2.0, vizitați site-uri Web Microsoft:

Despre Windows Remote Management
http://MSDN.Microsoft.com/en-us/library/aa384291 (VS.85).aspx
Ce este nou în WinRM 2.0
http://MSDN.Microsoft.com/en-us/library/ee309369 (VS.85).aspx
Blog despre Windows Management Infrastructure
http://blogs.msdn.com/WMI

Windows PowerShell 2.0

Windows PowerShell este un limbaj de shell și de scriptare bazat pe linia Către de comandă, care este proiectat pentru administrarea și automatizarea sistemelor. Având la bază Microsoft .NET Framework, Windows PowerShell le permite profesioniștilor și dezvoltatorilor IT să controleze și să automatizeze administrarea sistemelor de operare Windows și aplicațiilor.

Caracteristicile noi care sunt introduse în Windows PowerShell 2.0 includ următoarele:
  • Lucru la distanță

    Windows PowerShell 2.0 vă permite să executați comenzi pe unul sau mai multe computere la distan?ă de la un singur computer care execută Windows PowerShell. Lucrul la distanță cu PowerShell permite mai multe moduri de conectare. Printre aceste moduri se numără cel Interactiv (1:1), Fan-out (1:mai mulți) și Fan-in (muți:1 folosind modelul de găzduire IIS).
  • Mediu de scriptare integrat

    PowerShell Integrated Scripting Environment (ISE) vă permite să executați comenzi interactive și să editați și să depanați scripturi într-un mediu grafic. Principalele caracteristici includ sintaxă cu coduri de culoare, execuție selectivă, depanare grafică, suport Unicode și ajutor contextual.
  • Module

    Modulele le permit dezvoltatorilor și administratorilor de scripturi să partiționeze și să organizeze propriul cod Windows PowerShell în unități independente și reutilizabile. Codul dintr-un modul se execută în contextul său independent și nu afectează starea existentă în afara modulului respectiv.
  • Funcții avansate

    Funcțiile avansate sunt funcții care au aceleași capacități și comportament cu ale cmdleturilor. Cu toate acestea, ele sunt scrise complet în limbajul Windows PowerShell, în loc de compilarea C#.
  • Activități în fundal

    Windows PowerShell 2.0 permite executarea unei comenzi sau a unei expresii în mod asincron și "în fundal", fără a fi necesară interacțiunea cu consola.
  • Logarea evenimentelor

    Această caracteristică adaugă suport la infrastructura motorului Windows PowerShell pentru ascultarea, redirecționarea și acționarea asupra evenimentelor de gestionare și de sistem.
  • Internaționalizarea scripturilor

    Această nouă caracteristică le permite scripturilor Windows PowerShell să afișeze mesajele în limba specificată în setarea regională pentur interfața cu utilizatorul de pe computerul utilizatorului.
  • Depanarea scripturilor

    Au fost adăugate noi caracteristici de depanare în Windows PowerShell; acestea vă permit să setați puncte de întrerupere pe linii, coloane, variabile și comenzi și să specificați acțiunea care are loc la atingerea punctelor de întrerupere.
  • Cmdleturi noi

    Windows PowerShell 2.0 introduce peste 100 de cmdleturi integrate. Aceste cmdleturi, excluzând alte activități, vă permit să efectuați activități legate de computere, de jurnale de evenimente și de contorizare a performanțelor.
Pentru mai multe informații despre Windows PowerShell 2.0, vizitați site-uri Web Microsoft:

site web Windows PowerShell
http://www.Microsoft.com/PowerShell
ajutor online pentru Windows PowerShell
http://technet.Microsoft.com/en-us/library/bb978526.aspx
Blog pentru Windows PowerShell
http://blogs.msdn.com/PowerShell
kit de dezvoltare software pentru Windows PowerShell
http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/aa830112.aspx

BITS 4.0

BITS este un serviciu care transferă fișiere între un client și un server. BITS oferă un mod simplu de a transfera fișiere prin HTTP sau HTTPS într-un mod fiabil și în funcție de trafic. Sunt acceptate încărcările și descărcările de fișiere. implicit, BITS transferă fișierele în fundal, spre deosebire de alte protocoale care transfera fișierele în prim-plan. Transferurile în fundal utilizează numai lățimea de bandă neutilizată a rețelei, pentru a păstra intactă experiența interactivă a utilizatorului cu alte aplicații de rețea, cum ar fi Internet Explorer. Transferurile în prim-plan și tipice sunt, de asemenea, acceptate.

BITS 4.0 include următoarele caracteristici noi:
  • Memorarea în cache pentru computere percehe utilizează acum Windows BranchCache. Acest nou model de memorare în cache pentru computere perche înlocuiește modelul care este utilizat pentru BITS 3.0.
  • Un model mai flexibil de acces la resurse le permite aplicațiilor să asocieze o pereche de simboluri de securitate la o sarcină de transfer BITS.
  • BITS Compact Server este un server de fișiere HTTP/HTTPS independent care vă permite să transferați un număr limitat de fișiere mari în mod asincron între computere.
  • O limitare mai precisă a solicitărilor pentru lățimea de bandă.
Pentru mai multe informații despre BITS 4.0, vizitați următorul site web Microsoft:

Despre BITS
http://MSDN.Microsoft.com/en-us/library/aa362708 (VS.85).aspx
Ce este nou în BITS
http://MSDN.Microsoft.com/en-us/library/aa363167 (VS.85).aspx
Blog despre Windows Management Infrastructure
http://blogs.msdn.com/WMI

Cerințe de sistem

WinRM 2.0 și PowerShell 2.0

WinRM 2.0 și PowerShell 2.0 se pot instala pe următoarele sisteme de operare acceptate:
  • Windows Server 2008 cu pachet Service Pack 1
  • Windows Server 2008 cu pachet Service Pack 2
  • Windows Server 2003 cu pachet Service Pack 2
  • Windows Vista cu pachet Service Pack 2
  • Windows Vista cu pachet Service Pack 1
  • Windows XP cu pachet Service Pack 3
  • Windows Embedded POSReady 2009
  • Windows Embedded for Point of Service 1.1
Windows PowerShell 2.0 necesită versiunea 2.0 a motorului comun de execu?ie pentru limbaje (CLR). Cmdleturile crate pentru Windows PowerShell 2.0 trebuie să fie compilate pentru CLR 2.0. CLR 2.0 este inclus în Microsoft .NET Framework versiunile 2.0, 3.0 și 3.5 cu pachet Service Pack 1.

BITS 4.0

BITS 4.0 poate fi instalat pe următoarele sisteme de operare acceptate:
  • Windows Server 2008 cu pachet Service Pack 1
  • Windows Server 2008 cu pachet Service Pack 2
  • Windows Vista cu pachet Service Pack 2
  • Windows Vista cu pachet Service Pack 1

Cerință de repornire

Vi se va cere să reporniți computerul după ce instalați Windows Management Framework.

Limbi

WinRM 2.0, Windows PowerShell 2.0 și BITS 4.0 sunt localizate integral în următoarele limbi:
  • Chineză (simplificată)
  • Chineză (tradițională)
  • Engleză
  • Franceză
  • Germană
  • Italiană
  • Japoneză
  • Coreeană
  • Portugheză (Brazilia)
  • Rusă
  • Spaniolă
WinRM 2.0 și BITS 4.0 sunt localizate complet în următoarele limbi, în plus față de limbile menționate anterior:
  • Chineză (tradițională HK)
  • Cehă
  • Daneză
  • Olandeză
  • Finlandeză
  • Greacă
  • Maghiară
  • Norvegiană
  • Poloneză
  • Portugheză
  • Suedeză
  • Turcă

Informații privind necesitatea eliminării

Windows Management Framework Core

  • Pe Windows Vista și Windows Server 2008, faceți clic pe Start, faceți clic pe Panou de control, face?i clic pe Programe ?i caracteristici și apoi faceți clic pe vizualizare Proiect actualizări instalate. Faceți clic pe actualizare care conține KB968930 în titlu, și apoi faceți clic pe dezinstalare.
  • Pe Windows XP și Windows Server 2003, faceți clic pe Start, faceți clic pe Panou de control, faceți clic pe Adăugare sau eliminare programe și apoi faceți clic pentru a bifa casetă de selectare Afișare actualizări. Faceți clic pe actualizare intitulat Windows Management Framework Core și apoi faceți clic pe dezinstalare.

Windows Management Framework BITS

  • Pe Windows Vista și Windows Server 2008, faceți clic pe Start, faceți clic pe Panou de control, face?i clic pe Programe ?i caracteristici și apoi faceți clic pe vizualizare Proiect actualizări instalate. Faceți clic pe actualizare care conține KB960568 în titlu, și apoi faceți clic pe dezinstalare.

Informații privind descărcarea

Pentru a descărca Windows Management Framework, selectați pachetul de instalare pentru componentele specifice pe care doriți să descărcați.

Următoarele fișiere sunt disponibile pentru descărcare de la centrul de MicrosoftDownload:

Windows Management Framework Core (WinRM 2.0 și Windows PowerShell 2.0)



Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați acum pachetul Windows Management Framework Core pentru Windows Server 2008.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați acum pachetul Windows Management Framework Core pentru Windows Server 2008 x64 Edition.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați acum pachetul Windows Management Framework Core pentru Windows Server 2003.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați acum pachetul Windows Management Framework Core pentru Windows Server 2003 x64 Edition.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați acum pachetul Windows Management Framework Core pentru Windows Vista.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați acum pachetul Windows Management Framework Core pentru sistemele Windows Vista x64.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați acum pachetul Windows Management Framework Core pentru Windows XP și Windows Embedded.

Windows Management Framework BIȚI (BIȚI 4.0)

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați Windows Management Framework BIȚI pentru Windows Server 2008 pachet.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați Windows Management Framework BIȚI pentru Windows Server 2008 x 64 Edition pachet.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați Windows Management Framework BIȚI pentru Windows Vista pachet.

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați Windows Management Framework BIȚI pentru Windows Vista x 64-bază sistem pachet.

note privind versiunea Windows Management Framework

Reduceți imagineaMăriți imaginea
Descarca
Descărcați acum pachetul Windows Management Framework eliberarea note.

Pentru mai multe informații despre modul de descărcare a fi?ierelor suport Microsoft, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în bază de cunoștințe Microsoft:
119591 Cum să obțineți fișierele de suport Microsoft de la serviciile online
Microsoft a scanat acest fișier pentru viruși. Microsoft a utilizat cele mai recente produse software de detectare a virușilor care erau disponibile la data la care fișierul a fost înregistrat. Fișierul este stocat pe fermă de servere securizate care ajută la prevenirea modificărilor neautorizate ale fișierului.

Instalat fișierele

Windows Management Framework Core

Pachetul Windows Management Framework Core (WinRM 2.0 și Windows PowerShell 2.0) sunt instalate următoarele fișiere:
Reduceți tabelulMăriți tabelul
Nume de fișier
Assembly\System.management.Automation
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.management
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Utility
Assembly\Microsoft.PowerShell.consolehost
Assembly\Microsoft.PowerShell.Security
Assembly\Microsoft.wsman.Runtime
Assembly\Microsoft.wsman.management
Assembly\Microsoft.PowerShell.editor
Assembly\Microsoft.PowerShell.gpowershell
Assembly\Microsoft.PowerShell.graphicalhost
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Diagnostics
Assembly\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.management
Assembly\System.management.Automation.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.management.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Utility.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.consolehost.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.Security.Resources
Assembly\Microsoft.wsman.management.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.editor.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.gpowershell.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.graphicalhost.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Diagnostics.Resources
Assembly\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.management.Resources
System32\Pwrshplugin.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Certificate.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\compiledcomposition.Microsoft.PowerShell.gpowershell.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Diagnostics.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\dotnettypes.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\filesystem.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\getevent.types.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\Help.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershell.exe
System32\Windowspowershell\v1.0\powershellcore.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershelltrace.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershell_ise.exe
System32\Windowspowershell\v1.0\psevents.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pspluginwkr.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pwrshmsg.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pwrshsip.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Registry.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\types.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\wsman.Format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\importallmodules.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\powershell.exe.MUI
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\powershell_ise.Resources.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\psevents.dll.MUI
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\pspluginwkr.dll.MUI
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\pwrshmsg.dll.MUI
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\psdiagnostics\psdiagnostics.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\psdiagnostics\psdiagnostics.psm1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\bitstransfer.Format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\bitstransfer.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.management.Interop.dll
System32\Wsmpty.xsl
System32\Wsmtxt.xsl
System32\Wwsmpty.xsl
System32\Wwsmtxt.xsl
System32\Wevtfwd.dll
System32\Winrm.cmd
System32\Winrm.vbs
System32\Winrmprov.dll
System32\Winrmprov.mof
System32\Winrs.exe
System32\Winrscmd.dll
System32\Winrshost.exe
System32\Winrsmgr.dll
System32\Winrssrv.dll
System32\Wsmanconfig_schema.XML
System32\Wsmanhttpconfig.exe
System32\Wsmanmigrationplugin.dll
System32\Wsmauto.dll
System32\Wsmplpxy.dll
System32\Wsmprovhost.exe
System32\Wsmres.dll
System32\Wsmselpl.dll
System32\Wsmsvc.dll
System32\Wsmwmipl.dll
System32\Wecapi.dll
System32\Wecsvc.dll
System32\Wecutil.exe

Windows Management Framework BITS

Pachetul Windows Management Framework BIȚI (BIȚI 4.0) sunt instalate următoarele fișiere:
Reduceți tabelulMăriți tabelul
Nume de fișier
System32\Qmgr.dll
System32\Qmgrprxy.dll
System32\Bitsigd.dll
System32\Bitsprx2.dll
System32\Bitsprx3.dll
System32\Bitsprx4.dll
System32\Bitsprx5.dll
System32\Bitsprx6.dll
System32\Bitsperf.dll
System32\Peerdist.dll
System32\Peerdistsvc.dll
System32\Peerdisthttptrans.dll
System32\Peerdistsh.dll
System32\Peerdistwsddiscoprov.dll
System32\Lightweightserver.dll
System32\Lightweightserverproxy.dll
System32\Wbem\Bitsprovider.dll

Proprietă?i

ID articol: 968929 - Ultima examinare: 15 februarie 2014 - Revizie: 5.0
Se aplică la:
  • Windows Server 2008 Service Pack 2, când se utilizează cu:
    • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Web Server 2008
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Web Server 2008
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2, când se utilizează cu:
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Pachet Service Pack 2 pentru Windows Vista, când se utilizează cu:
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Windows Vista Business N
    • Windows Vista Business N 64-bit Edition
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Basic N
    • Windows Vista Home Basic N 64-bit Edition
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
  • Pachet Service Pack 1 pentru Windows Vista, când se utilizează cu:
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Windows Vista Business N
    • Windows Vista Business N 64-bit Edition
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Basic N
    • Windows Vista Home Basic N 64-bit Edition
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3, când se utilizează cu:
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Home Edition N
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Professional N
    • Microsoft Windows XP Starter Edition
  • Windows Embedded POSReady 2009
  • Microsoft Windows Embedded for Point of Service
Cuvinte cheie: 
kbdownload kbtshoot kbhowto atdownload kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbsurveynew kbinfo kbmt KB968929 KbMtro
Traducere automată
IMPORTANT: Acest articol este tradus cu ajutorul software-ului Microsoft de traducere automată ?i poate fi corectat prin intermediul tehnologiei Community Translation Framework (CTF). Microsoft oferă articole traduse automat, post-editate de comunitate ?i articole traduse de oameni, pentru a permite accesul la toate articolele din Baza noastră de cuno?tin?e în mai multe limbi. Articolele traduse automat ?i post-editate pot con?ine gre?eli de vocabular, sintaxă ?i/sau gramatică. Microsoft nu este responsabil de inexactită?ile, erorile sau daunele cauzate de traducerea gre?ită a con?inutului sau de utilizarea acestuia de către clien?i. Găsi?i mai multe informa?ii despre traducerea în colaborare la http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/ro.
Face?i clic aici pentru a vizualiza versiunea în limba engleză a acestui articol: 968929

Trimite?i feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com